Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Music
Music
Music
Music
Music
Music
Music
Music
Music
In all my years I have never been so embarrassed.
You're supposed to be one of the best. You're supposed to be a professional.
You made our company look awful. You made yourself look awful.
You put your name on that. You came across like a dirty whore.
You're one of the best freelance writers. You came with fantastic recommendation.
How did that message get in there?
I don't know.
I don't know if it was a cut and paste situation.
I don't know how you messed up so bad. But in the final edit, when that went in our client's newspaper,
that story had vulgarity through and through.
Three sentences that had nothing to do with the story about you and some guy
and you spreading and what you were going to do to him.
Music
Music
Music
Music
Music
Music
Music
I should fire you. I should just be done with this.
But you're too good.
Music
Music
This is the only chance you've got to redeem yourself.
I'm going to give you one more story. One more story.
And you're also going to fully submit to me today.
You're going to do what I tell you to do.
Honestly, I don't care.
We've ran scans. We see the type of emails you're sending to people.
You're a dirty slut. And that's who you are. That's what you were born to be.
I can see it on your face. It's in your genetics.
Music
Music
Music
Girls like you give
the rest of women a bad name.
Except for the pervs and the guys who like that.
Music
Music
Music
Music
You're taking money for sex. Is that what you're doing too?
I think we're paying you pretty good.
You like men in here?
Are you jealous?
I'm jealous that you won't give us the quality of work that you've given to other companies.
That's what I'm jealous of.
You got a loud mouth.
You got a loud mouth.
You got a loud mouth.
You got a loud mouth.
You got a loud mouth.
Music
Music
Music
So you have men paid to get in here.
You have a lot of money.
Your job is more important.
Where's that belt?
I have something done with you.
I have never
I have never had the word come
ever published in anything through our company.
The embarrassment and the anger that I felt, you have no idea.
I worked years to build this company.
And then I have some dirty self-serving slut who happens to be a good writer
come to work for my company and she tarnishes our good record
in my good name.
I'm not going to let anybody else know about this.
What I'm saying is I'm going to blame the problem
on the editors.
But in turn for my protection
you will become my regular punishment slut.
Do you understand?
That's who you are to me now.
You're not a writer. You're not a woman. You have no identity with me.
You are a punishment slut that I write a check to.
And that's it.
I know who you are now. You work for Dick.
Grab a strap.
I'm going to use that strap on you.
You'll find this strap
in the second drawer of my desk.
So anytime I tell you to grab the strap
you know where to get it from.
When you think about
all the things your ass has gotten you into
now it's gotten you into this and it's going to be very sore from now on.
I'm going to tell you one thing
normally a boss wouldn't say but our relationship has drastically changed
because I've never liked you.
I don't like the things you stand for. I don't like your progressive ideas.
But you've got a lot of fans.
So that's why I hired you.
But now that I know you a little bit better
I think that you're a piece of dirt. What do you think about that?
Fuck you.
So this is what a slut's ass looks like.
It probably feels really nice there too. Nice and sore.
So what drawer do you reach for when I tell you
to go get the strap? Which drawer?
Second drawer.
Maybe you can learn a few new skills while you're here.
We already know that you're a good writer.
Although your editing sucks.
Maybe you can learn some other skills.
Beyond all of your progressive ideas, deep down you're going to know
that you're obedient, that you're subservient
and you answer now to me.
Somebody that just doesn't fucking like you.
Six more with the strap.
Stick that bottom right out.
Come on, pretend I'm one of those guys that you like.
I pay you. How am I any different?
Hell, I probably respect you even more than they do.
I know that feels good.
Can't be bothering you, right? You're such a strong woman.
Such a brave girl.
No!
One more.
Are you crying?
Is that what you're doing?
I didn't do that to you, did I? Did I hurt you?
Let me tell you something.
It's not wrong to make things right.
If you hurt me, I'd hurt you.
You mess up again, the consequences get much more severe.
Come on.
Come on.
Come on.
Megan, do you have something for me?
Yes, sir.
What do you have for me?
The strap from the second drawer.
Hand it to me.
