All language subtitles for ABF-313 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ˆไปฃใฎไธƒๅณถ็คพ้•ทใŒไบกใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅนดใงใ™ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆไปฃใฎไธƒๅณถ็คพ้•ทใŒไบกใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅนดใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ€ฅใ ใฃใŸใ‚ˆใญใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธƒๅณถๅฑ‹ใซใฏไบบ็”Ÿใ‹ใ‘ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใช

ใพใ•ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‚ใชใŸใŒๅผ•ใ็ถ™ใ„ใงใ‚‹ใจใฏ

็งใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ—ใฎ

ใŸใ ใ‹

ใพใ•ใ‹ใงใฏๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใฎ็คพ้•ทใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใฎๅจ˜ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ’Œ่“ๅญใจใ‹ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใชใ‹ใฃใŸใ—

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚Œใฃใฝใฃใกใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚ŒใŒไฟบใŸใกใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใŒ็คพ้•ทใซใชใฃใฆ

ไปŠใฏๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใงใ—ใŸ

ไผ็ตฑ็š„ใชๅ‘ณ่ฆ‹ใŸ็›ฎใ ใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใŒ็คพ้•ท้•ท่€…ใงใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใŒ็คพ้•ทใซใชใฃใฆ

ไปŠ้•ทๅณถๅฑ‹ใฏๅคงใใๅค‰ใ‚ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใพใ™

ๅฅณๆ€งใฎใŠ่“ๅญๅฑ‹ใ‚’ๅผ•ใ็ถ™ใใฎใฏใ•ใ™ใŒใซใใคใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ใ™ใใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่‹ฅใ„ไบบใงใซใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใชใฎ?

ๅ…ˆใฎใพใพใฎใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใง

ใฏใ„

็พŠ็พฝใซใƒ›ใ‚คใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฏใ•ใ™ใŒใซใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠใฏใŽใซใƒžใ‚ซใƒฉใƒžใฏ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„!

็งใฏใฉใ‚“ใชๅฝขใซใชใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚

ใชใชๅณถๅฑ‹ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸๅฌ‰ใ—ใ„

ไปŠใฎ่‹ฅใ„ไบบใฎใ‚ซใƒณใ‚ปใƒซใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็งใŸใกใซใฏ่€ƒใˆใ‚‚ใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ—ๅ‰ใŒๅง‹ใพใฃใฆไปฅๆฅใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ‚ˆๅ‰็คพ้•ท

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขๅ–ๆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ๅคงใใชไผๆฅญใจใฎใ‚ณใƒฉใƒœใ‚‚ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝ•?

ใ“ใฎ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒŠใƒณใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ

ใˆ?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใงใƒใ‚บใฃใŸใ‚“ใ ใ—

ๅฅณใฏๅฅณใฎๆญฆๅ™จไฝฟใฃใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒใญ

ใ„ใ‚„ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใฏใŽใƒžใ‚ซใƒญใฎใ‚„ใคๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅฐ‚ๅ‹™ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่ธŠใ‚‹?

ใˆใฃ็งใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆฌกใฎๆ–ฐๅบ—่ˆ—ใฎๅปบ็ฏ‰้–‹ๆ”ฏใƒ“ใƒ‡ใŒๆฑบใพใฃใŸใ‹?

ใใ†ใ‹ ้–‹ๅบ—ใ‚ญใƒชใ‚ฎใƒชใซใชใ‚Šใใ†ใ ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

่ฆๆจกใฏใใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ„ใŒ

ๆฑบใ‚ใ™ในใ100ๅบ—่ˆ—็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ‚“ใ‚€ใ‚ˆ

ไปŠใ‚„ไธญ็”ฐๅฑ‹ใฎๅๅ‰ใฏๅ…จๅ›ฝใซ่‰ฒใ‚€ใฃใŸ

็งไธ€็ญ‹

ๆˆ‘ใŒใ—ไธ€ใคๅญ—

่‡ชๅˆ†ใฎไฟกๅฟตใ‚’ใคใ‚‰ใ‚ŠใชใŒใฃใŸใช

ๅˆใ‚ใฏไธญ็”ฐ่ฐทใฎๅๅ‰ใฏๅ…จๅ›ฝใซ่‰ฒใพใฃใŸ

ใ‚ใŒใ—ไธ€็ญ‹่‡ชๅˆ†ใฎไฟกๅฟตใ‚’่ฒซใ„ใฆใใŸ็ตๆžœใ ใช

ใฏใ‚ใ‹ใ—

ใ†ใ‚“

ใƒฉใ‚ทใ‚ข?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ......ๅณถๅฑ‹?

