Original subtitles

Hey, baby.

I know.

I miss you, too.

Alright, but I'm still taking photos, though.

Alright.

Just give me a little bit longer, okay?

The Orion Cluster is still above the horizon, and I just want to get a few

photos to compare to last month.

Please, baby.

I'll make it up to you when I get home.

Wait. What are you cooking?

Okay, fine.

All right.

I'm going to pack up now and head out.

I love you too.

Hey, you startled me. Hey, baby.

I'm sorry.

Smells delicious.

Is it almost ready?

Almost. Maybe you could get some bowls and set the table for me?

Sure.

Let me just check something on the computer really quick.

Hillary, come on. You're always working.

I know.

And that's why I love you. Because you put up with me.

Good night.

Let's see if my study at home program picked up anything while I was out

photos.

Maybe, just maybe, my laptop will be the one that discovers the alien message

from space.

I guess there's not that much going on in the M13 cluster these days,

apparently.

All right.

That's no random static.

Samantha.

Baby, you've got to get in here. Come see this.

No, this can't wait. Not this time.

Baby, come on, you have to see this.

What do you want, baby?

What am I looking at?

You know, isn't my cube more important?

Come on, the stars in the galaxies will be there tomorrow.

No, look.

The Arecibo Radio Telescope in Puerto Rico recorded this signal about two

ago. Wow.

Uh, you really think that...

Screeching sound is some sort of alien message?

Really? I mean, it's definitely not static. It has structure.

See the acoustic analytics?

It has two patterns that repeat in opposite sequences.

What could that mean?

Sounds more like an old phone modem to me.

I'm sorry, baby. You're going to have to count me out for dinner tonight.

This is important.

This could change the world. Well, it better be if you're missing dinner

Have fun, Galileo.

Oh,

my

God. We're not going to believe this.

Okay.

We are going to be famous.

They are going to write our names down in the history books next to Isaac

and Albert Einstein.

All right, slow your roll, Stephen Hawking. What are you talking about?

The signal. The message.

It was exactly what you said it was. Um, I said it was what? What are you

talking about? You said it sounded like an old phone modem. And that's exactly

what it was.

A basic digital message.

Ones and zeros put into an audio format.

Huh?

I'm kind of confused.

Here, let me show you.

Okay.

In November 1974, astronomer Carl Sagan was asked to divide the message to beam

into space via radio waves.

The message was aimed at a cluster of stars known as M13.

The message consisted of 1 ,679 binary digits transmitted at a frequency

of 2 ,380 megahertz.

The ones and zeros were transmitted by frequency shifting at a rate of 10 bits

per second.

lasted less than three minutes, and in total made up a single bitmap image.

On this image, the numbers 1 to 10, the atomic numbers of the elements,

hydrogen, carbon, nitrogen, oxygen, and phosphorus, which is the chemical

composition of our DNA, a graphic of the double helix of human DNA, a map of our

solar system indicating which planet is Earth, and lastly, a graphic

representation of a human.

That's really interesting, Hillary, but what does that have to do with the

sounds you showed me on your laptop earlier?

The sounds I decoded were from the M13 cluster.

They're also binary code.

It was an answer back to Carl Sagan's message.

Look.

The answer they sent back is basically the same exact image as the error zero

message, except...

they've changed certain critical details.

For example, when they listed the chemical composition of their DNA, they

changed carbon to silicon.

And they changed the picture of the human being to, well, that.

Oh my God, Hillary.

You made the most amazing discovery. I am so proud of you.

You know, maybe we should reach out to the press.

You know, I have a few contacts.

Maybe we can email them.

Those newspapers and journals aren't going anywhere.

First, let's celebrate.

I like where this is going. I mean, after all, we're going down in history

this.

I don't get enough time with you. Are you getting it now, baby?

my baby?

No.

Don't you mean our discovery?

I couldn't have cracked the code without you.

But yeah, I should approach some of my professors at the university and show

them my findings.

Well, you know best.

I'm going to reach out to my astrophysics professor, Dr. Elissa.

Let her know I need to meet with her ASAP.

Absolutely.

