All language subtitles for ID-001-1-AIKA-2019-UNC

ダ メ だ って。

見 えて ない から。

ちょ う ど 3 年前、 私 は 両 親 の 反 対 を 押 し 切 って、
ある 男 性 と 結 婚 した。

しか し、 手 厚 な 時 期 は、 そう 長 く は 続 かな かった。

私 は 精 神 と も に ボ ロ ボ ロ にな り、 夫 の 元 を 去 って
いき ました。

姉 ちゃん?

どう した の? 帰 って きた の?

うん。

帰 って き ちゃ った。

め っちゃ 嬉 しい。 父 さん も 母 さん も 喜 ぶ よ。 本当?

うん。

行 こう?

うん。

帰 って きた んだ。

ただ い ま 少 し や す れた ん じゃない か い?

うん、 大丈夫 お 母 さん ただ い ま お か え り

お か

え

り 少 し は ゆ っ く り でき る んだ ろう?

ここ は さ あ 意 味 の いい なん だから いつ ま でも いい から な

ありがとう はい

はい い っぱ い の 朝 変 わ り に して お 腹 す いた り さ お

昼 ご 飯 し よう そうだ な ゆ う じ お 昼 ご 飯 よ は

ーい

明 日 の 方 が これ にな っちゃ う ね ん けど そう め ん 好 き
だから 嬉 しい みたい だ よね な

に?

乙 女!

いい んだ ろ?

食べ よ 食べ よ いただ き ま ー す あ、 蕎 麦 いる?

もう いい?

ちょ う ど いい よ ちょ う ど いい よ 今日 も 入 れ ちゃ お う
私 も 入 れ ちゃ お う いい よ お 前 も え、 入 れ す ぎ

じゃない?

ユ リ テ ィ、 加 減 って 言 う と 知 ら ね え な、 お め え。

いただ き ま ー す。 誰 か、 どう した んだ かな?

パ パ さん いた んだ ろ?

どう した ん じゃない の? え?

お め え。

二 人 の 共 同 作 業。 う ま っ! う ま っ!

いい で しょ?

そう め ん に して 先 輩 が ね。

次 ない か?

だ って 暑 い んだ も ん 家 族 だから いい けど、

男 の 人 2 人 も いる んだ から、 目 まで 閉 めて は ーい

ま った く 美味

しい

な あ、 海 実 家 はい い だ ろ こんな 不 甲 斐 ない 私 を

あ った か く 迎 え ら れて く れて 本当 に 感謝 して る そんな
こと 思 わ なく て

いい の よ 家 族 なん だから ね お 父 さん お 母 さん ありがとう

まあ な こんな 何 に も ない 仲 だ けど ゆ っ く り 生活 す れ
ば いい よ

それ よ り こんな 可愛 い 娘 を もう 誰 に も 譲 ら ん から な

そう 思 う だ ろ お 前 娘 なんだ な お 前

いい 人 現 れた ら さ す が に いい で しょ

ね え み ゆ う じ ね お 姉 ちゃん が 帰 って き て すごい 嬉
しい んだ よ いい

って 何 言 ってる の そう な の 昨 日 も ね お 姉 ちゃん の 話
ば っ か り して た の いい って 母 さん は

言 わ ない お 姉 ちゃん も 会 いた かった よ 何 言 ってる の
ちょっと

止 めて よ 二 人 と も

ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、

ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、
ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、 ちょっと、

ちょっと、

ちょっと、

いい と 分 かった よ でも ユ イ ジ が そんな 風 に 思 ってる って
嬉 し かった な ー

そんな こと 言 わ ない で よ お 姉 ちゃん も ね ユ イ ジ に

会 いた い な ー って 思 って た んだ よ そ、

そう な の?

か わ い かった 弟 く ん 今 じゃ 立 派 な オ オ カ ミ に せ い
ちゃ った

な に 言 って んだ よ お 前 早 く

戻 ろ や わ

ら か い で しょ ダ メ だ って 来 ちゃ う ギ

ロ 兄

あと は サ ンド ウ ック ス 入 り たい ですか?

か っ こ いい な あ

お は よう ございます。

今日は 気 持 ち よ かった 気 持 ち よ かった

ご 視 聴 ありがとうございました

ゆ う た も 元 気 そう で 何 よ り だ よ あ、 これ 何?

他 人 行 儀 だ ね こんな もの 持 って こ なく て いい の に ほ
ら、 お 入 り

ほ

んと、

昔 と 変 わ ら ず 何 に も 何 も や る こと ない ね

そう い えば さ 姉 ちゃん が 会 う の 結 婚 式 以

来 だ よね そうだ ね あの 時 以 来 か

時 が 経 つ の 早 い な ゆ う と 大 学

で ちゃん と 勉 強 して る の?

して る よ 姉 ちゃん こと さ 一 人 一 日 帰 って き て 旦 那
さん 心 配 して る で しょ

う ーん 実 は さ 私 別 れ ちゃ った んだ え?