ไธƒๅณถๅฑ‹ใฃใฆไฝ•ๅนดใถใ‚Šใ 

ใ“ใฎๅๅ‰ใ‚’ๅฃใซใ™ใ‚‹ใฎใฏ

็‰นใซๅ„ชใ‚Œใฆใ„ใŸใจๆ€ใฃใŸใŒ

ใ‚ใ„ใคๆญปใ‚“ใ ใ‚“ใ ใช

ไธƒๅณถ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใใใŸใฐใฃใŸใŒ

ๆ˜”ใฏใ‚ˆใไธ€็ท’ใซๆœใพใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ•ใ‚‚่กŒใฃใŸใ—ไธ€็ท’ใซๅฑฑใ‚‚็™ปใฃใŸใ‚ˆใช

ๅคงไบบใซๅฑฑใ‚‚็™ปใฃใŸใ‚ˆใช

ใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚‚่กŒใฃใŸใ—ไธ€็ท’ใซๅฑฑใ‚‚็™ปใฃใŸใ‚ˆใช

ๅคงไบบใซใชใฃใฆๅˆใ‚ใฆใงใใŸ่ฆชๅ‹ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใจใ“ใ‚ใฎๅ’Œ่“ๅญใฏๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒไฝœใ‚‹ๅ’Œ่“ๅญใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅ‰ใฎไผš็คพใฎใŠใ‹ใ‚ˆใ‚Š

ใŠๅ‰ใฎๆ™‚ใฎๅฅดใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใช

ใŠๅ‰ใŒไฝœใ‚‹ๅ’Œ่“ๅญใฏๆœฌๅฝ“ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ‰ใซใฏ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใŒ

ๅซ‰ๅฆฌใ‚‚ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ไปŠใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ’Œ่“ๅญใ‚’้ฃŸใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใช

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใงใฉใ‚“ใ ใ‘่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใ‹

ๆญปใ‚“ใงใ‚‚่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅจ˜...

ๅจ˜ใŒใ‚ใฎใŠๅบ—ใ‚’็ถ™ใ„ใ 

ใƒ›ใ‚คใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ้คจใ 

ๅ’Œ่“ๅญใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ“ใฎๅฅณ

่ฆชใ‚‚่ฆชใชใ‚‰ใ“ใฎๅญใ ใช

่ฆชใ‚‚่ฆชใชใ‚‰ใ“ใฎๅญใ ใช

I Iใ‚‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ“ใ„ใ‚‰ใฎๅบ—ใฎ่ฟ‘ใใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‘ใฉ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใœ

ไธญ็”ฐ็คพ้•ท่ฉฑใจใŠใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

่Šธๅ“ใ ใ‚

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใใฎๅ‹•็”ปใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ๆด‹ๆ„Ÿใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

I I

.........

and and and and and and and and and and,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ๅฎถใ .. ๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใ 

้•ทใ„ๆญดๅฒใฎใ‚ใ‚‹ไผ็ตฑใฎๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใ !

้•ทใ„ๆญดๅฒใฎใ‚ใ‚‹ไผ็ตฑใฎๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใ 

ใ“ใ‚“ใชใใ ใ‚‰ใˆใ‚‚ใฎใฏ

ๅ’Œ่“ๅญใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ‚ใ„ใฃใฆใฆใฆ

ใฏใ„ใฆใฆ

ใŠใ„

ใŠใ„ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠใ„

ใŠใ„ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่…นๆ€ฅใซ็—›ใใฆ

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใชใ‚“ใ‹่‰ๆดฅใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใˆ?

ไปŠๆœใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ใชใ‚“ใ‹่‰ๆดฅใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ไปŠๆœ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใ“ใฎๅบ—ใซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใฃใ™ใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใฆใฆใฆ

ใ‚ใฃใฆใฆ

ใ“ใฎใŸใณใฏ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถใ•ใ‚ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใŒๅŽใพใ‚“ใชใใฆใ•

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ‹ใชใ‚ใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆ

ใฏใ‚‰ใ„ใŸใ„ใคใฃใฆใ‚“ใฎใซใ•ใ‚ใ“ใ‚“ใช้ฃŸใ‚ใ™ใฎใญใˆ

ๆ‰•ใ„ใŸใ„ใฃใฆใŸใฎใซใ•

ใ“ใ‚“ใช้ฃŸใ‚ใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠไป•ไบ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใฃใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไปŠไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใพใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ?

ไปŠไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ

่ฆ‹ใพใ—ใŸใ‚ˆๅ‹•็”ป

ใŠใ—ใ‚…ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ‚

ใŠใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใพใ 

ๆ€ชใ„ใชใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใˆใชใ‘ใฉใ•ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใใ‚“ใŸใ‚Šใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ‚ใ‚ใฐใ ใ‘ใฎ็คพใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซใ•ใฟใŸใ„ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€งๆ„ใ ใ‚ˆใญ

ๆ€งๆ„ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่ช ๆ„ใจใฏ

ใ‚ทใƒชใ‚ทใ‚ชใ‚ฏใ‚„ๆจชๅณถใช่€ƒใˆใ‚’ๆจใฆใ‚‹?

ใฏใ„ใˆใจใฏ

่ช ๆ„ใจใฏ

่ช ๆ„ๅฟ—็ฟผใ‚„

ๆจชๅณถใช่€ƒใˆใ‚’ๆจใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆ

่ช ๅฎŸใชๆ…‹ๅบฆใงๆŽฅใ™ใ‚‹ๅฟƒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ‚ใ›ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใฎไผš็คพใคใถใ‚Šใ‚„ใจใฏๆญขใพใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

่€่ˆ—ใฎๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใ•ใ‚“

่€่ˆ—ใฎๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใฏใ„

่ฆ‹ใŸ

ใ›ใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

็พŽไบบใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

็พŽไบบใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•?

