Original subtitles

leaf

General Houye's mansion has arrived

Changyu, what are you doing?

I miss you

Changyu

Don't do this

Calm down

Mr. Hou's injury is too serious

So you guys can stay here and watch

I'm going to find a doctor

It's useless to see a doctor for this thing.

Why is it useless

Why a woman?

I don't understand this

Got it

I'll go to Goulan Courtyard to find one right away.

What are you looking for?

Inside you

I can't explain to you

How many of you

Find some sensible people

in these four corners

Keep a distance

Don't let anyone get close to you

I understand it’s brother

go ahead

What about me?

Just stop causing trouble and come with me.

Not that

I found you

We can't keep fighting

You need to know more about life

Which aspect?

You calm down first

I'll go find the doctor

who I am

Fan Changyu

It seems there is no need for me to take action.

This is better

The way of heaven is natural

Imperial physician

You didn't even look at you

You are the imperial physician

Or am I an imperial physician?

I

I already told you that you don’t need to see a doctor for this kind of thing.

Why don't you hire a doctor?

It's a waste of time

Go, go, go

both of you

Walk

So what is life?

The emperor got a slap in the face

It was not in vain that Gu sent him a big fire.

It's a pity

Or let Wu Anhou and Fan Changyu escape the disaster?

Your Li family has a thief

Why don't you punish me well?

My grandson

Being temporarily bewitched by Wu Anhou and Fan Changyu

Ruined today's plans

All this guilt

I bear it for him

Too much words

In this way

It can be considered isolated.

The possibility of cooperation between Wu Anhou and Qi Sheng

Moreover

Give it back to the pig-killing woman

Prepared a big gift

If Wei Yan knew

You will definitely be very happy

What is it?

That's when

The Tiger Talisman of the Northwestern Troop Movement

This is the appetizer

The banquet is yet to come

please

good

please

The properties of the medicine have not been resolved yet

I can't do it anymore

I have to get some sleep

daughter

Look at me picking a lot of sweet-scented osmanthus

Zheng'er is awesome

Let's wait for a while

How about using these to make some osmanthus candy?

good

smell

daughter

Here comes Zheng'er

Come sit down and eat sweet-scented osmanthus cake

finally

see you again

With you now

To have someone who knows and cares for you

My mother is relieved

Remember

Mom’s favorite food

This is the osmanthus cake

What's wrong

Having a nightmare

fine

Just dreaming about some childhood things

Changyu

Just let you follow me like this

After all, I treated you poorly

Wait until I settle down

I will definitely make up a wedding for you

you didn't treat me poorly

I am willing to marry Xie Zheng

It can be said that he just joined my family.

That was a great wedding too

We haven't signed the divorce papers yet.

Don't deny it

admit account

One time marriage

Never change for life

This is coming to Beijing

It’s really a wave of ups and downs.

I just want to hurry now

Clear Daddy's name

Hurry back to Lin'an

Live an ordinary life

But what happened last night

I'm afraid it's not that simple

rest assured

I already have countermeasures

Take your time

I thought I would never see you again

I thought I was going to die there

Okay, okay

Am I not by your side?

Stop crying

last night

Did you take care of me here all night?

yes

You didn't even get a break

then how could you

You saved me yesterday

You rush into that sea of ​​fire

I'm afraid you'll die inside

Okay, okay, you must be hurt.

Let me take a look

Okay, okay

you are weak now

Just stop talking

listen to me

before

I'm always submissive

but this time

I want to say to you

after

no matter what happens

I will always be by your side

And I can only take care of you

This tiger doesn't fit the bill

Fake

Prince

This tiger charm is real

Prince Chengde and General Xie can't hold on for long.

Jinzhou is in danger

For the sake of the country and the country and the thousands of people,

Please send troops to rescue quickly

general

Enter

What's the matter

Return to the general

Guard Jin has been waiting outside the door for a long time.

Make sure you go find him when you wake up

knew

you go

There is a letter here

Need your help

Written by Sister Qian

Tiger Talisman

where did it come from

last night

There is a messenger

Died at the door of our general's mansion

Help

Come quickly

dead

You guys bring weapons

Look around for anyone suspicious

yes

That dream just now

Could it be that somehow

God also wants to seek justice for my father.

general

There is someone named Thirteenth Niang who wants to see you

Thirteen daughters

I'll go with you

No

I want to talk to her alone

That bitch has already used the tiger talisman

Gave it to Fan Changyu

deal with it

yes

You were not drunk that day

I love you so much

why are you doing this to me

every time i think

You will not leave alone

Will I be willing to be alone with you?

This is always the result you are waiting for.

Lonely love is so cheap

I can only be ruined by you

that's not love

It's possessiveness

It's control

I'm going to be the emperor right now

No more lonely

you will not be queen

you are nothing

I don't care about being a queen at all

without you

I will live better

If you dare, strangle me to death

Are you okay? Are you okay?

