Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
You're still awake?
Yeah, I couldn't sleep well.
You must be having trouble sleeping.
I was revising documents for a client, and it took quite a while.
That sounds exhausting.
I see.
Thanks for today.
Hey, when was the last time we did this?
I don't remember exactly, but it was about two months ago.
No, it was 186 days ago. It's been half a year.
Has it really been that long?
I see.
Hey, I want to do it today.
What? Today?
I'm a bit tired today, and I have to get up early tomorrow.
You've been busy lately, working late into the night.
Kana, believe me. I love you.
I love you too.
Shall we go to bed?
If this continues, I'll lose my job.
A paradise for women worth 3.5 billion yen.
worth 3.5 billion yen.
Here, you can enjoy luxurious moments with our top-tier therapists.
Itโs truly amazing.
I feel so relaxed.
so happy.
They say that kind of thing is done in the health system.
It's incredible how the health system can provide such a relaxing experience.
Oh, yes! I'm getting so wet!
No
Yes.
I'm cumming.
I'm cumming.
I'm cumming!
It feels so good.
I'm cumming!
I'm cumming!
What's the matter?
Did something good happen?
Huh? Why do you ask?
You seem to be smiling a lot today.
Really?
I think so.
Are you going to be home late today, or will it be the usual time?
I think it will be the usual time. Why do you ask?
I was thinking about dinner.
Oh, dinner?
Then let's eat out for a change.
It's almost our wedding anniversary.
I think I'll be fine today.
I'll make something delicious again.
Let's begin.
Yes.
Since this is your first time,
is a 30-minute session okay?
Yes, that's fine.
Alright. Let's get started.
Yes, please.
I'll focus on your shoulders.
Okay.
Just relax.
You seem quite tense.
Yes, I'm feeling very tense.
How is the pressure?
It's fine. It feels good.
Is there any other area you'd like me to focus on?
Let me think.
My legs are a bit sweaty.
Let me massage your legs.
Okay.
Please relax. Let your shoulders loosen up.
Your skin looks great.
Oh, really? Thank you.
It feels really nice.
Do you like it?
It's quite tense here.
I think it's a bit painful.
Oh, is it?
It's fine. It feels good.
Let me know if you need anything.
Sure.
Please spread your legs.
That's right.
Does it turn you on?
Don't be embarrassed.
Excuse me.
I'll massage your ass.
How's the pressure?
Your legs.
You're so relaxed.
It feels good.
I'm glad to hear that.
Is this your first time?
Yes, it is.
I'm a bit nervous.
Are you okay?
Is everyone nervous?
We're all very nervous.
But it's okay.
Don't be embarrassed.
Just enjoy it.
I'm sorry, my ears are sensitive.
Sensitive ears?
Yes, they are quite delicate.
I'm so excited.
Your body is so hot.
Get on all fours.
What?
Yes.
Like this?
Yes.
That's right.
This is embarrassing.
Is it?
Does it turn you on?
I'll use the oil now.
Excuse me.
It feels so good.
You don't have to hold back.
I'm sorry.
It's fine.
Yes, yes, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, no.
Please lie down.
You're still nervous, aren't you?
Excuse me.
Let me rub it.
Oh, yes.
Does it feel good?
Kiss me.
It feels so good.
No, no.
Let's massage your pussy too.
Excuse me.
Please take a look.
It's going in.
Let me know if it hurts.
How does it feel?
It feels good.
Can I continue?
Oh my god.
I'm cumming.
No, no, no.
Let's massage it.
It feels so good.
Oh, yes! I'm cumming!
Oh no, no, no, no.
How is it?
Amazing.
This kind of thing is really not acceptable.
We don't allow that kind of behavior here.
Is that so?
Let's keep this a secret.
This is a special occasion.
Do you want to touch it?
Please smell it and see what it smells like. Take a deep breath. Try to describe the scent for me.
What does it smell like?
It smells so sexy.
Would you like to see it?
Do you want to see it?
I'll show you.
It's so hard.
Wow.
You're really aggressive.
I couldn't resist it. It's been a while since I had a dick.
You're getting married, right?
I haven't had sex with my husband.
Can I lick it more?
Yes, I'm holding your hand.
Yes, that's right.
Wow.
So deep.
I love it.
Let's lick each other.
Please sit on me.
Let's lick each other.
Oh my god.
It feels so good.
Oh, no.
Oh, no! I'm cumming!
I'm feeling satisfied.
Um...
I'm sorry about that.
Are you feeling satisfied?
Um...
I can't do that?
What do you mean?
Are you serious?
We can't do that.
I know it's wrong, but...
I want your cock so bad.
But...
Please don't tell the store about this.
Of course.
And please keep it a secret from your husband as well.
What do you like, Kana?
I'd like you to do it from behind.
From behind?
Here I go.
Yes.
Oh, it's so wet.
I'm so happy.
You want my cock?
Here I go.
Yes.
It's so hard.
No, no, no.
No, no, no.
Oh, no.
Here we go.
Does this feel good?
Yes, it feels amazing!
I'm cumming!
I'm sorry.
You like it from behind, don't you?
Let's do more.
Can you see it?
Yes, I can see it. It's amazing.
Wow, it's incredible. It's in.
It feels amazing, but I'm a bit embarrassed.
Oh my god.
I'm cumming!
What?
You're feeling good, aren't you?
It feels so good.
Yes, right there!
Yes, yes, yes, yes, yes. I'm cumming.
It feels really good, doesn't it?
you're so sexy.
Oh, yes!
I'm sorry.
It's been a while, hasn't it?
It's been a long time since we did this.
I'm a bit embarrassed.
Would you like to try moving?
Let's move.
Yes, move your hips.
I'm gonna break.
No, no, no.
You're amazing.
Oh, yes.
Oh, yes.
So hard.
Wait, wait.
Move for me.
Oh no!
Turn your ass this way.
Turn it.
Oh no.
Please hold out your hand.
I'm cumming!
I came
I came
Oh, no!
No, no, no, no!
I'm cumming!
You're so sexy.
Oh, yes!
I'm cumming! I'm cumming!
I want more.
Wow, you're so wet.
No, I'm cumming!
Oh, yes!
It feels so good.
Oh, yes.
It's so good.
I'm gonna cum!
Kana,
I can't hold on anymore.
Where should I cum?
Cum inside me.
Where?
Inside me.
Inside you?
Are you sure?
Yes.
All right then.
I'm gonna cum inside you.
I'm gonna cum.
Amazing, amazing.
Kana, how was it? It was your first time, right?
Hello?
Excuse me.
Excuse me.
Are you alright?
How was your first time?
It felt really good.
I'm glad to hear that.
I was a bit nervous at first.
Yes.
But
you're very sensitive.
I'm sorry.
I'm feeling much better now.
That's good to hear.
I'll make sure to clean everything up properly.
There's still a little bit left.
Oh, no.
Oh, yes! There!
I'm embarrassed.
Could you show me the way again on our next visit?
Ms. Hatano, I'm sorry. I came a lot.
I'm sorry. I got hard again.
Wow, you just came.
It's so hard.
Please suck it.
Oh, yes.
You like that?
Yes.
I want to lick it.
Yes, please.
How's this?
It's fine.
It's okay.
Over here too.
Look at me.
Focus on me.
Oh, yes.
Wow.
Can I cum again?
Yes.
Where would you like it?
Where would you prefer it?
In my mouth.
In your mouth?
Can I cum on your face? Can I see your pretty face?
Look at me.
I'm about to cum.
I'm cumming.
Oh, wow.
This is amazing.
So much cum.
Kana?
Why are you there?
I'm home.
Welcome back.
Dinner's ready. Let's eat.
Hmm, it looks good.
Did you go out today?
What? Why do you ask?
I think I went to the supermarket to pick up groceries for dinner.
Really? The weather was nice today, so I thought you might have gone for a walk.
A walk? You know I'm busy with work.
Right, I forgot.
I'll take a bath now.
Okay, I'll make sure dinner is ready as soon as you're done.
Hello? Is this the detective agency?
I think my wife is cheating on me.
I'm ready.
My girlfriend will be here soon. Could you wait in that room?
That room has a one-way mirror, so you can observe from there.
I'll set up the cameras and keep an eye on everything for you.
Please come in.
Please have a seat on the sofa.
Hello. It's nice to meet you.
Nice to meet you too.
What is your name?
My name is Kana.
Please call me Kana.
This is my first time using a service like this. Why did you decide to come here?
This is my first time using a service like this.
Really?
I thought it was amazing when I used this place before. I liked the person I met here.
They were exactly my type. I thought it was really nice. I think you'd be a good fit for this too.
I wanted to ask you to come here today.
Did you see the photos on our website?
I'm so happy.
This is your second time here, right?
I'm a bit nervous.
I'll be the first person to guide you.
I'll start with a brief explanation.
Is there anything you're not comfortable with?
Well, I've never done this before, but I'll do my best for you.
Do you have any concerns?
I'm not very experienced, so I'm not sure.
Is there something you particularly like?
Something I like?
I do enjoy relaxing activities, especially when they help me unwind.
Let me think.
I would like a massage, but I think I'd prefer a head massage.
Sure.
Yes.
I'll use some essential oils.
There's a heavenly massage available, so I'd like to give you a special head massage.
I'm really looking forward to it.
Could you please pay in advance, starting with the 10,000 yen cash?
It's 10,000 yen. Is it okay if I give you the change?
Thank you very much.
I'm going to get ready now. Would you like to take a shower?
Yes.
Would you like to come with me?
Oh, no, that's okay. I'm a bit embarrassed.
I'll go in by myself.
Please take your time.
I'll get ready.
I'm done with my bath.
Please come over here.
I'll start by giving you a gentle face massage.
I'll give you a gentle massage.
Yes, please.
Are you feeling tired?
I'm not sure, maybe a little.
My shoulders feel a bit tired.
Could you take this off?
I use my phone a lot, don't I?
I'm going to take it off.
I think my posture is better now.
This is my second time, so I'm a bit nervous.
I understand, you're still a bit anxious.
Do you usually exercise?
Not really.
You have a really nice physique. Oh, really?
Do you work out?
I do some stretching at home.
But that's about it.
What kind of sports do you do?
I play some sports.
Oh, you seem like a calm person.
You're awful.
I used to be like this.
You've changed quite a bit.
Oh, I suppose so.
I've been in a lot of pain recently.
I see.
I understand.
Please try to relax.
Thank you.
How was it last time?
Last time...
I was really nervous.
It was quite fun.
I think many women feel that way.
At first, I was nervous, but it turned out to be quite enjoyable.
I feel like men usually approach these things more casually.
But I believe women need a bit more courage at the start.
I was a bit nervous too.
How do you usually choose?
Um...
Well, this time...
It was my first time using a site like this.
I chose someone who caught my interest right away.
Yes.
So...
I looked through a lot of different magazines.
I found someone who fits the type of person I like.
Do you like tall people?
Yes, I like tall girls.
I'm glad.
I'm glad I found someone who shares my interests.
Yes.
Wouldn't it be better not to add hair here?
Yes, if possible, let's avoid that area.
Understood. I'll make sure to keep it clear.
How long has it been?
It's been about three months since I started.
The experience has been really pleasant.
I see.
We've been training for a month, and then we debuted.
So, it's been two months since we started working.
I see.
I'm really happy about the progress.
Your legs look really smooth.
What kind of customers do you have most often?
I think it's mostly women.
Yes, especially women who are not satisfied in their relationships.
Many of them have busy husbands and can't have their emotional needs met.
But it can't be helped.
How did it go?
Well, I think it turned out well.
I'm quite busy right now.
He's not here.
Oh, really?
Yes.
So...
I thought we could check out a shop nearby.
I hope you find it enjoyable.
I'm getting a bit horny.
Are you okay?
I'm fine.
I think I'm quite relaxed.
You don't look nervous at all. But I'm really anxious.
I'm sorry about that.
Please forgive me.
It's a bit embarrassing.
If you relax your legs, it helps your blood circulation.
That way, your body will feel more comfortable.
I'm gonna cum.
Have you ever had an oil massage?
I don't have much experience with oil massages, so it's a bit embarrassing.
Oil helps the massage glide smoothly and enhances the effect.
I have some errands to run later.
Oh, I just need to go home today.
It's hard to get oil.
Your hands are so big and hard. It feels good.
The area is quite large, so it covers a lot.
I hope you can relax and enjoy it.
That feels amazing.
How about this?
Does this feel good?
Could you try getting on all fours?
What do you mean?
Let's see if you can do that.
Yes, that's it.
You're so pretty.
I'm embarrassed.
You look so beautiful.
You have a great figure.
I'm feeling shy.
You look so beautiful.
I'm feeling shy.
I'm sorry.
Don't feel shy.
You can stretch your legs.
Relax.
It feels so good.
No.
Yes.
It feels so good.
Yes.
I'm cumming.
I'm cumming.
I'm sorry.
It feels so good.
I'm cumming.
Wow.
It's so wet.
Oh, no.
I'm cumming.
I'm cumming.
Oh, yes.
It feels so good.
It's so good.
Oh, yes!
Oh my god.
I'm almost there.
It's a bit overwhelming.
I've never tried this before.
Yes, yes.
Open your legs.
It feels amazing.
It feels incredibly good.
No.
I'm cumming.
Oh, yes!
Oh, yes.
My nipples
Oh, I'm cumming.
I'm so happy.
I'm so happy.
Really?
I haven't even licked it.
Let's get you wet.
You're twitching so much.
Papa
I want to suck it.
Oh my god.
I'm so wet.
I came.
Wow.
Do you like it?
Seeing your hard cock turns me on.
Oh, yes.
You like that?
I'm about to cum.
I'm just trying to make you happy.
I've been feeling really good lately.
I want to return the favor.
You're so good at this.
You're so adorable when you get nervous.
Can I touch your nipples?
That felt good.
Is this enough?
Would you like me to give you a massage?
I want you to, but you're so hard.
Is it okay if I keep doing this?
You don't have to.
Oh, wow.
I'm so horny.
I want to do it too. Is that okay?
Is that okay?
I can't tell the shop.
It's alright.
Amazing.
Yay.
Yes.
Are you doing this with your husband?
Take it slow.
I can't do it.
You can't?
It's a secret.
It's in.
Give me your dick.
It feels so good.
Oh, yes!
My nipples
Oh, yes.
Yes!
It feels so good.
I came.
Oh, yes!
Oh, yes.
Oh, yes!
It feels so good!
Oh, yes.
Oh, yes.
No!
I'm gonna cum.
You like it?
Oh, yes.
Oh, that's so good.
You're so tight.
I'm happy.
Oh, yes.
Oh, yes.
It feels so good!
No! No!
Fuck!
It hurts.
I'm sorry.
I'm cumming.
Oh, no.
You're making me feel so uneasy.
No, please don't.
Oh, no.
Oh, yes! I feel it! I feel it!
I'm cumming!
I'm cumming! I'm cumming!
Wow.
Amazing.
Oh, yes.
You're so sexy.
Do you like it?
I'm cumming.
Do you like it?
I'm gonna cum.
I'm cumming! I'm cumming!
I can't hold back anymore.
Oh, yes!
It feels so good!
I can't hold it.
Oh, yes!
You're so wet.
I'm so wet.
Yes, yes, yes, yes!
Oh, yes!
Are you okay?
I'm fine.
I'm just so exhausted.
I'm cumming.
What are you doing?
I'm gonna cum.
No, I'm gonna cum.
Can I cum?
Cum inside me.
Makoto-san.
I'm cumming.
I'm cumming.
I'm cumming!
Don't cum yet.
I love it.
Oh my god.
You're twitching so much.
Wow.
You came so much.
It felt so good.
Wow, that feels really tight.
It feels so good.
Let's clean up.
I'll take a shower.
Be careful.
I'm fine.
It's fine.
I'll clean up.
I'll go ahead.
I'll take my time.
Don't tell anyone about this.
Don't tell anyone.
I won't.
Thank you for the bath. It was very relaxing.
Huh? What do you mean?
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.