Original subtitles

差一點點就開了紅單子了

叫你別等我 飯都涼了

小珍下個禮拜結婚

她不是已經結過了嗎

早就離了

這次是第二次

是嗎

你到底打算怎麼樣

不想跟我結婚就別拖著我

我幾時說過不跟你結婚了

那為什麼你從來不把它當回事

我不是告訴過你嘛

我什麼都沒有

怎麼結婚呢

結婚要什麼嘛

登記費三十塊 工本才九十塊

我們已經存了六萬多塊了

對 你說的一點都不錯

可是現在什麼都要錢

買張好點的床都要好幾千呢

我們初三認識到現在

我從來沒有要求過什麼

我也不要跑車 洋房

結了婚我又不是不做事

你們男人都是這樣子的

如果玩膩了你說好了

你是不是要慢慢挑呀 我也可以啊

你以為沒有人追我嗎

紙巾呀

不要哭吧

別看到人家結婚你又想結婚呀

每個人的處境都不同啊

沒有來了

誰沒來

過了兩個禮拜了

怎麼會沒來呢

麻煩大了

都是你個死鬼皮旦

你看 你看

他介紹我用這個牌子

便宜的嚇死人才兩毛錢一個

這怎麼會耐用呢

不破才怪

我還買了十幾盒

我現在看清楚你是什麼樣的人

你只顧你自己 一點都不關心我

你放心 我不會纏著你的

你大肚子了 別走得那麼快

如果我現在有個兒子

那我不到五十歲 他就大學畢業

你到底打算怎麼樣嘛

本來我打算多存點錢再跟你結婚

既然現在已經這樣了

那我們就早一點吧

你不是為了孩子才跟我結婚的吧

當然不是了

如果我不打算跟你結婚

也不會在一起這麼久

走吧

你便當呢

不吃便當了 便當沒營養

我請你吃頓豐富的吧

走吧

一毛半

皮旦呢 我也在找他

我看你能跑到哪去

你跑

不要亂來啊 有話慢慢說

你這混蛋被你害慘了

我存的錢全被你賠光了

你以為我願意啊

我也虧了好幾萬呢

老哥 那六萬塊錢是我的老婆本啊

老婆可以老了再娶

可是房租不能老了再交啊

糟了

小玉的錢也在裏面

我發過毒誓絕不會用這筆錢的

你怕小玉罵你啊

怕什麼嘛 老老實實跟她說嘛

不騙你們

我真的有點麻煩

無論如何

你們得幫我湊幾萬塊錢才行啊

你瘋了 股票跌的一塌糊塗

他還跟別人借錢

不怕被人打啊

大家幫幫忙吧

我要結婚了

結婚

你撞球玩膩了

什麼不好玩 你玩結婚

下班以後我陪你到樓下的玩具店

買一套玩家家酒的玩具

你回去陪小玉玩

先 看看好不好玩 好嗎

你閉上嘴啊

潑人家一身冷水

你連個女朋友都沒有

你有什麼資格說話

你聽我說啊

我十三歲談戀愛 十九歲結婚

兩年就離婚了

你知不知道那兩年裏

我經歷了多少痛苦啊

我就快三十了還沒討老婆

我才痛苦呢

你已經太幸福了 胖子

你知不知道自由是件

多麼可貴得東西

不會每個人都像你那麼慘吧

就是啊 我媽就叫我早點結婚

說結了婚就老實了

結了婚就老實了

那酒家都關門算了

阿南 我騙你會死

你看我現在多好

星期一打著小牌

星期二喝兩杯

星期三卡拉ok

生活多正常啊

你不相信我也應該

相信大文學家王爾德的話

他說的話很有道理

男人結婚是因為疲倦

女人結婚是為了好奇

結果雙方一樣都那麼失望

我現在兩樣都不是

是你介紹的保險套失靈了

小玉有了

什麼 不會吧

你搞什麼鬼啊

陳子南一線 陳子南一線

我怎麼辦

喂

你怎麼不打電話給我啊

我剛剛才來嘛

沒什麼事了

我只想聽聽你的聲音嘛

那掛電話了

喂

你不記得了

不行啊 好多人

怕什麼 快點了

饒了你了 拜拜

拜拜

珍重

什麼事這麼開心呀 快說啊

阿南向我求婚了

什麼

你答應他了

恩

你幹嗎這麼快答應他呀

他求了我好久

那什麼時候

阿南說早晚都得結 那早點結好了

他今晚來跟我爸媽說

你哭什麼嘛

快 不要哭了

我為你開心嘛

你結了婚 我就少了個朋友

笑話

我還不是一樣上班

跟現在沒有什麼不同啊

你經驗豐富 我讓你做我的伴娘

又伴啊

可能就是因為我伴的太多了

算了 為了你

就做最後一次吧

不過晚禮服你要送的哦

我們可能不請客

那怎麼行啊

不請客我們就沒得鬧了

阿南說太麻煩了

他當然這麼說了

最好床都不要換你就搬過去住吧

請客要花很多錢

錢是男人的事情 你擔什麼心哪

你以為我不想去巴黎定禮服

去羅馬渡蜜月啊

可是我們真的錢不夠嘛

等以後阿南多賺的時候

再補渡蜜月好了

你又怎麼了

小姐 你別太天真了 還等以後呢

他事業有成就帶女秘書去了

還帶你幹嗎呀

告訴你吧 既然能結婚 就不差那點了

我媽當年啊既沒請客也沒渡蜜月

連張結婚照都沒有

到今天啊還埋怨我老爸呢

你千萬別學啊

每一樣都得做 不然你會後悔的

你看看你

怎麼會急成這個樣子啊

快點了

伯父

進來坐 進來坐 哦

怎麼好久沒來了

最近加班啊

送給你的

來就好了買什麼東西嘛

小玉 快把你媽叫出來 恩

那邊坐

媽

阿南來了

聽到了

你考慮清楚了

我聽你同事阿梅說過

說有個醫生老是去你公司找你

你別聽她胡說

不是真的嗎

那個人好煩啊

明知我有男朋友還死纏爛打

這怎麼能怪人家呢

你一天不結婚

人家就有權追你

對了

上次三姑帶來的那個小律師

不挺好的嘛

媽 我跟阿南在一起很久了

所以說你笨嘛

你何必那麼快把自己綁住呢

你可以慢慢的挑嘛

通通都看不上眼啊

我已經挑過了

走吧 出去吧

伯母

坐

坐啊 好

坐呀

坐啊

小玉已經跟我提過你們的事情

你們從唸書認識到現在

我也沒什麼好反對的了

那太好了

不過 阿南

你現在一個月到底賺多少錢哪

六千多

加上加班

七千塊錢一個月

那夠了嘛 對不對

我們小玉賺的錢啊

就只夠她自己買衣服穿的

我們可從來沒用過她的錢

不過有件事我一定得告訴你啊

什麼事

我們小玉她可吃不了苦啊

我可以吃嘛

那你現在有多少錢啊

一點點

到底有多少個一點點啊

六萬多塊吧

那怎麼夠啊

夠了 用不著花那麼多

這種事情我看你也坐不了主

叫你父母來跟我商量吧

好 我去約他們