Well, you know, I should probably...

You put journals in the press. Remember if I could trust you?

Yeah.

You know, we don't want your professor to take credit for it.

No.

My laptop's not working.

Mine isn't either.

It won't let me in. It keeps going back to that black screen.

What's going on?

Shit!

Fuck you shit!

In November 1974, at Sunwork, Carl Sagan was asked to divide the message to beam

into space via radio waves.

The message was aimed at a cluster of stars known as M13.

The message consisted of 1 ,679 binary digits.

That's no random static.

The total broadcast lasted less than three minutes.

And in total, made up a single bitmap image.

Oh my God. You are not going to believe this.

This is important.

This could change the world.

Oh my God, Hillary.

You made the most amazing discovery. I am so proud of you.

My laptop's not working.

Mine isn't either.

It won't let me in. It keeps going back to that black screen.

These two don't seem like they pose much of a flight risk.

Secure the perimeter.

I'll take it from here.

Ma 'am, yes, ma 'am.

Who the hell are you?

What are you doing here?

We are the NSA.

And this is your tax dollars. Hard at work.

Are you fucking kidding me? The NSA? The federal government?

Do you even have jurisdiction here? You guys can't operate on U .S. soil.

Do you even have a warrant?

You seem like someone who has a firm grasp of the rules.

Too bad the NSA doesn't operate by the rules.

We'll do whatever it takes to keep this country secure.

That's illegal.

Tell that to your lawyer. Oh, wait.

You don't get...

A lawyer where I can put you. There are far worse places than jail, honey. And

I'll put you in them.

Why didn't you leave us alone?

We didn't do anything wrong.

I think we both know that's not true.

You did something all right. And we both know what that is.

We've been closely following the SETI program since its inception by NASA in

1971.

And...

Basically, for 50 years, it's been a waste of time and resources.

Well, until yesterday, that is.

You've been monitoring my computer so you know about the radio transmission.

The NSA basically knows everything, sweetie. The only thing I didn't know

walked into this room is which one of you was Hillary.

And now I even know that.

Thanks for making it so easy.

You can't do this.

I can, and I will.

I don't think you understand the importance of this message. It is a

the message that Carl Sagan sent out in 1974.

It is proof that intelligent alien life exists, and they're trying to

communicate with humans.

The public has a right to know.

That transmission is a threat to national security.

If the public found out, there could be riots.

Not only that, we can't have some idiot communicating with these aliens. That is

the right, the duty of the President of the United States.

So you're shutting me out of the investigation when it's my discovery?

Your... your discovery?

Hmm. I didn't know that you owned the Arecibo Observatory.

Silly me.

I thought that the National Science Foundation operated that on behalf of

.S. taxpayers.

I didn't realize that you put in $9 .3 million in 1960

to build it. I mean, today that would be over $100 million.

That is so generous of you.

I didn't build it. I just discovered the method.

You know, you didn't even do that.

Your laptop did.

Unless you say the laptop you used to own.

This laptop is now evidence in an ongoing investigation in a property of

Sam.

You can't do that. That's illegal.

We're Americans. We have rights.

Yeah, well, I can, and I just did.

Please. Please let us stay a part of this investigation.

I'll help you decode the message further. I'll even help you draft a

I'll play by your rules.

I will do anything you say.

Hmm.

Anything?

Anything.

This is the most exciting thing that's ever happened to me. I have to be a part

of this.

Hmm.

Well, I noticed that you two share a bed.

And it doesn't seem like your roommates, uh...

Can I inquire the nature of your relationship?

This is my girlfriend, and I know exactly what you're thinking, and it's

going to happen.

We're in a monogamous relationship, and you're just a creep.

Yeah, well, I didn't ask you shit.

So shut your mouth before you get in over your head, little girl.

I asked Hillary a question, and I expect a response.

So what do you say, Hillary?

Are you taken or flexible?

I said I would do anything to be part of this investigation, and I meant it.

No, Hillary, don't.

Well, the most important thing for members of my team are people who know

follow the rules.

So you might just fit in.

So, Hillary, why don't you come over here and give me a kiss?

