All language subtitles for Peripheral.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-LAMA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT.BZ

For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT For best IPTV provider, please visit: WWW.IPTV.CAT.BZ

She's gonna love this.

Oh, wait.

And this one is from my mom.

I mean, it's the thought that counts, you know?

Hey, you can always count on Tanya to show up.

That's my mom.

Oh, and this one is from...

I don't know where this is from.

Open it.

A camera?

Well, don't act too ecstatic.

- Is this from you? - Yeah.

I got it on pre-order before I left.

Thank you, baby.

But you know I don't shoot anymore.

I get you don't, but I figured it'd be a good wy

to document your journey.

You know? Into parenthood.

If you don't like it, I can take it back.

No, no, no. I, I love it.

I just...

I just wish you were here.

Yeah, me too.

So, do they say anything about the paternity leave yet?

I mean, they know you got a baby girl

coming in three months.

They were supposed to release you.

Yeah. Sasha,

I promise you, I'm working on it, okay?

I mean, you know we're short-staffed.

The pandemic knocked us off. It's just...

Everything's really tight.

But we still have to put the nursery together.

And I'm here all alone. I can't do everything by myself.

All right, you know what? I'll hire somebody.

Okay?

They'll do all the heavy lifting.

Just be patient with me.

Yeah, okay.

I'm right there with you.

We just have a few more hurdles to get over,

and then I'll be there. I'll take off.

It'll be just us. The three of us.

Okay, baby.

Okay?

All right. Well,

I am going to hop in the shower

and clean up all her gifts

and talk to you later.

Oh, the one from your mom?

Why don't you put that in storage?

Like, deep, deep, deep, deep in storage.

Oh, see?

I'ma tell her you said that, too!

I love you both. I'll see you soon.

Yeah, we love you, too.

Ooh!

Ooh, shit!

Hey, you okay?

Yeah.

How far are we?

We're actually here.

Did they tell you they were furnishing the house?

We have a piano.

Neither of us even play.

-I mean, but we can learn. -I guess.

I just wish we could have personalized the space

for ourselves.

Hey, look. This is a good thing, all right?

Look, half the job is done already.

This kitchen is massive.

Babe, look at all this counter space.

It's gonna be so much easier to cook here than in our loft.

What the fuck is that?

Oh no.

Jesus.

I'm Agent Nina. I'm so sorry.

I thought you heard me call out to you.

You're fine.

Ramone's right inside.

Just follow me this way.

Babe,

I count a few extra rooms we need to break in.

Babe, this is Nina, your handler.

It's, it's Nina. We spoke back in Philly.

-Yes, nice to finally meet you. -You as well.

So, what does a handler do exactly?

I'll answer all the questions you both have

if you'll follow me to the living room.

Damn! No heads up?

I don't think she heard you.

It was about to get dark in there.

In layman's terms,

I act as the middleman between you

and the company.

Essentially, my role is to assist you in any of your tasks

and needs outside of the immediate work zone.

Be it any schedule conflicts, health issues,

or something as mundane as groceries.

Got it.

We're very grateful for this.

This house, the handler, this whole opportunity.

Thank you, Mr. Warwick.

I'm sure the senior researchers who scouted you

did so for a reason.

You guys need anything from me? I'm...ready to work.

We appreciate the enthusiasm.

They'll give you a call as soon as they're ready.

All I ask is that you stay ready

'cause their scheduling can be a bit spontaneous.

I'm sorry, you mentioned something about groceries.

I just wanted to be clear--

are we not able to do our own shopping?

Unfortunately, the town of Heartfelt

is off limits to all Black Lotus employees and staff.

As outlined in your welcome packet,

we do recommend all Black Lotus employees and spouses

maintain a strict social distance policy

unless instructed otherwise.

We'll do our best to accommodate,

but for the next six months...

We're pretty much stuck in here.

We made sure to give you the property

with the largest backyard.

You're free to go out there or even explore the neighborhood.

We'll make do.

-Thank you. -Of course.

Everything you should need is in the welcome packet.

Otherwise, the next call you'll be getting is for orientation.

Thank you so much.

It's a beautiful place.

