Original subtitles

Hitozuma, Mitsu to Niku

Hitozuma, Mitsu to Niku

Another man's wife, Honey & Meat

Volume 3

Volume 3

Shimazu-san arranged for an overnight double-date

at a classy guest house overlooking the sea just like a resort.

We took this opportunity as a pair of couples to cut loose.

The peculiar sweet scent of sex emanating

from our sloppily damp bodies sets us free

as we indulged in copulating

with our sweltering flesh like beasts in heat.

Okay, I'm putting it in.

D-Do it gently!

It would be my first time doing this...

Make sure to do it gently!

Yeah, I know that.

It's alright, just relax.

I already penetrated your womb so you'll get used to it in no time.

I-I'm losing it...

Th-This certainly will make women fall from grace!

I never had anything like this before...

Your cock has tightly pierced into my womb!

It's spitting gooey semen out!

You're marking it as your belonging.

Now that I know about this,

I'll only be able to have sex this way...

Onda-kun... I'm your woman now!

Looks like it worked well for them there.

I'll ask you for some help here, then.

Her Majesty's pussy right here is gaping wide open.

She wants another meat rod inside here.

W-Wait...

I-I just swallowed all my pride and professed to be your woman!

A-Are you just casually going to offer me to another man like that!?

Oh? What a lovely thing to say.

Don't be mistaken.

I didn't become yours when you professed to be my woman.

You're the one who now belongs to me.

I can put it inside her, then.

Yeah. She's now baggy loose, though.

Whoa... You're right.

Or rather, her cervix is gaping wide too.

I'll also end up penetrating it if I'm not careful.

N-No, Onda-kun. Don't dare put it in there!

I don't mind.

Huh!?

I'm fine with that, so push it through!

Roger!

Ahh... Shimazu-san is getting humped on by two men...

There are two thick and burly shafts

screwing both her ass and pussy...

They had her pinned down

as they squash and scrape the pleats of her flesh inside!

No... Let me go!

No, stop scraping me inside!

Y-Your cocks!

Don't do that, you'll drive me mad!

Stop thrusting them simultaneously!

Onda-kun is penetrating her.

It wasn't just me. He's penetrating Shimazu-san's womb as well.

That thing was in here earlier.

Now it's inside Shimazu-san

and it's stirring her baby room...

Can you clean this thing up?

It's totally covered with the owner's poopy juice now.

Does this mean...

that sucking him off would mean that I'll allow him to penetrate my womb?

I see... That's it...

It's not like we've become lovers or anything.

Shimazu-san and I both are nothing but their sex friends.

Men have chased after and had their way on us.

We are mere convenient pussies for them.

Looks like she finally realized that you guys

won't see married women like us as romantic interests in the end.

Please don't make it sound too harsh.

Being fond of someone is just that, even if they're never meant to be.

Especially these adept and flexible movements...

Young girls with firm pussies can't do this.

Y-Yeah, that's right...

Mature pussies like ours are the ones that can pleasure cocks!

I'll be helping myself here, then.

Wow...

This man really is amazing!

H-He penetrated my womb with one straight thrust!

There's not even a single wasted movement!

It's almost as if he fully understands how my body is!

What do you think?

It feels different than when you do it with Onda, right?

It's amazing...

This feels very good too!

I'll probe every nook and cranny in your womb.

Y-You're being too rough, Onda-kun!

Stop fucking me like I'm your sworn enemy!

M-My womb...

Y-You'll end up deforming my womb!

I'm coming!

Coming... I'm coming!

You both look nice being whacked like that.

I bet that your wombs are mushy from getting hammered down.

I'm sure that we'll be able to knock you up right now.

So, do you want us to impregnate you two?

Oh... Married women sure are the best!

I feel bad for your husband, but I'm stealing and copulating with you like this!

Seriously, conquering a woman feels awesome!

This is aggravating, but I can't do anything about whatever you say.

I only intended to fool around, but both my body and heart got completely swooned!

I am a foolish wife who became a slave to penises!

I don't mind getting mercilessly and thoroughly impregnated!

We kept on copulating until it went dark outside.

We took a long time doing it.

Congratulations on your promotion, darling!

Yeah...

But it's partly thanks to you.

After all, you got along well with the executive director's wife. I'm grateful for that.

You two sure became close, though...

As unlikely as it may be, you both even got pregnant at about the same time.

It just means that her fitness club is effective for conception too.

I'm thinking of continuing to help Shimazu-san

to make that club more active and fun.

I feel that I'll be able to have our next baby soon afterwards.

On the outskirts not too far from its capital city,

there is a tourist trap with various establishments like a hotel in it.

It's a southern paradise spa resort that has been open for ten years.

This tourist spot we went at that lost its novelty

suddenly became a trending topic for the youth online...

Women's

Women's

...as the women's pick up paradise!

Women's Pick-Up

Women's Pick-Up

Women's Pick-Up Paradise

Women's Pick-Up Paradise

Are all of those couples results of women picking up their guys?

Yeah, they probably are...

Th-This is way hotter than I thought...

Yeah... Calling this a paradise isn't an exaggeration!

Hey, I can tell that you two just arrived here from how you look.

Want to hang out with us?

You don't have any partners yet, right?

O-Okay!

O-Okay!

Oh my... So you both are from Yokohama?

It's our first time coming here, so we're surprised by how crowded this place is.

Oh yeah, we haven't introduced ourselves yet.

I'm Kate.

I'm Yurika. Nice to meet you two.

I'm Yuuma. Nice to meet you.

My name is Kimio.

Hey... Now that I think about it, aren't they quite... old?

They don't seem to be wearing any rings, but yeah...

If you'll ask which ones I prefer...

Would you rather have a bubbly young girl like that hit on you?

You'll need to be careful with young girls, though.

I heard that cases of them sponging off men then running away have been increasing.

R-Really?

Yes, and my point is

that you'll have assurance with mature women like us instead.

Assurance?

To be specific...

An assurance that you'll be able to do it with us.

Should we go somewhere else?

We booked a room at the hotel.

You're both virgins, aren't you?

Y-Yes...

Then you never had a blowjob before?

Yes!

W-Will this be alright? For real?

We only met earlier, but we're already doing this...

Of course!

Didn't I say it from the start?

Older ladies like us are totally in for a fling,

so you'll have that assurance.

There's no need to hold back, so let yourselves feel good as much as you want.

We'll be taking care of you, until we have sex in the end!

You can come whenever you feel like it.

You can shoot as much as you want!!

Ahh... O-Okay...

I want your pungent and thick cock milk...

Shoot plenty and let me drink it!

Th-Thank you!!

I wonder if we've been a bit too hard on them.

A young boy's semen is sticky and delicious, though!

You two still look fine after coming once, just as I expected.

Or rather, are they way harder instead?

They're uprightly stiff!

Now it's our turn to feel good.

Take good care of our pussies!

I know that you're raring to go, but don't get too hoggish.

My pussy won't be going anywhere,

so calmly explore it and learn how it smells and tastes like.

S-So this is a pussy!

I-It's a woman's pussy!

Getting cunnilingus from a virgin sure is the best!

I can't get enough of how they're frantic like dogs!

It feels like their tongues restlessly crawl around,

licking the juices in every nook and cranny of our pussies!

Yeah...

It makes me feel like they're licking my brain directly!

Yes, that feels great!

Keep doing that! Keep going like that!

You did a great job...

Here, take a look. I'm coming right now.

Isn't my pussy's hole twitching and drooling voraciously?

Now that we're like this, we definitely want to get some cock.

We'll now be having your long-awaited main event.

Fuck our pussy holes with those cocks of yours!

Alright, I'm putting it in...

I-It went in!

My cock went in up to the base!

I-It feels warm!

Your pussy feels slippery inside! It feels nice!

Congratulations, this ends your virginity!

This feels so good that my hips are moving on their own!

Th-This is great...

S-Since they're young,

they only keep on doing the same straight thrust non-stop!

Yeah, you're right!

It's like they keep on pitching blazing fastballs that dashes deep in our pussies!

The way your pussy feels mushy is so good, Kate-san!

I can't hold it in any longer!

I wanna come! Can I?

Yes... Of course, you can.

You may come whenever you want.

Alright then, I'm coming!

Not yet, Kimio-kun.

You shouldn't be relaxing right now.

This is the best time to screw her!

Our cervix prolapses and opens up whenever it takes semen in!

Tease that part gently using your penis!

Umm... You mean, like this?

Whoa... Kate-san, that's incredible.

Yeah, that's how mature women reach climax!

Alright, Yuuma-kun...

I already gave out my weak point to you,

so ram it well as a finishing blow!

Okay...

I'm coming again!

Y-You're ramming it hard!

Y-You're making me climax with rough sex using your young penis!

And after that,

we forgot about eating and sleeping as we all heedlessly copulated.

Kate-san and Yurika-san also managed to feel good,

so we officially became sex friends.

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji