All language subtitles for The Accident - Brianna Beach - MomComesFirst-bn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranÃŽ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,880 --> 00:00:18,060
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤
2
00:00:19,400 --> 00:00:21,060
āĻā§āĻŽāύ āĻāĻā§āύ? āĻā§āĻŽāύ āĻāĻā§āύ?
3
00:00:21,620 --> 00:00:24,360
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āύā§āĻ āĻŽāĻŋāϏ āĻāϰā§āĻāĻŋ. āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻāĻŦāĻžāύ, āĻĻā§āĻā§āύ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§
4
00:00:25,380 --> 00:00:26,380
āĻŦāĻžāĻšāĨ¤
5
00:00:29,020 --> 00:00:30,020
āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽ.
6
00:00:30,380 --> 00:00:33,300
āĻāĻāĻŦāĻžāύ, āĻāϤāĻĻāĻŋāύ āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āϞāĨ¤ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻĻāĻžāϰā§āύ āϞāĻžāĻāĻā§,
āĻļāĻŋāĻļā§
7
00:00:34,180 --> 00:00:35,480
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§āĨ¤
8
00:00:36,180 --> 00:00:38,040
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§āĨ¤ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§,
āĻā§āĻŦ
9
00:00:38,260 --> 00:00:43,260
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻĒā§āϝāĻŧā§ āĻā§āĻŦ āĻā§āĻļāĻŋ. āĻļā§āύ,
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāϤāĻā§āώāĻŖ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤ āĻāĻžāύāĻžāĻ
10
00:00:43,260 --> 00:00:44,280
āĻāĻžāĻ, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
11
00:00:45,260 --> 00:00:47,480
āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ, āĻŽāĻž. āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧠āĻāĻžāĻā§āĻāĻŋ, āĻāĻāĻž āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ āύāĻž
āĻā§āĻŦ āĻĻā§āϰā§āĻ āĻāύā§āϝ āĻšāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§.
12
00:00:48,540 --> 00:00:50,440
āĻāĻš, āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
āĻĒāĻžāύ āĻāϰāϤā§?
13
00:00:50,920 --> 00:00:51,920
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻ
āĻāĻĻā§āϰ.
14
00:00:52,220 --> 00:00:53,280
āύāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻāĻŋāĨ¤
15
00:00:55,380 --> 00:00:57,220
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ?
16
00:00:58,080 --> 00:01:01,320
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāϤā§āĻāĻžāϰ āĻā§āĻšāĻžāϰāĻž, āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻā§āĻļāĻŋ
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāύā§
17
00:01:01,940 --> 00:01:06,100
āĻŦāϞā§āύ āϤā§, āĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻā§? āĻāĻŽāĻŋ āĻāύāύā§āĻĻāĻŋāϤ āĻāĻŽāĻŋ
āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ āĻŽāĻžāύā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ
18
00:01:06,100 --> 00:01:07,960
āĻāĻ āĻŋāύ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦāĻž āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ āĻāĻŋ
āĻāϞāĻā§?
19
00:01:09,300 --> 00:01:12,540
āĻāĻš, āĻļā§āϧā§, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ, āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ āĻāϰā§āύāĻŋ
āĻāĻāĻ
20
00:01:13,980 --> 00:01:14,969
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
21
00:01:14,970 --> 00:01:19,810
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž, āĻŽāϤ, āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ āĻāĻŽāĻŋ
22
00:01:19,810 --> 00:01:26,430
āĻāĻŽāĻŋ āϝāϤāĻā§āώāĻŖ āύāĻž āĻĢāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āϧāϰāύ āĻ āĻŋāĻ āϤāϤāĻā§āώāĻŖ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻ
āĻā§āĻāĻŋāϤ
āĻ
āύā§āϝ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻ, āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ āĻšāĻŦā§,
23
00:01:26,450 --> 00:01:28,910
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĢāĻŋāϰ⧠āϝā§āϤā§āĨ¤
24
00:01:29,410 --> 00:01:32,530
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻļāĻŋ āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻļāĻžāύā§āϤāĨ¤
25
00:01:32,790 --> 00:01:33,790
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
26
00:01:34,030 --> 00:01:38,350
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻž āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ, āĻā§āĻŦ, āĻāύā§āϝ āĻšāĻŦā§ āύāĻž
āĻĻā§āϰā§āĻ āϝā§āĻŽāύ, āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāϰāĻā§āϤ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻ āύāĻž
27
00:01:38,350 --> 00:01:41,490
āĻā§āĻŦ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻāϝāĻŧā§āϞ, āĻāϰā§, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ
āϝāϤāĻā§āώāĻŖ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύ, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§? āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒāĻžāĻŦ
28
00:01:41,490 --> 00:01:42,490
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāϝāĻŧā§ āĻĢāĻŋāϰā§āĨ¤
29
00:01:42,890 --> 00:01:46,130
āĻāĻŦāĻ, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻļā§āĻŦāϰ, āĻŽāϤ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŋāϞ
āĻāϰāĻā§āύ? āĻāĻžāϞ⧠āϞā§āĻā§āĻā§, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻā§āύ?