"You're free to explore the neighborhood."

I mean, seriously.

What am I, a fucking house cat?

Here you go, thinking too deep into shit.

I don't think she meant it like that.

Oh, okay.

Since you know her so well, how did she mean it then?

I don't know.

You know, maybe we should...

make the most of what we've been given.

You know, embrace change,

all that hippie shit that you like.

Hmm.

Hey.

I know this is new territory for us.

I just feel like they should have mentioned some of this

in the job description when they contacted you.

But we get through the next six months

and I've got a permanent position

waiting for me with Black Lotus.

Then we can pick where we go next.

Anywhere in the world.

Because here is just a small..

steppin' stone.

I hate when you're right.

But the next place we go, it better have some life

because this is just not doing it for me.

I don't know.

It's much quieter here than the city.

I can get used to this.

Uh-uh.

Stepping stone.

-I can get used to this. -Stepping stone.

-I can get used to this. -Stepping stone.

If you like quietness, I like quietness.

I need some life. I need some fun.

Well, if you want fun, then I got fun for you.

What?

Nothing.

I'm proud of you.

These last few months really haven't been the easiest.

But, um... you really pulled us through.

I'm proud of us.

How are you feeling?

Mmm.

Good. Better.

I think I'm through the worst of it.

You know?

Yeah, I know.

Have you been... seeing anything?

-Mm-mm. -Anything you shouldn't?

No.

Not since Philly.

I don't know. I feel like I miss the city.

But I think this is probably the best move for us.

Oh. See? I told you.

All you gotta do is trust me.

Because I got it.

Hello?

Yes, this is him.

-Babe? What's going on? -They called me in.

Orientation.

It's 3 o'clock in the morning.

Yeah, I know.

I'll be back soon.

Will you please be safe?

Only because you asked nicely.

-I love you. -I love you.

Hi!

-Hey. -Hi.

Beautiful day, isn't it?

Sure is.

Um, I haven't had a chance to do a change of address yet--

Shh.

Do you hear that?

What?

Hummingbirds.

They're early this year.

Usually it takes them a while to get here,

but I've just been hearing them nonstop.

Do you know why that is?

I don't.

I don't know.

Is it a problem?

No.

No, no, no, no. It's not a problem.

It's lovely.

-You're new here, right? -Yeah. As I was saying,

I just moved here, so we didn't get a chance

to do a change of address.

And where are you from, Mrs...

Warwick. Sasha Warwick.

We just moved here from Philadelphia.

City of Brotherly Love and Sisterly Affection.

I had a sister once.

But she died in a car accident.

Drunk driver.

I'm so sorry.

That's okay.

Accidents happen.

No use crying over spilled milk, right?

-Have a good day. -You too.

Thank you.

Hi!

I'm your new neighbor.

Oh my God. So awkward.

Hey, babe.

Still making dinner.

Should've told me you were on your way back.

-Hey. -Hey.

So how was it?

It was, um...

different.

Different? Different how?

Just a lot to take in.

Mm. Well,

these people around here are real different.

Hey.

Maybe it's us.

How are you feeling about everything?

I feel fine.

Like the neighborhood?

It's beautiful.

You know, I'm thinking...

like, pastels might be better.

Something light.

I think that red might be a little too over bold...

Ramone!

-Your nose is bleeding. -What?

Hold on.

Here.

Shit. Put your head back.

-Okay. Yeah. -Are you okay?

Yeah. Yeah. Yeah. I'm good.

It's just, uh...

Probably just the elevation.

I'm so tired. I'm gonna take a walk.

Uh...

good night, babe.

โ™ช You already know โ™ช

โ™ช If you say so โ™ช

โ™ช Just like I do โ™ช

โ™ช I'm only calling 'cause I can't wait for you anymore โ™ช

โ™ช If I wait for you forever, what I'm waiting on? โ™ช

โ™ช What I'm waiting on... โ™ช

-Craig. -Good morning, Sasha.

I...

have a package for your husband.

But I need you to sign for it.

- Of course. - Oh!

Gotcha.

You got me...

I was a...

bit of a runner myself back before the accident.

State competition and everything.

That is great, Craig. Thank you so much.

Fuck.

Everything okay?

Yeah.

Yeah, everything's fine.

Okay. Well, thank you.

Have a nice day.

You too.

Bye.

Hey, I just...

I know you're at work.

Um, but I haven't heard from you all day.

Just calling to check in on you.

See when you'll be home.

Just call me back.

Hey.

Well, hello, neighbor. I'm Robin.

And I'm Avery.

I hope we're not intruding.

Oh, no, no. I just...

I wasn't expecting any company.

I... I look a mess.

Oh.

Stop it.

You have that natural beauty.

I mean, most of these cows in this neighborhood would

kill for a body like that.

I know I have.

We came bearing gifts.

Figured it would be...

the right way to welcome you into our little community.

So thoughtful of you.

Welcome.

Um,

would you two like to come inside?

-Well? -I mean, it is a 2017.

I guess we've got ourselves

a real interior decorator in the neighborhood.

Wow.

It's nothing.

The company put it together.

Company?

Um, yeah.

The biotech company my husband works for,

they relocated us out here.

The corporate companies are my favorites.

They always pay over asking.

Fancy.

Mm-hmm.

So he's a...

Biochemist.

He studies biological organisms and their molecular structures.

Ooh.

Good for him.

So...

how long have you two been married?

Oh, five years now in August.

We met our junior year at high school.

I adore that.

You just don't hear about true love stories like that anymore.

Mm-hmm.

And what about you? Are you married?

Nope. But my husband is.

Andrew, my husband, he was an officer.

But he suffered an injury on the job.

So...

they've got him behind the desk now.

Oh, I'm so sorry.

Nothing to be sorry for.

He's determined to walk again.

And if he never takes another step,

I'll love him all the same.

Speak for yourself.

Twice divorced and loving every moment of counting their money.

You know it.

You know it, Robin.

Well, on that note...

To true love?

-To true love. -To true love.

Oh, my God.

Something smells amazing.

Oh, um...

I don't even know why I made so much food.

It's just my husband and I.

He's not even here.

And she cooks?

Andrew would love you.

My first husband would love you.

You mind?

Oh, of course.

Thank you.

Smells so good.

I'm serious.

The city life is not for me.

They broke into my rental.

They took the luggage out of the rental.

They stole the tires.

They stole the spare.

I mean, if they'd done all that, like, just take the whole car.

Not the spare.

All right, all right.

Now, the first mistake was staying at the Luxor in Vegas.

Yeah, exactly.

Well, we all can't stay a week at the Four Seasons

on a sugar daddy's dime.

Oh, I see someone's

a little heavy-handed with the spirits.

Oh, please. You're one to talk.

Girl, this would have been how I got my day started in college.

Oh.

What did you go to college for?

Believe it or not,

I went to school for photography.

Hmm. I can believe it.

You have this whole artsy, hipster vibe going on.

Uh-huh, you do!

So, what happened?

Well...

Ramone graduated a year before me.

And, you know, his career really started taking off.

By the time I graduated, I don't know,

I did a few publications here and there.

Portraits.

And just when I was really starting to take stride...

Are you okay?

Oh.

Yeah, I am.

I just haven't talked about this out loud in a long time.

Well, honey, it's the Merlot.

Here's to that.

Yeah, I'm...

I don't know, I just started working

more and more.

And then we got pregnant.

-Oh? -I lost the baby

right before the third trimester.

And then shortly after that, Ramone got another offer.

But I was able to go with him this time.

And so, now I'm here.

Sorry about your baby.

Yeah, me too.

But, you know, it happens.

Robin, maybe you should...

Avery, no.

But it can be helpful.

What can be helpful?

Oh, Robin is a renowned hypnotherapist.

I mean, people fly from all over the country for her services.

Really?

I haven't practiced in years.

And it's,

it's not for everyone.

I mean, I'd give it a shot.

See?

If she's willing, and she's in need of help,

you're required to help her, right?

I mean, I've tried everything at this point.

Psychiatrists, voodoo spells, even medicine.

I mean, can't hurt, right?

Okay.

Understand that this method is very powerful.

And you need to prepare yourself and be ready for

what's on the other side.

I want you to focus on the ticks.

Take deep breaths.

Where are you right now?

Hurtville, Arizona.

Where are you right now?

I'm home.

What do you see?

Blood.

Whose blood is it?

Mine.

Where are you?

In my kitchen.

What do you see?

There's something in my hands.

What's in the hands?

It's her! It's her! It's her! It's her!

Sh, sh, sh, sh, sh.

It's okay.

You held her in your arms.

It was you.

You're powerful.

Remember

what you saw in there...

Your mind, whenever it goes through

a traumatic experience,

it blacks out in the moment.

But after the fact, it fills in the gaps.

Those experiences on your own, without being degraded,

well, that makes you divine.

Find the power in the pain.

Thank you.

You're welcome.

Goodnight.

Goodnight.

How are you?

Ramone?

Baby?

Ramone?

Shit.

Hi.

- This is-- - Sasha. I know.

How can I help you?

Um, I haven't heard from my husband all day.

He usually calls or texts or something.

Um, is everything okay?

Hello?

Is that all?

Yes. Where is my husband?

I need to speak to him.

Ramone is working off-site.

I assure you, he will call you as soon as he can.

Okay. Um...

and when will he be home?

Hello?

Hello?

My name is Sasha Warwick.

It's been exactly eight days since I've last seen or heard

from my husband, Ramone.

If anyone has any information regarding his disappearance,

please contact the number at the bottom of your screen

so I can bring Ramone home.

Can I help you?

Hey, Ms. Warwick.

My name is Detective Aaron Bell,

and this is my partner, Paul McGleary.

Please. Come in.

Ramone's really always very good with communication.

You know, we, um, keep each other's locations on.

Thank you both so much for coming.

I've been putting these, um, these posters up.

We're actually here to update you on our findings

regarding your husband's alleged disappearance.

Alleged? It's not alleged.

He's gone. Something happened to him.

Right.

Well, that's actually what we wanted to discuss with you.

I'm sorry.

You can have a seat right here.

Can I get you guys anything to drink?

Um, water? Tea? Coffee? Anything?

Uh, no. We can just get back to this.

Oh, yeah. Of course. Of course.

Um, I just, I've been waiting so long for someone from your

department to contact me regarding his case.

Uh, we apologize.

We're a small department.

We don't have many resources for, uh, non-emergencies.

Non-emergency.

What, you need him to be fucking dead

before you do something about it?

-Ma'am. -Don't, don't ma'am me.

I'm sorry.

It's been a long week.

And I just, I need, I need something.

Um, a tip, a lead, anything.

Has your husband exhibited any...

strange, uncanny behavior since his absence?

What do you mean strange?

Um...

did he, uh, leave any emails or text?

Are you implying that my husband ran away?

I'm not implying anything.

I'm not.

Not at all. No.

What does this mean then?

Ramone would not leave me here in this weird-ass little town.

What the fuck is this?

Why aren't you guys out there looking for

my husband right now?

I understand that this is a passionate time.

Really, I do.

But, uh, we're just looking for information

that could be useful

for your husband's investigation.

Investigation?

You need to be investigating the Black Lotus.

Look,

I've been doing my own research on them,

and there's literally

no digital footprint on them whatsoever.

Whatever's going on with my husband,

the Black Lotus is the one behind it.

We actually looked at the Black Lotus Corporation.

And they responded with this letter.

No.

No.

No, this is wrong. This is bullshit.

They're just trying to save face.

If we come across anything else,

we'll let you know.

Maybe...

it's time to consider all the possibilities.

Maybe your husband's not missing.

It's not against the law.

I'm sorry we couldn't be of more help.

He's new in town, probably under a lot of pressure.

Just needed to clear his head.

I'm sure he'll get turned up soon.

Take care.

So what are the police saying?

Mm-mm.

Did you try going to his job?

They don't know anything.

Nobody knows anything.

I'm just s-s-stuck here.

Even if I went to his job,

I could get him in trouble for leaving.

You know I always say,

better to ask for forgiveness over permission.

Have either of the news networks gotten back to you?

I have tweeted and called and sent videos and Reddit posts.

Nobody cares.

So what are you going to do?

Drink yourself into a coma?

I've searched, Mom.

I've fought...

Maybe I just have to accept the fact that he's gone.

Sasha...

You know...

Maybe he can't be found

because he doesn't want to be found.

You know?

Maybe...

Maybe it's because...

No.

Ramone loves you more than anything in this world,

and you know that.

He will come home to you.

Mom, I gotta go.

Who's there?

Ramone!

Ramone!

Ramone!!!!

Hold on, baby! Hold on, hold on, hold on, baby.

Good morning.

Oh.

Good morning.

About time you woke up.

Another all-night bender?

What are you guys doing in my house?

Oh.

She's in one of her moods today.

Maybe she needs another session.

What happened to your arm?

Oh.

Did we have an accident?

I think it's time that you both left.

But why?

We're just your beautiful neighbors

who took it upon ourselves to clear out the filth

that has come to call this lovely property a home.

And you know, it wasn't nice of you to throw the fruit basket

in the trash like that.

I...

I appreciate everything that you both have done.

It's just...

It's not a good time.

Oh.

We've been doing all we can to try to find him.

But you're doing yourself no favors withering away.

Look at yourself.

When's the last time you put yourself together for him, huh?

No wonder he hasn't touched you.

You're all skin and bones.

You really do need to put some meat on you.

How do you expect to conceive when you're so underweight?

Tell us, Sasha.

How did it feel when you held her?

When she took her last breaths in your arms?

I think you liked it.

I think you never felt so alive.

Please just leave.

Ms. Warwick, we found him.

We found your husband.

I don't understand.

What was he doing all the way out there?

We don't know.

We think it may have been some kind of mental episode.

Once we got the call,

we took him to the local hospital.

He was covered in blood and muck.

We still ran a test to pinpoint where it came from.

But he didn't have a scratch on him.

He didn't say much.

But once we got him cleaned up, there was no doubt it was him.

He's pretty rattled.

But he should be perfectly fine.

You're okay.

You're okay.

You're okay.

Wait. Wait, hold on...

Wait, baby. Wait.

Good morning, baby.

How'd you sleep?

I slept well.

Honestly, it's the best sleep I've had in weeks.

I'm glad.

You're learning to cook now?

Yeah.

Figured I'd let you sleep in.

Did some cleaning.

Worked up an appetite, and here we are.

Thank you, baby.

Of course.

It's good.

Uh...

Are we expecting company?

I'm starving.

You don't have to eat it all, though.

Yeah, I think if I ate all this, I'd go into a diabetic coma.

-Uh... -Mm-hmm?

I missed you.

You know, if there's anything at all that you need to talk about,

I'm here for you.

I miss you, too.

Mm.

Give me one of those bagels?

Where are your glasses?

Oh, um...

Huh.

Oh, no.

I guess I must have lost them out there.

Get some food on your plate.

What the fuck?

Ramone?

Ramone?

Baby?

Ramone.

Ramone?

Ramone!

Hello there. You okay?

Okay.

Love you.

Ready to talk?

Yes.

We're here to speak to Ramone.

Now.

He's right this way.

Hey, baby.

There's some people here from Black Lotus to see you.

All right. I'll be right there.

No, they're... They're right here.

Morning.

Mr. Warwick, this is Senior Member Keith O'Neil

and Executive Officer Lance Woodrow.

Do you mind if we step in to talk?

Can we speak to Ramone alone?

This is my house and this is my husband and...

My asking was just a formality, not a necessity.

But do keep in mind that this property is owned

by your husband's employer, Black Lotus,

so any issues regarding he or it

will be discussed with you solely at our discretion.

Nina.

What's going on? Is everything okay?

Everything's gonna be okay.

Your husband's gonna be on leave for the next few days

while we finish our investigation.

The fuck?

What does that mean? What investigation?

Are you doing okay?

-Any nausea? -Are you serious?

I've been calling you every hour for weeks and now you want

to act like you care about me, about us?

I assure you, anything relevant that I can reveal, I will.

-Black Lotus... -Black Lotus can fuck off.

Sasha?

What are you doing?