" " " " "

ใฏใ„

ใพใŸใ›ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ๅ›ฐใฃใŸ

ใƒฉใƒขใƒƒใƒˆใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒ˜ใƒ“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใˆใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆใใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ไปŠๅบฆๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆใ—ใ•ใˆใซๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใงใญใˆใ‚ˆใ—ใ‚‡

ใŠๅฎขๆง˜ใฏใญ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆตฎใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŽใ‚“ใงใฟใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™

I I

ๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผš็คพใซๆธˆใ‚“ใงใ•

ๅ•้กŒ็›ดใ€…ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠไธ–่ฉฑใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใ ใญ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

-โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตตใพใฆใ‚ˆใ‚‰

็”˜aใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใฃใฆใ‚ˆใ‚‰

ใปใ‚‰็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ็œใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๆŠœใ„ใฆใ‚ˆไธ‹ใ‚‚

็ดฐใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„่‚Œใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใญใˆใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‚ใญใˆใ‚ˆใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•?

ไฝ•?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

*

" "

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ‚Œๅพ…ใกใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ‚Šๅพ…ใก่ฆ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚............

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใญ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

" "

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ‚„ใ™ใใ‚ใฆใใกใ‚…ใ†ใใกใ‚ƒใ†ใชใญ

ใŠใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚‰ใ‚“

ไธญใ“ใฎไธญใ“ใ‚Œ

ไธญใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใปใ‚‰

ใ“ใ†ใชใฎใญ

ใ“ใ“ใฎไธญใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒไปŠใฎใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" "

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ„ใ„ใญใˆใ‚ทใƒžใƒชใ ใ‚ˆใญ

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใงใ™

ๅพ…ใฃใฆใฟใ‚“ใช

ใ‚~

ใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹......

. .

ใ™ใ”ใ„ใญ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒ

ใ†ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซไน—ใ‚‰ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใง

่บซใซไน—ใ›ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใตใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไบบใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚’้ฃŸใฃใฆใชใ„ใงใ•

ใปใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚Š

ใใ†ใ™ใฃใŸใ‚Š

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก่งฆใฃใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใ†

ไธ‹ใฎๆ–น

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ’ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใ‚ใ›ใฆใฟใพใ™

็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

้ฃŸในใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็™บ็”Ÿใ—ใฆใ„ใพใ™

็ขบใ‹ใ‚

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆ

ๅฎŒๆˆใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใŸใŸใพไฝŽใใ—ใชใ„ใจ

ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ™ใ™

ใŠใ†

ใŠใ™ใฃ

้›ขใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใญ

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใฃใŸใพใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ไฟบใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

3

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใฎใŸใ‚ใ ใœ

ไปŠๅคงๅˆ‡ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใ‚Šๆฏๅญใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ฑใƒชใƒ”ใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฑใ‚คใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒšใƒชใƒ”ใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒณใ‚ณใƒณใ•ใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒณใ‚ณใƒณใ•ใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŠ่…น็—›ใ„ใช

ใ‚็—›ใ„ใชใ‚

ใ‚ใฆใฆใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅบงใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ•ใ‚ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใพใŸ้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใใ†่‡ชๅˆ†ใงใŠๅ‰ใ‚‚้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฌ็ฝชใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ–‡ๅบซ้–‹ใ‘ใชใŒใ‚‰

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใ›ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚

ๆœฌๆ€งใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

้Ÿณๅฃฐใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใคใ‚‚ใ‚Šใฏ

ใ‚ใˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ“ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ไธ€ๆฐ—ใญ

ใ†ใพใใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใ ใญ

ใ†ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ณใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ๅพ…ใคใ‚“ใ ใ‚ˆ

" " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒๅคงใใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒๅคงใใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒๅคงใใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ญใƒƒใƒˆใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใงใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

่‡ชๅˆ†ใฎใŠใ‹ใ—ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ

ๅ‹•ใ„ใฆใใช

ใ‚ˆใ„ใญ

ใฏใ„ใญ

ไธ€ๆฐ—ใซๅ‹•ใ„ใฆ

ใ•ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.....................

" " " " " " " " " "

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่…ฐใคใ‹ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚..................

" " " " " " " " "

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚.........

ใ‚ใ‚

่†š

ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

๏ฟฝ๊ฐ€

shapesใ€

ใ„ใ„ใญ

ใใ“ใงใคใพใ„ใชใฃใฆใฆใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

1

ไธ€ๆฐ—ใซ

ใ‚ใ‚

1.2.

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅคงใใช

ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚

ใ™ใฟ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅƒ•ใจๅ็œใ—ใชใ„

่žใ“ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใŠใ†

ๅฅฝใใชใฎ?

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹

ใฉใ“ใฉใใฉใ“ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

" " "

ไธ€ๆฐ—ใซ

ไธ€ๆฐ—ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ใŠใพ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช?

1ๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใฆ

ไธ€ๅบฆๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใฆ

1...............

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

2

1.

ไธ‹ใŒใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚‰ใƒผ!ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใ‚ˆใƒผใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

" " "

็”ทๆ€ง็™ฝ็Šถใ 

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๅฟƒๅœฐๅ‘ณ

ๅ็œใ—ใŸใ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใพใ™ใž

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚

ley

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒชใƒˆใƒผใƒฌใจใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆฝฐใ•ใชใ„ใจใช

ใ‚ทใƒฃใƒชใƒˆใƒผใƒฌ

ใ“ใ‚Œใฏๆฝฐใ•ใชใ„ใจใช

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ทใƒฃใƒชใƒˆใƒผใƒฌใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใจใ‚ณใƒฉใƒœใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

่ฝใกใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใชใ

ใ‚ใฃ็งไธญ็”ฐๅฑ‹ใฎ็คพ้•ทใฎไธญ็”ฐใงใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™ใจไธƒๅณถๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ณใƒฉใƒœใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใกใจใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹?ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใจใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใจใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ†ใกใจใ‚ณใƒฉใƒœใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚ตใƒชใƒˆใƒผใƒฌใ•ใ‚“ใจใฎๅฅ‘็ด„ใฎ้‡‘้กใฎ้‡‘้กใ ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒชใƒƒใƒˆใ‚ฆใ‚งใƒฉใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆใ‚‚ๆ‚ชใ„่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ๆœฌ็คพใฎใƒ›ใ‚คใƒƒใƒ—ใƒซใƒผใƒ ๆฅญ้คจ

ใ‚ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌ็คพใฎใƒ›ใ‚คใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๆด‹้คจ

็งใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚ฆใ‚คใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’

ใƒจใƒผใ‚ซใƒผใซ่ผ‰ใ›ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็ฆๅฒกใซใ‚ใ‚‹ๆจชๅฑฑๅฑ‹ใจใ„ใ†ๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ใ“ใฎๅ•†ๅ“ใฏ10ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰็™บๅฃฒใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใ‚‚ใชใ‘ใ‚Œใฐ้€š่ฒฉใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๅฐใ•ใชใŠๅบ—ใฎๅ•†ๅ“ใงใ™

ใŠๅฎ…ใฎใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฎๅ•†ๅ“ใฎใƒ‘ใ‚ฏใƒชใงใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚10ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฃฒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ชฐใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใŠๅบ—ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฏใƒ‘ใ‚ฏใฃใŸ

้•ใ„ใพใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™

็งใฏ็ตถๅฏพใซใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚10ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฃฒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŸใพใŸใพไผผใฆใ„ใŸใ ใ‘ใง

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ›ใ‚คใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ–ใŒ่ผ‰ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚“ใŒ

ใŸใพใŸใพไผผใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฟบใฏ็งใŒ่€ƒใˆใŸๅ•†ๅ“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใŠใใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅ›žใฎ่ฉฑใฏใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒชใƒˆใƒผใƒฌใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ‚ณใƒฉใƒœๅ•†ๅ“ใŒๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใฏใŠ่ฉฑใ—ๅ‰ใซใจใฃใฆๅคงไบ‹ใชใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅผ•ใๅ–ใ‚Šใใ ใ•ใ„

็คพ้•ท่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ทšใ‚‚ๅ…ˆใซๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„็คพ้•ทใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใƒ€ใƒกใชใ‚‚ใ‚“ใฏใƒ€ใƒกใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ไฝ•ใงใ‚‚

ไฝ•.........

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็งใซใƒใƒงใƒณใ‚นใ‚’ใใ ใ•ใ„

ๅ›ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

...ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " "

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›

ใ‚„ใ‚ใŸใพใˆ

็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพ

ใ™ใ„ใพ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใฟใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

...........................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

็งไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒณ

mha

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—.........

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใŠโ€ฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" " " " "

........................

ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ›

ใใ‚ŒไปฅไธŠ

" " "

ใ„ใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚…ใ†

ใ†ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

" " " " " " " "

ใˆ?

ๅ’Œ่“ๅญใฎ50ใ‚ปใƒƒใƒˆใŒๅฑŠใ„ใฆใชใ„

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใใซใŠๆŒใกใ„ใŸใ—ใพใ™

ใˆ?

ใฉใ†้…ใ„?

