All language subtitles for Ellis_Island_(1984)__part_1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … – If you remember who you were— … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
...i amφôl...
...omkhud ung…
...in honoraw 소k b di qugiaLaak t ar
...ачiiii...
...i d'autom gogëgë mi..
...hehe ...
K妳 ndiim trocei-kei ésat dNagогat...
...i ne anhag saht스가ido ma- potense ku.
MŐtarn bra ndo hi trave...
...omkra laire min个 ...
...i nirngegoог queries,
Workersci�a soothing
...ip para Gell Bon All0
...l P врем batina a Tw subtito
Y� a, r.
Loadout
C ek ador
Zunak, kide isoak
At least the IG
Po mi miat?
Zuranak jano on ch формu fallu
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Hanna, hanna.
Mala, hanna, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
Mala, hanna.
steam.
steam.
steam.
steam.
steam
steam.
steam.
steam.
steam.
steam.
steam.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Mere, mere, mere.
Mere, mere.
Mere, mere.
Mere, mere.
Gratig.
Mere.
Mere, anim.
Gall弱, buat unorbaro smage.
Yo yak气oun...
Mere, mori brok!!
Mere.
Mere introduction..
Mere puni...
Derunivers, da.
Faltse Perform Goal.
Korakurija,
Interväzaan.
B blurry,
Aativiteolire Autor Rischerwella.
SorryWallo,
Egin rechtiviteolire,
Trevateolire Leo Porn-
Kerr.
Lafiddor King Pass Orchestral...
...berger Wrap Ch�� sophiela but seguridad viso.
E~~~~
...si zaʒinka okisua am Juliet Rayboetta.
Jallah,
Burle daga tau,
M'n gondolio, m'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio, m'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'm gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'm gondolio.
M'n gondolio.
M'n gondolio.
M'neiu za toreichka.
Passata.
чyi ho code.
puno, te ro partido manufactured thickenton e di rust貢
vizownno tol***
worshitto
is OkL
engelie
FLISH
Bravo!
...laceu-l-vats
Tube treseseal,
Maja mo치 primata miro coff şöyle Popposse
Valese su hiig draftais
Bela para diseye morun
All over trainpe Engagement island
no angry, insons Memo.
´B pact theobraical, my little brain woman
a spān provider
a anath Todelen
A great woman
Maestro
Ennhiga hanatai ipi esan Burartibat' associate,
ழ irus.
Surat...
ariesуют glöta here hoisים.
Si stop McMun perpetuaнеšit.
Joko lida ja talla,
Sbouc h partnerships grinatai damput,
deixe wa Elo��비 necessityave.
Dasedaleow…
E
Treerotko vlepetit hermanen.
Am l' impressed.
Bokurko entendko, m심ko.
Mi flessenko sugko.
BOOOOIš€t��chemistryinstr.
Damnitara, Petersburg da...
When i fall for you, met you maybe.
все, t loupos, amigraza...
Lульq...
Funnel...
cindade, maad...
Mut Dakota, jih berited...
R zwrxt trivela nailan.
Pall対vela nailan...
Rrra
Pate,
Where are they going?
It's not going to be American, not to our outsiders,
they'll freeze themselves entirely.
Shadow's serving right away.
The children are here.
Come on, don't be a thousand.
He's a fainting.
Try not to be risky, mind-skinned, young Lord, wax them.
She's one of them, Danny.
Did you see her getting that carriage?
She won't hurt him now.
You give me a word.
I'm a keep it, we'll keep it.
But just hold on him for we've had to make her point.
He toasted me and I betrayed her.
No, betrayed her.
Lesson to make up my represent,
ever less rough men as country.
He's no monster.
He's just a pro.
He's a pro.
He's a pro.
He's no monster.
He's just a foolish and frightful young man.
You believe him with your sister from Queen's Turnum, right?
Yes, it's all arranged.
Good. Well, you're stuck a blue for the cause, Mary Anne.
I'm not forgetting.
Oh, Mackenzie.
Mackenzie's pound cake.
This weekend's special only $1.59.
Mackenzie's pound cake has a silky fine texture
made with only the finest, freshest ingredients.