我困了 先去睡了

阿南 你不用理她

結婚是你們兩個人的事嘛

馬馬虎虎過得去就行了

你們兩個自己決定 不用理她

你的眼睛怎麼了 跑進沙子了

我沒有說錯 結婚一定要體體面面的

要是有什麼不懂的 問你張媽媽

老婆對不對 你張媽媽也說對

老婆 我沒有說錯吧

老頭子 出來吃早點啊 來了

阿南 快一點 來了

爸早 早

阿南 油條還熱著呢 快吃啊

媽 我要結婚了

你要結婚 好極了 好極了

我沒錢的

誰要用你的錢啊

我知道阿南自己有存款哦

你跟她媽說過沒有啊

說過了

她說要跟你談談

對 那是當然啦

不過我看沒那麼容易

媽 可別什麼都答應她

我真的沒什麼錢啊

你跟小玉一塊這麼久

她媽還想幹什麼

我包個五千塊錢紅包給她不就行了

你有毛病啊你

我跟你結婚的時候

你媽媽還要了我八千塊呢

你以為買小豬啊

你以為她媽不著急嗎

請個三 五桌不就行了嘛

不用怕

包在媽身上

如果她囉哩囉嗦的

我就幫你拖延她

媽 最要命的是不能拖

是不是小玉有了

哎呀好極了 好極了 謝天謝地

我總算可以抱孫子了

快來 快來 上香 上香

你搞什麼你

你不知道有保險套這種東西嘛

知道 我也用了

你用了 套在手指頭上

你這個手續不對嘛

如果讓她爸爸媽媽知道了 要生氣的

他們現在還不知道

我想快點結了算了

笨

陳門三代單傳總算有後了

這是咱們祖宗有德 謝謝祖先保佑

早生貴子 越多越好 越多越好

阿南

我要告訴你

如果你錢真得不夠用呢

你可千萬別來找我 因為我也沒有

不用怕 媽還有點私房錢呢

我有了 媽

其實也花不了多少錢

小玉有了咱們陳家的骨肉

她媽還能狠到哪去啊

這件事交給媽辦好了

搞什麼東西嘛

等了半個鐘頭了他們還沒來

說的是啊

我看你開口了我才敢說話的

好好歹歹我們也是上門親家

在禮貌上

他們應該早點來等我們才對啊

對啊 就是嘛

哪裏有男家等女家的道理啊

你們說是不是啊 是啊 是啊

是啊 媽喝茶

不喝 不喝 不喝

等得我腰酸背痛的

走了走了走了

走什麼走啊

打72圈的時候也沒聽見你喊過累

你說什麼

我說錯了嗎

陳太太

張太太

陳太太 你好久沒找我打麻將了

最近的應酬實在太多了

所以就沒去找你

這幾位是

我給你介紹一下啊

這是阿南的大姨媽 二姨媽

三姨媽 四姨媽

這兩位是我的外甥女

這幾位是

我來介紹

這是小玉的三姑六婆 七嬸 八姨

還有我兩個侄女

歡迎 歡迎

大家不要客氣 坐 坐 坐

陳太太 過來坐

過來坐

我們要加凳子

坐 坐 都坐 不要客氣 大家坐

你們往那邊靠靠嘛

大家擠一點

擠一點好說話

大家熱鬧熱鬧嘛

陳先生 你們這麼多人

要不要多開一桌啊

不用了 不用了 大家都是自己人

聊天方便一點啊

是啊 是啊

陳先生 請您看看菜單

張先生 請過目

不用了 今天大家主要是見個面

隨便吧 隨便就行了

就照這單子 好

其實呢有什麼好談的

年輕人怎麼說就怎麼辦吧

對 對 對

繁文縟節 能免則免

是啊

來 喝茶 喝茶

喝茶 喝茶

我想跟小玉旅行結婚 不請客

說什麼 旅行結婚 那可不成

是呀 我們張家只有小玉一個寶貝

就這麼靜悄悄的嫁出去那怎麼行啊

是呀 我們陳家也只有

阿南一個寶貝兒子

結婚不請客

那我們怎麼跟親戚朋友們交代呀

對啊 小孩子不懂事 不用管他們

話不能這麼說

其實旅行結婚蠻好的

對啊

去歐洲渡蜜月那多有情調啊

叉燒包

來了 來了

給我一點面子嗎

陳先生 一起吃包子

謝謝 謝謝 吃包子

我們繼續談吧

好啊 其實我們已經算是自己人了

如果你們有什麼要求

不要客氣儘管說出來

我們能有什麼要求呢

又不是賣女兒

不過話說回來

我們家鄉的禮節是非做不可的

那像正式找個媒人上門提親了

下聘禮的三牲禮餅 可是一樣也不能少

那是當然了

至於這個聘金呢 隨便吧

反正別讓我沒面子就行了

多少都無所謂

不過現在三五十萬也算不了什麼

至於酒席嘛 你也知道啊

我先生是個生意人

他交際廣 朋友多

隨便算算就得擺個四十桌

其實啊還少請了很多朋友

不過老實說如果你們不方便的話

我們就貼一點好了 是啊

這倒不用

現在請客

沒個五六十桌的怎麼像樣子呢

我給你們八十桌

免得二三十個人擠一桌

那就不好看了

陳太太 真沒想到你這麼通情達理

不過話又說回來了

今年是雙春兼潤月

據我所知呢

所有的飯店呢全都已經訂滿了

到時候如果真的找不到飯店

小玉的肚子大出來了

那就不好看了 是啊 是啊

你還哭

那麼大聲幹嘛

我的臉全給你丟光了

算了算了 他們又不是不結婚

早了兩個月嘛

早一點懷孕又有什麼關係

當然有關繫了

你為什麼不早點跟我說

我就不用去跟人家談了

現在要被那些長舌婦笑掉大牙了

你也是的

哪有人這樣開價 你搶錢啊

不這麼開怎麼開

沒錢討什麼老婆啊

阿南他現在真的沒有錢

難道要他借高利貸啊

你這麼快就幫著人家說話了

這些錢你以為是我自己要的嗎

我為了為去還不全都是為了你呀

要不然我用得著扯下臉

跟人討價還價

長大了 會飛了

你心裏還有我這個老娘嗎

你等等 等等 等等

簡單的事情複雜化

不就結個婚嘛

你別哭了 你就快當媽媽了

還像小孩子一樣

阿南真的沒有錢嘛

你去跟阿南說

叫他量力而為

千萬別死撐啊

你媽那裏我會去和她說

真是開玩笑

獅子大開口

你媽實在太過分了

你這話什麼意思啊

為了你啊 我媽生我的氣哎

叫你不要跟你媽說我有了

還告訴大家

什麼意思嘛

我呀是想說出來

讓她老人家開心開心嘛

誰知道她會公開呢

現在我那些親戚朋友全都知道了

我叫我以後怎麼見人哪

有什麼見不得人的嘛

你大肚子

又不是私生子

你當然這樣子說了

現在怎麼辦呀 到底請不請客啊

怎麼請呀 小姐 四十桌哎

你當我中了六合彩啊

我中了六合彩沒關係

四百桌我也請

四十桌又怎麼樣

每桌配個四五百塊才不過二萬塊錢

節省一點不就夠了嘛

還有啊我媽說

聘金可以讓你分期付款

你還想怎麼樣啊

看看你 一提到錢你就冒冷汗

最好什麼都不用就這樣搬過來住

對了 你看了醫生沒有

我媽正在幫我找

先聲明啊 醫生一定要找好一點的

這可不能省啊

就顧著你兒子

我警告你啊

以後不要大聲和我說話

是 遵命

打個電話回公司說晚一點去吧

為什麼

你以為說結婚就結婚了

要去登記嘛

開玩笑 叫我跟你爸一起住

你少做夢了

這麼說不要管他了

這種事你自己考慮

要不他搬

要麼我們自己找地方住

如果他在家裏摔跤了怎麼辦

叫他跟你大哥一起住啊

我大哥的房子才十平

住了六個人

叫他睡哪裏呀

送他去養老院啊

又便宜 他又不是付不起

這種女人送給我我都不要

不要管人家那麼多事

你不會叫我搬到你家去住吧

那住哪裏呀

你答應過我結了婚搬出來住的

他泡你的時候 什麼都會答應的

人家的事關你屁事 閉上鳥嘴

我跟人家說話 關你屁事

再吵把你的鏈子還給我

你做夢

我以前是說過

不過他們年紀那麼大

真的很需要人照顧

那我爸跟我媽呢

他們就不需要人照顧啊

你搬到我家來住好了

那怎麼行呢 那不成入贅了嘛

你不要說那麼多了

是你自己答應人家的

搬到你家住 一點私人生活都沒有

又不方便

怎麼會不方便呢

當然不方便了上廁所都得穿褲子

你平常不穿褲子的 你個賤人

就是啊

我就愛不穿褲子到處跑

你管得著嘛你

還有啊很多人都是色狼

擔心內褲無緣無故失蹤

我已經丟了一打了

喂 你在說我老爸

你管我說誰呀

打死你個臭婊子

你打我

別打了 別打了 離婚到隔壁啊

阿南

媽

酒席訂了沒有啊

正在訂了

現在飯店是旺季

你得乾淨訂才行呀

知道

我跟你爸爸已經商量好了

你們結了婚之後呢

就把大房間讓給你們住

有空啊去買個新床回來

用不著那麼麻煩了

有什麼麻煩不麻煩的

我已經替你想好了怎麼佈置房間了

你看看床擺在哪

記得留個位子放小床啊 對不對

原來你想搬出去住

是啊

媽

媽

你媽怎麼了

不知道啊

老婆 你怎麼了

我只說我想搬出去住

搬出去住

我辛辛苦苦

一把屎一把尿把你帶大

現在你說走就走 我怎麼辦哪

搬出去住 又不是什麼大事

你當然這麼說了

你個死老頭子

你幾時關心過你兒子啊

洗得乾乾淨淨的 餵得飽飽的

你才抱去玩玩

兒子的尿片子你都沒有換過

阿南

真沒有想到你這麼沒有良心

有了媳婦就不要娘了

你也會說這種話呀

我以前跟你結婚

你不也一樣要我搬出去住

你什麼時候孝順過我父母了

孔夫子說過

己所不欲勿施於人

這就叫報應

當時不一樣啊

你一家二十五口

你讓我伺候誰呀

媽

他們是年輕人嘛

年輕人 有他們的小天地

硬逼著他們跟我們一起住

一點樂趣都沒有

什麼叫沒有樂趣啊

我又不是那麼難相處的人

他不方便嘛

你拿我來說吧

我喜歡穿著四角褲在家裏走來走去

如果小玉搬來

我連這點自由都沒有了

阿南 你說對不對

對啊 媽

我也只是想搬到附近而已

每天早上我叫小玉回來跟你請安

好了 好了 就這麼決定了

去吧

走啊

走啊

老婆 別哭了

他們搬出去

咱們不是更方便了 對不對

媽 吃飯了 媽

你別理她

她夜裏會自個起來弄泡飯吃的

有一套 老爸

你別開心了

養個家可不是那麼簡單的

柴米油鹽醬醋茶

可不是一筆小數目 你知道嗎

如果真的不夠錢用呢

別問你嘛

答對了

怎麼到現在還沒來啊

就是嘛 已經等了一刻鐘了

還要回去上班

你是陳先生吧

你是劉先生 對對對

叫我迷你劉就行了

房子就在樓上

跟我上去看看吧 來來來

來來來 請進來隨便參觀啊

怎麼這麼小啊

小 不小啊

還說不小 兩隻手都伸不直

不小了 在市中心二千八房租

你到哪裏找呀

就一張沙發怎麼坐呀

現在這個世界流行迷你

汽車也小 音響也小

迷你裙又開始流行了

可是這裏

根本一點傢俱都放不下啊

放不下才好呢

放不下就少買一點

少買一點就多省點

多省點才能發大財嘛

先看看廚房好不好

看

這麼小 我怎麼煮飯啊

小 怎麼會呢

很夠了吧

還說不小

洗衣機 冰箱放在哪裏啊

冰箱 有 有

你們看看 冰箱全部包括在內 看看

你看全部入牆式組合櫃

還有電視得位置 音響的位置

應有盡有

還有

隱蔽式餐桌

享受羅曼蒂克的世界

你沒搞錯吧

蓮蓬對著馬桶

沒什麼問題啊

還說沒有

一洗澡馬桶不就全濕了

誰會一邊大便一邊洗澡呢 對不對

還有這種事啊

這張是四乘六的標準雙人床

有什麼不對

別開玩笑了

一進房就上床像棺材一樣

有沒有大一點的啊

你要大一點的

有 大多少點都有

你們兩位等一等

我馬上打電話回公司查一查

等我一下

大 大點就貴點

那有什麼辦法呢

你看這裏連張小床都擺不下

是啊

難道以後讓兒子睡窗台啊

這幾年我一定要拚命多賺一點錢

買個大點的房子

讓孩子們每個人都有自己的房間

先聲明 我只生一次哦

又不是生麻疹 生一次

那你想怎麼樣 一個還不夠啊

萬一生女兒怎麼辦

兒子女兒一樣好

我家也只有我一個女兒

不錯

不過兒子才像樣嘛

男人沒兒子像什麼樣子嘛

現在誰還有你這種思想

你以為生孩子很簡單 很痛啊

我知道 生孩子都這麼痛的

你又不會比別人痛

我又沒辦法幫你痛

我不是跟你開玩笑啊

如果生女兒我一定還要

你才開玩笑呢

如果每個都是女兒那我不慘了嘛

我不幹 如果你要生

你去跟別人生好了

這可是你說的啊

生太多肚皮會皺嘛

那有什麼關係啊 只有我看嘛

我懶得跟你說

早晚都會皺

又不是只有你會皺

有防皺霜嘛

小玉

什麼事情愁眉苦臉的

現在後悔還來得及啊

我們認識這麼多年來

從來沒有吵過架

這陣子見鬼了整天頂嘴

吵吵鬧鬧小事情嘛

你跟他吵什麼

還不是跟他家人一起住啊

生幾個孩子這種事了

吵 吵翻天也要吵啊

吵多了會傷感情的嘛

所以我說你笨啊

你跟他吵是堅持自己的立場

