Original subtitles

So, nehmen wir Platz.

Was ist das?

Das ist mein Kumpel. Der filmt uns heute ein bisschen beim Sex.

Beim Sex?

Mhm.

Also so ganz einverstanden bin ich damit jetzt nicht.

Magst du keinen Sex?

Sex schon, aber nicht, wenn da jemand dabei ist und gar nicht eine Kamera.

Siehst du uns so komplett? Hast du uns komplett drauf?

Ja. Super.

Das macht eigentlich keinen großen Unterschied.

Sagst du jetzt?

Ja.

Und wo geht das dann hin? Was machst du dann damit?

Das ist nur privat für uns. Das ist sozusagen ein Kameraprojekt zwischen

Freund und mir.

Er versucht so ein bisschen mit der Kamera umzugehen und ich habe halt gerne

Sex.

Und du hast mir jetzt auch nicht den Eindruck gemacht, als würdest du da so

abgeneigt von sein. Naja, wie gesagt, von den Freaks nicht. Aber von der

das habe ich noch überhaupt nicht gemacht.

Wir können das ja jetzt erstmal so tun.

Kann ich mir den zum Nachdenken auch mal angucken?

Ja, du auf jeden Fall.

Wir wollen ja auch ein schönes Ergebnis haben.

Ich denke, dann probiere ich es einfach mal aus.

Aber wenn ich nicht mehr möchte, dann lege ich einfach. Du diskutierst immer

noch mit mir. Ich ziehe dich schon hier halb aus.

Du scheinst dich ja nicht so megamäßig zu stören, oder?

Zeig mir doch mal ein bisschen was von dir.

Und du?

Bleibst du angezogen?

Ja, na ja, komm, ich bin ja nicht so... Uh, hallo.

Ich bin halt immer schnell abgelenkt, siehst du ja gleich.

Riechen tust du auch noch gut.

Dankeschön. Schön,

schön, schön.

Ballast hier im Fernsehen.

Kamerascheu. Aber gepiercet oder was?

Das wäre was anderes.

Ja, aber Pyrrhosens hast du keine, oder?

Naja, wie gesagt, mit dem Sex an sich habe ich auch kein Problem.

Ne? Ne, das macht ja Spaß. Ich muss noch ein Stückchen rüberkommen, damit wir

auch gelb sind.

So, stehen wir auf.

Ich gehe da rüber.

Steck mal raus.

Wie gesagt, solange der Film nur für euch bleibt, ist mir das egal.

Versprochen ist versprochen.

Vielen Dank.

Vielen Dank.

So ein bisschen was hier, die Kamera auch zu sehen, sonst hat er ja gar

zu pflegen.

Okay. Ein bisschen was da.

Aber jetzt nicht ohne Schluck da auch noch.

Nein, ich halte die Hand da oben. Okay.

Ein bisschen verdecken.

Okay.

Keine Sorge, das bleibt so draus.

Ja, okay.

Na komm mal raus.

Das mag ich gerne. Ja?

Jetzt zeigen wir aber lieber auch ein bisschen was von dir, nicht die ganze

nur von mir.

Das ist schlicht, ne?

So rum, oder?

Ja, gern.

Ich denke, das ist ein Punkt.

Schön mit meiner Kamera, da freut sich mein Kumpel auch.

Mann, Mann, Mann, Mann, Mann. Komm her.

Bist du gut. Da machst du ja das Dick.

Ist aber kein Problem.

Jetzt bin ich spannend.

Das ist gar kein Fall.

Die Perspektive ist gerade super.

Habe ich im Arsch.

Das magst du noch nicht? Nein.

Schade.

Das war jetzt aber schön.

Das wollen wir nächstes Mal probieren.

Ich glaube, wir sind echt mit der Aufnahme ganz zufrieden.

Und hast du was dagegen?

Das ist echt cool geworden, dass wir das vielleicht doch veröffentlichen.