I thought I...

saw something.

What time is it?

7:30.

What, I thought... It was...

How long was I out for?

Not long.

Who the hell is that?

Oh, Robin and her husband, Andrew...

What?

Oh, there she is.

So nice of you to join us.

Did you get an early start?

What the fuck are you doing in my house?

Came to stop by and bring you dinner.

You will have to excuse her.

She hasn't gotten much sleep lately.

You need to leave.

Have I introduced you to my husband, Andrew?

It's a pleasure to meet you. I've heard so much about you.

I need to speak to you.

Can't it wait? I don't want to disrespect our guests.

You don't know these people. They are deranged.

I want them out of the house.

-Who the hell is that? -Hold on.

Be right back.

So, how have things been since he's been back?

I've heard he can't keep his hands off you.

Listen, I don't know what kind

of weird little charade you have going on,

but I know what you are.

Oh. What am I?

Good evening, everyone.

I need to speak to you right now, please.

Oh, boy. This one, always so dramatic.

Oh, you'd think she'd be more relaxed by now.

I mean, at this point, we know.

I think she just needs a little bit of time to accept it.

No, she needs to get over it already.

Ramone, I need to speak to you.

You know, this whole helpless housewife's act is tired now.

There's no sense in pretending, Sasha.

We know you killed your baby.

What did you say to me?

We know you killed your baby.

Bitch! I'll kill you! I'll fucking kill you!

Stop. Stop!

I want them gone! Get them out of my house!

Sasha, these people are our neighbors.

Our... Did you hear what that bitch just said to me?

She's wicked.

Just relax.

I know you have a hard time making friends,

but you can't treat people like this.

-That's just her sense of humor. -Her sense...

You don't know her. You haven't been here.

You don't get to fucking tell me to relax.

I cannot believe you right now.

Sasha, I know that things between us have been shaky,

but you cannot lash out like that.

-Oh, my God. -You need to apologize.

Apologize?

Who do you think you're talking to?

I'm your wife.

You should have stood up for me in there just for fucking once

and should've fucking been there for me!

-I always stand up for you. -You do not stand up for me!

You were not there for me.

I look at you and I don't even know who I'm looking at anymore.

The Ramone I know would have been there for me.

The Ramone I know wouldn't be binge eating

like a fucking animal at 2 o'clock in the morning

on the floor.

The Ramone I knew wouldn't leave me here for weeks on end

without so much as a fucking explanation!

Where were you?

Look at me, baby.

Baby, where were you?

Ah! I don't know.

-I don't know. -No, we need to go.

We need to pack our stuff right now.

-We need to go to the airport. -No. No. No.

We don't even have to say anything to anyone.

-No, no, no. -Why not?

Because they won't let me leave.

Who? I don't understand.

Who's not going to let you leave?

I did something bad.

What'd you do?

No, baby, whatever it is, we can fix it, okay?

But we cannot stay here.

There's something wrong with these people.

I want to go home.

This...

This is our home.

Sasha?

Baby, you okay?

Baby, you all right?

Hey. Is everything okay?

Yeah, I should have called.

I was in the neighborhood, figured I'd just stop by.

It was found not too far from where we picked Ramone up.

The apartment just cleared it for release.

Oh. Thank you.

Um, I didn't think you realized it was missing.

So how's it been adjusting? Everything back to normal?

I wouldn't say everything's back to normal, but...

He's trying.

Well, sometimes all you can do is try.

But you try hard enough,

and before you know it, there's a new normal.

You have a great day, Miss Warwick.

Where did you say that you found him again?

Found him?

My husband, Ramone.

You said you found his bag close to where you found him,

but where was that exactly?

Highway 10. Close to the town limits.

And you said he was just naked, covered in blood?

That's what the field officer that spotted him said, yeah.

Did he say where he was going or...

Those are questions you'd have to ask your husband.

Now, see, I've tried.

I've tried to ask my husband.

His mind just won't allow him to go there,

and when I ask, he just shuts down.

I just can't get through to him recently.

I don't know what it is. He's gone most of the time.

I can't tell what he's thinking.

It's just not the Ramone that I know.

I've been a detective in this town for 16 years.