是對付男人的一種戰術

你想想

你這輩子有多少東西是吵回來的

那些男人

你叫他去看電影他說想睡覺

你叫他去吃飯他又說累

除了上床做愛

什麼都是吊兒郎當的

如果你不跟他吵

你永遠也達不到自己的目的

就是你吵得太多了

男人都被你嚇跑了

以前的那些我才懶得要呢

其實男人都很賤

追你的時候對你可好了

出去吃飯又拉椅子又開門的

住在阿里鄉下都會送你到門口

那些王八蛋一到手馬上就變了

變天都沒他那麼快

吐痰了 摳鼻孔

小便不關門 原形畢露

是不是讓人心涼啊

涼你個頭啊

你還不是一個接一個的

要不怎麼辦呢 沒轍嘛

看看緣份什麼時候來吧

你那麼開朗

有的是男人喜歡你

你啊別老是那麼天真

男人這種生物

你是不可以對他太好了

千萬別什麼都答應他

他十個要求呢

你九個都說不行

第十個才答應他

他就會開心得要命

你什麼都順著他

他就會覺得什麼都應該的

我不騙你

你一定要堅持啊

哇

怎麼什麼都上萬啊

我們公司出了一系列組合

結婚禮服 晚禮服 拍照全都包括

價錢有二千 四千

一萬二 二萬四 隨個人的意思

那麼

那試試二千好了 試二千吧

好的

這件吧

這件比較新一點

對呀

看起來很不錯

可以洗洗嘛

漂白水漂一漂就行了

先試試 試試嘛

幫她試一試

你好

這裏墊高一點會更好看

這二千塊錢是訂金

謝謝 麻煩坐一坐

我開張收據給你

我當然想穿得漂亮一點

誰聽過結婚禮服生銹的哦

其實也不一定要穿嘛

結婚不穿結婚禮服怎麼行啊

結婚沒老公才不行

你是嫁給我的

又不是嫁給結婚禮服的

我一輩子就等那一天當一次女主角

我這麼一點點願望

你都不肯幫我實現

話是不錯

你不要再說了 反正我一定要

我一定要 好 好 我一定要 好 好

怎麼樣 皮旦兄

有什麼要我幫忙的

是這樣的 我朋友就要結婚了

想跟你借八萬塊周轉一下

皮旦兄 別介意我這樣問你

你的朋友靠不靠得住

靠得住 你看他長相

忠厚老實 沒問題

我做他的保證人

好 好

沖在你的面子我才借錢給他的

謝謝 謝謝成哥 謝謝啊

米奇 幫陳先生影印一份身份證

來了 我們喝一杯

大白天得喝什麼酒啊 不喝

來 吃水果 別客氣 吃橘子 謝謝

我拿水果刀給你們

你們這些兔崽子

我告訴你們別把這些玩意

放在我櫃子裏面嘛

誰放的

對不起 老大

陳先生 請到這邊來辦個手續吧

對不起啊

糟了

擔什麼心嘛 才25分利

很快就付完了

不知道多久才能脫身

你別想脫身了

你兒子你得供他到二十一歲

你老婆你得養她一輩子

我願意啊

養老婆孩子是給自己的

比你養舞女好得多

一樓走樓梯吧

陳先生 今年是雙春兼潤月

全香港的飯店都爆滿

要不是看在皮旦哥兄

在這結了兩次婚的份上

真騰不出地方

那天是不是好日子啊

我幫你查過了

這黃歷上寫著

宜嫁娶啊

可是比註冊早一天

這有什麼關係

很多人都是請完了客

才去補結婚證的

是啊 是啊

太潦草了 看不懂

麻煩你給我解釋一下

這第一道菜是金龍臥獻

就是一整只乳豬

不像那些腰子啊 海蜇皮啊

雜七雜八的 大雜燴一樣

然後就是銀龍吐珠 鳳凰展翅

也就是象拔蚌炒西蘭花

鵪鶉蛋鑲邊

還有這個北菇海參炆鵝掌

讓客人們先墊墊底 對不對啊

接著就是僊鶴神胗

這道菜是我們飯店最拿手的

迷你佛跳牆

想起來都流口水

喝完湯之後

我們立刻上紅燒鮑魚

我提議最少要用三個頭的

什麼意思啊

三個頭就是一斤三隻

一定很貴吧

不貴

我們飯店在菲律賓自設漁場

現抓現吃

你知道

有漁場的飯店是不會騙人的

接下去就是黃金萬兩

也就是魚翅

給你看個樣本

天九翅多漂亮

特別留給你的

免得用細細的翅

像油豆腐粉絲一樣不體面

給你看看鮑魚的樣本

鮑魚

這種材料很貴啊

沒關繫了 免得岳母大人挑剔

喜歡吃什麼甜品啊

我喜歡紅豆湯

這紅豆湯多小家子氣

來個銀耳燉燕窩 又好吃又補身

也好

我媽喜歡吃燕窩

幫我算算多少錢

很便宜

我給你打個七五折

八千八

哇塞

八千八

有沒有 有沒有便宜一點的呀

我的朋友多很熟

用不著吃的那麼好

大家湊湊熱鬧嘛

有什麼麻婆豆腐什麼的就行了

老朋友了 寫一張便宜點的

是啊

給我

二呆 你過來 給他們寫菜

兩位喜歡吃什麼

今晚的菜經濟實惠

親家 今天下午我們送聘禮

如果有什麼遺漏呢

可千萬不要見怪

因為我們以前也沒有做過

大家都是自己人 還客氣什麼

老婆 我們來敬親家一杯吧

不敢當 不敢當 不敢當

這次我們阿南先斬後奏

都怪我們教子無方

應該我們向你們敬酒賠不是才對

罰酒 罰酒 沒什麼

現在二十一世紀

都是這個樣 是啊 阿南

點菜了沒有

點好了 請客那邊的

媽說要請岳母大人嘗嘗

看看合不合她老人家胃口

這怎麼好意思啊

老婆 你看親家多周到

應該的 應該的

阿南 叫他們上菜吧 好

經理啊 上菜了

知道了

第一道菜 金銀四寶

好兆頭 是呀

兆頭是不錯啊

把布拿開

這塊不要了

拿走

吃吧

請問誰要飯啊

這是什麼菜呀

這道菜是豆腐豆芽炒豆乾

也就是三代同堂

你說什麼 搞什麼飛機呀

我嫁個女兒連只乳豬都沒有啊

媽

是這樣的 我們家的親戚朋友

吃不到這種菜不開心

不開心

這種炸豆腐 炸辣椒

到路邊的小攤子吃就行了

這種菜怎麼能拿上桌子見人呢

你們神經病啊

這根本就是謝師宴

太太 您真有眼光

這確實是謝師宴

每桌八百八十八

你們這什麼意思

雖然現在已經生米煮成熟飯

也不能這樣對待我的女兒

什麼咸鴨蛋蒸肉餅

豆腐乳炒空心菜 梅乾菜扣肉

你是不是拿我女兒是梅乾菜呀

有話好好說嘛 你別生這麼大氣啊

小孩子不懂事

如果嫌菜不好

再弄 再弄 你捉弄的我還不夠啊

這種謝師宴你們自個留著慢慢吃吧

媽 伯母

你別怪阿南啊

是我叫他節省一點的 媽

小玉 原來全是你出的主意啊

本來你這麼節儉呢我也很高興的

雖然我們不是什麼大戶人家