30
00:01:46,310 --> 00:01:47,630
āϝā§āĻŽāύ, āϏā§āĻĒāώā§āĻāϤāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻā§āύāĨ¤
31
00:01:48,230 --> 00:01:49,230
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻŋāĻ
32
00:01:49,650 --> 00:01:50,650
āĻāĻāĻā§, āĻŽāĻžāĨ¤
33
00:01:51,050 --> 00:01:55,270
āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āĻŦāĻžāĻ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋ, āϝā§āĻŽāύ, āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āϝāĻŧā§ āϤāĻž āĻāϰā§āύāĻŋ
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϝāĻŧ, āϤā§āĻŽāĻŋ
34
00:01:55,270 --> 00:01:56,270
āĻāĻžāύāĻŋ, āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϏāϰ⧠āϝāĻžāĻāĨ¤
35
00:01:57,670 --> 00:02:02,030
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧠āĻāĻžāĻā§āĻāĻŋ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻāĻŽā§āĻĒāϤāĻŋ āĻāĻŋāϞ
āĻāĻžāϰā§āϞāĻĢā§āϰā§āύā§āĻĄ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āύā§āĻ
36
00:02:02,030 --> 00:02:03,310
āĻāĻžāĻāĻā§ āĻ
āϞā§āĻĒ āĻāϰ⧠āĻĻā§āĻāĻžāĨ¤
37
00:02:03,750 --> 00:02:04,750
āĻāĻš, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻļā§āĻŦāϰ.
38
00:02:05,050 --> 00:02:08,810
āĻāĻā§āĻāĻž, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ? āϝā§āĻšā§āϤ⧠āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻā§
āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§, āϝā§āĻŽāύ, āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻāĻž āĻāϰāĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
39
00:02:09,250 --> 00:02:10,570
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻšāĻā§āĻā§ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§.
40
00:02:11,390 --> 00:02:12,650
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻā§āϰā§āĻā§ āϝāĻžāĻāĨ¤
41
00:02:12,890 --> 00:02:16,510
āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻžāϰā§āĻāĻŋāϤ⧠āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāϝāĻŧā§āϞ, āĻĒāĻžāϰā§āĻāĻŋ āύāĻž.
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāύ āĻĒāĻžāϰā§āĻāĻŋ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
42
00:02:17,150 --> 00:02:21,010
āϤāĻžāĻ āĻāĻ āϰāĻžāϤ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϞāĻžāĻāĻā§āĻ āĻā§āϞāĻžāĻŦ āĻāĻā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύ
43
00:02:21,010 --> 00:02:22,010
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻŦā§āϰ āĻšāĻŦā§?
44
00:02:22,590 --> 00:02:24,270
āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāϤā§?
45
00:02:24,930 --> 00:02:26,010
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āϞāĻžāĻāĻā§āĻā§āϰ āĻŽāϤā§āĨ¤
46
00:02:27,010 --> 00:02:30,590
āĻāĻāĻā§ āϏāĻžāĻāĻā§āĻ āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻā§āĻā§āϤ āĻāĻā§.
āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāϏā§, āĻāϏā§, āĻāϏā§
47
00:02:30,590 --> 00:02:32,110
āĻ
āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύ. āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻŽāĻāĻž āĻāĻā§.
48
00:02:33,330 --> 00:02:35,110
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻžāϞ⧠āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻžāĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻžāĻā§āĻā§āύ?
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāϏāϤā§?
49
00:02:35,950 --> 00:02:36,950
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āύā§āĻŽāĻžāύ.
50
00:02:37,450 --> 00:02:38,450
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϏā§āύ.
51
00:02:39,260 --> 00:02:42,660
āϤāĻžāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āώ āĻāĻ āĻā§āϰā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏā§āĻāĻŋ
āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻš, āĻā§āĻŦ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻž āĻŽāĻšāĻžāύ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§.
52
00:02:43,160 --> 00:02:46,260
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻāύ āĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻā§
53
00:02:46,260 --> 00:02:48,380
āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻš, āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
54
00:02:49,340 --> 00:02:53,520
āϤāĻžāĻ āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ, āĻāĻŽāĻŋ
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āύā§āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻāĻā§
55
00:02:53,520 --> 00:02:57,380
āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϰāĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻāϰā§āĻāĻŋ,
āϝā§āĻŽāύ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻļāĻžāĻāĨ¤
56
00:02:58,080 --> 00:02:59,980
āϝā§āĻŽāύ, āĻāĻāĻž āĻāĻāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĻāĻžāύāĻžāĨ¤
57
00:03:01,040 --> 00:03:02,820
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻā§āύ⧠āĻŦāĻŋāĻāĻžāύāĻž āύā§āĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ
58
00:03:04,040 --> 00:03:05,040
āĻāĻš.