Things are changing.

There was a time a man would go missing,

the whole village would come together to find him.

But these are different times.

You were fortunate enough to get yours back.

Many don't.

What if he's just never the same again?

Then what do I do?

You know, I think this company, Black Lotus,

has something to do with what's going on with Ramone.

Something is just really off with them.

I can't quite put my finger on it.

I just...

Do you know how long they've been here?

Like, we can't be the only ones this has happened to.

Heartfelt is a great town.

If you give it a chance.

It's a great place to just build a home.

Start a family.

You have a great day, ma'am.

You too.

The Frogs prayed to Jove for a king.

Not a log, but a livelier thin.

Jove sent them a Stork who did royal work.

And he gobbled them up, did their king.

Mommy's back.

Mommy always comes back.

Where were you?

I...

was cleaning.

And how's Derek coming?

It's almost done.

I just had to come in and see you, too.

He's sleeping.

He's perfect.

You're perfect.

This place is perfect.

I want to stay.

You don't have to leave. You can stay.

This isn't real.

This isn't real.

What isn't real?

Where is he?

Where... where is he?

- It's just... It's just... - Sasha.

Are you feeling okay?

You've been acting strange.

I need to tell you something.

I don't even know how this happened so fast.

I wasn't... I don't think I'm ready.

There's just so much going on right now.

It just doesn't make sense for us...

Hey, hey, hey.

This is a good thing.

It's a beautiful thing.

We're having a baby.

Come on.

This is great.

Oh, my God. Look at this one.

Oh.

Goodness. Look at that pillar of manhood right there.

Yeah. Well, I guess we both had to glow up.

You know, I would have thought

you would have gotten back from the shooting by now.

You're really talented.

Well, maybe when we get out of here.

Why not here?

What am I going to shoot here?

That creepy-ass mailman?

The sooner we get out of here, the better.

- Well, it's not that bad. - For you.

Everybody loves Ramone.

I don't fit in with these people.

And I don't intend to.

You know, those ladies are just jealous of you.

And what we got, you don't have to be afraid of them.

I'm not afraid of them.

It's just... I don't want to be here.

So where do you want to be?

You want to go back to Philly?

-Be in a loft? -That's not fair.

I know it's not fair, but that's reality.

There's nothing back there for us.

And what's for us here?

Ramone, I exposed myself to those people,

and they turned around and used it against me.

Did they use it against you?

Or did they force you to accept a part of yourself

that you couldn't bear to look at?

Fuck off.

- Hey, listen. - Stop.

Babe. Wait, wait, wait, wait. Hey, look.

Look at me.

This place has done something to me.

I can see it clearly, and I know that you can, too.

We can build a life here.

A life where we don't have to hide,

where we can be transparent.

That's the world I want my child to grow up in.

We don't have a child yet.

Not yet, but we will soon.

And I'm going to be there for you.

Every step of the way this time.

You really want to stay here?

What about Black Lotus?

Black Lotus needs me.

They can't afford to lose me.

I'm going to finish what we started here,

and then we can choose wherever we want to go.

I don't know. I'll think about it.

But for right now, I just want

to keep our pregnancy between ourselves.

Do you trust me, Sasha?

Well, I don't trust myself sometimes.

Okay, then trust me when I say this baby is going to be fine.

I'm not going to hide him away

because of some fear of losing him.

Because I know the truth.

He's coming.

He's coming, and I want

to announce it to the whole world.

Will.

I want to invite the whole neighborhood.

We'll have a big dinner, and everybody will come.

For us.

My God, look at you.

You're glowing like the morning star.

Thank you.

Oh, there you are.

I knew you were special.

You just needed a little push.

Thank you. Where's Andrew?

He didn't make it.

Come on, let's take a picture together.

Where did you find him?

Oh, my God, I'm so happy for the two of you.

I know you're really anxious to meet him,

but he's ready.

Thank you. Excuse me.

Hey, can I talk to you for a second?

You're glowing.

Thank you.

Who are all these people?

Isn't it beautiful?

They're all here for us.

Yeah, but I thought it was just going to be the neighbors.

Look, I know you're nervous.