可是我們的親戚朋友們

個個都是有頭有臉的

你點出這種菜

叫我怎麼給人家吃啊

我可不管

你自己去跟你媽解釋去

假如被人家知道了

還以為我們家真的這麼寒酸呢

不要再吵了

我們走

小玉 你不要碰我

對不起 害你被我媽罵

其實弄這麼大場面

幾萬塊錢是不夠用

乾脆我跟媽說我們旅行結婚算了

傻瓜 你媽就你一個女兒

如果不請客

我看她會怨一輩子

那我不穿結婚禮服了 省一點

那怎麼行呢

你已經大著肚子嫁給我了

怎麼可以再委屈你呢

我算過這筆帳的

如果沒有意外的話

我還可以賺錢

真的

三百零五塊

三百零五塊有什麼用啊

植物園一天游

就當我們蜜月旅行了

這麼可憐啊

只要我們開心就好了

別再生我的氣了

擺平了吧

現在這筆帳剛剛好

那酒席的錢呢不用給了

船到橋頭自然直

這不行啊

現在是沒問題了

可是財務公司那筆錢呢

每個月還要還的

發薪金的時候小玉問我

那不就穿幫了嘛

幫我想想辦法

看看怎麼辦

很難想哎

你看這些貨是最好的了

連當鋪都看不出來

喂 有點點的

現在的人做假鑽石故意弄點瑕疵

這樣才像真的嘛

很好很好

給我來一個八萬塊的

你瘋了你

才幾百塊嘛

謝謝 好

我看不大好哎

怕什麼

我騙過好幾個女孩子

從沒失過手

只是中國城的蘇絲爛賭

賭輸了 拿去當 才穿幫

再說 你老婆絕對不可能

把訂情信物賣掉

不用考慮了

你想想

當小玉知道你在這麼艱難的時候

還會去財務公司借錢

買鑽石戒指

她不感動死才怪呢

鑽石戒指呀

你讓她在同事面前神氣一下也好啊

這不叫騙

這叫美麗的謊言

等你賺了大錢

再買個真的 把它換過來嘛

你說有了

怎麼現在又來了 真是滑稽

那就不是大肚子了

槽了 阿南想兒子想瘋了

他媽也想抱孫子

真不知道怎麼樣跟他們說

算了 我還是打個電話告訴他們吧

等等

我有話要問你

你是不是因為大肚子

所以才嫁給阿南的

不是

那你就是真心真意的愛阿南了

那你絕對不能告訴他

為什麼

你還有幾天就要結婚了

何必在這個緊要關頭節外生枝呢

你怎麼知道阿南發現了以後

會不會生氣呢

還有啊

他媽很可能會翻臉

那不成了騙婚了嘛

我不想騙阿南

這不叫做騙人

這叫做善良的欺騙

媽教你是不會錯的

等你結了婚

生米煮成熟飯之後再說吧

我把東西放到房裏去啊

在公司樓下買的

是嗎

好可愛啊

是呀

老公

我買了一樣東西送你

買東西送我

好漂亮啊 跟真的一樣

你也知道哪裏可以買到假貨啊

什麼假貨 是真的

那不是很貴嘛

我有個朋友幫我從代理拿的

便宜很多

你的表已經戴了好幾年了

所以買一個新的給你

你對我這麼好

不知道怎麼報答你

別說種肉麻的話了

趕快收拾吧

老婆

我也買了一樣東西送給你

真的 什麼啊

你先把眼睛閉起來

幹嗎那麼神秘嘛

快閉上吧

好了沒有啊

你看看

戒指多少錢哪

八萬多塊

你哪來那麼多錢啊

我跟財務公司借的

你借錢買戒指給我

這有什麼呢

一個月才付三千多塊

結婚沒鑽戒像什麼樣子嘛

大不了我辛苦一點

多兼幾份差

我考慮過了

我想收工以後去工地打個散工

雖然危險一點

可是工錢很高

你放心吧 我會很小心的

怎麼了

怕我沒時間陪你啊

沒關係

做到你快生的時候我就不做了

在家裏好好陪你

我沒有想到你對我這麼好

我一直對你這麼好

我現在要跟你一起

進入人生的重要的階段

如果不坦承相對

怎麼可以面對

將來的困難跟挑戰呢

我真的不應該這樣子的

本來有件事情我要騙你的

可是我現在決定要告訴你

你發誓別生氣哦

你不會告訴我你已經有老公了吧

我姑媽來了

那你快點請她進來坐呀

我那個東西來了

你流產了

不是

我也不知道為什麼

昨天無緣無故又來了

那我兒子呢

我兒子沒事吧

你別這樣子了

我心裏也很難過

其實現在不是更好嘛

我們可以先享受二人世界

生活負擔也不會那麼重了

兒子可以晚一點生啊

晚點生

我媽連奶瓶 尿布 小孩床

全都買齊了

現在忽然間兒子不見了

你叫我怎麼跟她說

我怎麼知道嘛

下水道也會塞住的

塞住 你是不是發燒啊

什麼事沒有就通了

這麼重要的事你不查清楚嗎

你跟我吼什麼吼啊

人家一向很準時的嘛

從來沒有晚來過

難道我騙你啊

怪不得你那麼好了 買手錶給我

原來你作賊心虛

什麼作賊心虛啊

我做錯什麼了

好吧

你剛剛說得沒錯

兩個人一定要坦誠相對

要不然怎麼面對將來的困難和挑戰

我也有件事情要告訴你

你手上的戒指

是假的

我用我們存的幾萬塊錢

來買股票 全都賠光了

我就找高利貸借筆錢回來填上

免得被你罵

沒想到這種事你也做得出來

我現在跟你坦誠相對

不許吵架

我們發過誓不用那筆錢的

你竟然拿去炒股票

我是想多賺點錢結婚嘛

你叫我以後怎麼相信你啊

說不定你把家用拿去炒金

怎麼

我賠光了你才這麼說嘛

如果賺的話 你就會說

老公 你好了不起

本來這只戒指代表了你對我的愛

現在證明你對我是假的

才沒這種事呢 你少強詞奪理啊

假如你真的愛我

我隨便拿個打火機的火石給你

你也會高興的不得了

我騙你啊 是不希望你生氣

我是一番好意啊

總比你用什麼大肚子

來逼我結婚的好

你說什麼

難道不是嗎

如果不是為了你說你有了

就不用弄得一團糟了

又要找房子 又賣車的

搞得我一屁股債

原來你真的為我肚子才跟我結婚

你根本就不想娶我

怎麼可以這麼說呢

本來就是這樣嘛

你哭什麼你呀

讓人家聽到了還以為是我不對呢

我哭不出來 能哭的話我早哭了

你學我哭

你哭啊你

你哭啊

喂 夠了你還砸

這全是用錢買的

錢錢錢 什麼都是錢

那麼難為你

我們不要結好了

什麼 帖子發了 酒席訂了

你說不結

你以為你說了算啊

我幫你通知你朋友嘛

你通知我朋友

這種事你丟得起臉 我丟不起臉

那我以後還要見人嘛

你為了面子嘛

我幫你演完這場戲

後天不去公正

好 你愛怎麼樣就怎麼樣

不結就不結

吃水果 別客氣

老闆 一罐啤酒

好的

我來聽

喂

你玩得很開心嘛

說話吧 為什麼不說話

說什麼

不用打電話給我了

難道你不會打來嗎

怎麼樣

什麼怎麼樣

沒話說了

什麼啊

什麼什麼啊

什麼什麼什麼啊

算了 沒話說掛上吧

掛就掛嘛

我們最好的朋友是誰

阿南

我們最蠢的朋友是誰

阿南

是誰 明天要身入苦海

阿南

你以後沒得混了

所以今天特地舉行個派對玩個夠

我今天要把他灌醉

怎麼 太感動了

我

我是沒想到我最需要朋友的時候

你們全在我身邊

謝謝

謝謝

謝謝

謝謝

謝謝

爸 你在這幹嗎

我在這幹嗎

你媽在家打麻將 我過來看看你嘛

說那麼多廢話幹什麼 喝吧

喝

一梳梳到底

二梳白髮齊眉

三梳子孫滿堂

在家旺父旺母

出嫁旺夫益子

好 紅包啊

張媽媽 給紅包了

張媽媽 你替小玉梳完了頭

還要給她上一課才行啊

以前當媽的

在女兒洞房之前呢

就要教她要怎麼樣怎麼樣

現在可變了要你們給我上一課了

一句話 我來教

你們千萬別把張媽媽給教壞了

別開玩笑了

別說那麼多了 出去吃宵夜

明天還要早點起來呢

怎麼喝啊

罩不住了

怎麼 發什麼愣呀

沒事

很久沒有跟年輕人一塊瘋了

阿南

你還記不記得你初三那年

我費了多大功夫

才求你媽給你開個派對

你可千萬不能跟你媽說

我喝了一瓶白蘭地

不然我就慘了

老爸 你的舞跳得真好

差遠了 我年輕的時候那更好啊

我每天去六國飯店

還有東方舞廳跳茶舞

那個時候我可神氣了

女孩子看見我就像看見蜜糖一樣

一窩蜂的撲過來啊

你那麼威風

你說哪一方面

你有沒有出去鬼混

什麼 沒有

我才不信呢

三十多年來一次也沒有過

你昨天有沒有看電視長片

看了

那個女主角問她老公

你有沒有出去鬼混

他怎樣回答的

不記得了

沒有啊 沒有啊

你可千萬不要冤枉我

我真的沒有

打死你也要說沒有

可是有些女孩子啊她會哄你

你出去鬼混 我並不怪你

我這個人最恨別人騙我

你老老實實的跟我說

我一定不會怪你的

那完了 那你就死定了

如果你承認了 就大禍臨頭了

就算你摟著女人在床上被她看到

你也要死說 沒有 我還沒有

我一時大意

受了一次教訓

三十年都翻不了身

怪不得你那麼怕媽呢

我不是怕她 她天生的牛脾氣

我何必跟她吵呢

她一句 我一句

怎麼能維持這三十幾年的感情呢

可是有的時候明明是媽不對

你也不反抗

反抗

又不是仇人

吵架最壞事了

俗語說的好

床頭打架床尾和

又不打算跟她分手 吵架幹什麼

吵多了感情也就完了

如果打情罵俏啊那倒無所謂了

哎呀 我恨死你了

這些絕無問題

如果你一時衝動的說 幹嗎

離婚啊

分手啊

這種話一說出來要是被她聽到啊

她一輩子都忘不了

你想收都收不回去了

兒子 相信我

老爸不會帶你走黑路的

這就是學問啊

不早了

我先過去了

大概你媽來找我來了

你好

阿南

成哥

阿南 這位是

我叫阿成 你一定是伯父了 是

這東西送給你的

謝謝

請進來坐 進來坐 好 好

阿南 你招呼客人 我回去了

再見 伯父

有空我會去拜訪你的

慢慢走

慢慢走

成哥 什麼事啊

裏面說 裏面說

麻煩大了

什麼事啊

我大哥跑路了

你大哥跑路了

是呀

你還有大哥

那他樣子不是更恐怖嘛

阿南 我不是跟你開玩笑

我大哥闖了大禍

公司也被警察封了

那怎麼辦

我真不好意思麻煩你

不過需要錢跑路 沒辦法

阿南

幫幫忙 把錢還給我吧

還錢 還錢

我知道是我不對

這樣吧

利息我不要了

那八萬塊我打七折好了

幫幫忙

那些錢我花光了

好啊 兄弟有難都不幫忙

不是 我不是不想幫你

只是我真的花光了

明天飯店結賬的錢

還得靠明天的禮錢呢 就是啊

你不怕洗廁所啊

對不起啊 我真幫不了你 幫不了你

這樣吧 有什麼手錶 戒指

借給我 幫幫忙嘛

沒有啊

我手上的表都是假的

完蛋了

大哥 過來

對吧 對

這樣吧

明天我們到飯店去找你們

先把禮金給我好了

那怎麼行啊

為什麼不行啊

小聲一點

怕什麼

兄弟很多

就這麼決定了

阿南 皮旦

不見不散啊

明天我們到飯店找你啊 再見

成哥 成哥

成哥

成哥

這怎麼辦哪

沒事 別想那麼多了 明天再說吧

睡覺 睡覺

別客氣 隨便啊 自己招呼自己

別客氣啊

時辰快過了 怎麼還不來呢

他們來了

到了 到了 到了

別急 別急 你先等著 我們先上

讓我來

姐姐 你好

乖 小弟弟別礙事

找個能作主的出來

我能作主的

我能作主的 你跟我說好了

有一個你一定喜歡

讓一讓 讓一讓

能作主的來了

假如我沒有猜錯

你一定是阿梅

你好 你一定是皮旦

你怎麼也知道我的名字

全世界都知道你是個臭嘴巴

口才好 口才好

請問阿梅小姐你幾歲啊

你想知道嘛

別鬧了 給你三百塊 快點開門

三百塊 你太小看我們了吧

關門 馬上關門

開門哪 我們一定要 把她們整哭為止

時間已經到了 來不及了

怎麼樣啊

別鬧了 時辰過了我媽會罵

到底要多少錢 你開口

九千九百九十九

你搶錢呢 就是啊

我們又不著急你考慮清楚再來嘛

開門 不開門我翻臉了 開門

走

不開門我們走了

阿南

阿南 阿南 你真的要走啊

那怎麼辦呢

已經沒錢了 她們還敲詐

接新娘這是廣東人的規矩嘛

大家開開心心的你何必生氣呢

又怎麼了

出問題了

什麼事呀

阿南一臉兇巴巴的

不知道是不是跟小玉吵架了

好像有點像

那就不要再鬧了

真的翻了臉就不好看了

我看這樣吧

大家各讓一步

三百九好了

那怎麼行啊

這麼多人 連車費也不夠

好了好了

再加三百 六百九行了吧

六百九

看在我們一見如故 給點面子吧

好 給你個面子

謝謝

這是三姑 三姑父 大舅

四姨媽

新娘子出來了

你真幸運 送花吧

新郎官 快點跟老丈人握握手

跟丈母娘握個手