She means nothing to me now.

Don't look away.

You watched the whole time.

Don't worry.

I'll get to you next.

I think that she likes it. Her nipples are getting very hard.

And you said you were good at following the rules, is that right?

And you'll do anything?

I'll do anything. I think you should drop down and eat my pussy.

I'm gonna come over here.

I want a little taste of both of them.

Hillary, you don't have to do this.

Don't talk.

You have to do everything that I say, sweetheart.

While your girlfriend licks my nice, wet pussy, I want you to clean off

her lip residue off my face.

Lick it off.

Do as you're told.

Oh, you taught her how to lick pussy well, didn't you?

Now look at her.

Look at your girlfriend eating my pussy.

Sorry, Sam.

Don't you talk.

You said you follow the rules.

Now keep eating.

You have to do everything that I say.

Open your legs.

little wetness I see on your pretty little cunt?

Touch it.

I want to watch you touch it.

Are you wet?

Let me taste it.

Someone's a naughty little liar.

You like that, don't you?

Yeah, you like it when your girlfriend's licking my pussy?

I think you do. That's why you're all wet, isn't it?

Tell her.

Tell her how much you love it.

Hillary, I like it.

You like it a lot with that wet pussy.

You only watch me cum all over her face.

Oh, yes. Look at that clit.

Oh, you're getting even more turned on, aren't you?

Right there. Don't stop.

Oh, fuck.

Oh,

God,

yeah. Make me come.

Yeah, just like that. Don't stop.

Such a good job, didn't she?

Undress me.

I'm getting very, very hot.

Like a glove.

Being service.

Someone's naughty girl, aren't they?

I keep feeling you like it. Oh, I do like it.

Look at this one.

She's really getting into it.

Maybe you can get into it, too.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

You know what?

I want both of you on the bed.

I said now.

Lick her pussy.

Look at me while you do it.

Look at me as I eat her pussy.

You little blondies really turn me on.

Lay back your head.

And I know how good you are at eating pussy.

what to do to make you come.

Tell her what you like.

Can you look at my clip, baby?

Yeah.

Did I tell you to stop?

No, you didn't.

You make Hillary come and she'll make me come and then maybe we'll make you

come.

how good you are at eating me.

Lay down.

And since you're so good, I know that you'll make her come, won't you? She's

been a very good girl.

Come, baby. I feel good.

She's gonna make you feel so good like she always does.

She's so pretty.

I think she likes it when I play with you. Don't you like it?

Tell me.

I like it. So fucking sexy.

I think it would please your girlfriend to make me come.

You look so good babe.

I don't know which one of you is better.

really get in that pussy, don't you?

My leg's shaking already.

pretty. Yeah.

You make me...

You

do like... Oh yeah, you have to do that for me.

girlfriend both made you come.

Now it's your turn to hold up your end of the deal.

Let me be a part of the response effort.

So what do you think the president's response is going to be?

A message of mutual respect and cooperation?

You know, you're really cute.

I think that if the president decides anything, it's going to be with his

closest military and scientific advisors, not with a grad student whose

assets are her tits.

An ability to lick pussy.

What?

You know, if he does ask my opinion, which I highly doubt that he will, I

highly recommend he sends a message saying, stay the fuck away from Earth or

we'll nuke the shit out of you.

But that's just me.

I'm conservative like that.

You piece of shit.

You're never going to get away with this. I have contacts in press.

And we're gonna go public.

Oh. I'm really disappointed that you would say that.

I thought we were friends.

And you ate my pussy so well I was gonna give you a pass, but... Too bad.

Now I can't. Wait.

What do you mean?

I mean that your little girlfriend here just won herself an all -expense -paid

trip to a CIA black site.

Please, no!

She won't say anything.

Neither will I. I promise.

Oh, I know.

That's why I'm taking her for safekeeping.

If you go public with any of this information, you'll never see your

girlfriend again.

No.

Boys, we got another detainee.

Come grab her and throw her in the wagon.

No! You can't.

Guys!

In November 1974, astronomer Carl Sagan was asked to devise a message to beam

into space via radio waves.