Jetzt doch.

Du hast gesagt, das ist nur für uns drei.

Wir machen dich auch bestimmt ganz bekannt.

Vielleicht sein dafür auch ein bisschen Geld.

Da reden wir dann gleich bei einem Kaffee drüber, würde ich sagen.

Naja gut, aber nur diese eine Aufnahme, mehr möchte ich erstmal nicht machen,

okay? Also dann die können wir vielleicht... Wir gehen gleich zu dritt

Käffchen trinken, dann können wir das ja bequatschen in Ruhe. Okay, dann bin ich

damit einverstanden.

Dann werde ich ja vielleicht nur ein Star.

Das wäre Hammer, oder?

Mensch, hat sich doch gelohnt mal vorbeizukommen.

Ist okay, oder hast du irgendwie... Nee, alles gut.

Super, das ist die Hauptsache.

Dann gehen wir mal duschen, würde ich sagen.

Ja, habt ihr eine schöne Wohnung hier oben, ne? Ja, finde ich auch. Wir haben

uns ganz gemütlich eingerichtet.

Aber warum denn im sechsten Stock ohne Aufzug? Ich bin völlig fertig.

Ich stelle es ja auch bald an. Ich bin ganz schlank.

Ja, pass auf. Ihr habt mich ja im Internet angeschrieben. Ihr sucht ja den

Kameramann, ne? Ja, genau. Wir haben das mal so, wie sagt man, guckt das schon

beim Internet, weil das alles so geht.

Und haben gedacht, das sieht ja irgendwie...

Das sieht mal geil aus, wenn andere so vögeln. Und dann haben wir gesagt, die

wissen ja gar nicht, wie das bei uns selber aussieht. Habt ihr noch nie

oder so?

Nee, was soll ich denn machen? Ich kann ja nicht hier vögeln und da filmen. Und

wenn du mit so einem Stativ, dann hast du Schatten davor, dann hast du die,

kriegst du ja nichts drauf.

Und dann hab ich mir gedacht, ihr sucht mal einen raus, der das so macht, wenn

wir wieder nach Hause kommen.

Ja. Und dann wollen wir mal gucken, wie das so aussieht.

Ja, für uns haben. Für euch privat, ja klar.

Frauen können sich ja nie von hinten gucken, wenn sie proppen.

Nein,

das kannst du nicht sagen.

Ihr steht doch noch im Saft.

Meine Herren. Was macht ihr denn beruflich so, wenn ihr nicht gerade

der Kamera?

Ich habe nur gedacht, dass man weiß, ihr seid ganz normale Leute.

Ja, wirklich ganz normal.

Also ihr habt einen normalen Beruf, ihr steht morgens um sieben auf, geht

arbeiten. Wir haben unseren Dialekt, das kann man nicht überhören. Ja, ja, klar.

Wir reden so freischnaut, wie uns der Hund hier hat.

Genau, ja.

So, pass auf, ich bin jetzt mit der Kamera hier. Ihr müsst mir dann halt nur

anbieten, was ihr mal zeigen wollt, oder was ihr mal sehen wollt. Ja, jetzt

natürlich die Frage, wie fängt man jetzt am besten an.

Das finde ich eigentlich total geil, ne? Das ist so ein Thema.

Vielleicht kann man extra Kameraanweisungen oder sowas.

Ne, das machen wir ja nicht. Ihr, pass auf, ihr bietet jetzt was an und ich

komme mit der Kamera immer da, wo ich am besten gucken kann. Ja, du hast das ja

schon ein paar Mal gemacht bei anderen Leuten. Ja. Vielleicht kannst du uns

so ein bisschen helfen, wie man das jetzt am besten machen kann.

Also wenn was verdeckt ist oder es ist was zu dunkel, dann sage ich euch

einfach, ne, da kann man jetzt nichts sehen. Ja, genau.