I beg you

please tell me

As long as you don't leave alone

what do you want

I'll give it all to you

i don't want anything

I just want to leave you forever

You forced me to do this

bring it

yes

This is made of fine steel

Swords and axes are all cutting incessantly

If you want to escape

One of our hands must be cut off

you are crazy

you are really crazy

you can't escape

this life

You are all alone

I didn't expect you to be alive

What do you want from me?

Reward Sui Yuanqing for excellence

Now it seems

I'm the only one left who still remembers to avenge him.

This is for you

Sui Yuanqing gave it to me

And this

I'll leave you a way to survive

Take this to find Fan Changyu

I'll give you one

Certificate of investment

I gave you the Tiger Talisman

He is also dead

I guess

He just wants Qi to be

Fall into a place of no return

What about you?

what do you want

I once thought

You and Xie Zheng are my enemies

you killed my brother

Xie Zheng destroyed my Qingfeng Village

Later I felt

He cheated on my feelings

Let me and Qingfeng Village

Falling into a place of no return

But it wasn’t until today that I realized

There are many causes and effects of grudges in the world

Revenge can never be fully avenged

Killing and killing

Also endless

I leave the Tiger Talisman to you.

Take the head, please.

I don't need it anymore

You can leave him a whole body

thank you today

I will order someone to show you a new way

You will be free from now on

Just treat it as

Repaid Ning Niang's kindness

But the grudge between you and me

Finish it after I come back

I hope to see you next time

you are still alive

This is from Sister Qian

I dreamed about dad last night

When I woke up I saw this tiger charm

But I don't understand why

Why did King Changxin slander my father?

Jinzhou was defeated

The deaths of hundreds of thousands of soldiers

Why does it have to be blamed on my father?

My parents have obviously been anonymous for more than ten years.

why

Why do you still have to be killed?

I want to prove my father's innocence to the world

your dad

There are also the Jinzhou soldiers who died in vain

All need an explanation

But now

Just this pair of tiger charms

It can't be proven at all

The initiator of all this was Wei Yan

That crazy palace maid who knew about it

Already died in the fire

Nothing can be left in Qingyuan Palace

Everyone involved in this matter

They have all been silenced by Wei Yan

The crazy official girl’s former master was Concubine Shu

What is the relationship between Concubine Shu and Wei Yan?

There were rumors in the palace that they were having an affair.

What happened back then?

Are there any clues?

That Qi Sheng

Will Qi Sheng know anything?

Don't worry yet

Even if Qi Sheng knows anything

He didn't dare to say either

He's been a puppet for decades

I have long been afraid of Wei Yan.

I definitely won’t dare to pursue it.

now

Want to bring down Wei Yan

Let him plead guilty

Only hard ones

I called him uncle for more than 20 years

I know his character very well

Just afraid

He has already started to raise troops

Don't worry

I will summon all the main forces of Xie Jiajun

Give it back to your father

I want to give my father justice

We have finally reached this point.

In this case

Then act in advance

Pass the order

Send troops back to Beijing immediately

yes

obey orders

You regard Fan Changyu as a criminal

News about Wei Qilin's daughter spread

The sooner the better

yes

Hairpin General

Those who tamper with the drums

According to the regulations, you must first parade on the streets to show the public

Let the people criticize and discuss

Fang has to beat the drum to clear up the injustice

it's her

Come and see everyone

it's her

She is the daughter of the traitorous minister

There is no good person in your Wei family

My father died in the battle in Jinzhou

Make her pay with her life

What nonsense are you talking about?

Mouth full of feces

What nonsense are you talking about? Is there any evidence?

Stop talking nonsense

My sister is innocent

Father

Mother

Unfilial child

May the spirits of the two elders be in heaven

forgive children

beat her to death

I'm going to tear your mouth apart by talking nonsense again

Great traitor

Wei Qilin

Press grain and grass

disloyal

Ruining the lives of 100,000 heroic souls

beat her to death

call me

beat her to death

Sister

Lao Fan

Who threw it

Well smashed

It's not over, right?

stop

My father is Wei Qilin

But he is not a traitor

He was wronged

That was your father, your father killed you

Of course you said he was innocent

that is

hit her

It's not over, right?

beat her to death

Officials handling cases

Idle people waiting to retreat

Back

are you okay

Officail website =dramacool.club=

you fart

Hairpin General

I think he's a traitor general

Shut up

Have all of you seen it with your own eyes?

You confirm what you heard and saw

Is that the truth of the matter?

We will accompany you too

the rest of the way

I go by myself

Take this step

But there is no way out

let me go

I am Qingping County

Fan Changyu, Xigu Lane, Lin'an Town

This trip

Come here to complain

accuser

If what you tell is false

That's deceiving the king

Immediate execution without pardon

Have you thought clearly?

Think clearly

My trip

sue the world for injustice

Wei Qilin

You are a big traitor who is worse than a pig or a dog.

Traitor feeds the dog

Let him feed the dog

hit him

Second, the king is not clear

who is beating the drum

His Majesty

It’s General Hairpin who beats the Dengwen drum

He said he wanted to file a complaint

Didn’t Mrs. Li say that

Can Xie Zheng and Fan Changyu be used to deal with Wei Yan?

