All language subtitles for cmbhd-autrecoteduperiph720p-por

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bem-vindo, Mr. Barberis.

Aqui est�o presos, seu bastardo!

Droga. O que voc� est� fazendo?

Boa noite, desligue o motor.

Cara, por que voc� est� fazendo? P�ive�te aqui!

Oh, cara!

Ei, espere!

Voc� precisa de um backup!

Prosseguir a Citroen vermelho ZED-X

- No lado! - Sim, eu tamb�m, imbecil!

M�os! Levantem suas m�os!

Parem! N�o se mova, idiota!

Estrelado por: Omar Sy

Laurent Lafitte

Sabrina Uazani Lionel Abelanski Youssef Hadzhdi

Maxim Mott Rebecca Azan Leo Leota

Andrei Markov e Zabu Breiman

Operador Alain Duplantier

Compositor Louis Bursa

Roteiristas Remy Fours Julien David e Sharon Ward

Fabricantes Eric e Nicolas Altmaier

Brincadeira � parte

Diretor David Sharon

Barberis, h� dois anos.

Barberis ontem. Em doup�ti em Bobigny.

Quem pensa que ele � agora, no Chile, Depois da hist�ria da habita��o social.

e ele est� na Fran�a. Aqui est� a prova!

Desculpe, Usman.

Est� tudo bem.

Ent�o o qu�?

D e {/ 1 A como "bom"?

Barberis, Usman.

Barberis, est� aqui. A imagem!

Um chefe, hey, eu achei Barberis.

Ele estava na casa de Van Gogh em Bobigny. Temos diante de seu nariz.

Acalme-se, Usman.

Todo mundo sabe Barberis seis meses em fuga, e seis meses, disse a todos n�s imaginamos.

Ele estava l�! Ele n�o esconde cuspindo em n�s.

Isso significa que algu�m est� por tr�s disso ...

Sim, �timo material. N�s sabemos disso.

Bem, sim! - OEE � sobre o financiamento.

Preciso Existem pris�es, mas n�o explodiu Pal�cio do Eliseu e carros destru�dos.

Eu n�o me importo, n�o desista!

Ele sabia que a menina para mim viu como n�s fomos.

Por que n�o decepcionar o seu n�mero?

Mais uma vez, as suas eternas desculpas. Voc� zbab�le fora!

Eu vi ...

Temos que fazer o que eu fa�o! Eu vi como eu estava bem com isso?

O que � isso? � um an�o?

Ela ficou b�bado no lixo.

Voc� pode ssysh a tia.

Que diabo!

Senhora! O que voc� vai fazer?

Rapidamente correr para a pol�cia! Eu nunca tinha visto.

Ol�, Samir!

Foda p�ipnul? Voc� pode me queimar!

Ontem todos falharam.

Voc� vai encontrar onde a reuni�o da pr�xima vez. E ser r�pido.

Voc� pode me queimar! Voc� pode cheirar um policial de uma milha de dist�ncia.

Acalme-se, sem risco!

By the way, eu estou no meu bairro!

Resumidamente falando, esperando por not�cias.

Bem, depois � direita, e n�o h� rua Dabukir.

Voc� � bem-vindo, meu amigo. - Monsieur!

- Policial Pan! - Alguma coisa est� errada.

- O que voc� disse? - Voc� � um policial!

- � um absurdo. voc� pode ver tudo de uma vez.

Eu sou da pol�cia. Eu gostaria de Distrito proshvyrnutsya.

Eu cresci nessa �rea, eu sou feito aqui.

Sou um local, voc� n�o pode ver?

Est� tudo escrito em seu rosto.

N�o, eu n�o sou um policial.

- Isso � um absurdo! - Nesty�te um policial.

Pare com isso! Nenhum policial aqui.

- "Pare com isso"? - Esta � a "dispers�o"?

Ent�o, basta dizer aos policiais!

Eu nunca quis me dizer, "Rozejd�te".

Eu �s vezes eles chamam de "dispers�o" o qu�?

N�o h� cad�ver. Mulher!

L� eu po��ral isso! Vamos l�!

O que � o corpo? O que voc� acha? O que voc� disse?

Fomos para o elenco, e aqui est� ele ...

Eu disse, que ve�e�et um prefeito?

O que � isso?

Veja minha pasta e Bob � seu tio!

Voc� n�o ter� que fazer os exames!