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใกใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ…ˆไปฃใฎ็คพ้•ทใฎๆ™‚ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจไธ€ๅบฆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†20ๅนดใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใพใ™

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ใŒ็ทฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚นใ ใ‹ใƒใ‚นใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใ—ใซไน—ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ๅคงไบ‹ใชไผšๅˆใซ

ๆ‰‹ใถใ‚‰ใง่กŒใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไผšๅˆใซใฏใญ

ใŠๅœŸ็”ฃใ‚’ๆŒใกๅˆใ†ใ‚“ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅนดใฏๆ‰‹ใถใ‚‰ใงใ„ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฅใ‹ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใกใฎ่ฉ•ๅˆคใ‚‚ใ‚ฌใ‚ฟ่ฝใกใงใ™

ใฉใ†ใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅฐๅญฆ็”Ÿใงใ‚‚ใงใใ‚‹็ด„ๆŸ็ ดใฃใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎไผš็คพใฏ

ใƒ†ใƒญ็ต„็น”ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใƒžใƒณใƒ“ใƒƒใƒใฎใ„ใ‚‹

ๅ’Œ่“ๅญใ‚‚ใฉใใฎใŠ่“ๅญๅฑ‹ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ใ†ใกใฏใŠใ•ใ‚“ใงใ™

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ›ณใŒ้ซ˜ใ„ใญ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใซๆ‹’ๅฆๆจฉใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใซๆ‹’ๅฆๆจฉใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ๆœ€่ฟ‘ใญ

... ... ... ... ... ... ...

ๆœ€่ฟ‘ใญไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใฆใ•

ใ“ใ“ใŒใญ

ใ‹ใ‚†ใใฆใ‹ใ‚†ใใฆใ‹ใ„ใใฆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚†ใ„

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚†ใ„

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใฎ้–“ใจใ‹็‰นใซใ‹ใ‚†ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ…จ้ƒจใ‹ใ‚†ใ†ใฏ

ๅ…จ้ƒจใฎๆŒ‡ใŒใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

. . .

ใ•ใ‚ใ•ใ‚้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆ

ใใ‚Œใฏใ‹ใ‚†ใใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚ใชใ

ใ‚ใ‚ใใ“็‰นใซใ‹ใ‚†ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใชใ‚

ใ‚ใใ“็‰นใซใ‹ใ‚†ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ๆŒ‡ใฎไป˜ใ‘ๆ นใŒ็‰นใซใ‹ใ‚†ใ„ใŒ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผใ€

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ„.....................

ๆœ€่ฟ‘

ๆœ€่ฟ‘ๅ…จ็„ถๆณฅๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใใƒผใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚†ใใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ๆœ€่ฟ‘็พคใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆœ€่ฟ‘ๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ๆ‚”ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚

ใ‚ใชใŸใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚‰

ๆฐ—ใฎๅ…ฅใฃใฆใชใใฆใ•

ใ‚ใ‚็ซ็ซๅ…ฅใฃใฆใชใใฆใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใƒใƒฅใƒƒใƒ

ใฏใ„?

ๅ›ใฏไฝ•ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏๆณจๆ–‡ใ‚‚ๅ—ใ‘ใšใซใญๆš‡ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใƒญใƒผใƒ ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ•ใƒญใƒผใƒ ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

me me me me me me me me me me me me me

ใ“ใ‚Œใซๆฑšใ‚ŒใŒ่ฝใกใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใใ“ใซๆฑšใ‚ŒใŒ่ฝใกใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ“ใธใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚†ใ„ใฎ

ใใ†ใ€‚

็›ฎๅ…ƒใฎๆ–นใŒใ‹ใ‚†ใใฆใ‹ใ‚ˆใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚ˆ

ใปใ†ใชใปใ†

ใปใ‚‰ใŠใฃใจๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใชๆทฑใ„ใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

ใˆ?

ใˆ?ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใช

I

ใ‚

ๅฑŠใ?ใ“ใ“ใพใง

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใฎใ‚ใพใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใ‚“ใจๆฑšใ‚Œใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆฏ›ใ‹ใใพใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใคใพใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใชๅŽšใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใช็†ฑใ่‹ฆใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ 

ไฟบ็ซ‹ใฃใฆ

ๆ—ฉใๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใ ใ‘ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ•

ๆฅใ‹ใ‹ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?

ใ“ใฃใกใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฃธใซใชใฃใฆใ•

ๆ—ฉใ

้…ใ„ใ‚ˆใ“ใฃใกใฏๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‹?

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ้…ใ„ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆณจๆ–‡่จญใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒ้…ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒ่ฌใ‚‹ใ“ใจใŒ้…ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚ŒใŒ่ฌใ‚‹ๆ…‹ๅบฆ

ใˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒซใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒซใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ไฟบ

ใŠใ‚Šใ‚“ใพใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆš‡ๆฐ—ใพใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใ†ๆฑ—ใ ใ‘ใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซใ•ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

้ฆ™ๆฐดใจใ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ไฝ•ใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ•ใ™ใŒใซ่„‡ใฏไฝ•ๆญณใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ซใƒ†ใƒฉใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ•ใ™ใŒใซ่„‡ใฏๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใช

ๅ…จ็„ถๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใชใ„ใช

ใ•ใ‚‰ใฃใ•ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใชใ„ใช

ใ•ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผšๅˆใงใ•

ไผšๅˆใงใ•

ใ‚ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆไฝ•?

ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไผšๅˆใงใ•

้–“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏไผš็คพใฎๅ‘ฝ้‹ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใƒผใ™ใ‚‰

ใใ‚ใ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใใ†ใใ†

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚’ไฝ•ๅผ•ใฃ่พผใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๅผ•ใฃ่พผใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใž

.

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ไฝ•?

ใปใ‚‰ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใญใˆ?