This is a crapshoot for him

This is all a knock on Denwen's drum.

three reports

Traitors are in power

I am Fan Changyu

Today I want to avenge my father.

Zheng'er

This is the sweet-scented osmanthus cake made by my mother.

you have to remember

My mother’s favorite food

This is the osmanthus cake

The third brother's personal greetings are as good as his face

Waiting for your triumphant return and letter

The concubine is probably pregnant

I just wish there was an afterlife

You are a commoner

I am a Mulan boat

Rong Yin's last work

Turns out to be brother

Return to Beijing halfway

Jinzhou fell

So Linshan’s death

It was also caused by my brother.

Zheng'er

The current situation is turbulent

The soldiers of the Xie family threatened each other with their lives

Asking my brother to reveal the truth about the Jinzhou case

My mother was caught in it and she couldn't help herself.

Maybe only one death

Only then can this dispute be settled

I would also like to use this to awaken my brother’s conscience

Let you live

Zheng'er

Don't miss me

Mom can’t grow up with you anymore

Mother

Unfilial child

I didn’t understand until so late

Your good intentions

Stop knocking

The eldest princess arrives

Imperial younger brother

His Majesty

Royal sister

I know what you want to say

But at this time

This is not the time for you to talk about sisterly love

The emperor must go to court

To listen to the opinions or grievances of subjects

Changyu’s grievances

It has been amplified by those who are interested

This matter is now known to the whole world

Emperor brother, you can't hide from me

Imperial younger brother

You designed to frame Xie Zheng

Almost hurt my life

I haven't settled this matter with you yet.

But if you can show your imperial momentum

Call the shots and clear up the grievances

I'll cancel this matter with you

Imperial younger brother

Those who value themselves

Show off the momentum of your ninth-five-year-old master

Are you going to be a puppet emperor all your life?

Someone coming

Summon Fan Changyu to see him in court

Chongde Hall

I'm going to be the emperor

The unjust case in Jinzhou seventeen years ago

Wei Qilin was framed

Today, I, Fan Changyu, am willing to risk my life

implore the emperor

justice

justice

This is Wei Qilin

The tiger talisman that went to Chongzhou to ask for help

this is the truth

But at that time, King Chang Xin

He said the tiger charm was fake

Refusing to send troops

This led to the Jinzhou tragedy

visible

Someone deliberately delayed the military plane

Xie Jia Wei Jia

They were all framed

If found to be true

Fan Aiqing

How do you want me to punish you?

This is a fake

Simply shameless

Why do you say it's false?

Why

Just by the people present

The only one who was present at the tragedy

Only the truth

You said this thing is real

What evidence is there?

Although the last general is a new general who has just marched to fight,

But also know

All tiger charms must be kept on file

There is a mark as evidence

Can be compared

All paper files

They were all destroyed by the fire seventeen years ago

How could there be such a coincidence

It's such a coincidence

Still know the truth

Why are you obsessed with this?

just because

That's just selfish of yours

This is

Revealed the woman’s true identity

Your Majesty, please take a look

Wei Qilin escaped from battle

die a violent death

The only fish that slipped through the net

it's you

Wei Changyu, daughter of Wei Qilin

Wei Yan

Stop confusing the public here.

I, Fan Changyu, have no shame in my heart

Wei Changyu

Not subject to national law at that time

I came to the court today to confuse the public.

Attempting to disrupt our country in Dayin

His heart can be killed

His Majesty

The truth is that today I want to impeach this remnant of the Wei family.

punishable by death

To sacrifice this

Jinzhou City’s one hundred thousand officers and soldiers are the spirit in heaven

Who is the remnant?

My Lords

If my father is really a wicked person

General He Jingyuan, a close aide of Prime Minister Wei

Why do we correspond with him?

And want to protect the lives of my two sisters

I would like to ask Mr. Wei

If my father

He really became a traitor

Who is the last beneficiary?

who is

General Fan is right

I'd like to ask

A case that year

Who is the biggest beneficiary?

Hear Your Majesty

The tragedy of Jinzhou seventeen years ago must be re-examined

This case concerns my father Xie Linshan

Prince Chengde

And one hundred thousand heroic souls

If the investigation is restarted

How can I be absent?

This country's revenge has not been avenged

Unresolved family feud

today

But you ask for credit for this sinner’s daughter

The matter of burning the palace has not yet been resolved

You still defend it

Could it be

Do you also have a disobedient heart?

Having a disloyal heart

I'm afraid it's someone else.

this letter

It was the letter for help that Concubine Shu wrote to Wei Yan.

Wei Yan has an affair

Returning to Beijing without permission

Throw Jinzhou soldiers in front of the battle

final

Cause catastrophe

Thief shouts "Catch the thief"

Wei Yan

You are the biggest traitor in the Jinzhou War

There are also our people in the Jinwu Guard.

This palace gate can be broken down without attacking

I have already spread the news to Qintian Prison

There have been droughts and floods over the years

It's all dragon vein rebellion

Caused by improper succession

Succession is what the people want

The wishes of the ministers

good

Seventeen years

I finally returned to this place