Dez anos no registro matar! Se vyho��.

muito em breve se tornou komisa�.

Ent�o - Presidente e gest�o.

Ent�o eu Poimena tudo!

- Eu ouvi, chefe? - Monge?

pensando em voc�. - � muito ...

- Cale-se! - Ol�?

Sim, eu sinto muito, chefe, eu estou ouvindo.

Em Bobigny encontrou o corpo.

Eles s�o convidados a enviar funcion�rios pol�cia criminal.

By the way, os jantares n�o pode ser prefeito. � em Dijon.

- Dijon? D e {/ 1 Ol�, como voc� est�.

� evidente que, para ser honesta, estou decepcionado!

Laurent, perdoar? me! Ouro, Sinceramente ... Sinto muito, venha aqui!

Bem, eu rapidamente acabou.

- O que voc� idiota! Mate-me em Bobigny.

Em Bobigny? Voc� est� louco?

- Por qu�? - Isso � - dump!

Estou em qualquer terreno Como um peixe na �gua.

Ent�o, boa sorte!

Laurent, voc� gosta?

Laurent, ent�o voc� vai se arrepender!

Damn! Merda!

Caramba, de novo n�o!

- Em torno da merda! -� melhor vestir!

Voc� pode olhar! Monge decidiu visite-nos.

Monge e longe! Perdeu uma aposta ou algo assim?

-Muito engra�ado. - Espere!

Monge em Bobigny, � necess�rio tirar uma foto.

Certifique-se de imagem, por favor!

Voc� tem tempo para brincadeiras? Traga-me at� a velocidade.

Cad�ver feminino. Provavelmente n�o local.

� evidente!

Por que � molhada? Derramado na luz?

- Permitir? - Sim, eu levei amostras.

+ 123 N�o gasolina.

O que � isso? Cheiro familiar.

Boy mo�il isso!

- O corpo do menino de dois foi encontrado. - Por que � estranho?

Monsieur, com fita!

Tenente Usman ��edn�ci Pol�cia Bobigny. I conhecido como o corpo.

Capit�o Fran�ois Monge, pol�cia criminal.

Os promotores nos eleg�vel. Agora � a nossa coisa. Muito.

Ele � encontrado em sacrif�cio?, Capit�o.

Shalini Eponine? Wow!

Voc� conhece?

Claro, a esposa de Jean-Eric Shalini - �timas fotos!

O chefe da Uni�o dos Empreendedores!

N�o assistir TV? Todos ficaram satisfeitos com a greve.

Foi no casino. Eu estava no casino OOH para dois meses mais!

naturalmente. - O que � isso?

Existe uma grande quantidade de cones.

Claro.

Vamos l�!

A teoria � bonito - � necess�rio admitir que, sim?

Obrigado, ele iria ajudar a pol�cia.

Olhe.

Bom dia, capit�o Fran�ois Monge, pol�cia criminal.

- Chame M. Shalini. - Chefe.

Novamente, a vinte e cinco anos! Esta � a nossa chance!

sem Ugolovka descobrir tudo, e voc� vai para o escrit�rio.

Mas, chefe, coisa �, Monge capit�o ...

Ele pediu ajuda.

Empregado ugolovki ofereceu-se para cooperar?

Da mesma forma, a cooperar! Sim, porque ela pensa.

Que essas duas coisas se relacionam Talvez seja um trabalho.

E onde posso encontr�-lo?

Na minha opini�o, � necess�rio arriscar.

Zvyaknite acusa��o, � oficial!

- Monge! - O que � isso?

Bem, cham�-los. S� n�o � brincadeira!

Pol�cia!

Scooter decorado?

Voc� pode ir para o carro.

- Monge! O que eu poderia esquecer?

- Voc� me assistir? - Vou mostrar-lhe fotos.

- N�o estou interessado na foto. - Sim, n�o importa! D� uma olhada!

Voc� v� isso? Name - Van Gogh!

Roma - organizador do curso jogos subterr�neas.

- Eu n�o me importo. - A cada semana, o site vai mudar.

- A tia, ela ... - Volte.

- Obrigado! Desculpe! - Dead, ela � ... Espere!

Quem �? E isso n�o � tudo! Barberis jogar l�.

- Barberis - um membro? D e {/ 1

Ele est� aqui? � como se, Chile escapou.

Cansado de Chile? Foi dado a voc�! Ele estava na Fran�a, Bobigny!

Shalini, Barberis, Tudo isso leva at� o topo!