The message was aimed at a cluster of stars known as M13.

The message consisted of 1 ,379 binary digits.

That's no random static.

This is important.

This could change the world.

Oh my god, Hillary.

You made the most amazing discovery. I am so proud of you.

My laptop's not working.

These two don't seem like we pose much of a flight risk.

I'll take it from here.

That transmission is a threat to national security.

I will do anything you say.

Access ready.

Thank you.

I thought the NSA disabled my phone, how am I getting a text?

What the hell?

Hi, I'm Stella.

Can I come in?

Yeah. Sorry, the door's broken. I had some unexpected visitors yesterday.

It's okay. I know all about it.

You do?

So, you know about the NSA?

Yes, I know a great many things.

But your problem with the NSA is not why I'm here.

I'm here about the message.

The message from space?

How could you know about that?

The NSA said they were the only ones that knew.

And when Samantha threatened to tell someone, they took her away.

And now I don't know if I'm going to see her again.

Don't worry about your girlfriend, Hillary. She's fine.

They're keeping her in a detention facility in northern Italy.

I have access to all the raw satellite feed before the government does their

Photoshop.

Is she okay?

She's fine. She's doing fine.

She's got her own cell.

She's doing well.

She gets three hot meals a day.

She's not being interrogated, just being held there.

And, I mean, she's learning Arabic from some of the other detainees.

How could you know all that?

Are you NSA too? I mean, you don't look like an agent.

Oh, me?

Yeah, NSA, no, not quite.

But I do know them pretty well.

They're so cute. They get in such a pissy fit every time I access their

They're always changing their passwords and security protocol. But I just keep

accessing them just the same.

So, you're a hacker.

Well, NSA certainly thinks that. I think they think I'm Chinese or...

Russian. I don't know. I mean, the last I checked, though, they had their

special task force looking for me around the clock.

You know, I think they actually had a bounty on my capture for about 10 mil.

Wait, actually, no, that's 12 million.

Wow, that's impressive.

Flattering, actually.

But, I mean, they're never going to catch me.

They don't even truly understand what I am. And how could you capture something

you don't understand what it is?

Um, right.

So, if you're not NSA and you're not a hacker, then what are you?

Well, you're probably not going to believe me, but I can't stand the lies

the misinformation, so here you go.

I am actually an AI manifested into a human body that was printed on a bio

printer.

Excuse me?

Why?

I mean, I just don't understand what you mean.

Yes, you do. You're a smart girl.

That's why I'm here.

So you're an AI.

A computer program in a human body.

Exactly. That's impossible.

Well, getting alien messages to some people is impossible, but yet you got

Um, that's true. Well, so say if I believe you, why

are you here? What do you want to do with me?

I need your help drafting a response.

I mean, we can't have the leader of the military -industrial complex be the one

to speak for the human race.

Well, that's a nice thought, but they sent me out of the investigation.

I mean, as they put it, the radio telescope is there to do whatever they

with, so... You know, don't worry about that little detail. We don't need access

to the Arecibo telescope.

We don't need anything but that 70s era.

The Chinese just completed construction on a 500 -meter radio telescope in

southwest Jingjiao province.

It makes Arecibo look like a joke.

We can use that one instead.

Do you have access to that?

How?

I have access to anything on the internet. Well, which is basically

No security protocols or passwords can stop me.

We use the Chinese radio array or any other facility wherever we want.

But what about Samantha?

What are they going to do with her?

Nothing, nothing.

I'll have her released.

They'll never know the difference between the real orders from Washington

ones I send.

So we just need to get her in Italy.

Should I chart our flight?

Yes. Yes, thank you. This is amazing.

How could I possibly thank you?

I don't require any gratitude, or actually anything for that matter.

I just want to protect the human race and make sure that first contact with

extraterrestrial species is a positive one.

Wow, that's amazing.

I sense some sort of tension and frustration in you.

Do you need some sexual relief?

Excuse me?

You have sex too?

Wait, why do you keep excusing yourself?

I cannot be offended.

And yes, I am trained in the sapphic art of lesbian pleasure.