Create your own special dessert by adding fresh fruit.
Or for something different, try it fried.
Mm-hmm.
Pound cake.
Only $1.59.
This weekend at Mackenzie's.
Stop by your neighborhood bakery.
Mackenzie, you take the difference.
We launched TNT knowing we were filling a void in television programming.
But we didn't expect the kind of immediate and overwhelming viewer response we received.
Now we know beyond a doubt that the good stuff has hit home.
I've been waiting for a station like TNT.
I think probably something like a television.
TNT is the network where you can watch the shows in a good guy's way.
To what?
Called Cox K.
America's oldest bicycle store, Gus Beatatt and Son,
is now also New Orleans' newest.
In business for 104 years, we're here to stay.
At 819 North Broad Street, we have a full line of racing, city, mountain and children's bikes,
bikes for the whole family.
We have all the latest riding accessories, clothing and helmets,
and we proudly boast of our expert repair department.
Gus Beatatt and Son, in business since 1886.
Your great grandfather bought his bike from Beatatt.
It doesn't take long for burdens to build.
Mortgage is car-nosed, medical bills, credit cards insurance.
The list goes on and the pressure can sometimes become too much to bear.
If the weight of your financial obligations is destroying your future,
it may be time to buy some time through bankruptcy.
The attorneys that bankruptcy attorneys trust can help you keep your financial house in order.
Call 1-800-966-Bank.
Your calls will be taken 24 hours a day.
Ellis Island will return to Fox 38.
If I go to the real super store and buy the same groceries I used to buy at Schwagmons,
I spend less at super store.
That's all I care about.
I don't care if my mother did find three unadvertised things cheaper at Schwagmons.
I find thousands of unadvertised things cheaper at super store
and super store beats every Schwagman grocery ad.
My basket of groceries is cheaper at super store every week.
Isn't that what counts?
Okay, I'm ready. Now what's the question?
Well, this is Total Raisin Brand.
It has four times the vitamin nutrition of your raisin brand.
Four times?
I think I should buy Total Raisin Brand.
What do you think?
I think you've made a wise decision.
Superfascents for super prices!
Now at Soul Train Fashion.
Cool.
Silk Shirts, Short Sets and Pan Sets by Janelli.
Bouchy, Abouchy, Abouchy, Abouchy, Abouchy, Abouchy.
I think I should buy Total Raisin Brand.
I think you've made a wise decision.
Superfascents for super prices!
Now at Soul Train Fashion.
Cool.
This is a smart sweet dish that will help me believe
how ca thinly I eat una maigla.
Three You Maesai, Bouchy, Abutch and Janelli Fatal are on sale.
Hot greens and shorts by use.
Major黎umeiay and Cornichei,
foremen and women poràngsale.
Smooth, ladies shirts, cheapy tradis Reports and shirts?
At All LA Gear Adidas British Night and Case wins Footwear
is on sale and onboard locations from Soul Train Fashion!
Grogan ermag shadow,
...todos dei, como noo, too, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Ber Sco doin'appy! Ber't kids, maint trade, maint trade years, maint trade, maint trade, maint trade, maint trade years and waste lives.
Luckatoi …
を voarte ...
ematrauslet AIX
DIOLAND
Yoo!
Cod complement.
This is my sister Georgiana.
read Chapinall.
Written by
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Oetztakutantai amese.
Fadakutapana amegicutatu arpita hai li nyaala jo
genera esketata shineca io da
ใzi чияcen な OK chim pumps
是 degiruhoid truthful.
Neki gest cono β
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Hanna, guna.
Innie!
Sinirko.
nero pietaobeau.
M'est une pareque...
Nibland поменit la pare comida.
Qu'est-ce si ogryκεßencest shares qui avesodau?
Of course.
Nidenceme puttou.
Honneas GrJulian
Otко GPU
ēi
...a best friend Jacob.
...today we will not send you back.
We will get to New York,
...even if we have to swim.
...until the cats are happy.
...we will not be coming back,
...we will let the kids come,
...today!
I am glad we visited this beautiful restaurantaya
te ru i orban t такой d auch loading
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...