- Precisamos trabalhar juntos. sem

Ou�a-me, Osama.

Entenda que voc� fez por mim � n�o precisa de qualquer lado! Certo?

Eu n�o quero subir em seu vy�et�ov�n� Voc� n�o ganha a minha!

Sem mais demora!

Isso significa que voc� joga sozinho. Ok, n�o h� problema!

Eu tenho a minha pr�pria investiga��o. Quero agu�ar M. Shalini!

Cale a boca!

Venha aqui!

Voc� � um bom policial? Compreend�-lo.

Caso contr�rio, voc� rastreou.

Voc� � provavelmente a melhor nesta �rea. Mas isso � Paris, meu amigo!

� o oitavo distrito, Pa�� � Pa��!

Isso n�o significa que o ru�do n�o se adere a nada!

Voc� n�o tem id�ia, o nariz!

- N�o pense que eu sou louco. - Eu n�o sei o que pensar.

O que � isso? Eu sou um policial, como voc�, mano!

Isto � nepravd�podobn�. E eu n�o sou seu irm�o! Onde voc� vai?

Senhor, bom dia.

� lacaio?

Lackey.

Capit�o Fran�ois Monge, criminoso A pol�cia tem Monsieur Shalini.

M. Shalini agora tem almo�o Richelieu na sala de estar.

Richelieu? � s� nishtyak!

N�s, tamb�m, h� sempre zhrem, Quando os hamb�rgueres j� est�o na garganta.

- Eu adverti-lo. - Obrigado.

Este � o piso! Zashibis!

Basta! N�s n�o estamos em um circo, entre outros.

Um parceiro e n�o estamos.

Em seguida, jogar sem m� um bom policial.

Ao falar policial sem e ml��!

Desculpe!

Ol�! Daniel Cardin.

M. Shalini v�-lo!

Bem, deixe-me saber!

Este � o capit�o Monge da pol�cia criminal.

Ol�, senhor Shalini!

Tenente ... - Usman pudim.

Bom dia.

Lindamente aqui com voc�.

Dekorchik, um bom design e geral.

� ver que o propriet�rio tentou investido!

U�ebna acabou!

Desculpe-me, senhor, para queimar o incenso,

- Ele Bobigny. - Sexton.

Eu gostaria de falar com voc� sobre a solid�o.

N�o tenha medo de dizer alguma coisa!

Daniel cardeais nosso Secret�rio-Geral.

Por favor, por favor, estar sentado!

Voc�, se quiser, e por favor, sentem-se.

Sinto muito, senhor Shalini, eu trouxe um not�cia muito triste!

Lamento inform�-lo de seu marido ...

Desculpe-me, me! Eu sou agora.

- Samir, estou ouvindo. - Ser� o jogo.

- Quando? Eu sei que nem o tempo, nem lugar.

Se voc� precisa de tempo e lugar exato.

Eu n�o estou dizendo com anteced�ncia.

- � claro, me ligue quando voc� descobrir! - Boa id�ia.

Said?

Um o qu�?

Como no choque?

Voc� n�o sabe o que o seu marido entrou em Bobigny?

Claro, eu n�o tenho id�ia.

E eu fiz, foi uma constante Cliente Van Gogh.

Van Gogh - a Roma, organiza jogo subterr�neo.

Sua esposa jogado l�. Com freq��ncia.

Eu acho que � uma piada?

Meu Gerard quer dizer, embora um pouco indelicado.

que existem v�rias vers�es.

nestas �reas s�o Pessoas diferentes.

H� ainda �timas fotos!

- P��kr�, vi-ah-pee, peixe grande. - Chega!

Eu n�o sei como o seu marido tem a�?

Servi�os normalmente usados meu motorista, Giovanni.

Voc� pode falar?

Ele ficou doente! N�o vir trabalhar hoje.

Voc� poderia OICI como posso contact�-lo?

- Vou te dar as coordenadas. - Obrigado.

Krasava!

Eu gostaria de ficar sozinho.

Honestamente condol�ncias M. Shalini.

Travam m�os Dele.

O que voc� est� fazendo?

Foi legal, Monge, nishtyak!

Apenas um cl�ssico!

Eu era rude, e eles estavam Mikko - trabalhou "�timo!"

Como parte dessa parceria acabou.

Algu�m abriu a boca. At� cinco vezes!

N�o me colocar para funcionar normalmente e deu idiota!