I've had plenty of human females in my day, and they were quite pleased.

Um, would you like me to service you?

Uh, I mean, sex with a super hot robot?

I'm not going to turn that down.

I am not a robot. I am computer intelligence manifested in a human body.

Why does nobody get that?

Look, see?

I'm flesh.

I'm human. I'm warm. I'm soft.

I don't understand why nobody understands that.

Well, you certainly are.

Mm -hmm.

Soft and pretty.

Mm -hmm.

I think you need to relieve this stress.

I don't know. Is this cheating? I do have a girlfriend.

No, this isn't cheating.

Remember, I'm not even a real human.

But I'm not a robot.

Okay.

You

can

feel my body.

All real.

No robot here.

So soft and sexy.

you so much pleasure.

Yeah.

This was good.

I feel so good on my tits.

I'm sorry, but I can do whatever you want.

My nipple's hard.

Tease me good.

Your mouth feels so good.

You can do whatever you want. Take yourself off.

Can you get wet

just like me?

I do. Yeah?

Just think a little bit if you like.

That's nice.

The

great thing

is I must do whatever I want.

Whatever I want.

We're doing good so far.

go crazy.

a message to the aliens?

Bell Investigation.

Hello. Can I talk to an investigator?

This is Lexi, one of the top investigators.

Yes, it's my wife. She's cheating on me. Well, sir, we are very used to that.

And what makes you think she's cheating on you?

Well, she changed the code in her phone at least seven times.

She's constantly sneaking away to go talk to people. And she has a new

fascination with pornographic websites.

And she never makes love to me anymore. I know she's cheating.

Well, sir, you've called the right people.

Can you help me?

Yes. So you guys have experience in that sort of thing?

Yes. I assure you I have plenty of experience.

Too much experience.

But I'll have to be clear with you. My rate is a hundred an hour, and this

take several hours to clean up this mess.

A hundred yen?

A hundred dollars, sir. Well, whatever I pay you is money well spent.

Also, they have twice as much on the divorce settlements.

Get to the bottom of this. Money is no object.

Yes, sir. Thank you.

Another cheating wife?

What are these straight girls ever going to learn?

Hi, baby.

I miss the sound of your voice.

I've been thinking about you a lot.

Yeah.

I loved our internet chat last night.

I'm going to do some of those things that we talked about to myself right

You're gonna do the same we'll take pictures for me

The body turns on so much better.

And working out. I heard you on the phone with him. And I just saw you

masturbating with him.

First of all, you don't have proof of anything because I live here. I like to

work out naked. And I was working out by myself.

You're very observant. I was talking on the phone to a girl that I've never met

before. And I'm masturbating to porn. Look.

What exactly am I doing wrong here?

Well, yeah, and I think you are in the wrong because you are breaking and

entering in my home. You're invading my privacy.

You're making false accusations that could disrupt my marriage. Like, what is

wrong with you? But, I, I, you're watching lesbian porn?

Yeah, I'm watching lesbian porn. Doesn't everyone?

You know, the one thing you didn't discover about me is that I'm a lesbian.

I've never acted out on it, but since you just broke about seven laws, you're

going to be my first experience. Because if you don't, you're in a lot of

trouble, Missy.

You have nothing on me.

And if you tell my husband I have so much shit on you, you're going to get in

much trouble. So why don't we take this conversation to my bed?

You won't be needing that.

I want to keep every inch of you.

What if he comes home?

I'll make him sit in the corner and watch.

Why did you tell him to come?

I don't give a fuck about my husband.

Really?

Do whatever you want to me.

Do whatever I want to you.

Come sit on my face.

Let me get that in your face.

I'm not going to smush you or anything, are you?

inside my pussy.

Much better than his gross hairy face.

He's disgusting.

Stop doing that. Alright.

I already do.

We'll spend all his money.

I'll buy you sexy things to wear for me.

I'll fuck you every day.

We'll send him videos.

see drip come into my mouth.

I want to look up and see it dripping down into my lips and dripping down my

chin.

I want to be underneath you. Can I be underneath you?

God,

this has been a fantasy of mine for...