All language subtitles for WANZ-592.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

โ™ช~

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅญฆๆ ก่กŒใใŸใใชใ„ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใญใ‚“

ไป•ๆ–นใญใ‡ใ ใ‚

ไฟบใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฏใ•

ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใใฃใŸใฃใฆใ•

ใ“ใฃใกใƒผ

ใ‚ซใ‚คใƒˆๅ›

ใŠใ€ๆตทๆ–—ใ”ไธๅ‹•ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸใฎ?

ใ“ใ„ใคใŒ็ตๅŸŽ

ๅฅฅใฎใƒœใƒณใ‚ฏใƒฉใƒผใฏๆŸๆœจ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไปŠๆ—ฅใ€้ฃŸใ„ๆ”พ้กŒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ใฎใƒใ‚ญใƒณใƒžใƒจ

ใ†ใ‚ใฃ

ใ†ใพ

้ฃŸใ„ใŸใ„

้ฃŸในใŸใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

้ฃŸใ„ใฆใ„ใ„ใชใ‚‰ ่จ€ใˆใฐ่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป•ไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฎใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰?

ใˆใ€ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

้ฃŸใˆใ‚ˆ

้ฃŸใˆใƒผใ‚ˆใ›ใฃใ‹ใใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸใˆใ‚‹ใธใ‚“ใฎใ‹ใช

้ฃŸในใ‚‹

ใ†ใพใ„ใ‚ˆใใฎ่“ๅญ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใพใˆใฎๅบ—ๆฑšใ„ใฎใ‹ใ€ๆŽƒ้™คใ—ใฆใญใƒผใฎใ‹ใช?

ใƒžใ‚ธใง้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใƒžใ‚ธใง้ฃŸใฃใŸใฎ?

้ฃŸในใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใชใ„ใ‚ˆใ€‚่ฒธใ—ไธŠใ’ใ ใฃใ‘ใŠๅ‰

ใปใ‚‰ใ€่ฒด้‡ใชๆœจใ‚’

ไบŒไบบใจใ‚‚ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰้ฃŸใˆใ‚ˆ

ๆ‰‹ไฝฟใ†

็ตๅŸŽใใ‚“ใ•ใใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅต้ป„ใจๆ•ฐๅˆใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚คใƒฌใƒผใ‚ธใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ๅ•†ๅ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใพใ‚ๆฌกใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ ๆฌกใ‚‚ใ—ใƒฌใ‚ธ้€šใ—ใชใ„ๅ•†ๅบ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ™‚็ตฆไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ญฆๅฏŸใ ใ‘ใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ไธ‡ๅผ•ใใฏ่ญฆๆฎบใซ้€ฃ็ตกใ—ใ‚ใฃใฆ

ๅบ—้•ทใฏ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ†ใกใฎๅฎถๅบญใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ็งๅ†ๅฉšใ—ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ้€ฃใ‚ŒๅญใŒ

ๆ‡ใ‹ใชใใฆๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ้–“ใŒๅทฎใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใฎใใฎๅญ

ใ‚ฐใƒฌใƒ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒๅ…ใง

ๅญฆๆ กใงใ‚‚ใฒใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

็งใซใ‚‚

ๅ…จ็„ถใชใคใ„ใฆใใ‚Œใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใคใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใคใ„ๅ‡บๆฅๅฟƒใงใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใžใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ใŠๅ‰ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใƒผใ„

ไบŒ้šŽๅ ‚ใงใ™

ไบŒๅ›ž้“ ใ‚†ใ‚Š ใงใ™

ไบŒๆตท้“?

ใ‚ใฎใ€ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅๅ‰ใฃใฆ

ใพใ•ใ—ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™?