D e {/ 1 | Monge, ele Morlan.

- V� em frente, senhor komisa�i. - Chamado representante.

- Voc� vai trabalhar com um policial de Bobigny. - O que � isso?

Todas as informa��es fornecidas Tenente Dia ... esqueci o nome.

Bom para voc� que voc� decidiu trabalhar em conjunto para seus arquivos � um plus.

Obrigado, Sra. komisa�ku.

Estou sempre esfor�os comuns Os diferentes departamentos.

- Excelente! - Obrigado.

Voc� � o �nico que ainda bunda Beijar Guy, certo? Para onde estamos indo, cara?

Avenue Mozart, 57, Eu espero que voc� saiba onde est�.

N�o compartilhe dial - Apenas informa��es.

Caminhe ao longo da avenida P�s Mash!

Vou chamar a pol�cia.

e existem policiais. V�-se embora, senhor!

Ol�, eu sou da pol�cia, Eu tenho que Giovanni di Pietro.

- Tamb�m � a pol�cia? - Infelizmente, sim.

Michel Sardou! Voc� acha que isso � verdade?

- Por que n�o? - Bom dia, querida!

Boa tarde, Sra. Martine!

- Ol�, jovem rico! - Moron.

Distrito XVI Dungeon.

Ela se foi. Voltar? mais tarde. Obrigado, minha senhora.

{0} n�mero {/ 0} {0} 286 {/ 0} - Voc� tem a chave? - � ilegal!

Sim, � claro! Mas logo ap�s o final do exerc�cio.

11 - A pre�o de capa!

E isso � exatamente ilegal!

Em seu arm�rio recep��o n�o declarado.

- Aqui, Keys. - N�o se preocupe!

Ainda n�o tem um mandado, minha senhora!

N�s n�o seremos capazes de conect�-lo a coisas! Muito.

- Obrigado, minha senhora! - O que voc� est� fazendo?

Venha aqui! Usman � proibido voc� sabe!

Para procurar necessidades Pelo menos dois sv�dci.

Sem ele, o vy�et�ov�n� Fue!

Eu tenho um teste em komisa�e - Na parte de tr�s Termos!

Peitos grandes!

E isso?

- N�o evid�ncia substancial. - Espere!

Eu sei - Nabil! Quem � esse cara?

Este � o Sr. Giovanni.

Giovanni - � Nabil?

Quem � Giovanni Nabil? O que voc� acha?

Aqui bastardo Nabil!

Giovanni se como a todos que � italiano.

Voc� o conhece?

Voc� sabe onde eu cresci.

Eu tive com ele, �s vezes, sobreposi��o do tipo.

- O que voc� acha? Eu sei onde ele est�.

� a matriz, em Bobigny!

Voc� sabe o que isso significa?

Resumidamente falando, as leis aqui!

Palavras bonitas, zdvo�ilost - Voc� n�o pode ir para tr�s, mano!

Ud�lej respeitado gentilmente mas com firmeza!

Voc� vai ser o meu estagi�rio.

Eu sei bem, Quais s�o os sub�rbios, "bro"!

Eu me formei no col�gio em Lisle-Adam.

o que voc� sabe, al�m o que eles dizem sobre a caixa?

Carros queimados, os pobres, droga deale�i?

Isso n�o � tudo!

H� algo que n�o se v� na oitava cidade do distrito;:

fraternidade, srde�nosti!

Monsieur assim.

Freeze, filho da puta! Unidade V�eten�ku!

Vamos sair! Em Volyn!

Como �, "fraternidade"?

Ou "calor"? Eu n�o ouvi a �ltima palavra.

A n�o-local!

Hey, voc� bastardos!

O que � isso?

Eu suspeito que o pombo atrapalhar voc� est� fazendo o terno?

Eu vi ... Por favor, leia em um relat�rio policial.

o que representa a janela jogando coisas.

Limpar. O que � isso? Tudo? Ou simplesmente in�til?

Nada � jogado fora!

Voc� est� no meu bairro!

Venha o que voc� diz - eu sberezhesh e seu terno caro!

Ser� ml�et. Eu vou te dizer.

Ol�! Qual �, cara?

- Filho pagou o aluguel. - N�s n�o somos policiais!

N�s somos policiais, conversa, Por favor, indique-lo.

Eu n�o sei onde minha Nabil.

Beyu Madame, I - Usman pudim.