ใŠๅ‰?

่ฌ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

" " " "

" "่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹้•ใ„ใพใ™้•ใ„ใพใ™ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

่ฌ็ฝชใ—ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ๆŒ‡ๅฎšใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใฉใ†?

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใƒŸใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃใฆใญใˆใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ“ใ ใ‘ใฏใชใ‚“ใ‹ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใชใ

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ„ใ„

a

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ไผš็คพๅผ•ใ็ถ™ใ„ใงใ•

ๅคงไฝ“ใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็ตๆง‹ใ“ใ†ใ„ใ†่ทก็ถ™ใŽใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใฝใ‚“ใผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

้Šใ‚“ใงใฐใฃใ‹ใ‚ŠใŸใ‚“ใ ใ‚

ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใ ใ‚?

I I

ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ไบŒใฎๆฌกใงใ•

ใ‚“?

ใชใ‚

ใ†ใ‚ใŒใ—ใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ˆใๅพŒ

ใ‚ˆใ†ใŒใ—ใฐใฃใ‹้ฃŸใฃใฆใ‚“ใ ใชใฉใ†ใ›

ใชใ‚

ใ‚ˆใๅพŒ็ถ™ใŽใŸใญ

ใ†ใ‚“

" " " "

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใšใ„ใถๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใšใ„ใถๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใญ

ใ†ใกใฎไผš็คพใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใšใ„ใถใ‚“ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

ไปŠๅคงใใชๅฃฐใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅ‹˜้•ใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ใงใ‹ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

็”ณใ—่จณ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†้ก”ใ‚’ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฟใคใ‘ใฆใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใช

ใ—ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใช

" " "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " "

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰...

" "

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซๆใใฎใซใญใˆใž

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ไธกๆ‰‹ใงๆใใ‚“ใ ใญ

ไธกๆ‰‹ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ›ใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚“

ใŠใ† contract

ใฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ!

ใฏใ„

ใŠใคใ‚Šใคใ‘ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚...............

ใ‚ใ„

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“?

" " " " " " " "

ไฝ•ใฆ?

ไฝ•ใ—ใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช?

ไฝ•ใ—ใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไธ€ไบบใ•ใ‚“ใŒใ‚ใชใŸใ„ใฆใ•

็งใฎใ“ใจใฏๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใช?

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ„Ÿ่ฌใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ”ใกใ‚‚ๆ‚ฃ่€…ๅคงๅค‰ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ‚Šใงใ™ใ•

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

OK

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚

ใ„ใ‚„

ใŠใ†

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒƒใจ

ใ‚ใ‚

" "

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ไธ€ใคใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚

ใ‚ใ‚

-

ใŠๅ‰ใฏ?

ใ‚ใ‚?

ใ‚ใ‚......

ใŠโ€ฆ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ๅฟƒใŒใŸใ‚‰ใช

ใ‚ขใ‚ซใƒฌใƒผใƒžใƒผ

ใ‚ขใ‚ซใƒฌใƒผใƒžใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ๅ…จใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

"

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ•

ๆฅๅนดใ‹ใ‚‰ใ•

้•ใ†ใŠ่“ๅญๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซใ„ใŸใฏใ‚€ใ‹ใ‚‰

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸใญ

... ... ... ...

andใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ“ใจใŒ้‡ใชใ‚Šใ™ใŽใพใ—ใŸ

้ฃŸไธญๆฏ’ใ‚ณใƒฉใƒœ็ ดใŸใ‚“

ๅคงๅฃใฎใƒใƒฅใƒ ใ‚ทใƒผ

..

ๅ…จ้ƒจ็งใฎใ›ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ๅฐ‘ใ—่ฝใก็€ใใพใ—ใ‚‡ใ†

้œฒๅ‡บใ‚‚ๆŽงใˆใฆ

ไปŠใพใงไผš็คพใฎใŸใ‚ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใใŸใฎใซ

ๅฐ‘ใ—ๆตฎใ‹ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใพใพใ˜ใ‚ƒไผš็คพใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒไป•ๆ–นใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็คพๅ“กใฎใฟใ‚“ใชใซใฏ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธญ็”ฐ?

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใˆใฃ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

N N N N N N N N N N...

ไธญ็”ฐ็คพ้•ทใ€ใ“ใฎๅบฆใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

" " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆด‹้คจใซใญใ‚ชใ‚คใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ๅ…จใฆใŒ็›ฎๆ–ฐใ—ใ„

็งใฟใŸใ„ใชใญ่‡ชไบบใซใฏใญ

ใจใฆใฏใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชใญ

ๅคงๆ‰‹ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ณใƒฉใƒœใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใชใŒใ‚‰ใชๅ•†ๅ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ณใƒฉใƒœใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅญใชใ‚“ใฆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใญ

ๅคไบ•ใ ใ‘ใฎๅ’Œ่“ๅญๅฑ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใˆใ„ใˆ

ใใ‚“ใช

็งใŒๅฐใ•ใ„้ ƒ

็ˆถใŒไธ€็ท’ใซ

ไธญ็”ฐๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๅ’Œ่“ๅญใ‚’้ฃŸในใ•ใ›ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใฏไธ€็ท’ใซใ‚ˆใ้Šใณใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไผš็คพใฏ้•ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ใฎใซ่กŒใฃใŸใ‚Š

็™ปๅฑฑใ—ใŸใ‚Š

ๅƒ•ใŒๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆใงใใŸ่ฉฆๅ…ฅใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใฎใ“ใจใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใพใงใฏใญ

ใ‚ใ„ใคใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใฏใช

ใˆ?

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใใใŸใพใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใจใ“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๅŽใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใŸใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“?

The the the the the the

and and and and and and and and and and and and and and and and and

ไฝ•ใ‚„ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅ’Œ่“ๅญใธใฎๆšดๅพณใ ใ‚ˆ

ไผ็ตฑใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒ่ฌใ‚‹ใ ใ‚?

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใซ่ฌใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ–ถใ‹ใซ่ฌใ‚Œใชใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅœŸไธ‹ๅบงใงๆธˆใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅœŸไธ‹ๅบงใงไฝใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็”ณใ—ใซ่ฌใ‚Œใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ›ใŸใกใฎใ›ใงๅ’Œ่“ๅญใฎไพกๅ€คไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ’Œ่“ๅญใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐๅ›

ใƒคใƒชใƒžใ‚ฏใ‚ฝใƒ“ใƒƒใƒ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“้ก”ใ—ใฆ

่ฒด่ณƒใซ่ธŠใฃใฆ็ˆถใ ใ‚ˆ

ใƒคใƒชใƒžใƒณใ‚ฏใ‚ฝใƒ“ใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Šใพใใใƒ“ใƒƒใƒ

ไฟบใฏใญ

ไธ‹ๅ“ใชใ‚‚ใ‚“ใงๅคงๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ›ใญ

ๅฝผๅฅณใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆ

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ๅธฐใ‚Œ

ใฏใ„

ๆฝฐใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใชไผš็คพ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใคใถใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใคใถใ‚Œใ‚‹ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ•

ใญใˆๅ…จ่ฃธใงใ•

ใŠใฉใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใ•

ใ•ใ‚‰ใ†ใ‚‰ใ—ใŸ

ใใ•ใ„ใกใŒใŠๅบ—ๆฎบๅˆฐใ™ใ‚‹ใœ

ไปŠใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ‚

ใ‚ทใƒงใƒ•ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ‹่ฒ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

็ตๆง‹ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚“ใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ๅ‘ณใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใž

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ’Œ่“ๅญใฎ็ซใซ่ฝใจใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใƒˆใƒณใงใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ไฝœใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹?

ไฝ•ใ ใ‚‰ใฐใ‚ˆใ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ไฝœใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใฎใ‹

ใฏใ„็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ ?

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„ใจ

" " "

ใชใ‚“ใงๅฃ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใชใ‚“ใงๅฃ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฃ้–‹ใ‘ใชใ„ใจ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

่ˆŒๅฏใ‚‰

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใŠ้‚ช้ญ”ใ ใช

้‚ช้ญ”ใ 

ใŠ้‚ช้ญ”ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ๅˆ†ใ‹..

ใชใ‚ˆใ‹

ใชใ?

ไฝ•ใฆใ“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใใใ‚“ใฆใ“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‹ใ‹?

้ฃŸในใ‚‹?

้ฃŸในใฆ!

ใŠๅ‰!

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใฏ...

็งใฏใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใญ

็งๅ„ชไฝใ‚’ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฟบใฏๆ‰‹่ฃฝๆฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใ—

ใŠใ‚‚ใ—

ใŠใ‚‚ใ—

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใฏใ„

" " "

2

ใ‚ใ‚“ใ™ใ—ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‚“ใ™ใ—ใชใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

่ชฌใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒผใ 

ใƒใƒƒใƒ.

ใƒaaa

smack

้•ใ†

่ฉฆใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“...

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

" " " " " " "

ใ‚...

็”ณใ—่จณใชใ„ใž

ใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ 

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใŠ้…’ใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠ้…’ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใŠๅˆฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใพใ‚ŠใŒใ‚ˆ

ใˆใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŒใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

่จฑใ•ใชใ„ใž

ๆญปใ‚“ใงใ‚‚่จฑใ•ใชใ„ใž

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ƒใ‘ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใŠใ†ใฉใ‚“

2

" "

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใ‹

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใ 

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ไฝ•ใ 

ไฝ•ใ ?

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๆฐ—ใงใ™

ใฉใ†?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚“...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ‚ŠใŒ่ถณใ‚“ใชใ„ใž

ใ‚„ใพใ‚ŠใŒใŸใ‚“ใฎใงใ™

ใ†ใกใ‚ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

"

"

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใช

aๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…จ็„ถไผใ‚ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใๅ…จ็„ถไผใ‚ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใใ“ใซๅœŸไธ‹ๅบงใ 

ใ“ใฃใกๆฅใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ›žใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ ?