So, pass auf, ich stelle mich jetzt hin und dann fange ich jetzt hier an zu

drehen. Genau, dann kannst du auch mal sehen, ob man da was verpestet hat.

Genau, hat man verpestet.

So, dann lege ich mal los.

Sagt ihr auch schmutzige Worte zwischendurch?

Ehrlich? Bin ich mal gespannt.

Sind wir gut im Licht hier?

Ja, so ist gut. Also wenn ihr euch... Ja, so ist perfekt.

Ich melde mich schon, wenn ich klar bin.

Das läuft immer so bei euch ab, ja?

Ach ja, fangen wir mal so ganz langsam an.

Kann ich weg anfangen?

Nee,

nee, oh Gott, das will ich nicht.

Ich dachte, das wäre jetzt mal ein böses Wort.

Ja, geil.

Ja, klar, ist ja euer Film.

Ja, der muss sich ein bisschen drehen, sonst steht der im Licht.

Ja, genau so ist es richtig.

Ja,

der muss ja nicht kommen.

Da haben wir schon drüber gesprochen.

Das ist der Puzzle hier.

Ich muss sagen, wenn er ficken wollte, gehe ich ein Stück weg, ne?

Ja, mach ihn immer erst ein bisschen wach. Ja, klar.

Ich habe schon Angst, Mensch. Er hat aber auch ein Gewehr, du.

Ich bin auch da, Schatz.

Ich bin aber noch nervös.

Lass doch mal ein bisschen.

Ich kann alles gut sehen. Perfekt. Super.

Oh!

Vielen Dank.

Da habe ich ein klein bisschen Probleme mit. Ja, ich bin doch ganz weit weg, ne?

Ungewohnt. Ja.

Ja, ist doch ungewohnt so hoch.

Ja, klar, klar.

Ja.

Leg dich mal hin, dann spielst du mal diese Woche.

Geht das? Ja. Ja, das ist eine gute Idee. Das machen auch viele Bärchen, ne?

Ja, weil der will dann mal sehen im Film, wie sich Rausch einen runterholt,

Aha. Ja.

Ja, das können wir jetzt noch machen. Lass dich kommen, du Bär. Ja, das habe

auch noch nie gesehen.

Ja, die muss hier ein bisschen auf.

So habe ich alles gut im Bild, ja?

Ja, okay.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Ja.

Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja. Ja.

Ja. Ja.

Ich meine,

ihr habt das ja noch nie gesehen im Bild, aber das sah richtig geil aus.

Bei der nächsten Party können wir das dann, ne? Ja, genau. Nehmen wir einen

bei der nächsten Party. Dann machen wir eine Vorführung. Musst du aufpassen,

dass der Opa die nicht findet.

Vielleicht hat der Opa noch Spaß dran. Ja,

geht doch gut, oder?

Ja. So, warte, ich mache nochmal eine Großaufnahme von deiner Muschi.

Die wollt ihr ja bestimmt auch nochmal sehen, ne?

So richtig schön groß.

Ja, warte, ich gehe mal nah ran.

Geil, richtig schwolle, ne?

Ja, ist gut.

Ja, das sieht gut aus.

Ja, da gucken wir uns das jetzt am besten mal an. Ja, genau. Dann gucken

mal, wie die geworden sind. Alles klar. Ich warte hier auf euch.

Okay, dann.

Wie

lange

seid ihr zusammen?

Zwei Wochen.

Ja, knapp zwei Wochen.

Und da wollt ihr schon ein Beweisvideo haben, wie ihr so vögelt oder wie? Ja,

weiß nicht.

Das ist immer meine Fantasie. Ich hab sie dann angesprochen, wir haben uns in

der Disco kennengelernt und irgendwie war das so.

Dann haben wir darüber gesprochen.

Das ist auch ein geiles Video von uns. Das ist ja doch geil.

Aber nur für euch privat, ne? Ja, nur für uns privat. Ja, ich will das nicht

verkaufen oder so.

Oder das Internet da.