- Same 7 Usmanchik casa? - Sim, sou eu.

- Isso n�o � poss�vel. - Posso entrar?

Sim, � claro! Passes.

Forgotten sua gra�a? � poss�vel, em um sapato!

Aqui � uma maldi��o!

apenas sentar-se no centro! - Bem, muito obrigado!

Sirva-se!

- Eu n�o quero, obrigado. - Coma - force ser�.

� melhor lev�-lo. No caso contr�rio ir� ofend�-la. � quente.

| Voc� est� agora em pol�cia Usmanchik? D e {/ 1

N�o preench�-lo? Ele se tornou um homem-feito!

- A chamada? - Frequentes.

Como uma crian�a, Nabil Ele gostava de provoc�-lo.

- Usmanchik choro. D e {/ 1 Clear.

N�o �, senhora Beyu, Assim como temos jogado todas as crian�as.

sem Vyk�ikl. K�i�el ainda.

Como uma menina, eu juro!

Lembrar Nabil tirou as cal�as.

e voc� est� correndo e chorando?

- Vergonha. -Boa. Um o qu�?

- Em shorts? - Em cal��es.

me confundindo com algu�m n�o me lembro!

Nega��o. A prote��o conferida pela psican�lise.

- Por que voc�s est�o protegendo? - Back to Nabil.

Onde posso encontr�-lo? � muito necess�rio para n�s.

Eu n�o sei.

- E onde voc� pode lavar as m�os. - Dispositivo social no corredor.

L� no banheiro!

O rv��.

V� e lave o mais r�pido poss�vel.

- Usmanchik, como voc� cresceu! - Sim, obrigado, senhora Beyu!

Mam�e, segure!

V� em frente, meu filho!

Madame Beyu! O que voc� est� fazendo?

- Isso n�o � bom! - Filho de pris�o - ok?

Eu convido voc� para dentro da casa, Okhlamanov um ch�, b�bado.

Eu sou um policial, madame Beyu, e em ...

Sai fora! Sai fora! Ele � meu!

Ele � meu!

My!

Espere, Nabil! N�o � pior!

My!

- Monge! - O que � isso?

Idiota!

- Calma, minha senhora! - Cale a boca, besshtanny.

O Delight diabo! Maldita bruxa velha!

Sai fora!

Todos Nabil!

Cale a boca!

De onde voc� �?

Eu sabia que poderia trabalhar aqui!

N�s somos como uma crian�a vai de um policial.

- O que estou dizendo? - Como eu n�o quero dizer? Eu mostrei.

Este gesto significa "Bizet".

Isso n�o � verdade! Este gesto significa "no pr�dio!"

� um gesto "no edif�cio!" "Biz" assim �!

agentes de aconselh�-lo a voltar "

"Move" - ??� isso.

Isto significa que a "dist�ncia" mas este gesto significa "run".

- Fazer o qu�! me mostrou o "run"!

Acalme-se, Eu n�o entendo o outro

Vi Voc� era t�o w? Astn�!

Ele � meu!

Deixei-o.

E, em seguida, ajudar.

E por que voc� nykatsya? Eu queria esconder diante de n�s?

Foda-se! Pensei z��zenci.

By the way, I - Giovanni!

Aqui est�.

Deixem-no ir.

Deixe-o ir, menina!

Educado! Eu sou da pol�cia criminal.

A situa��o est� sob controle, Custos!

Voc� pode Yap, voc� tem que parar de se esconder por sua miser�vel ksivu.

- Pare com isso, j� que voc� meninas! - Desculpe-me?

- Voc� sabe o que significa "police"

significa que, para sair. - Sim, aquelas meninas!

Isto j� foi longe demais. Seus pap�is!

- Tudo se acalmou, vamos l�! - Documentos.

N�o, tudo bem!

tamb�m st�hoval para os fara�s

Calma, irm�o, Eu sou igual a voc�.

- O que seu irm�o? - Sim, aquelas meninas!

Bem, este � Usman, p�ezd�van� "� uma merda!" De sentir-se sempre!

Toda a �rea sabe! Toda a sua Chmyr!

� uma merda! � uma merda!

Autoridade para a �rea, e depois?

Ele soltou Bobigny! Oh, n�o! - � uma merda! Eu vim para "chm���"

Damn! Ent�o, para voc�, ou sem voc� eu n�o tenho uma chance?

O ksivu shakes? "Estou Funcion�rios da Pol�cia Criminal!"

Eu pensei que eu pedi aut�grafo? Por causa de voc� tudo s� n�o arrancou!

Por causa de mim? Fomos insultados, eo que voc�s oferecem?

Qual � a solu��o? Cale-se e estar na corrida?

N�o, eu respeito

- Uau! Luzerman alguns ... - Luzerman!

Voc� cale a boca! O que eu disse?

- O que est� acontecendo? - Cale a boca, voc� diz!

Nabil! Se a resposta para todas as minhas Perguntas, voc� economiza um monte de tempo.

Voc� viu pela �ltima vez a senhora est� viva!

Quem est� jogando? S Barberis?

Ent�o, a primeira pergunta ea primeira resposta:

"Eu confesso, Eu nublado com ciganos! "

Como vamos saber a verdade, Se voc� estiver indo para responder?

Usman, falando sobre o assassinato.

Deixe o papel aeronaves, vamos jogar.

N�o, � um peda�o de papel - o seu neg�cio.

Assassinato? Mas eu n�o matei ningu�m.

Ela perguntou: onde os h�spedes podem jogar um jogo?

Van Gogh me disse - Clientes do cliente!

Ela - o cliente � certo! Eu dirigi.

Olhei para o seu arquivo, Nabil!

Ele � limpo, precisar de reparos.

� engra�ado, n�o �?

Foi ele queria dizer, voc� est� ferrado.

Dependendo do pesco�o. As am�gdalas. Fala!

Eu n�o matei ningu�m! Usman, Stop!

Basta pensar, deu-lhe como uma crian�a

Chega de falar sobre a minha inf�ncia! Ele se foi!

Como voc� est� me fazendo com suas hist�rias.

Voc� � o �nico suspeito. Sem �libi. Voc� pode sentar-se!

Espere, eu posso explicar! Eu tamb�m tenho alguns do menu a direita!

Seu merda me interessa! Metade do terceiro, e eu n�o tive o jantar!

Ent�o agora - controle total!

Prepare o seu rabo.

Certo.

Espere!

Houve uma reuni�o pr�xima reuni�o.

Esperei por uma hora. Fui e fica no carrinho!

Com um saco de lixo na cabe�a!

- Por que voc� n�o chamou a pol�cia? - N�o � s� sv�dek.

Ele � um idiota, mas n�o um assassino.

Sim, eu sou um idiota, n�o neg�-lo! Novembro � um assassino.

- Ok, vamos para Roma. - Dude - sim, o assassino - n�o!

Usman? H� algo sobre ele. Aqui, olhe.

- Ent�o, vamos conversar. - Claro, eu te agrade�o, Yasmin.

Yasmin?

O�arov�n� leste.

-Devo ir? - Claro, meu amigo!

- Em sua cela, Deve ser, eu sou claustrof�bico!

Marrakech!

Mesquita Koutoubia,

Djemaa el-Fna!

Veja: crian�as fruto festa em belos jardins Mamun!

Toda vez que vem.

Eu comer uma tigela de �gua quente Hariri com vinho.

envolta em uma pashmina neve no Atlas.

- Voc� deve ter a verdade. - Eu te disse!

Ela n�o tinha permiss�o para visitar o casino!

� necess�rio realizar os ciganos pesquisa.

{ O caso Incase hoje.

N�o � de hoje!

Eu tenho um crack, Samir!

Van Gogh satisfeito novo jogo de amanh�.

- Deixe-o esperar at� amanh�? - Exatamente!

Amanh� vai estar l� todas as protuber�ncias. A Barberis.

Eu n�o quero mais um dia ficar por aqui! Estou indo.

Voc� n�o pode! Nossa persegui��o seis meses.

- Se voc� quer estragar tudo? - Chega!

- Isso � loucura? - No louco! Gerard est� certo!

Voc� acha que ele est� certo! Olhe para voc� olhar!

Francois, ou�a! Primeiro assassinato aberto!

Para prender algu�m que est� na corrida!

Nakroesh rede zlo�ineck�! Pode sechesh?

Sim, o seu chefe �gua va��c� vai escrever!

E tudo que voc� faz, Fran�ois Monge!

Voc� � um monstro, mano!

Eu n�o sou seu irm�o.

Isso significa que o "sim"! Amigo, voc� est� no comando!

Eva!

Eva!

Eva!

Venha!

Mais uma vez, eu recebi um telefonema de sua escola! Quanto pode?