Hand it to me.
Now, do you think it's okay to mouth off to other employees around the office?
I don't know if you've got a jealousy issue or you've got an attitude problem,
but you know damn well who I'm involved with and who I'm not involved with.
You're not the top girl around here.
You are the bottom bitch.
When you look at the floor, that's where you feed from.
You would think
after what I did to you yesterday
that you'd be done
counting on me.
You would think
that you'd be done
counting on this high pride of yours
thinking that you're above everybody else because deep down inside I know you know you're below.
It's where you reside, that's your home.
What you're good for
is for writing stories for me
and taking out all my aggression on you.
That's what you're good for.
I don't know if you had a chance to go deeper in the drawers,
but I do have other things that I use.
I like various forms of humiliation
to make sure I garner the respect and have the order in the office
that is truly needed.
I'm going to put this
right in your ass.
There we go.
You're going to keep that there all day long.
You're constantly reminded of me
and who's in control.
Look at me here.
This is my bottom now.
A six figure salary messing up like you do.
I think I like you less and less every day
that I see you. I like you less than I liked you yesterday.
I have a feeling that I'll like you even less tomorrow.
I'll be introducing new rules as we go along. No more panties for you.
You're going to count these next six.
After that one.
You're going to say, one, thank you sir for making me who I truly am.
Two, sir, thank you for making me who I truly am.
You know who you are.
What is it?
One, thank you sir for making me who I truly am.
Two, thank you sir for making me who I truly am.
Three, thank you sir for making me who I truly am.
Four, thank you sir for making me who I truly am.
Five, thank you sir for making me who I truly am.
Six, thank you sir for making me who I truly am.
You might not know it now, but I really am
making you into a better person.
I know what makes a woman tick. I know how to bring out the best.
And some are meant to be at the top.
And some are meant to serve at the bottom.
Six, thank you, thank you sir for making me who I truly am.
Seven, thank you sir for making me who I truly am.
Eight, thank you sir for making me who I truly am.
Yay!
Help!
No!
Oh my god.
No!
Oh my gosh.
Stay on straight!
No!
No!
No!
No!
No!
No!
No!
On your resume,
they said that you came from West Virginia, from the South, is that true?
Yes, sir.
So I assume that not only did you grow up with a strap and the hairbrush, but you probably received swats at school too, didn't you?
Yes, sir.
Did you ever receive swats because you were being a dirty little whore?
No, sir.
What?
No, sir.
You never did!
Oh, you were a good girl.
Well, guess what?
Now you finally get to get those swats for being a dirty little whore.
Let me feel.
One thing that you'll find is when you're obedient and you're submissive, you will receive the attention that you...
that you need.
Breathe.
In your nose, out your mouth.
Focus.
This is your life now.
This is part of your job.
I want you to bend down deeper for me.
Go deep.
Accept your new role.
Relax into your new life.
You're going to apologize to Nancy, do you understand?
Yes.
She's very important to me.
She's one of the women that I love in my life.
Unlike you, I kind of despise.
You'll not talk back to anybody in the office anymore.
And although you're one of the writers, and a good one.
If someone needs coffee, if someone needs paper, if someone's got a full trash can,
you're going to become the nicest girl around the office, do you understand?
Yes.
You'll take out the trash.
Last one.
Ah!
Bring yourself back up to the position that you were in before.
Bring your arms up, just like that.
Still on the ground floor here at this office.
You messed up from the start.
But you continue on this path.
You'll be obedient.
You write how I tell you to write.
You're submissive to others around the office.
And maybe you can grow into a respectable woman, do you understand?
Yes, sir.
That's who I want you to be.
And whether you know it or not, that is who you should be.
Stay there for the next half hour.
Think about this punishment.
And then you'll be back to work, and I want you to put a couple of extra hours in tonight, do you understand?
Yes, sir.
And after everybody leaves and you're working here late,
I want you to make sure that you're sitting bare bottom on a nice hard chair for the rest of your work, do you understand?
Yes, sir.
Just try one?
Yeah.
Alright, here we go.
Nope.
Alright.
That thing's lethal.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.