ใฏใƒผใ„ใใ†ใงใ™

ใพใ™ใ—ใฎ

ๅ‹้”ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ๅ‹ใ ใกใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅŒใ˜ๅญฆๆ กใชใฎใงใ™

ใฉใ†ใ‹ใ“ใฎใ“ใจใฏๆฏๅญใซใฏๅ†…ๅฏ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅบ—้•ทใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใฎใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ•†ๅ“ใ‚’็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใƒใƒƒใ‚ฐใฎไธญใ‚’็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ”่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎ็ง็‰ฉใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠ็€ใฎไธญใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใพใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใจใ‹ใซใ‚‚้š ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใงใ‚‚

ใˆใ€ใƒใƒƒใ‚ฑใƒˆใจใ‹ใชใ„ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใฎๆœใจใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ไธŠใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใƒใ‚ฏใ‚จใƒƒใƒˆใฏ

ไฝ•ใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„

่–„ใ„

่‰ฏใ„ๅ•†ๅ“ใ ใฃใŸใ‚‰ ้š ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใƒปใƒปใƒป

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใ‚“ใพใง็ขบ่ชใงใใพใ™

ๆŠœใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใ ใฃใฆ

็ขบ่ชใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚

ใใ‚Œใ‚’

็ขบๅฎŸใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

่„นใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ€่ญฆๅฏŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใ‚‚็ธซใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

- ไฝ•ใงใ™ใ‹? - ใˆใƒผใ€ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ไธ€ๅฟœ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€่„ฑใŽใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใชใ„ใฎใง

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใจใฆใ‚‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚

ใพใ ้š”้›ขใ—ใฆใ„ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฎใงใ™

ใงใใ‚‹ใ“ใจใง

ใ‚‚ใ—ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใชใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ๆœ€ๅพŒใ€ๆŒฏใ‚Šๅญใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ€Œใ‚ใฎๅ‰ใซโ€ฆ

้š ใ—ใฆใชใ„ใ‹่ฆ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ็„กใ„ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใฎใงใ™

ไปŠ้š…ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้š™ใ—ใฆใ‚‹

ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆๅฎˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ชใ—ใ„ใฎใงๅบงใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่„ฑใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ไปŠใ€ๆ‰‹ใงใ‚ฌใƒผใƒ‰ใ—ใŸใ‚“ใง

ๆ€ชใ—ใ‚“ใง่„นใ„ใฆไธ‹ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ซใ’ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง่ƒธใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆใ€

ใใ“ใซใ‚‚โ€ฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๆ•…้šใ—ใŸใฎใงใ™ใ‹?

็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชไบ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€

่ญฆๅฏŸใซใฏ

ๅบ—้•ทใฏ

ใพใ•ใ—ใใ‚“ใซ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใใ‚Œใงใ€‚

ใฉใฃใกใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ็ขบ่ชใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงไธ‹้š ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ

้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ถณๆ‹พใˆใฆไธ‹ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’้šœใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใซใ‚‚้šผใ—ใฆใ„ใชใ„

่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ„ใ‚„ใ€่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚็‰นๅˆฅใซใ‚ใฎโ€ฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉโ€ฆใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚็„กใ„ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ญฆๅฏŸๅ‘ผใณใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฌใ‚Šใพใ™ใญใ€‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่ฌใ‚‰ใชใ„ใจใ€ไฝ•ใ‚‚็ขบ่ชใ—ใŸใฎใซ่จฑใ›ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ญฆๅฏŸใจใ‹ๅญฆๆ กใจใ‹ใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็ขบ่ชใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹่‡ชๅˆ†ใ ใ‘

ใฉใฃใกใ‚‚ๅซŒใŒใฃใฆ

็ขบๅฎŸใซใ—ใชใ„ใจ

็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้€ƒใ’ใŸใ„

ใใ ใ•ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้š ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใŠใใพใ™

ใ‚‚ใ†่‰ฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸๅ‘ผใณใพใ™

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใ†ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้š ใ—ใŸใ‚‰ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ…จ็„ถๅ ๅˆ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ™

ไธญใ‚’ ้š… ใ™ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใ™ใ‹

ไธญใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใŸใพใ‚‹ใ‹

้š ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฃใฆ

ใ„ใ‚„็…งใ‚‰ใ™ใ‚ใ‘ใชใ„

ใใฎใพใพใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ้š ใ—ใŸใ‚‰่ญฆๅฏŸใซๅ‘ผใณใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้š…ใ‚’ๆŽขใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้š™ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ–ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏ

็งใฏใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ€ใปใ‚“ใจใซ

้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใฏ

ใ‚‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่จฑใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆ็”ณใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซโ€ฆ ่จฑใ—ใŸใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใ€Œไฝ•ใ‚‚ใšใ‚‹ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ ไฟบใฏใ‚ใชใŸใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚โ€ฆ้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œโ€ฆ

่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฃใง่จ€ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ไปŠไฝ•ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๆ—ฉใ‚ใซ

ๆ—ฉ้€Ÿใ—ใฆ

ใ‚ใ€ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆฌกๅ›žไบˆๅ‘Š

ใ‚“ ใ‚ใฃ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃ

ใกใ‚‡

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใฏใฃใ€ใƒใƒใƒงใ‚ฆ

ใƒใƒƒใƒ

ใ‚ขใ‚ค ใ‚ขใ‚ฟ

ใ‚ขใƒ†

ใƒณ

ใ‚ช

ใ‚ใ€ๅบ—้•ทใจ่ญฆๅฏŸใ ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ไป–ใจ

โ™ช~

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ†™็œŸๅ‰Š้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใƒใƒฌใŸใ‚‰

ๅคงใธใ‚“ใชไบ‹ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

- ๅ‰Š้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ - ใ‚ใ‚Œใฏ่จผๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฎๆ™‚ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ๆถˆใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

- ใ€Œใ‘ใ—ใ€ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹? - ใฏใ„

ๆถˆใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆถˆใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆถˆใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๆถˆใ—ใพใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎๆถˆใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ไฝ•ๅŒนใ—ใŸใ‚‰้šœๅฎณใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅƒ•ใญใ€ใ‚ใชใŸใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏๅญใฎใพใ•ใ—ใใ‚“ใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸ?

ใญใˆ

่’ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ„ใ—ใ‚ใ‚‰ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใกใฎๅ•†ๅ“้ฃŸใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ—ใฆ

้‡‘ๆ‰•ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ„ใใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฏใใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจๅญฆๆ กใซ่จ€ใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใซใกใใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ๅซŒใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใˆใˆ

ใ‚’

ใพใ™ใญใƒผ ใ‚ใฎใ“ใจใŒ่ชคใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใใฃใฏใ‡ใฃ

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ

ๆ‰‹ใ‚’้š ใ™ใชใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ่จ€ใ†ใž

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹้š ใ›ใชใ‚ˆ

้–‹ใ‘

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฅฝใ

ใŠ้ก˜ใ„

็คผ็Šถใ—ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใฃ

่พžใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ ๅฅณใฎๆฏๅญใŒไฟบ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚Œ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ฒๅญๅœ’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ€‚

ไฟบใฏๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่จฑใ—ใŸใปใ—ใ„ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ‚‚ใฃใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉโ€ฆ

ใชใ‚?

็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใŒไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใกใ‚‡ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๅ‡บๆฅใพใ›ใ‚“

ไบŒๆฎต็›ฎใฎ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฌใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใ ใ‘ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใƒผใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ฒๅญๅœ’ใฎไบบใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ„ใฆใใ‚Œ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ่ฟ”ใ•ใ‚Œใฆใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚ใงใจใ†

่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใจ

ใŠ็ฅˆใ‚Š

่จฑใ—ใพใ™

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

me

re

ใ‚“ ใ‚“

ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚“ใ ใ‚?

ใญใˆใ€ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹?

ใฏใ„ใฆใพใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใˆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚กใ‚คใƒใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

me

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใฟใชใ•ใ„

ใ”ใ‚‚ใ„ใชใ•ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ 

็”ณใ—่จณใชใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใฎใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ใญใˆใใ‚Œใ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚‰ๆฐ—ใŒใ‘ใฃใฆ

ๆตใฟใ ใ‚ˆ

ๆ™ใ—ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹ใž

ใˆใธ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ๆณฃใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ๆณณใ„ใงใ„ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใใฃใฆใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใซใ—ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ‚ƒใƒผ ใˆใˆ

ใƒใƒผใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ใชใœใ‚“

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใŠใ”ใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆถ™ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใญใˆใ€ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠผใ—ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใญใˆใ€ ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใƒ€ใƒกใ !

ใชใ‚“ใง?

ใ‚~ ใƒ€ใƒกใงใ™

็—›ใฃ

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใฏใใฃใฏ

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

dj

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ’ใ‡ ใŠใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚ ใ™ใฃใ”ใ„

ใกใ‚‡

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใŒใฟใ‚“ใชๅ…จ้ƒจ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ ใŠ้ก˜ใ„ ใ‚†ใ‚‹ใ—ใฆ

ใใ‚ใƒผ

ไฟบใฎๅญไพ›ใชใฎ?

ๅƒ•ใฏใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใŒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆบ€่ถณใ—ใŸใ‚‰ใ• ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้›ขใ‚Œใฆใฆ

้›ขใ‚Œใจใ„ใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ† ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

้’่‰ฒใ„

ใฏใใฃ ใฏใ

ใˆใˆ

me

ๅ…จ็„ถใฉใ†ใ ใฃใŸใž

ใฆ

ใ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ„ใค

ใˆใˆใฃ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

1981ๅนด 10ๆœˆ1ๆ—ฅ ๆฑไบฌ้ƒฝไบค้€šๅฑ€8800ๅฝข้›ป่ปŠ

โ™ช~

ใƒ‘ใƒณใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅฐ้บฆ็ฒ‰

็ ‚็ณ–

ๅกฉ

ใ‚ณใ‚ทใƒงใ‚ฆ

ใƒใ‚ฟใƒผ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใƒ‘ใƒณใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅฐ้บฆ็ฒ‰ใ€็ ‚็ณ–ใ€ๅกฉ

ใƒใ‚ฟใƒผ

ๅต

ใ„ใฃ

4ๆ—ฅ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›่ปขๆ กใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ไฟบใซๆ€ชๆˆ‘ใ•ใ›ใŸใ“ใจใง

ใŠๅ‰ใฎๆฏๅญใฎไบ‹ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใงใ‚‚ใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใฎใ‹

ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‹ใช

ไฝ•ใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใงๅ˜˜ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ—ใพใ†

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚Œใชใ•ใ„

ใƒฌใ‚ธๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใช

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŠใฃ

่ฉฑใ—ๅˆใ†

โ™ช~

โ™ช ~

โ™ช ้Ÿณๆฅฝ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ๆธ…ๆŽƒไธญใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ—

ใ‚ใฎไบŒ้šŽๅ ‚ใฎๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใธใ‡ใƒผ

้ฆ–ใซใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎไธŠใง็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“?

ใ“ใ“ใฎไธŠ้ข

ๆ—ฉใ

่จ€ใ‚ใชใ„ใž

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่ฆ‹ใˆใŸ

ใฏใ‚„ใ็ซ‹ใฃใฆ

็ซ‹ใคใฎใ 

่จฑใ—ใฆใชใฃใฆ

ไฟบใŸใกใฏใ•

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•่จฑใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰่จ€ใˆ

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ๆŠœใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ•ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใใŸ?ไธ‹็€

ใคใ‘ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใˆใฃใ€ใชใซใใ‚Œ?

ใญใˆใ€‚็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚ˆใญ

็ด„้€Ÿๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง็ขบ่ชใ—ใพใ™

ใฏใ‚„ใ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใ—ใ‚

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ€…

ใ™ใฃใ’ใ‡่ฐท้–“

ใญใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใใ‚Œ

่จ€ใ†ใ‚ˆ

Hใ‹

Hใ ใฃใฆใ™ใ’ใƒผ ๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸใใ‚“ใชใฎ

ใชใ‚“ใง1ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎ?ๆ—ฉใไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่ตคใ‹ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ„

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใ•ใ‚“ใ€็ด„ๆŸใ‚’ๆŒใฃใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ€…

Tใƒใƒƒใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ๆญณใ“ใ„ใฆใ“ใ‚“ใช็‰ฉๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ€ๆœฌๅฝ“่จฑใ—ใฆใใ ใ™

ใปใ‚“ใจใซ่จฑใ—ใจๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

่จฑใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ•ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚ใใ‚จใƒณใƒ–ใƒฌใƒ ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ

่ฌใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใ„

ๆ—ฉใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„ใ„ใ‚ˆใŠๅฐป

ใ‚‚ใฃใจ่ฌ็ฝชใฎ่จ€่‘‰่žใใŸใ„ใช

ใปใ‚‰ใ€่ฌๆใ—ใฆใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ•? ่ดใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ฌ็ฝชใฏ?

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฟบใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚Œใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๅค–ใ†ใ‚‹ใ•ใใฆ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚Œไฝ•่ชญใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

็”ฒๅญๅœ’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœ€ๅพŒใพใง

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใƒฉ

็”บๅˆ†ใ‘

ใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ?

ใ€Œใ‚†ใ‚‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€ใฃใฆใŠไผบใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใงใใฆใชใ„ใฎใซ ่จฑใ™่จณ็„กใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ๆŒฏใฃใฆใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใˆใฃใฝ

็”ณใ—่จ—ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใƒผ ใชใ‚“ใ‹ ใ„ใฃใกใƒ ใฎๅฃฐๅ‡บใฆใใŸ

ไฝ•็€ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตตใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ไฝ•ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

่„ฑใ’ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจใ ใ‚

ใ›ใ„ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

่„นใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใญใˆใชใ‚“ใง้š ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‹ใใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅบƒใ’ใฆ

่ถณ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆ—ฉใ

ใ“ใฎ้–“ใ•่‡ชๅˆ†ใซๅบƒใ’ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ—ฉใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆนฟใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใใ†ใ‹ใชใ

ไฝ•ใใฎ้ก”

ใใ‚“ใชๅˆ‡ใชใใ†ใช้กใ—ใชใ„ใง

่จ€ใฃใจใใ‘ใฉใ•ใ€ไฟบใŸใกใฎๆ–นใŒใ•

ๆธก่พบใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ˜ใ‚ใฎใปใ†ใŒใ‚ˆใฃใฝใฉใฒใฉใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใญ?

ใ“ใฎ้–“ใชใ‚“ใฆ็ŠฌใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚Œใ‚ˆ

ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใชใ„ใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฆ่ฌใ‚‹ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅœŸไธ‹ๅบงใŒๆฟใซใคใ„ใฆใใŸใญ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠไผฝ่—ใ ใ‚ˆ

่ถ…ไผผๅˆใฃใฆใ‚“

ใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ่ชฐใซๅฏพใ—ใฆ่ฌใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚„ใ‚ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆใ€ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ไฝ•ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ็œใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆใ€่จฑใ—ใจใใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใ‚‰ใŒใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏ่ชฐใฎใ›ใ„

ใŠๅ‰ใฎใใ‚Šใ‚ƒ

ใ†ใ‚ใ ใ‚ฑใƒ„ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‘ใ‡

็›ฎใ‚‚ใงใ‹ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ฑใƒƒใƒ„ใ‚‚ใƒ‡ใ‚ซใ‚ค

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒคใƒฉใ‚ท

่จ€ใฃใจใใ‚ˆ 4ใคๅ‰ใชใ‚“ใฆใ•

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไฟบใ‚‰ใŒใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใซ่ฌใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠใ—ใฃใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใ—ใฆ

็Šฌใฎ็‰‡่ถณไธŠใ’ใฆ

ใ“ใฃใกใฎ่„šไธŠใ‘ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใถใ‚‰ไธ‹ใ’ใฆ

ใปใ‚‰ใปra

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

้’ใใ‚“ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

้˜ฒ็Šฏใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ˜ ๅƒ

ใพใ•ใ—ใใ‹ใฃใ“ๅคงๅญฆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ใ€ไธธ่ฆ‹ใˆ

ไธก็›ฎใ ใฃใฆใ•ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใฃใฆ็นŠ็ถญใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ ใ“ใฎ้Ÿณ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงๆณณใ„ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฌกใŒ็ถšใ„ใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจใƒใƒฉใ™ใž

ๆฐ—ใ‚‚ใกใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€่ถณ่’ใ‚Œใจใ‘ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ๅคงๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใใฃใŸใญใˆ

ใ‚ชใƒผใƒฉใ—ใพใ‚‰ใ—ใŸ

ใใŸใญ

่‡ชๅˆ†ใงใตใ‘ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซๆ‹ญใ„ใจใ„ใฆ

่‡ช่บซใฎใ‚‚ใฎใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒฏใฃใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ•ใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ“ใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไธ‹้™ใ‚Šใฆ

ใปใ‚‰ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅผท้ฃŸใ—ใฆ

ใปใ‚

ใ“ใฎใพใพใงใ‚„ใฃใจใ‚“ใžใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๆ‰‹

ใ‚„ใ™ใ„ใฎใ ใ‚ใ€ใŠๆ‰‹

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็Šฌใฎใƒใƒผใ‚บใ—ใ‚ใ‚ˆ

่ถณๅบƒใ’ใฆใ•

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?ใƒใƒณใƒใƒณใง

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใ“ใ†

ๆณฃใ‘ใ‚ˆ

็Šฌใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆณณใ’ใ‚ˆ

ๆญฉใใญใˆ

ไฟบใฏใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใชใฃใฆ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใถใ‚“ๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ๆฏๅ‡บใ›ใ‚ˆ

่ƒธใฎๆณฃใๅฃฐใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ„

ๅ ใˆใ‚ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ไฝ•ใ‹้–ขไฟ‚ใญใˆ

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใฎใญใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆณฃใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ้€ฃ็ถšใงๆณฃใ‘ใ‚ˆ

ใใ† ใใ† ๆณณใ’ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆณฃใ

ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‡

ๆฌกไฝ•ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‹ใช้ข็™ฝใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใ‡ใ€ใคใŽใชใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ‚ใ„ใ‚‚ใฎใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฃŸใˆใ‚ˆ

ใญใ€้ฃŸใ†?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใƒผใ—

ใฉใ†?็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š?

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅค‰ใ‚ใฏ

ๆณฃใ‘ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใƒฏใƒณใฏ

ใใฃใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฎใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใใ‚“ใช้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใžใ€้ฃŸในใฆ

ๅ…จ้ƒจๆบถใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใŸในใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

็ฌ‘้ก”ใง้ฃŸในใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?็ฌ‘

่ฝใจใ—ใฆใ€ใฏใ—ใŸใชใ„ใชใ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡?

็ฌ‘ใ„ๅฃฐใง

ใƒ‹ใ‚ณใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใปใ‚“ใจใซๆ„Ÿๆƒ…ใŒ

่กจๆƒ…ใ‚’ใ€่กจ็พใ™ใ‚‹ใฎใซๆณฃใ‘ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ?ใŠๅ‰็Šฌใ ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆณณใ’ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใคใพใง็ตŒใฆใ‚‚ ่จฑใ›ใชใ„ใ‚ˆ

่จฑใ—ใปใ—ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Šๆ—ฉใ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้คŒ

้คŠใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใ‚‚้คƒ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใกใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

3็•ช็›ฎ

ใปใ‚‰ใ€ๆฌกใฎใŠใ‚„ใคใ•ใ‚“ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒไฝฟใˆใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆ

ๅ‰่ถณใ‹

ๅ‰่„šๅ‹•ใ•ใ›ใฆ

ไฟบใฏๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใฃใกใ€‚

ใ‚~ใ€ใใ‚‚ใกใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใ—ใŸใ‚‰ๆ‰‹ใŒใ“ใฃใกใฏใšใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ~

็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใปใ‚‰้คŒใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅญ—

ใŠใ„ใ—ใ„ใจใใฏใƒฏใƒณใ ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใใƒผ

ใปใ‚‰ ไบคไบ’ใซ้คŒ ไธ€้ใซใงใ‚‚ใ„ใ„ใž

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎ้–“ใ•ใ€ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„?

ใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„??

ใญใˆใ€ใ‚„ใฃใฆ ใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใ‚ใฃใฆ

ใ‚’

ใฝ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใ‚ช

ใƒˆ

ใƒ—

ใƒ—

me

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใฏใใฃใฏใƒผ

ไฟบใซใ‚‚ไปฃใ‚ใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒกใ‚นใ„ใชใ„

ๅฏใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎใƒกใ‚ปใ„ใ‚‹ใช

้ข็™ฝใ„

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆใฃ

ใ†ใŠใƒผ

ใ‚ใฃ ใŠใฃ

ใŠใฃ ใ‚“

voodoo

ใ‚ใ†ใฃ ใ†ใ‚ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ๅฟƒๅœฐ่‰ฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ่จฑใ—ใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็ตๆง‹ใคใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ่จ€ใ„ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ๆณฃใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใญใ€ๆณณใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚คใ‚จใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆญขใพใ‚“ใฆ

ๆณชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ‘ผๅธใ‚’ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ’ใˆ!

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ

ใปใ‚‰ใŠใฐใ•

ใƒ›ใƒฉใƒผ ไฟบใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ€ๆฟกใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚คใ‚ฑ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใฃ!

ใ‚ใฃ!

ไฝ•ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

่กŒใๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€Œใ‚ใ‚“ใ€ใฃใฆๆณฃใ‘ใฃใฆ ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใฃใŸใ

ๆ‰‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ“ใซใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ๆ™‚ใซใฏ

ใƒฏใƒณใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

ใŠใญใŒใ„ ใŠใ‚ใงใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ ใƒฏใƒณใฃใฆ้ณดใใฎใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ญๅ›žใฃใฆใ‚‹ใช

ใปใ‚‰ๆฌกไฟบ ใ‚ชใƒฌ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

me

่ฆ‹ใˆใพใ™?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“!

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„?

ใปใ‚‰ใ€ๆฌงๅทžใซใชใฃใŸใ‚‰ ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใž

ใคใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚’

ใ†ใƒผใ‚€

ใˆใˆ ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚’่ถ…ใˆใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใงใ“ใ†่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใฃ ใ†ใ… ใตใƒ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ ใ‚ใฃใฏใƒผ

ใฏใฃ ใฏใ

ใˆใˆ

ใฆใ„ใฆใ„

ไปŠๅ ใˆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่žใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ€็”˜ใ„

ใใฎๅ‰ใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใช

ใใ†ใ ใช

ไปŠๆ›ดใ ใ‘ใฉใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚ใ„ใฆใ‡

ใ™ใšใคใš

ใ‚ใ„ใŸ

ใตใƒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใฎใƒใƒณใ‚ณใงใ„ใฃใฑใ„ใ„่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒ–ใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚ใ€่จฑใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใฃ! ่จฑใ—ใจใปใ—ใ„ใฃใฆไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใพใ‚ใ€ใ‚†ใ‚‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่จฑใ—ใŸใ„ๆ™‚ใฎ่กŒๅ‹•ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚~ใ€

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ€‚

ใฆใ‹ใŠๅ‰ใ•ใใ€

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใใ‚‚ใฃใกใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆ

ใšใ‚‹ใใชใ„?

ใญใ‡่ฌใ‚Œใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ’ใ‡

ใ”ใ‚ใฆใญ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅพŒใ‚ใ“ใฃใก

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

็ŠฌใฟใŸใใ€็‰‡่ถณใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใŠใญใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใ‚‚ๆญขใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

่กŒใใž

ใพใ ใพใ ้€ƒใ’ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ้–“้ก”ใ ใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅซŒใ 

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใ•

่‡ชๅˆ†ใฎๆฏๅญใ‚’ใ—ใคใ‘ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

ไฟบใŒ็Šฌใฎๅผ•ใไป˜ใ‘ๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

WhisperJAV 1.8.9.post2 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.