Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:46,480 --> 00:02:47,480
Okay, that's it. Gotta go.
2
00:02:47,860 --> 00:02:49,120
Come on, please.
3
00:02:49,680 --> 00:02:50,760
Finish me off.
4
00:02:51,320 --> 00:02:54,900
We'll finish this later when we come
back from good retreating. You little
5
00:02:54,900 --> 00:02:59,080
bitch. You always do this to me. I'm
gonna find me another roommate.
6
00:02:59,500 --> 00:03:00,500
Come on, let's get dressed.
7
00:03:39,750 --> 00:03:40,950
Hey, anybody?
8
00:03:45,650 --> 00:03:47,290
Is there a doctor in the house?
9
00:04:07,980 --> 00:04:08,980
Hello, Kitty.
10
00:04:09,780 --> 00:04:11,060
You want a trick?
11
00:04:11,720 --> 00:04:12,900
I have tricks.
12
00:04:13,960 --> 00:04:15,340
Hundreds of them.
13
00:04:16,480 --> 00:04:19,240
Come right on in, my little darling.
14
00:04:20,959 --> 00:04:24,560
Oh, if it's okay with you, ma 'am, we
just prefer the treat.
15
00:04:25,920 --> 00:04:29,120
But that's exactly what I have in mind.
16
00:04:30,480 --> 00:04:31,480
Come in.
17
00:04:32,180 --> 00:04:34,200
Leave the garbage bags outside.
18
00:05:03,020 --> 00:05:04,920
Make yourselves at home, girls.
19
00:05:05,840 --> 00:05:07,580
Just a fun time.
20
00:05:10,000 --> 00:05:13,160
That's why I told you that the AIDS dog
plan really works.
21
00:05:14,820 --> 00:05:15,860
Oh, come on.
22
00:05:18,020 --> 00:05:20,380
Mayor Bone.
23
00:05:24,080 --> 00:05:31,000
A bone for every man and a bone for
every... Nah, that's what
24
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
Mayor Bone promises.
25
00:05:32,730 --> 00:05:34,430
And that's what mere bones do to living.
26
00:05:35,170 --> 00:05:37,330
Don't you think you ought to put that
thing away?
27
00:05:37,730 --> 00:05:40,290
I think you ought to put it where it
belongs.
28
00:05:41,750 --> 00:05:42,750
Where's that?
29
00:05:43,570 --> 00:05:45,470
Right here, my little one.
30
00:05:45,830 --> 00:05:51,010
I don't know if that's going to be a
good idea. Of course it's a good idea.
31
00:05:51,730 --> 00:05:53,030
Don't be silly.
32
00:05:55,730 --> 00:05:56,730
Mere bones.
33
00:05:57,590 --> 00:06:01,330
There's a lonely snatch here that means
a bone.
34
00:06:02,640 --> 00:06:03,640
Do something.
35
00:06:04,300 --> 00:06:05,640
Quick! Where?
36
00:06:07,300 --> 00:06:08,300
Right here.
37
00:06:08,640 --> 00:06:14,260
Oh. Move it to the side. Okay. Move it
over to the side. Let me take a peek.
38
00:06:14,580 --> 00:06:15,580
Oh.
39
00:06:16,240 --> 00:06:17,240
Come on!
40
00:06:17,460 --> 00:06:20,540
What a lovely little boneyard up there.
41
00:06:21,060 --> 00:06:22,060
Tell me something.
42
00:06:22,880 --> 00:06:26,460
Has anyone been laid to rest in that
little peaceful terrain you have?
43
00:06:27,140 --> 00:06:29,540
I'm not sure I know what you're talking
about.
44
00:06:29,960 --> 00:06:33,760
Well, if there hasn't been a bone for
your snot, I'm going to have to give you
45
00:06:33,760 --> 00:06:34,519
one, won't I?
46
00:06:34,520 --> 00:06:36,200
Do you have to? Yeah.
47
00:06:37,180 --> 00:06:38,740
Follow me to the bone booth.
48
00:06:42,400 --> 00:06:48,700
And now, my little lovely, for that
juicy treat I promised you,
49
00:06:48,860 --> 00:06:52,500
come with me.
50
00:06:55,540 --> 00:06:56,540
Okay, girls.
51
00:06:57,070 --> 00:07:01,470
The object of this game is to guess what
cock belongs to which guy.
52
00:07:02,350 --> 00:07:04,910
We can do whatever we want with the
dicks.
53
00:07:05,130 --> 00:07:10,570
Fuck it, suck it, pinch it, stroke it,
whatever.