我現在把女兒交給你了

老爺 太太請上坐

喝杯發財茶

我們小姐 新姑爺

謝謝老爺 太太

小姐跪下吧

不用了

我們小姐姑爺恭祝老爺 太太

多福 多壽 大富 大貴

長命百歲 兒孫滿堂

來來來 新姑爺給老爺 太太敬茶

恭喜爸爸喝了這杯茶之後呢

生意興隆

恭喜媽媽喝了這杯茶

就添福添壽 大富大貴

小姐給老爺敬茶

爸爸喝茶

爸爸喝了這杯茶之後呢富貴又榮華

小姐給太太敬茶

媽喝茶

恭喜媽媽富貴平安 長命百歲

我們小姐謝謝媽媽

這麼多年來養育之恩

小玉

你今天出嫁我沒什麼好說的

反正你以後當人家的老婆

要守本分

別再像小女孩一樣

知道嗎

阿南

我現在把女兒交給你

這麼多年來我沒有好好管教過她

她什麼都不懂的

將來有什麼不對

你千萬不要怪她

媽

別哭了

就住在隔壁 很近的 不哭

人家都哭 我們不哭不好意思啊

是不好意思 哭吧 哭

來了 來了 快 快

歡迎 恭喜恭喜

帶新娘到新娘房

到這邊 新娘房在那邊

待會再跟你聊啊 拜拜

為什麼她有新娘房

我沒有啊

你還要房啊

把收禮金的地方擺好吧

把板蓋好啊

快點 客人都快到了

皮旦呢

皮旦在那邊

開了它

等等 等等 等一等

你開什麼玩笑 還要ＸＯ 不要了

我自己付錢行了吧

大禍臨頭 你還在泡妞

快走啊 開會啊 走啊

等我回來啊

怎麼了

你的阿南呀

我跟阿旦聊得好好的

他硬把他拉去開會

開什麼會啊

我怎麼知道

阿旦他想開瓶酒跟我喝也不許

真小氣

各位兄弟

我的處境大家都很清楚了

無論如何

請你們幫我搞定

不然的話

我看一定過不了今天

這個情況不只要省錢

還要想辦法賺錢

小姐 給一包萬寶路

剛剛才說省錢

你就叫煙 你自己付啊

說的對 經理

今天所有的煙由客人自己付錢

不准欠賬

沒問題 很多主人家都這麼做的

還要收三成小費

我們只收一成啊

另外兩成是給他的

還有啊開席之前

除了柳丁汁和汽水之外

一切含酒精的飲料都不能夠供應

你們盯緊一點啊 盯緊一點

盯緊一點啊

這怎麼行呀

什麼不行啊 我信回教

九點以前不能喝酒

先問清楚 柳丁汁怎麼賣啊

兩百塊一瓶

才幾個柳丁 又加水 又加糖的

賣兩百塊一瓶

什麼又加水又加糖 別破壞我名譽啊

不用叫這裏的嘛

反正我要出去賣柳丁

多買兩箱回來自己榨

對 哪有這種道理啊

什麼不行啊

酒可以自己帶

柳丁為什麼不行

如果客人肚子餓 要叫點東西吃

難道不准他叫啊

很簡單 每次請完客的

炒飯 炒麵都沒人吃

我們拿出來擺好當點心

先把它吃了

這不合常理呀

有什麼不合啊

我喜歡第一道菜是吃炒飯 炒麵

這不合規矩

規矩是人定出來的

我覺得現在的婚禮太保守 陋習太多

我一定要突破 創新形象

他們在說什麼呀

說了半天了

恭喜 謝謝

請到那邊簽個名

謝謝

這張要不要啊

碰呀

南

碰

六筒要不要啊

上 九章了

碰 碰

九章了 要包的

人家翻臉了 不好意思

沒關係 我自己摸

自摸雙辣

摸得好 自摸了 我用不著包了

三個帶七個

四個帶十一個

老爸 什麼人哪

什麼什麼人哪

我們以前得舊鄰居嘛

來幹什麼

來幹什麼 喝喜酒 恭喜我們嘛

這邊 這邊

讓一讓 讓一讓

這麼少

阿南

成哥

怎麼那麼少錢

客人很多嘛

成哥

慢慢的再跟你算啊

自己人嘛 那麼熟了

你招呼客人吧 這裏有我了

今天你是新郎官嘛

你 你就是新郎官

是啊

糟了 不是你

他欠你錢

我走錯地方了

不好意思 不好意思

請把禮金還給我

四眼田雞 幹什麼

沒 沒什麼

我只想拿回我的錢

送出來的禮金還能拿回去嗎

這觸霉頭

走啊

可是禮金

叫你走啊

走啊

成哥

好了 好了

我明白 我又幫了你一次

你照顧你的客人 這兒有我

我給你把場子

找座位坐了

不打了 再打一圈

謝謝你們 下次再打啊

你手氣不錯啊

皮旦 你還打牌啊

打完了 打完了

老大呀 成哥跟他手下全來啊

在哪裏啊

還再哪裏呢

你快給我搞定啊

等一等把你爺砍了

什麼事

沒什麼 沒什麼高利貸

不是 不是 財務公司的人 沒什麼事

還有啊經理剛剛跟我說

再多開六桌

今天我不被砍死

也得準備去坐牢了

好了 好了 我幫你想辦法 行了吧

你在這裏坐一會啊 走啊

喂喂喂 小玉

我聽見阿南說

好像有個什麼高利貸的人 找上門來了

說什麼不夠錢結賬哪

怎麼會弄成這個樣子

你沒有查清楚阿南有沒有錢

你就嫁給他

糟了

你們怎麼一點計劃也沒有啊

沒錢就別擺那麼大場面

又搬家 又禮服的 還擺酒請客呢

結婚是你們兩個人的事

何必折騰這個 折騰那個呢

要是我 旅行結婚就算了

是你叫我一定要堅持的

我怎麼變得那麼快啊

其實你也用不著擔心

錢是男人的事情

有皮旦幫忙一定沒問題的

我倒覺得皮旦這個人不錯

你知道他的背景嗎

坐過三次牢啊

是嗎

不大好

怕什麼

快去吧

別吵了 幹什麼呀

陳先生 恭喜 恭喜 謝謝 謝謝

剛剛有個電話找你啊 是嗎

你奶奶不小心摔了跌

怎麼辦哪 怎麼辦哪

已經送到急診室去了

沒什麼 去看看吧

不好意思 不好意思啊

快走 快走 快點走啊

行了 行了 趕緊的 快

一晃就是二十多年啊

阿南 你好 你好啊

什麼時候做爸爸呀

有沒有看電視啊

沒有啊 這兒沒電視

你們磡村大火呀

什麼 真的假的 真的

去了一百多輛消防車

吃了飯再走嘛 吃了飯再走嘛

怎麼樣 麻煩大了

又有什麼麻煩哪 別再刺激我

柳丁賣完了

沒柳丁了

別緊張 別緊張

看看我多聰明啊

我買了一筐香蕉回來

香蕉

我結婚請客 你叫客人全吃香蕉

不是啊 我想再去買點冰淇淋回來

做香蕉船給他們吃 不是更好

好好好 香蕉船也行

那柳丁汁呢

你總不能叫客人全喝香蕉汁吧

我買了一袋桔子片來代替 你看看

桔子片 我跳海算了

進去

聽說你們連柳丁 都買不起 用桔子片

如果你要喝鮮柳丁汁的話

你可以叫 我不會反對哦