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

็”Ÿๅพ’ใฏใช

่ช ๆ„ใฏใช

ใ‚ทใƒชใƒผใƒปใ‚ทใƒซใ‚ฏใ‚„ๆจชๅณถใ‚’่€ƒใˆใ‚’ใ—ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆ

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใซๆŽฅใ™ใ‚‹ๅฟƒ

ๆญฃ็พฉใฏใช

ๅฟ—็†่‡ณๆฅตใ‚„ๆจชๅณถใ‚’่€ƒใˆใพใ™ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆ

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใซๆŽฅใ™ใ‚‹ๅฟƒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‚‚ใ‚Šใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใใ‚ƒ

ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใใ‚ƒ

ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ‘ใ‚“

"

ๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡ใƒผใ‘

ใƒ†ใƒฌใ‚ทใ‚ชใƒผใ‚ญ

ๆ‰‹ใงใ—ใ‚‡ใƒผใ‚ญใƒฃใƒผ

ใŠใ†

ใŠ

ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใงใฏ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ใช

-

ใ‚ˆใ—

ใ‚นใ‚ซใƒƒใจๅ‘ใ‘

ใ‚ˆใ—

ใ‚นใ‚ซใƒƒใ‚ฟ่„ฑใ’

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๆŠœใ‘

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๆŠœใ‘

ใใ“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆญปใฌๆ–นใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ƒใƒผ

ใ†ใพใ•ใ‚ˆ

ใŠใฐ

ใŠใฐใ‚

" " "

ใพใ ใ 

ๅ…จ็„ถ

่ถณใ‚Šใฆใชใ„

ๅ…จ็„ถๆŒใฃใฆใชใ„

ใ“ใฃใกๅด

ใ“ใฃใกใŒ

ใ‚ใ‚

.

ๅ‹•ใ‹

ใŠใ†

ใ‚ขใƒผใƒƒใ€

ใ‚ขใƒผใ€

ใ‚ขใƒผใ€

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผใ€

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœใ‹ใ‚Œใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†่จฑใ•ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ˆ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

aaaaaaaaa

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰

ใŠ

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใŠๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใŠใใชใใ‚ƒ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใ„

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒผ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ไฟบใฎใ‚ญใƒฃใƒซใƒžใƒณใ‹?

,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

-

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰

ใŠ่…นใ‚’ๆฑšใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใช

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅฝใใชใŒใ‚‰

ใชใŒใ‚‰

ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใง

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ‚!

ใใ

ไธ€ๆŒฏใ‚Šใซ่ปฝใŸ

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใซ่ปฝใ„ใกใ‚ƒใ„

ใ‚ฏใ‚ฝ?

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ใŒ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใŠใ‚„ใ ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ๆ—ฅๆœฌไธ€ใฎ

ๆ—ฅๆœฌไธ€ใฎ

ใ‚ใ‚‰ใ—่ทไบบใฎๅ‰ตๆฅญ่€…ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใญๆ—ฅๆœฌไธ€ใฎใƒฏใƒฉใ‚ท่ทไบบใฎๅ‰ตๆฅญ่€…ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒชใƒˆใƒผใƒฌใจใฎใ‚ณใƒฉใƒœใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ทใƒฃใƒชใƒˆใƒผใƒฌใจใฎใ‚ณใƒฉใƒœ

ไฝ•ใ‹่ฒทใฃใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใชใใฆ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ‚คใƒˆใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ˜˜ใคใใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

... ... ... ... ... ... ...

็คพ้•ทใŒๅ˜˜ใคใใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใ—

็ตถๅฏพๅ‹˜้•ใ„ใ ใ—

ใƒ‘ใ‚ฏใƒƒใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฎใซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

I I I I I I I I I I I I I I to to to to to to

็งใฎๅŠ›ใงใ“ใ“ใพใงใใŸใ‚“ใ ใ—

ใ‚‚ใฃใจใƒใ‚บใ‚‰ใชใ„

ๆฌกใ€…

ใงใ‚‚

ใ‚ใพใ‚Š้Žๆฟ€ใชใฎใฏ

*

" "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒ!

" "

ใฏใ„

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹

ใใฎใ›ใ„ใ‹.........

ใƒžใ‚คใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

. .

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใƒ•ใ‚กใƒณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใงไฝ•ๅ›žใ‚‚ใƒขใƒŠใซใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฎๆœ็€ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใ‚จใƒƒใƒใชๆœ

ใŠใ„

b

why why why why why why why why whyไฝ•ใง้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใชใ‚“ใง้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ใญใˆใ€

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅฟœๆดใ—ใฆใŸใฎใซใ•

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‹•็”ปใง่ฆ‹ใŸใŠใฃใฑใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

- - - - - - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใใ‚Š

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใใณ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

" " " " "

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸ?

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸ?

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸ?

ใŠใ„ใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰..........................................

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠใฃ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŠใใ‚‡ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ›ใŸใพใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ญใƒณใŸใพใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚“ใŸใพใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚“ใŸใพใŠใ„ใ—ใ„?

ใญใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใŸใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ‚„

ไฝ•ใง

ไฝ•?

ใชใ‚“ใง?

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

่ˆžใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใ

ใพใ‚“

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใŠใจใ—ใ“ใงใ‚‹

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.