54
00:07:11,650 --> 00:07:14,870
Then we're going to write down who
belongs to what dick.
55
00:07:15,210 --> 00:07:19,550
Dick number one, dick number two, or
dick number three.
56
00:07:58,600 --> 00:07:59,600
Oh.
57
00:08:42,890 --> 00:08:44,630
I don't think this room is being used.
58
00:08:49,150 --> 00:08:50,470
What are they doing?
59
00:08:50,990 --> 00:08:52,770
It's just a little game they're playing.
60
00:08:53,650 --> 00:08:55,070
Have you ever played it?
61
00:09:21,630 --> 00:09:22,830
That card.
62
00:09:23,910 --> 00:09:28,030
I don't think so. It doesn't look
familiar to me.
63
00:09:28,390 --> 00:09:30,390
It looks sort of nasty.
64
00:09:30,630 --> 00:09:31,990
It's not nasty.
65
00:11:01,360 --> 00:11:02,360
it will come.
66
00:13:47,440 --> 00:13:49,100
We'll have to find another room.
67
00:13:49,500 --> 00:13:50,520
I'll say.
68
00:13:50,720 --> 00:13:52,900
This one is obviously taken.
69
00:13:54,120 --> 00:13:56,140
I wonder what happened to Carol.
70
00:14:00,000 --> 00:14:04,900
Welcome to the bone booth.
71
00:14:06,140 --> 00:14:10,700
Now why don't you prepare your little
snacks with some big bone stuff.
72
00:14:11,840 --> 00:14:15,540
I don't know about this. I've never
played this game for Halloween before.
73
00:14:16,460 --> 00:14:17,460
You sure it's okay?
74
00:14:17,560 --> 00:14:18,800
I'm not sure it's okay.
75
00:14:19,360 --> 00:14:21,760
They wouldn't make me mayor if it
wasn't, would they?
76
00:14:22,400 --> 00:14:23,840
You really a mayor?
77
00:14:24,320 --> 00:14:25,320
Yes, I am.
78
00:14:25,600 --> 00:14:26,860
Mayor Bones.
79
00:14:27,080 --> 00:14:29,980
Why don't you remove some of that
clothing so I can give you the bone?
80
00:14:31,260 --> 00:14:32,640
Well, okay.
81
00:14:33,100 --> 00:14:34,100
Just this once.
82
00:14:34,620 --> 00:14:36,560
But don't tell anyone, okay?
83
00:14:49,230 --> 00:14:50,290
lonely little creature.
84
00:14:50,730 --> 00:14:52,910
Get ready for the boning of your life.
85
00:14:53,510 --> 00:14:58,110
You see, the dick bone's connected to
the dick bone, and the dick bone's gonna
86
00:14:58,110 --> 00:14:59,110
bone you.
87
00:15:00,510 --> 00:15:03,850
I don't know.
88
00:15:04,750 --> 00:15:06,570
Now, you know anything about it?
89
00:15:07,330 --> 00:15:08,209
You ready?
90
00:15:08,210 --> 00:15:09,990
Yeah. Ready for it? Yeah.
91
00:18:24,460 --> 00:18:28,760
At last, my pretty pumpkin, we've found
an empty room.
92
00:18:29,140 --> 00:18:31,360
I'm not sure about this.
93
00:18:31,560 --> 00:18:32,840
Where's my treat?
94
00:18:33,460 --> 00:18:35,220
I'll get you your treat.
95
00:21:42,030 --> 00:21:43,030
Oh, you're painting.
96
00:22:46,920 --> 00:22:49,380
to suck your boobies.
97
00:23:23,280 --> 00:23:24,280
Do you want this to pop up by itself?
98
00:23:25,640 --> 00:23:26,920
No, just knock your fingers.
99
00:23:31,480 --> 00:23:32,500
What are you doing?
100
00:23:33,080 --> 00:23:37,400
I put a good dog here. You just only
made a bone for nothing.
101
00:23:38,280 --> 00:23:39,280
Have a seat.
102
00:26:39,760 --> 00:26:40,760
Thank you.
103
00:29:26,280 --> 00:29:28,520
Probably found the bone of her dream.
104
00:29:29,640 --> 00:29:32,040
Well, I'm going to go find her right
now.
105
00:29:32,880 --> 00:29:34,920
Well, I'm going back to the party.
106
00:29:35,420 --> 00:29:38,380
You'll find me and probably her.
107
00:31:55,820 --> 00:31:57,480
I need a naughty girl panic right away.
108
00:31:57,800 --> 00:31:59,260
A terribly naughty girl.