59
00:03:05,420 --> 00:03:08,710
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻŽāĻž, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤ āϞāĻžāĻāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰāĻŦ
āĻļā§āϧā§... āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āϏā§āĻĢāĻžāϝāĻŧ āĻā§āĻŽāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āĻŦāĻž
60
00:03:08,710 --> 00:03:09,710
āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ
61
00:03:09,730 --> 00:03:11,350
āύāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻļā§āύāĻŦ āύāĻžāĨ¤
62
00:03:11,610 --> 00:03:13,430
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞ⧠āϏā§āĻĢāĻžāϝāĻŧ āĻā§āĻŽāĻžāĻā§āĻā§ āύāĻžāĨ¤
63
00:03:13,790 --> 00:03:17,410
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻ āĻĒā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§. āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϰāĻŦ,
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ, āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āϰā§āĻĄāĻžāϰ āĻāϰā§āύ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ,
64
00:03:17,450 --> 00:03:21,470
āĻ
āϰā§āĻĄāĻžāϰ āĻāϰā§āύ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻžāύāĻž āĻĒāĻžāύāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰāĻŦ
āĻāĻāĻž āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āĻāϰā§āύ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāϰ āĻŽāϧā§āϝā§, āĻāĻĒāύāĻŋ
65
00:03:21,470 --> 00:03:25,110
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻā§āĻŽāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻĄāĻŧ āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻā§
āĻāĻāĻžāϰā§āϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāύāĻžāĨ¤ āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ. āĻāĻāĻž āĻāϰāĻžāĻŽāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻ. āĻāĻā§
66
00:03:25,110 --> 00:03:26,110
āĻĒā§āϰāĻā§āϰ āϰā§āĻŽāĨ¤
67
00:03:26,490 --> 00:03:27,490
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
68
00:03:28,030 --> 00:03:29,370
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ?
69
00:03:30,190 --> 00:03:31,490
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻāĨ¤
70
00:03:31,710 --> 00:03:34,470
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāϰāĻžāĻŽāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻ āĻšāĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻ
āĻāύāύā§āĻĻāĻŋāϤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻā§āύ, āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ.
71
00:03:34,810 --> 00:03:35,810
āϤāĻžāĻ āĻā§āĻļāĻŋ.
72
00:04:59,000 --> 00:05:03,940
āϏā§āĻāĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ
73
00:05:03,940 --> 00:05:13,860
āĻāĻŽāĻŋ
74
00:05:13,860 --> 00:05:18,500
āĻāĻāĻā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻŽāĻāĻž āĻĒā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
āĻāϤ āϰāĻžāϤā§
75
00:05:19,500 --> 00:05:20,500
āĻāĻš, āĻāĻŋ āĻāĻŋ.
76
00:05:21,260 --> 00:05:25,880
āĻŦā§āĻŦāĻŋāĨ¤ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ, āĻŽāĻž. āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋ
āĻāϰāĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
77
00:05:34,160 --> 00:05:35,160
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāϏāĻžāϝāĻŧ āĻāϏāĻāĻŋ āύāĻžāĨ¤
78
00:05:36,200 --> 00:05:37,420
āĻāĻŋ āĻšāĻā§āĻā§?
79
00:05:38,400 --> 00:05:40,080
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŦā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻ
āύā§āϝ āĻā§āĻāĨ¤
80
00:05:41,220 --> 00:05:45,280
āĻāĻš, āϏ⧠āĻāύā§āϝ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
81
00:05:47,340 --> 00:05:48,620
āĻāϰā§, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§...
82
00:05:48,620 --> 00:05:55,800
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ
83
00:05:55,800 --> 00:05:58,500
āϝ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§.
84
00:05:59,200 --> 00:06:00,860
āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āϧ⧠...
85
00:06:37,610 --> 00:06:38,610
āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāĨ¤
86
00:07:41,420 --> 00:07:45,940
āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻļā§āϰ āĻŽāϤ. āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāύāĻāĻžāĻŦā§ āϏā§āĻĒāϰā§āĻļ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āύāĻž āĻāĻŽāĻŋ
87
00:07:45,940 --> 00:07:48,880
āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž āϝ⧠āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏā§āĻĒāϰā§āĻļ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ
āϝ⧠āĻāĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ āĻĻā§āĻāĻžāϝāĻŧ.
88
00:07:51,040 --> 00:07:54,120
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āώ āϏā§āĻ āĻā§āϞāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏā§āĻĒāϰā§āĻļ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ
āϰāĻžāϤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āĻāώāĻž āĻāĻŋāϞ.
89
00:07:55,320 --> 00:07:56,320
āĻŦā§āĻŦāĻŋāĨ¤
90
00:07:56,600 --> 00:08:02,700
āĻŽāĻžāύā§, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āϤāĻžāĻāĻžāύāĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻĻā§āĻāϤā§
āĻŦā§āϞ āĻĒā§āϤā§āϞā§āϰ āĻŽāϤāĨ¤ āĻŽāĻžāύā§āĨ¤
91
00:13:46,990 --> 00:13:48,010
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĢā§āϞāĻžāϰā§āĻ āĻāϰāĻāĻŋāϞāĨ¤
12043