旦 那 さん 好 き な 人 が でき ちゃ った んだ って まあ しょう が
ない よね

私 みたい に 失 敗 して 田 舎 に 帰 って き ちゃ ダ メ だ よ ゆ
う た は

でき る 子 なん だから もう ゆ

う た が 来 て し め っぽ い 話 して

う ち だ って ね 父 ちゃん い なく な って 大 変 だ った けど 幸
せ なん て 他 に も い っぱ い ある んだ から 気 に し ない 気

に し ない

姉 ちゃん が あ んな こと を して る なん て なんだ か 昔 の あの
時 を 思 い 出 して しま う

ね え ね え ね え、 姉 ちゃん。 何?

電 波 全 然 入 ら ない。 ここ は。

姉 ちゃん、 もう そんな の 昔 から 全 然 変 わ ら ない よ。

携 帯 持 って た って 役 に 立 た ない んだ から。

困 る な あ、 おい。

なんだ、 もう そんな ス マ ホ ば っ か い じ って ない で。 せ っ
か く 田 舎 借 り て きた んだ から、 よ そ い でも 取 り に

行 か ない?

いや だ って さ 今日 まで に エ ント リ ー シ ート 仕 上 げ て
出 さ な き ゃ い け ない の せ っ か く の 男 で だ と思

って 来 た り した の に 列 番 お願い ね

ゆ う た が 就 活 か ま さ か そんな 歳 にな る と は ね

姉

ちゃん 当 た ってる って 思 った ん?

ね え 昨 日 私 の 女 に 見て た で しょ え?

何 震 え ちゃ って

気 まで さ せ ちゃ ってる じゃ ん ね え、

あれ から セ ック ス 上 手 く な った?

え、 ちょっと ね ど れ だけ 上 手 く な った か 教 えて よ いや、
ちょっと 姉 ちゃん、 俺、 書 かな き ゃ い け

ない から 大丈夫 だ よ、 田 舎 の 時間 は た っぷ り ある んだ
から ほ ら、 ど

れ だけ 上 手 く な った の?

チ ュ ー して

覚 えて る?

覚 えて る

ちょっと 丸 見 え だ よ 大丈夫 だ よ 背 中 しか 見 えて ない から

でも ほ ら 教 え た こと ちゃん と して 忘 れ ちゃ った の?

覚 えて る

や っぱ り 美味 しい ね 可愛 く て いい じゃ ん

真 剣 だから

聞 いて あ げ て な かった も ん ね め っちゃ な に?

なんか すごい ビ ク ビ ク する んだ けど こんな 敏 感 だ った の
ね

見て る か もし れない し じゃあ 座 る はい すごい か か る

はい これは もう 邪 魔

なん で 言 うん だ よ ちゃん と 就 活 頑 張 ってる 証 拠 だ ね

我 慢 し なく て いい よ

テ ロ で しょ?

出 そうだ った の に 出 せ ない の もう す ぐ 出 ちゃ う かな

ご 褒 美 だ よ

すごい?

気 持 ち いい? これ

ご 褒 美 だから 我 慢 し なく て いい よ い っぱ い 気 持 ち よ
く な って

す っ

ご

い 可愛 い 顔 して る よ

リ チ ウ ム が 伝 わ る。

リ チ ウ ム の 大 気 持 ち。

隠 れ ちゃ う ね。

気 持 ち いい?

その ま まで いた?

う ち の 畑 の 野 菜、 持 って 帰 り な さい。 ああ。

いや、 本当 に もう 明 日 帰 っちゃ う の? もう 少 し ゆ っ く
り す れ ば いい の に。 いや、 だ って、 学 校 休 み

でも さ、 や る こと た く さん ある んだ よ。 ああ、 そう な の?

また 来 る から さ。 うん。 わ かった。 ああ、 そ した ら さ、 今日
夜、 ス イ カ 食べ ない?

ああ。 ね、 あれ ほ ら 食べ る と 汗 が 引 く し。 うん。

もう 今 は 暑 い から。

ね え、 あ た り 先 に お 風 呂 も ら っちゃ って も いい か、
て ら?

うん、 いい よ。 ちょっと さ っぱ り して く る の ね。 うん。

ね

え、

姉 ちゃん。 どう した の?

ず っと ここ に いる つ も り?

う ーん、 さ あ ね。

でも、 私 には … 会 話 は な かった の か もし れない し もう し

ば ら く した ら お 母 さん の お 手 伝 い でも 始 めて み よう
かな そう

あの さ

俺 の 家 に 住 め ば ちょっと 狭 い か もし れない けど さ 姉

さん 一 人 く らい なら なん と かな る で しょ 何 寂 しく な
っちゃ った の

心 配 た だけ そう なんだ 素 直 に 言 った ら いい の に

どう

した の?

何?

姉 ちゃん 夫 それ じゃ な き ゃ ダ メ なんだ

もし もし、 お じ さん?

うん、 着 いた。

ん?

ご め ん、 聞 こ え ない。

ちょっと、 電 波 ある って、 ここ ら へ ん。

バ ス 停?

バ ス 停、 迎 え に 来 て く れ ん の?

あー、 うん。

わ かった。

ちょっと、 探 して み る よ。

本当 に

ア ーメ ン

2 回 目 です。

あ なた、 ちょっと 面 白 い じゃない?

痛 い の?

どう した の?

うん、 でも、 ちょっと 痛 かった

本当 に 痛 い の?

ということ を 気 づ か ない と い け ない の です

ありがとうございました。

すご く 気 持 ち いい

私 も

じゃあ、 また。

いい か?

気 持 ち 悪 く な りました。

ご 視 聴 ありがとうございました

い ろ い

ろ

お め で とう

そ げ ん び っ く り した んで よ く ない?

ノ ア だ よ あの さ、 そう い えば お 母 さん が ス ーパ ー 行
って 帰 り に ね、 買 い

物 して って 頼 ま れ ちゃ った け ん 一 緒 に 行 か ない?

も ち ろ ん 荷 物 持 ちは 自 分 や け ん ね じゃあ、 ス ーパ ー
まで 競 争 だ よ よ ーい、 ど ん!

お 母 さん が さ あ 熱 ある って 言 った けど 大丈夫 と?

ん?

だ い ぶ 熱 ある ね ゆ っ く り 休 み な あ、

じゃあ お 姉 ちゃん が 学 校 から 帰 って きた ら プ リ ン 買
って あ げ る け ん ちょっと 待 っと き?

ね?

行 って く る ね

お 前 も ちゃ け ん そ した ら

お

姉 ちゃん が ゆ う す け が 飲 め れる まで

隣 し と る ちゃ う け ん さ 安 心 して 寝 り?

ね?

え、 ちょっと、 なん す よ 音?

め っちゃ 今 入 って んだ けど。

もう す ぐ 終 わ る け ん、 ちょっと ま っと って。

緊 張 し なく て いい んだ よ。

よろしく お願いします。 よろしく お願いします。 まだ まだ 無 塾 な 娘
です けど。

そんな こと ない よ。

ほ ら。

ゆ う す け、 お 前 も お 姉 さん も お んだ から、 お 兄 さん
に 挨 拶 して。 そう よ、 もう

ほ んと 人 見 知 り で 口 下 手 なん だから。 す い ません。 あ、
い え い え、 全 然。

ノ ア、 わ が ま ま 言 い ません か。 大丈夫、 大丈夫 です よ。 こ
っち が 聞 いて も ら ってる から。 そうだ よね、 私 ちゃん

と して る よ。

ちゃん と でき る も ん、 あの う ち だけ で しょ。

ご 飯 だ って 作 る おい しい 料 理 を ね そうだ よ 体 に 気 を
つ けて な

頑 張 る の よ 頑 張 る ね う ん

ゆ う す け お

姉 ちゃん が お ら ん でも し っ か り や る と よ

お か え り。

ただ い ま。

ノ ック ぐ らい して よね。

ご め ん。

もう す ぐ 上 が る から さ。

大丈夫? 下 が った?

大 変 下 が った ね。 よ かった。

え、

ちょ、 大丈夫?

何 して る の?

え、 ゆ う す け?

ちょ ちょ ちょ、 や めて って。

お 姉 ちゃ んだ よ。

え、 ちょ、 ね え、 お 姉 ちゃ んだ って。 や めて って。

ね え お 母 さん 何?

ゆ う す け って さ 彼 女 とか お ら んと?

あ いつ に 彼 女 いる わ け が ない だ ろう が そう よ あの 子
が 彼 女 って

バ レ ンタ イ ン だ って 今 まで 一個 も も ら った こと ない
と思 うわ よ そう なんだ

あれ は もう 絵 に 描 いた よう な チ ェ リ ーボ ー イ だから な

まあ 俺 が 大 人 の 性 教 育 し ない と ダ メ かな まあ いい
よ、

どう せ その う ち まあ 結果 とか わか ん ね え ぞ、 だ って そう

ね、 あ んな 感じ だ と 困 っちゃ う ね

う ちら 離 婚 して る じゃ ん か 家 具 なんか 全部 そ っち に 持
って き な よ 責 任 取 り な よ 自 分 が さ

もう じゃあ ね

ご

め ん ね み っと も ない ところ 見 せて

あ いつ 浮 気 して た んだ

よね 私 が き っと 魅 力 的 な 女 じゃ な かった から だ と思
うん だ

姉 ちゃん は

魅 力 的 な 人 だ よ 俺

姉 ちゃん の こと ず っと

好 き だ った んだ けど でも 自 分 でも ず っと 気 持 ち 悪 い
って 思 って た

から

こと ない よ 全 然 気 持 ち 悪 く ない ゆ う す き は 全 然 気
持 ち 悪 く ない よ

立 派 な か っ こ いい 男 だ よ

ビ ール 買 って き て く れ よ 明 日 の 朝 食べ る 食 パ ン も
買 って き て オ ッ ケ ー お願い ね 腕 気 を つ け ろ

よ 大丈夫

気 持 ち いい?

ゆ う す け 気 持 ち いい よ 美味

しい

よ

お 待 ち して お ります

好 き よ

何? この フ ェ イ ス な めて み ない?

いや だ よ いい じゃ ん や だ や だ や だ

や だ や だ や

だ