109
00:31:59,480 --> 00:32:00,480
Will you do it?
110
00:32:00,920 --> 00:32:04,500
Sorry, Nerd Tinkerbell. I've had my
share of naughty girls for one night. In
111
00:32:04,500 --> 00:32:05,500
fact, I had another.
112
00:32:05,600 --> 00:32:06,800
I think I just cute.
113
00:32:14,260 --> 00:32:15,260
Mr. Thugster.
114
00:32:16,100 --> 00:32:17,100
Yes, sweetheart.
115
00:32:17,140 --> 00:32:18,140
What do you want?
116
00:32:18,220 --> 00:32:19,780
You don't like a hired killer?
117
00:32:20,100 --> 00:32:21,100
Are you one?
118
00:32:22,940 --> 00:32:24,460
That's the game plan, baby.
119
00:32:24,880 --> 00:32:25,880
Well,
120
00:32:30,890 --> 00:32:32,110
You know, whatever you say.
121
00:32:32,370 --> 00:32:34,550
A man has been kind of an actual alien.
122
00:32:35,750 --> 00:32:36,930
Give you some practice.
123
00:32:37,250 --> 00:32:38,390
Come over here, honey.
124
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
Bad girl.
125
00:33:16,820 --> 00:33:19,900
Bad girl. Bad girl. Bad girl.
126
00:33:42,750 --> 00:33:43,790
People are working.
127
00:33:44,050 --> 00:33:45,050
Oh, yeah.
128
00:33:48,190 --> 00:33:49,190
Oh,
129
00:33:49,790 --> 00:33:51,250
I'd like to watch her eat me.
130
00:34:19,989 --> 00:34:21,389
Yeah.
131
00:37:33,100 --> 00:37:34,100
UGH!
132
00:38:23,660 --> 00:38:24,660
some of the other guests.
133
00:45:57,130 --> 00:45:58,470
My Bonnie lies over the sea.
134
00:45:59,070 --> 00:46:05,310
My Bonnie lies over the ocean. And bring
back my Bonnie to me.
135
00:46:37,000 --> 00:46:42,160
I think we ought to get the hell out of
here. Me too.
136
00:46:42,460 --> 00:46:43,460
Come on.
137
00:46:50,080 --> 00:46:51,080
Oh no,
138
00:46:55,700 --> 00:46:57,240
we're right back where we started.
139
00:46:58,500 --> 00:47:00,240
I think we better get out of here.
140
00:47:09,610 --> 00:47:14,270
Treaters, why don't you join the party?
141
00:47:16,350 --> 00:47:18,270
Oh, is that what that is?
142
00:47:18,710 --> 00:47:21,150
Looks like a pretty strange party to me.
143
00:47:21,790 --> 00:47:24,970
Looks like they're having a lot of fun.
I think we better be going.
144
00:47:25,190 --> 00:47:26,190
Nonsense.
145
00:47:27,730 --> 00:47:28,930
Have some fun.
146
00:49:13,740 --> 00:49:14,740
Thank you.
147
00:55:14,030 --> 00:55:15,030
Oh my god.
148
00:56:59,400 --> 00:57:00,400
Good boy.
149
00:59:52,360 --> 00:59:53,720
um
150
01:03:30,730 --> 01:03:31,730
Oh.
151
01:04:14,670 --> 01:04:17,830
How did my little trick -or -treaters
like their treats?
152
01:04:18,090 --> 01:04:21,530
I never had a treat like this before,
ever.
153
01:04:21,770 --> 01:04:22,770
Me neither.
154
01:04:23,210 --> 01:04:28,050
You sort of have something else in mind,
like candy, as far as a treat goes.
155
01:04:28,450 --> 01:04:29,450
Yeah.
156
01:04:30,070 --> 01:04:31,070
Candy, hmm.
157
01:04:32,630 --> 01:04:33,630
Kinky.
158
01:04:34,130 --> 01:04:35,930
I'll have to try that sometime.
159
01:04:36,890 --> 01:04:38,410
Well, we gotta be going.
160
01:04:38,910 --> 01:04:40,470
I suppose so.
161
01:04:41,290 --> 01:04:43,050
But the night is still young.
162
01:04:43,850 --> 01:04:45,730
It's only about 5 .30.
163
01:04:46,410 --> 01:04:48,030
Well, thanks a whole bunch.
164
01:04:48,330 --> 01:04:49,330
Yeah,
165
01:04:49,430 --> 01:04:50,930
thanks a lot. It was terrific.
166
01:05:31,280 --> 01:05:32,280
you
10561
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof