Original subtitles

- Hej! - Vrapo! Lëvizni, lëvizni, lëvizni! Le të shkojmë!

Le të shkojmë!

Ejani, lëvizni!

Shko, shko, shko!

Hej, hej, hej! Hajde!

Shkoni në helikopter! Kujdes, kujdes!

Hyni brenda! Hajde!

Brenda, brenda!

- Ku jam? - Qëndro i qetë, të lutem.

Ju jeni në një institucion mjekësor Monarch.

Jo. Oh, jo.

- Jo, jo, jo. -Të lutem rri pa lëvizur.

- Jo, ku është Hiroshi? - Qetësohu.

Ju lutem. Ku është djali im? Ku është Hiroshi? Ku është ai?

Jo, jo! Largohu nga unë! Largohu nga unë! Ju lutem.

Lëreni të shkojë. Ajo nuk shkon askund.

Hiroshi!

DALJE

Nëna.

je mire?

Ku jemi ne?

Kjo është trashëgimia juaj.

nuk e kuptoj.

Ky është Monarku.

Sa është numri?

Gjashtëmbëdhjetë të konfirmuar të vdekur, një duzinë në gjirin e të sëmurëve, dy në gjendje kritike.

Jezu Krishti.

Në rregull, le të shohim me çfarë kemi të bëjmë.

Nuk është vetëm Kong.

Diçka ka gjithçka në ishull shkumë në gojë.

Çfarë dreqin bëre atje?

Kemi kthyer njerëzit tuaj.

- Kështu ramë dakord. - Nuk e keni idenë pse sulmoi Kongu?

- Jo. - Shiko, është ishulli i tij.

Arsyeja e vetme që na la të qëndrojmë atje është nëse nuk e trazojmë tenxheren.

Epo, e trazuam tenxheren.

- Po, jo mut. - Kjo është ajo që keni qenë atje për të parandaluar.

Ju ishit ndërlidhësi i Monarkut te Apex Cybernetics.

Your responsibility to ensure protocols u ndoqën.

Ata u ndoqën. Duhet të kemi vrapuar mbi një duzinë testesh.

Kong thjesht u ul atje duke na parë.

Kjo është diçka ndryshe.

Pse kemi qenë të mbyllur?

Pse kemi qenë të mbyllur? Nuk ke te drejte.

Është në rregull, Kei.

- Jo, nuk po e lëshoj! - Faleminderit...

- Jo. - Për gjithçka.

Jo, Lee! Lee!

Çfarë dreqin po ndodh këtu?

Të gjithë qetësohuni, ju lutem.

Do të doja të dija kush është në krye.

Epo, Apex janë përgjegjës për të kthyer ty. une jam...

Emri im është Natalia Verdugo.

Unë jam zëvendësdrejtor i Monarch.

Zëvendës...

Do të zbuloni se shumë gjëra kanë ndryshuar në kohën që keni qenë larg.

Unë tashmë kam.

Keni nevojë për pushim.

Unë jam mirë.

- Unë jam vetëm pak i trullosur. - Është rezultat i sa kohësh keni qenë

në Axis Mundi, siç e quani ju. Duhet të mbarojë.

Zonja zëvendësdrejtoreshë,

kur do të kthehemi për të marrë Lee Shaw?

ne nuk jemi. Jo tani.

Çfarë?

- Pse? - Kong.

Ne besojmë se tërbimi i tij mund të ketë diçka për të bërë

with the operation at the Apex base.

Është për të ardhur keq që koloneli humbi.

Ai nuk ishte i humbur. Ai qëndroi prapa që ne të mund të dilnim.

Duke vënë këmbë në atë ishull tani është një mision vetëvrasës.

Unë e njoh Lee Shaw.

Ai kurrë nuk do të linte asnjë prej nesh pas.

Ai është gjallë. Unë e di atë. Ju lutem.

- Më vjen keq. - Të lutem! Ju lutem.

Jo, jo, jo. Ajo hëngri metal, të kujtohet?

Kjo është e drejtë. Kjo është e drejtë. Ishte... Ishte...

Ishte një kryqëzim mes një ariu dhe një...

- Një tigër. Gjithashtu një elefant. - Një rinoceront. Dhe ishte një...

- Pug... Pulgasari. - Pulgasari!

Dhe është e dokumentuar mirë në mitologjinë koreane.

E drejta. Dhe për sa kohë a keni kaluar duke ecur nëpër Kore

duke u përpjekur për të kërkuar atë gjë?

Vetëm sepse nuk e pashë nuk do të thotë se nuk ekziston.

Po, e dashur.

Dhe tani jemi këtu për ta vërtetuar këtë gjarpërinjtë e detit ekzistojnë.

Well, from the records I found in arkivat detare në Santiago,

pati raportime për vorbulla të dhunshme dhe shikimet e krijesave masive të detit.

Vetëm jashtë bregut këtu, duke u kthyer 200 vjet mbrapa.

Pra,

këtu janë monstra.

Nëse jemi me fat.

Gracias, kapiten...

A mjafton kjo?

Në rregull. Në rregull.

Duket sikur ai di diçka ne jo, a?

Ndoshta edhe ata.

Kam një ndjenjë të mirë për këtë vend.

Ku janë të gjithë?

Iku duke peshkuar.

Hej, çfarë kemi këtu?

ALMACEN

Çfarë është ajo?

Gjak?

- Ndoshta është vendi ku ata pastrojnë kapjen e tyre? - Po.

- Si është? - Ndoshta...

ndoshta duhet të presësh jashtë, a?

Dëshironi të prisni jashtë?

Ua, çfarë është kjo?

Billi. Bili, Bili...

Përshëndetje, çfarë është ajo? A e bën këtë...

A vjen kjo nga deti këtu përreth?

- A ju pengon? Në rregull. - Hej, hej, hej.

Hej. Ua. Pritni. Hej.

Ecni këtu sikur e zotëroni vendin?

- Nuk ju njohim. - Unë thjesht dua të bëj një foto.

A doni para? Dinero.

- Nuk ju njohim. - Jo, jo, jo.

Nuk ka nevojë për këtë, miku im.

Unë nuk jam shoku juaj.

Dhe ju nuk bëni pjesë këtu.

Hiqe thikën, Tomás.

- Nuk kemi dashur të ofendojmë askënd. - Hej, hej, hej.

Mjaft!

Kaq mjafton!

Jam i sigurt që miqtë tanë këtu nuk e kanë bërë do të thotë të shkaktojë një problem, apo jo?

E drejta.

- Jo. - Jo.

Thjesht vendose larg.

Ju duhet të mësoni se si të lexoni dhomën, shtupë.

Hyni brenda.

Hej. Merrni pak ujë nëse dëshironi.

faleminderit.

Çfarë po ndodh atje?

Thjesht duke i mbyllur gjërat.

Pastaj ata do t'ju çojnë në Tokio.

Dhe pastaj?

Më shumë teste mjekësore, përmbledhje, dhe pastaj çfarë të duash.

Pastaj ju hipi në një avion për në shtëpi, supozoj.

Po ju?

A është kjo bota juaj tani?

Punoni me babin?

Nuk kam pasur kohë të mendoj për të, ju e dini?

Për dy vjet, puna ishte të të merrja kthehu, dhe tani je kthyer, kështu që...

Jo të gjithë ne.

Nuk është se ne donim ta linim atë.

Ju keni dëgjuar Verdugo...

Ju nuk e dini se si ishte atje poshtë. Shaw do ta bënte atë për ne.

nuk e di. do ai?

Kentaro, këtë nuk do ta dinim kurrë Babai madje ishte gjallë

po të mos kishte qenë për të.

Sepse i shërbeu agjendës së tij.

Ai nuk na gënjeu kurrë.

Ne i kërkuam të ndihmonte ne e gjetëm babin, dhe ai e gjeti.

Ju as nuk e dini nëse ai është gjallë.

Dua të them, May tha se e pa atë të rrëzohej të paktën 100 këmbë.

Ju mund të vini bast kundër tij.

Unë nuk po dorëzohem.

si është ajo?

I qetësuar.

Është efekti i të qenit në Aksi Mundi për kaq shumë kohë.

Si një zhytës në det të thellë del shumë shpejt në sipërfaqe.

Ajo ka nevojë për kohë për t'u përshtatur.

Ajo do të jetë mirë pas disa orësh.

Po kthehem për Shaw.

Duke u kthyer?

Në ishull?

Kentaro thotë se është një lloj lidhjeje.

Kjo është një teori, por nuk ka rëndësi.

Monarku e ka mbyllur operacionin tonë.

Na ndalohet të shkelim këmbë në ishull.

Kur i keni ndjekur ndonjëherë rregullat?

Hej, prisni, prisni, prisni.

Ju nuk e dini se çfarë jeni duke bërë.

- Do ta vrasësh veten. - Atëherë na ndihmo.

Ajo ka nevojë për të.

Ajo na ka ne.

Nuk do ta lejoj.

Pas G-Day, ju jeni zhdukur për një vit.

Një vit. Nuk ke marrë as telefonin për të na njoftuar se jeni gjallë.

Mirë, ishte një gabim.

Por kjo nuk është një justifikim për ju për të bërë diçka të çmendur.

Unë nuk po kërkoj leje.

Atëherë unë do të vij me ju.

Shpresoj të mos ju shqetësoj.

Aksi Mundi dhe mbrapa i sigurt.

- Çfarë lehtësimi. - Çfarë do?

Para se të largohem, Doja të shihja si po kaloni.

Jo, ju nuk e keni bërë.

Nuk ju intereson.

Kam kaluar dy vjet

dhe as nuk do ta tregoj sa para për të të nxjerrë nga atje.

Unë e miratova misionin.

Unë e mbikëqyra atë, kështu që në fakt, më intereson.

Corah, Apex është në prag të zbulimit si të jetosh me këta Titanë.

Dhe ju mund të na çoni në vijën e finishit.

Ju.

Nuk ka më G-Day.

Ose mund të qëndroni këtu me miqtë tuaj,

të cilët nuk kanë absolutisht asnjë ide për çfarë je i aftë,

dhe bej Zoti e di cfare.

Ka një vend shtesë për ju nëse e dëshironi.

A është ajo Brenda?

E vetmja dhe e vetme.

Ajo më ofroi një vend dhe ajo që në mënyrë perverse dukej si një punë.

Vërtet?

-Ti nuk je... - Oh, të lutem.

Ajo thjesht dëshiron kodin tim të kompjuterit që kam shkruar.

Herën e fundit ra pas budallallëqeve të saj.

Ajo ndoshta po përpiqet të zvarritet në rrugën e saj përsëri në hiret e mira të Walter Simmons

në anën e pasme të punës sime.

Ende.

Është mirë të kesh një vend ku mund të shkosh.

Në rregull.

Unë thjesht...

Nuk e di çfarë prej nesh do të bëjmë tani.

Pas gjithçkaje që kemi kaluar.

Udhëtimi në kohë, duke e kthyer gjyshen time nga të vdekurit.

Dua të them, ne pamë ...

Mut i çmendur.

Po, e bëmë.

E dini, keni çfarë ju po kërkoni.

Ju po kërkoni përgjigje. a ke harruar?

Keni folur akoma me të?

Ndoshta i kam vendosur pritshmëritë e mia shumë të larta.

Ai dhe Kentaro e kuptuan. Ata duken të shtrënguar.

Kentaro kishte dy vjet me të kaq nuk kisha.

Po, dhe ndoshta kjo është çështja.

Duhet t'i jepni kohë.

Nuk kemi kohë.

Nuk po i lë të ikin pa Shaw.

Cate, të lutem.

Unë kam nevojë për ndihmën tuaj.

Mjaft mbresëlënëse, apo jo?

Po, kaq mirë.

- Posta 18. - E ftohtë.

Platforma e komandës dhe kontrollit në det.

Lidhur me sistemi satelitor G-TASS në mbarë botën.

Çfarë tjetër? Imazhe termike FV12 infra të kuqe.

Dron autonom ajror. Shpejtësia maksimale afro 40 nyje.

Sa shpejt është një nyjë?

Sa mire... Epo...

Kjo është shumë e shpejtë për një varkë. Më jep një sekondë.

Po.

Kentaro. Merr ato çanta dhe jelekët e shpëtimit.

- Duhet të shkojmë. - Çfarë... Prit. Prisni.

Çfarë dreqin? Çfarë, ti ishe thjesht do të largohesh pa mua?

Na vjen keq.

Nuk e mendoja se do t'ia dilje.

Aty. Kjo është rruga jonë.

I gjithë ishulli është në një furi.

Muri i stuhisë po mbyllet më shpejt nga sa mendoja. Tetë orë?

Më shumë si gjashtë.

Le të lëvizim.

Po argëtohesh akoma?

Nr.

So why are you still here?

Ju vërtet dëshironi të flisni për atë tani?

nuk e di.

Dua të them, është disi duket si një karavidhe i sëmurë

gjetën në fund të oqeanit.

- Mund të jetë një fosil. - Po.

Ndoshta disa specie që nuk është kataloguar kurrë.

A do të përpiqeshin ata djem të më nxisnin si një peshk mbi një fosil?

Apo kapja e ditës?

- Mirë, shiko. - Po.

Por kjo nuk do të thotë se është një përbindësh. në rregull?

Epo, nuk do të thotë se nuk është.

- Më lër të shoh. - Sigurisht.

Është tatuazhi i atij djalit.

- Më duket si një përbindësh deti. - Bili, ti ishe marinar.

Unë jam i habitur që ju nuk keni një tatuazh që duket kështu.

Ai nuk e bën.

Oh, Jezus.

Kam ndjesinë e këtyre djemve nuk do që të jemi këtu.

Duhet të largohemi.

- Po tallesh? - Jo.

Oh, hajde. Ata padyshim që fshehin diçka.

Epo, mezi pres të dal atje tomorrow and start exploring.

Po. Hej...

Gracias.

Vallëzo me mua.

me vjen keq?

Kjo ishte anglisht.

Po, jo, unë... Po...

Jam i kënaqur, señorita.

Por unë jam marrë... për mua flitet.

Nuk të shqetëson, apo jo?

Oh, jo.

- Do ta kthej menjëherë. Unë premtoj. - Është në rregull. Në rregull.

Çfarë... Hej...

Mirë, fat të mirë.

Ti je e keqe.

- Unë? - Po.

Nuk ka të keqe të kërcesh.

Çfarë? A duhet të shqetësohem?

Për çfarë duhet të shqetësoheni? Ai ju ka në shtëpi.

Karta juaj e vallëzimit duket mjaft plot këto ditë.

Jo me të vërtetë.

Jo?

Kush është ai flokëkuqja nga zyra e Puckett? Darlene...

- Marlene. - Mirë.

Jo, kjo nuk është një gjë.

Ju duhet të qetësoheni para se të arrini veten në telashe, e di këtë?

Oh, po?

Ku është kënaqësia në këtë?

Çfarë ndodhi me gardhin e kutisë?

Gatim?

Festa në kopsht me fqinjët?

Fëmijët?

A nuk ishte ky plani?

Ti e di,

në ushtri,

ju mësojnë atë asnjë plan beteje nuk i mbijeton goditjes së parë.

Pse duhet të jetë një betejë?

Ndihet si diçka që ia vlen të kesh gjithmonë është, apo jo?

Duhet të kthehemi.

Kjo është mënyra e vetme.

Duhet të shkojmë. Mos bëni zë.

Vraponi! Vraponi!

Kate!

Dr Randa?

Duhet të pushoni vërtet.

E gjithë jeta ime ishte një luftë për të arritur njerëzit të më thërrasin doktor.

E drejta.

Ndoshta bota ka ndryshuar për mirë.

Unë shpresoj kështu.

Unë jam Tim, meqë ra fjala.

Oh, Keiko Randa.

e di.

Pra këto imazhe janë nga satelitët artificialë?

A pëlqen Sputnik?

Po. Unë do të thotë, ju e dini, pak më të sofistikuar.

- Por ideja është e njëjtë. - Sigurisht.

Është e pabesueshme.

Shpresoj se mund të jem i dobishëm në një farë mënyre.

po tallesh?

Dr Randa...

Ju jeni gjithçka ka munguar nga ky vend.

E gjithë kjo teknologji, duke mbledhur të dhëna, Numrat përpëlitës... Për çfarë?

You could return Monarch to what it was.

Ajo që gjithmonë synohej të ishte.

Ju mund ta bëni atë.

Epo...

Nëse këto mund të na tregojnë ku Kong është në ishull,

ne duhet të jemi në gjendje ta shmangim atë. E drejtë?

Po, dua të them... E dini, ai është shumë i shpejtë.

Drejtori Verdugo.

Ju thatë që ishte shumë e rrezikshme të kthehesh për të marrë Lee,

por nëse e përdorim këtë, mund të gjejmë një mënyrë e sigurt për t'u kthyer në bazën tuaj. Po?

Nuk rrezikoj më jetë.

me vjen keq.

Shikoni me çfarë kam të bëj.

Çfarë është kjo?

Janë pamjet e sigurisë.

Po përpiqem të kuptoj pse Kongu sulmoi.

Jo, jo. Çfarë është kjo?

A mund ta ktheni filmin prapa?

Po, zonjë.

Pikërisht atje.

Ku? Çfarë po shikoj?

Mund të afroheni?

Ju thatë se ky ishull ishte mbretëria e Kongut.

Se ai do të përpiqej ta mbronte.

Kjo është ajo që ne besojmë.

Kjo është ajo që ai po përpiqej të bënte.

Mbroni atë.

Nga çfarë?

Lucía, Lucía, ishte argëtuese. Më duhet të bëj një pushim.

Unë... Më duhet të marr frymë tani.

Çfarë po bën?

E di pse je ketu.

cfare je ti... Për çfarë po flisni?

Dëshironi të dini për këtë?

Mirë, po. Wh-Çfarë do të thotë?

A ka të bëjë me këtë?

sigurisht.

Mirë, si?

Pse doni të dini?

Dikur kam qenë marinar.

Shumë vite më parë, diçka erdhi nga deti.

Mori anijen time dhe shokët e mi të anijes.

Dhe që atëherë, jam përpjekur ta bëj mësoj sa më shumë që të mundem për...

në lidhje me monstrat.

Çfarë duan, si ne mund të bashkëjetojmë me ta.

Unë mendoj se ju e dini se për çfarë po flas.

Kjo është feja e tyre. a e kuptoni?

Ai është si zoti i tyre.

Ata e adhurojnë atë dhe deti siguron.

OBSH? Kë adhurojnë?

Ata do të bëjnë atë që duhet për të mbrojtur sekretin e tyre.

Duhet të largohesh nga këtu.

Faleminderit Zotit.

Hej, mos u rehat.

Këtu nuk jemi më të sigurt sesa ishim atje.

Thjesht më i ekspozuar.

Atëherë më mirë të punojmë shpejt.

Ku të fillojmë?

Ju me të vërtetë mendoni kjo është ajo për të cilën Kong është i shqetësuar?

Duket paksa e vogël.

Ata nuk veprojnë vetëm.

Drejtori Verdugo.

Çfarë po ndodh?

Një nga zodiakët mungon nga doku i detit.

Dhe nuk e gjejmë dot doktor Randa...

Tjetri doktor Randa, fëmijët e tij ose Corah Mateo kudo në anije.

Ata duhet të jenë kthyer për Lee.

dreqin.

Charlie.

Epo, ju morët atë që dëshironit.

Jo, duhet t'i paralajmërojmë.

Ata do të vrasin veten.

E drejtë, doktor Randa, duhet të na tregosh gjithçka që dini,

ose gjithçka që mendoni se dini.

Në rregull.

Do të më duhet të bëj një diagnostikim, por...

bateritë e brendshme janë të mbaruara.

Po, por ju mund ta rregulloni atë.

Kong grisi rrjetën.

Dhe do të na duhet aktivizoni gjeneratorët rezervë.

Po, do të shkoj.

Me gardhet rrethuese poshtë,

nuk e dimë çfarë tjetër mund të kishte hyrë këtu.

Unë e di ku është paneli i energjisë.

Nëse dëshiron ta kthesh Shaun, ju duhet të vazhdoni të punoni.

Ju nuk duhet të shkoni vetëm.

Shikoni hapin tuaj. Është vetëm këtu lart.

Qëndroni afër.

Pse e bëre?

A kishit nevojë për një familje të dytë sepse Mami dhe unë nuk ishim mjaftueshëm të mirë?

Jo. Nuk ishte ashtu.

Atëherë si ishte?

Çfarë dreqin po mendonit?

Nëse duhet të dini...

Unë nuk isha...

duke menduar.

Kjo nuk është mjaft e mirë.

Besoni atë që ju pëlqen.

Këtu. Lidhe këtë në prizë.

Emiko, nëna e Kentaros,

Ka punuar në Monarch.

Dhe ajo ndau botën time.

Ishte shumë e natyrshme që ne të ishim bashkë.

Po mami?

Ishte shumë ndryshe me Caroline.

Monarku ishte ende një sekret në atë kohë.

Dhe nuk mund t'i tregoja asaj çfarë bëra.

Pra, e keni gënjyer atë?

Nuk më është dashur kurrë të gënjej.

Unë mund të isha ai që isha me të.

Dhe e doja për këtë.

Si i doni dy njerezit ne te njejten kohe?

Nuk është diçka që ju vendosni të bëni.

Ndihet ogurzi.

Ose e rastësishme.

eshte bukur.

është.

Në rregull. Çfarë më pas?

Epo, drita e parë, Mendoj se duhet të fillojmë të eksplorojmë.

Këtu ka patjetër një histori.

- Po, patjetër. Patjetër. - Po.

Vendasit na duan,

kështu që marrja e një dhome nuk duhet të jetë shumë e veshtire perderisa nuk me godas me thike...

Jezu Krishti!

A i tregove?

- Çfarë? - Na thuaj çfarë?

- Unë-do të shkoja. - Është e rrezikshme për ju të qëndroni këtu.

Vërtet? Jo mut.

Epo, kjo zakonisht do të thotë ka diçka që ia vlen të zbulohet.

Jo, kjo zakonisht do të thotë ne duhet të përpiqemi dhe të largohemi, Billy.

- Duhet të dëgjosh mikun tënd. - Faleminderit.

Ju lutem, unë mund t'ju ndihmoj të merrni një varkë,

- por ne duhet të nxitojmë. - Mirë. Në rregull.

A është e vërtetë?

A po fsheh diçka?

Nëse të tregoj, do të largohesh?

Rruga për të shkuar.

Kentaro!

Maj, dil jashtë!

je mire?

Po.

Shaw më mirë të jetë gjallë.

Komanda Monarch, kjo është Eagle one.

Dukshmëria bie shpejt.

Oh!

Jeni ne rregull?

Po, është thjesht...

Kam pasur një përvojë të keqe një herë në një helikopter.

Muri i stuhisë po mbyllet më shpejt nga sa mendonim.

Duhet të kthehemi prapa.

Jo, ne duhet t'i ndalojmë ata.

Vazhdo.

- A është në punë? - Duhet të shkojmë. Nuk jemi vetëm këtu.

Po, nivelet janë të qëndrueshme.

Po na mbaron koha.

Ose bëje tani ose shkojmë.

Çfarë po pret?

Ata janë atje.

Nuk mund të ulet këtu. Ka shumë mbeturina.

Kate.

Ne kaluam mbi një vit duke e testuar këtë në kushte optimale

para se të mund të të kthenim.

Këto kushte nuk janë optimale.

Ata po vijnë për ne.

Ju thatë se mund ta bënit.

Thashë se mund të provoja.

Pastaj provoni!

Ne ramë në një botë tjetër.

Nuk e dinit nëse ishim gjallë,

por ti erdhe ketu dhe ju i bëtë të gjitha këto gjithsesi.

Ti e bëre për mua.

Duhet ta bëj për Shaw.

Kjo nuk duket e drejtë. Nuk më pëlqen kjo.

Ku po na çoni?

Ne jemi këtu.

Në rregull. Mbani mend. Unë të tregoj, ti ik.

Dakord. E drejtë? E kuptove?

- Po? - Po. po.

- Mirë. - Në këtë mënyrë.

Jezusin.

Ata në fshat presin vit pas viti

që Zoti i tyre të kthehet,

për të bekuar ujërat dhe sillni bujarinë e detit.

Hej!

Le të shkojmë tani.

Ne jemi gati të dërgojmë podin.

Muri i stuhisë po mbyllet.

Nëse nuk largohemi nga ky ishull në dhjetë minuta, ne nuk do të zbresim kurrë.

- Na duhen vetëm disa minuta. - Mirë, hajde.

Shko, shko! Le të shkojmë.

Ju u përpoqët, Cate. Por nëse e hap përsëri përçarjen,

ju nuk e dini se çfarë mund të lëshoni.

Unë tashmë kam humbur një familje. Nuk dua të humbas më.

Të lutem, po të lutem.

Hajde. Le të shkojmë.

te kuptova! Mos më lësho!

Kate!

Cate, mos!

Do të na tërheqë brenda! Duhet të ikim nga këtu.

O Zot, të lutem.

Mut.

Mut.

Mut!

Duhet të ikim nga këtu!

Kate, duro!

Oh, kjo nuk do të jetë mirë.

Shkoni, shkoni të gjithë. Largohu nga këtu!

Ne po largohemi!

Dr Randa! Doktor Randa, të lutem, hajde!

Duhet të shkojmë! Ju lutem!

Oh, Zoti im!

Oh!

Shaw!

Le të shkojmë! Lëvizni!

- Li! Lee! - Jo, jo, jo. Duhet të shkojmë.

Shko, shko, shko, shko!

Shkoni! Lëvizni! Shkoni!

Ua, ah, ah! Kujdes!

Le të shkojmë!

Hajde. Ne duhet të shkojmë!

Hajde!

Ku është Verdugo?

Hej! Ku është Verdugo?

Ajo ka ikur.

Le të shkojmë!

Ndoshta duhet të më kishte lënë.

Dreqin është ajo gjë?