Dann sieht das jeder.

Und wegen Arbeit und so.

Ja, obwohl ich frage nachher immer, ob ich euch die Rechte abkaufen kann. Aber

ihr habt gesagt, nee, nee, keine Chance. Das ist nicht so unterliegend. Ja,

wie gesagt, ich bin da. Ihr habt gesagt, ich soll das für euch drehen. Mach ich

auch gerne.

Ihr seid der Regisseur.

Ihr müsst jetzt einfach anbieten, was ihr haben wollt.

Ich habe auch heute mein Mikrofon mitgebracht. Das heißt, ihr könnt auch

machen.

Also richtig Dirty Talk und so.

Ich versuche das mal.

Ach, guck mal. Er liegt heute gut im Haar und macht Spaß. Er versucht das

Ich habe mir extra die Frisur schön gemacht.

Also, Kinder, keine langen Vorredner. Ihr könnt jetzt ein bisschen ficken, nur

ich gucke zu.

Viel Spaß.

Ja.

Ja. Ja.

Ja, schön.

Die ist jetzt immer noch nicht zu sehen.

Also wenn du die mal für die Zukunft... Ja, ja, so ist besser. So ist gut. So

ist geil.

Super.

Oh. Oh.

Vielen Dank.

Ja. Ja.

Ja.

Wollen wir da noch rechnen? Nein.

Das soll noch ein bisschen besser hingeschüttet werden.

Also ich sag euch schon mal, das sind richtig geile Aufnahmen, ne?

Also da habt ihr was fürs Leben, ne?

Cool. Ja, geil.

Oh, ist das geil.

Wenn man schon so kommen kann hinten.

Oh, schön.

Ja, das ist geil, ne?

Oh,

sind die Augen immer klein.

Nächstes Mal?

Beim nächsten Mal, das stimmt. Ja?

Klar.

Das kommt nicht leicht.

Das ist ja mein Mutter.

Das ist doch ein witziges Hals. Ja, klar.

Ja? Ja.

Ach, schön.

Geil.

Oh mein Gott.

Das merkt er.

Ah, ja.

Ah,

ja.

Ja, komm, wir sind schon auf der Kasse.

Jetzt muss ich gleich...

Wir haben noch einen Schluck weg, ne?

Wie lange noch?

Mit Speller, ja?

der Vorstellung.

Da werden sich eure Enkel aber noch wundern, was ihr da getrieben habt

Ich bin gespannt.

Ich auch.

Der ist gut geworden.

Den würde ich euch gerne abkaufen.

Wir gucken uns den mal an.

Hast du einen Kaffee im Haus?

Ja, klar.

Machen wir einen Kaffee und schauen wir uns das an.

Geile Nummer. Danke.

Wo habt ihr mich hier hin

verführt, sag mal?

In einem schönen, grünen Wald.

Hammer. Schön, nur Vögel.

Apropos Vögel, Vögeln.

Ja, genau das wollen wir. Was wollt ihr denn überhaupt machen? Also ich habe das

nicht so ganz verstanden.

Tja.

Unseren Traumwahl leben.

Ja.

Vögel zwitschern hören.

Ja, genau.

Im Grün.

Ach komm.

Gleich Picknick.

Ja.

Also gut. Also ihr wollt mal ficken.

Ja, richtig.

Und habt jemand gesucht, der euch diesen Film mal für euch privat macht.

Genau. Wir wollten mal draußen, schön, irgendwo, im Grün, richtig geil, eine

Runde ficken. Ja.

So braucht man ja einen Kameramann.

Ja, also, Kameramann ist hier.

Es ist schön grün.

Nur ficken müsst ihr selber. Also, ihr müsst dann irgendwie sagen, wenn ihr

spezielle Stellung, wenn ich da ein bisschen näher kommen soll, dann sagt

einfach Bescheid. Ihr seid jetzt Regisseur.

Ja, na ist geil hier. Schön gemütlich, ne? Ja.

Alles klar.

Ja, dann gib mal Gas.

Wow,

da freut sich jemand.

Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen.

Das war's für heute.

Ja.

Ja. Ja.

Aufpassen, dass keine Mücken kommen.

Da kann ich jetzt nichts dafür.

Nimm meinen Kauf.

Das ist einfach nur geil.

Oh, das ist gut.

Vielen Dank.

Vielen Dank.

Das machst du so gut.

Fick mich ordentlich.

Wenn ich alles habe.

Aber dann will ich.

Jetzt fehlt ja gleich nur das Hollywood -Fan -Finale, oder?

Da freue ich mich am meisten drauf.

Das ist ja kein Spritzer, das ist eine Sperma -Beriedelungsanlage.

Und eine Dusche haben wir, glaube ich, jetzt hier nicht.

Und das wollte der Nachwelt nicht zeigen.

Nur für euch privat.

Das gucken wir uns zu Hause an.

Ich habe gesehen, eben war unterwegs hierher ein schönes Café.

Sollen wir da mal... Ich meine, wenn du deinen Mund wieder leer hast.

Gehen wir einen schönen Kaffee trinken.

Auf jeden Fall. Na, gucken wir uns das mal an.

Geile Nummer. Danke, Ulrich. Ja, danke dir.

Ihr

habt

aber eine riesengroße Couch. Das sieht so aus, als wenn ihr auf Partys macht,

oder?

Na?

Nö.

Nein.

Also kommt nur die Oma, setzt sich da hin oder was? Ja, ja, da sitzt dann die

Oma und die Tante. Ja, ja, ja, der Mann, der grinst aber so komisch, ne? Ja, ja.

Also ihr seid locker drauf, habt ihr mir ja gesagt. Und ich bin heute hier mit

der Kamera.

Erzähl du mal, was ich heute machen soll.

Ja, wir möchten gerne mal so einen kleinen...

einen privaten Humporno haben. Nur für uns.

Nur für uns beide ganz alleine. Den wir uns dann mal mit Genuss abends angucken

können. In 20 Jahren.

Ja, auch.

Wo man dann sagt, Mensch, das war geil.

Ja, super.

Ja, jetzt bin ich hier. Kamera mit Mikrofon.

Habt ihr Nachbarn, die das vielleicht hören oder so? Oder sind die alle weg?

höre es egal.

Ist egal, die hören uns ja auch in die Kamera nicht dabei.

Eben, genau.

Also machen wir hier so einen geilen privaten Porno nur für euch. Ja.

Ihr seid Regisseur, ihr bestimmt, was ihr zeigen wollt.

Okay.

Kamera läuft.

Wunderbar. Kamera läuft.

Sieht ja ausmachtig, schnackig.

Kannst du das so machen, als wenn die Kamera nicht dabei wäre?

Du fängst an und ich...

Ich fange an.

Warum muss ich denn bei dir anfangen machen?

Immer ich, immer die Kleinen.

Wie immer gut. Wie immer gut.

Ich weiß schon, warum du den Anfang machen sollst.

Soll ich dir auch helfen?

Die ist nicht mehr zu helfen.

Ich filme alles mit.

Film du ruhig alles mit.

Warte, ich helfe dir.

So sind es auch nicht.

Warte, ich mache noch den Rest.

Pass auf, dass er nicht klein wird.

Ja, sehr gut.

Oh, ja.

Fick dich mal rum, du wirst mich fick dich rein.

Tschüss.

Was ist denn gar nicht so viel?

Oh mein Gott.

Oh mein Gott.

Ja, bitte.

Ja.

Okay. Okay.

Komm, ich fick dich noch mal.

Ich fick dich noch mal.

Doch.

Geht's dir gut, oder? Ja, aber ich mag das Kippen so nicht.

Ja?

Oh,

man.

Oh, Mann.

Oh, Mann.

Oh, Mann. Oh, Mann.

Oh, Mann.

Oh, Mann.

Das ist schön.

Ah, wie merkwürdig.

Vielen Dank.

Oh Gott, ja.

Vielen Dank.

Du weißt schon, dass mein Saft so richtig langsam hoch fließt.

Ja.

Weiter. Jetzt nicht aufhören.

Ja.

Ja.

Jetzt.

Jetzt.

Ihr wisst schon, dass ich hier noch sitze mit der Kamera.

Ja.

Ich war so weg.

Guck dir das an. Ich war auch ganz leise. Ich habe gar nichts gesagt.

Aber eine geile Partie.

Zeig mal deine Zunge, Mausi. Du hast bestimmt noch... Du hast bestimmt

Lecker, lecker.

Ja.

Das ist mein Mist.

Ja, und das macht ihr so, ja? Das ist euer Hobby, ne?

Ja.

Ja, geiler Film geworden, ne?

Super. Hoffen wir doch.

Wir gucken uns das jetzt mal an. Ist das okay?

Oh ja. Aber nur, wenn du mir einen Kaffee machst, Mausi.

Ja, ich mache dir zwei Kaffees. Okay, dann ab in die Küche. Ich spule den Film

zurück. Ist das geil.

Danke euch.

Bitteschön. Gerne.

So, ihr beiden, danke für eure Einladung. Sag mal, die Wohnung kenne

hier. Da war ich doch schon mal.

So, die haben uns gerade angeguckt. Da haben wir gesagt, komm mal her. Das war

eigentlich schon immer unser Wunsch.

Nee, nee, nee, Moment.

Ihr wollt, dass ich euren Privatporno drehe.

Das ist die Nummer.

Das war unser Wunsch. Warum wollt ihr das haben? Willst du mal sehen, wie du

beim Ficken aussiehst oder so? Ich finde, wir machen das eigentlich so ganz

Das war echt eine Gelegenheit.

Ehrlich? Ja.

Er hat aber ein starkes Selbstbewusstsein, ne? Ja.

Wir gucken uns das gleich an.

Also nur für euch privat, ne?

Und was ist, wenn ich euch Geld biete, um das dann im Internet zu verkaufen?

für euch?

Das ist schade.

Ja, weil ich erwarte eigentlich eine richtig geile Szene. Du bist eine geile

Maus, der ist ja wirklich bestimmt ein guter Stecher.

Wir drehen das jetzt erstmal und dann gucken wir uns das gleich an.

Also ihr seid Regisseure, ihr bestimmt selber, was ihr zeigen wollt.

Damit ihr das später Opa und Oma erklären könnt, so waren wir damals

Geile Nummer.

Alles klar.

Geiles Volk. Dann fang doch einfach mal an.

Vielen Dank.

Schöne.

Ja, wunderschön.

Oh. Oh.

Oh.

Was wollen wir denn nachher hinhaben? Ein Mord, weißt du doch.

Vielen Dank.

ejakulieren oder soll er dich anrotzen? Wo willst du es denn hinhaben?

Ja, wir brauchen aber noch ein paar Minuten, sonst haben wir nicht das

-Format.

Schnellspritzer geht nicht.

Ja, sehen wir mal.

Ja, das ist haben, ne?

Ja, gucken wir mal, das kommt gleich.

Ja.

Oh, oh, oh, oh.

Amen. Amen.

Ja, die...

Dafür brauche ich kein anderes Wort.

Also ich war ganz ruhig jetzt, habe gar nicht viel geredet, weil wir waren

Selbstläufer. Ihr müsst unbedingt Pornos drehen.

Ich weiß nicht, darüber reden wir gerne nochmal.

Wir müssen es bei uns haben und sollen uns andere sehen.

Vielleicht kann ich euch mit Geld überreden.

Geile Nummer.

Wir gucken uns den Film jetzt an.

Alles klar. Na prima.

Alles klar.