It's fine, okay? I got us.

Good?

Excuse me, everyone.

My beautiful wife, Sasha, and I

would like to thank you all for taking time

out of your busy lives to be here.

It means everything to us.

And if not for him, I don't know where we'd be.

We have not had the easiest journey.

We've suffered great loss.

And I do admit that I was a coward.

I was ashamed. I was afraid.

But in this place, I have learned

not to hide from the truth but to accept it.

Cheers.

I'll be right back.

Ugh.

My name is Ramone Warwick.

I am a senior biochemist at the Black Lotus Corporation

operating on Site 6.

If you found this video, whoever you are,

I hope that it means that you intend on sharing what I found

to the world.

On February 9th, 2023,

what we were told was a meteorite

crash landed on the outskirts of Heartfelt, Arizona.

But it wasn't a meteorite.

It was, it was, it was something else,

something organic.

It, it affects you through your brain waves.

It doesn't need to touch you or to transfer any DNA.

It invades your thoughts, scanning your memories

for weakness as it attempts to control your mind.

Today was my first time

being allowed to interact with a specimen, so I...

Whatever this thing is, it needs to be destroyed.

Black Lotus is using their power

and influence to sustain a media blackout,

but I intend on revealing the truth.

What happened here in Heartfelt was not an accident.

The town is the experiment.

I have to leave today if I plan

on sharing what I found to the world.

To my wife, Sasha, you were right.

We should have never come here.

I am so sorry.

And I love you so much.

Sasha.

What did you get us into?

What the fuck did I just watch?

Uh, what do you mean?

What experiment were you talking about?

What... What are you even still doing here?

-I... -No.

It's just a misunderstanding.

Baby, did you get infected?

Are we in danger?

Why don't you come to dinner, okay?

-We'll make it all make sense. -"We"?

No.

You need to tell me what's going on right now.

Sasha.

It's what you always wanted.

What the fuck?

Help me! Help me, please!

Help me! Help me!

Help me.

What?

Help me.

Help you?

Help me.

Oh, Sasha.

You know we wouldn't do that to you.

They weren't like us.

See, we were broken, too.

But we were fixed.

Mm-hmm.

Made whole.

Divine.

We're no different from you, Sasha.

If one of us is too weak to make it in this world...

Then it's only right...

...that you consume them.

Oh, no, no, no.

No.

Congratulations.

No, no, no! Help me, please! Please, please, please!

No, wait, wait, wait! Stop, stop, stop, stop! Stop!

No! We don't have to do this, baby!

Whatever it is, we can talk about it!

Please, please, please!

It'll hurt at first, but don't fight it.

We've all been through it.

Please, baby, we can just leave.

We can go home right now. We can go home.

Shh. Sasha.

We are home.

No, no, no, no, no, no! Wait! Wait, please!

Please, don't! No, wait! No!

Go, go, go.

We've been waiting some time to brief you on this one.

Subject number?

97-12499.

On-way air vac from Site 6.

I mean, we're still working to clear up Heartfelt.

I mean, Site 6.

But other than that,

there's been no sign of anything abnormal.

I want 12-hour briefings on the subject.

In a month, we can transfer them to a new black site

where the risk for potential infection is null.

Thank you, Agent Nina.

What about the mother?

As long as she's good for the child, she poses no threat.

Keep a close eye on her.

It's okay.

It's okay.

Mommy loves you.

โ™ช Don't keep me from the warm embrace โ™ช

โ™ช Been a lifetime for your touch โ™ช

โ™ช But I know it's too much โ™ช

โ™ช I need to feel alone โ™ช

โ™ช I'm lonely and trapped in endless space โ™ช

โ™ช I want to feel your gentle grace โ™ช

โ™ช So much more than love โ™ช

โ™ช The only one I trust โ™ช

โ™ช I'm under your spell โ™ช

โ™ช Can't be hard to tell โ™ช

โ™ช Ooh โ™ช

โ™ช I hear your voice โ™ช

โ™ช Speak softly to me โ™ช

โ™ช Softly to me โ™ช

โ™ช The thought of you does something to me โ™ช

โ™ช Something to me โ™ช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.