我告訴你哦

不管怎麼樣

今天一定要把錢還給我

成哥 我的情況你又不是看不見

你真的要去我坐牢嗎

難道要我去坐牢

別以為我開玩笑

冷盤吃完還沒有錢還給我

把你們剁成肉醬

兄弟們 看著他們

別讓他們到處亂泡

是

那些人是不是來討債的

沒事

早知道這樣

全怪我不好

我一點本事都沒有

你別這麼說

我這裏有幾千塊錢

你先拿去用

不用了

拿去啊 拿著嘛

假如還不夠

我想辦法跟我媽說

千萬別說

這是我們兩個人的事 別去煩她

她肯嗎

算了 算了 別煩她了

各位同事

今天南方的情況有點不大妙

我想大家的小費 也許沒有什麼指望了

希望大家快點把它弄完

盡量的爭取時間可以早點休息

大家擔心啊 九章了 先生

幹什麼 北菇炒麵

沒有啊

那冬菇炒麵呢

也沒有呀

你們怎麼搞的 那有什麼菇啊

什麼菇都沒有

你要想吃的話自己去拿好了

炒麵 排隊

怎麼搞的 糟蹋糧食

那邊來過那桌收了

坐 坐

給我一杯柳丁汁

我也要

小王 等一會到大富豪你請客呀

小意思

各位

首先我在這裏代表新郎和新娘

還有雙方的家長

歡迎大家參加這個婚禮

不過在婚宴沒開始之前呢

我要宣佈一件令人很高興

很興奮 很感動的事情

這件事就是新郎決定

要把今天晚上所有的禮金

全部捐出來做善事

大哥 這怎麼辦哪

陳子南先生一向熱心公益

他在公餘時間參加了 不少的社區活動

在他當社工的時候

接觸了不少聾啞人士

深深的體會出

身體有缺陷的人是多麼的痛苦

所以他決定今天晚上

把男家全部禮金捐給聾啞人士協會

今天晚上

我們很榮幸的請到國際聾啞協會

香港分會的主席

曾先生來接受這筆捐款

我們請曾主席

去吧 我不會說話啊

你去 不行 他們認得我們的

我真的不會說話

歡迎 歡迎

講話呀 謝謝你呀

對不起 各位

我忘了曾先生本人

也是聾啞人士 要用手語

因為新郎官

一向都跟聾啞人士有來往有聯繫

不如我們就請新郎官上來

替曾先生翻譯好嗎

請陳先生

快點 手語啊

各位

我有一個大西瓜

把它分開兩半

一半給他 另一半給

他說什麼呀

意思是說我有很大的愛心

分開一半 貢獻出去

另一半也貢獻出去

好

謝謝了

本會在陳先生大力資助之下

在行政方面已經逐漸上了軌道

可是我們還缺少一點點

希望大家能捐出一點點

我們缺少一些助聽器

希望大家能夠捐個三百副

捐六百副助聽器

我們會非常的感謝 謝謝

希望大家有錢的出錢 有力出力

有錢的多出點錢

有力的出大點的力

善事不怕多做 多捐多捐

真有主意 想出這種辦法

來來來 捐錢 捐錢

老婆 我們還是把我們的禮金

也捐出來吧

你吃撐著了 不捐

三百

五百

最後一張了

阿南 全在這 五萬三千七

成哥 就這麼多了

看不出你還真有本事

等我跑回來路

再找你們 一起合作

不過飯店的賬

你洗兩年碗也還不清啊

做兄弟的再幫你一次

我罩著你走

我怎麼走啊 我家裏人全在這兒

說的也對

做人不能夠眾叛親離 賣友求榮

那我先走了

你見舵轉風吧

兄弟們 走吧

別動 搶劫的

別動

你們別過來

你們不要過來

老兄 小心你的刀呀

把錢放袋子裏

我只是搶他的錢 不是搶你們的

你們別追我啊 別追我

去你的

追

看你往哪跑

你們別過來啊

誰敢過來我就砍誰

把刀收起來

不要慌 不要慌

看你往哪跑

走 走 走

把錢還給我 不要急

把錢還給我 把錢交出來

不要命了你

上 上 上

別過來

砸我

我們砸他

砸

砸

搶我的禮金

我要跟他拼了

豈有此理 殺了他就對了

別拉我

別拉我

我投降了

我投降了

混蛋 錢呢

大哥 在這兒呢

讓開 讓開 讓開

我一看就知道你是賊啊

我不是呀

不是你 你看你 賊頭賊腦的那個德性

快點認了吧

我真的不是呀

還想騙我們

我們當了那麼多年的差

會上你得當嗎

把他們全帶回去

我真的不是

你們弄錯了

他們全是我的朋友

那到底誰是賊呀

他

原來是你 別動 別動

把帶回去 是

阿南

沒想到你這麼講義氣

謝謝你

不用謝了 我還欠你錢

什麼話 我先走了

還有 大哥大哥

你是不是忘了 錢還沒收回來

你還好意思提錢

吃了那麼多東西

每人送兩百塊禮金

快點

聽見沒有

陳先生

有事情我會跟你聯絡的 謝謝你啊

謝謝你的合作 不用客氣

陳先生 這是今天的賬單

對了 警察先生

警察先生 禮金還沒還給我呢

不行 禮金還不能還給你

為什麼

這些錢是用來作證據的

將來出完庭之後

一定會退還給你的

放心吧 這怎麼行啊 我還要付賬呢

陳先生 你到底有沒有錢付賬呀

那就是沒錢買單 吃霸王飯了

警察先生他吃霸王飯

把他抓起來

等一等 等一等

蜜施佛陀和Dior的人呢

全都走光了

走光了

康樂大廈和置地廣場的人呢 走了

快點把他們找回來

幹嗎追啊 別問那麼多了 快追啊

你搞什麼鬼 怎麼才五百塊

你小聲點好不好 這麼多女孩子

還好我們有這麼多好朋友

錢拿回來趕快還給人家

當然了

明天怎麼辦 什麼怎麼辦

明天呀

當然去公正

可是你媽還不知道我沒孩子

管它那麼多

其實弄出這麼多事情來

哪一件是為我們自己的

難道生孩子我們也不能決定嗎

他們在這啊

這麼多人 怎麼了 怎麼回事啊

什麼事啊 什麼事啊

他們在借錢啊

阿南 我跟你說了多少次了

假如錢不夠

別問你嘛

你沒有問過我 你怎麼知道我沒錢

各位 各位

這酒席錢啊

阿南的爸爸說他付

不對不對

不是說好一人一半的嘛

各位各位

你們把你們的錢都拿回去

然後去Disco狂歡我請客

小玉 我告訴你一件事

什麼

皮旦他送了一隻戒指給我

好漂亮 一定很貴哦

跟我的一樣哎

鑽石呢

一定是不小心弄掉了

算了

什麼算了 這是鑽石呀

各位各位 小玉戒指上的鑽石掉了

大家幫幫忙 找一找

又穿幫了 幫幫忙 千萬別說啊

求求你們 別說啊

快幫忙找啊