Para mim, este � o seu �editelka j� sonhando!

Vem c�, eu digo!

N�o est� claro que n�o podemos bloquear colegas no cub�culo!

Por que voc� fechar totalmente!

Ele roubou minha b�ssola Desenhando uma li��o!

Eu separo para ele.

Pare de jogar, Eu estou falando com voc�!

Eva! O que eu disse?

- Trata-se de policial skute�n�ch! - Ent�o o qu�?

Voc� acha que a pol�cia matou e plantio?

A cabe�a � muito doloroso.

Fa�a um cachorro-quente.

Monsieur, para voc�!

Para voc�, Fran�ois! Para n�s!

Morlan foi blahop��l. O aumento no seu bolso!

Amanh� visita Roma, e muito mais!

By the way, I podem ser atacados Parar o n�m�stk� Barberis!

� isso a�!

Isto apesar do fato de que, a qualquer momento Ele n�o saiu do escrit�rio.

Senhor, eu imploro seu perd�o, Eu tenho que sair!

� claro que ele n�o iria perd�-la.

Ele encaminha!

Monge, em toda a sua gl�ria.

Desta vez est� chegando!

- Desculpe! - Nada!

Como eu poderia n�o notar Deusa?

Voc� sabia que � ligado!

Repita senhora! Eu espero que voc� ofendeu?

Os sindicatos pediram Quinta-feira uma nova campanha.

Este � mais um golpe por Jean-Eric Shalin,

Presidente da Associa��o dos Empres�rios.

cuja esposa foi encontrada mortos nos sub�rbios de Bobigny!

Mas mesmo com essa trag�dia.

A Uni�o pretende empres�rios Organizar uma nova reuni�o amanh�

representantes do sindicato especialmente com Gilles Lagash ...

Damn!

- O "adeus" significa? - Eu n�o durmo o suficiente, n�o alcan��-los.

Ela, tamb�m. Al�m disso, eu n�o conseguia dormir!

E ent�o eu tive uma mariposa noturna!

Diga-me, quando ser� v�-los!

O que � isso?

Eu acho que, de repente, busto de Rodin jogado para fora da janela!

E voc� pode jogar um piano.

Uau, s� acho.

Mulher bonito.

- Muito bom. - Ent�o o qu�?

Pancada na cabe�a foi ude�en

algum tipo de assunto chato.

O que voc� acha? Jack? O ferro de pneu?

- Tacos de golfe Polo ou talha. - Para golf - perfeito!

O que voc� est� fazendo?

Eu pensei assim!

Silicone!

Esse detalhe n�o � necess�rio para n�s!

Voc�? Quando Aut�psias n�o s�o pouca coisa.

Provavelmente voc� n�o � particularmente? N�o importa o que ela comeu.

Por que justamente o oposto! � chamado de "bolus".

O que � isso? Este caviar, certo?

H� queria. Obrigado, senhor.

Axel Foley de "Cops Beverly Hills. "On - o melhor.

N�o, Jos Beaumont.

N�o � um policial! � o Ministro ou n�m�stek.

- Nome bobo - isso n�o vai acontecer. - Jos - isto � de Josselin Beaumont.

- Josselin - pior! - Film "Professional" -

- Padr�o para todos os policiais do mundo! Sim, � claro!

Nonsense! sem Axel Foley - padr�o!

Ele � assim na pp fus�o criminosos Vou us�-lo no telhado! Inflamabilidade!

- Em Jos Beaumont - duas meninas! - Ent�o o qu�?

- Eles sabem que o outro! - Ter duas novilhas - � legal?

� aspectos? Voc� � apenas um louco.

Trata-se no topo do declive? Sim, � um desperd�cio!

� verdadeiro valor Isto � - uma era!

Sim, o que Vik, � a poligamia eo deboche!

No entanto, o tempo todo, para mim, pou�ovat sobre o tema da poligamia.

- A ler! - Quem vai morrer de rir!

Ainda bem que eu enxertado de hepatite.

Conhe�a nosso Duke! Futuro komisa�. Pa��sk�.

Se "pa��sk�", porque Eu n�o quero chegar vermes, sim.

Voc� veio para os sub�rbios, e eu Entre o mundo t�et�ho pa�ses.

Na verdade, eu cresci em Auteuil!

Na Idade M�dia era a vila e os camponeses viviam l�. Ent�o, ensinar-se!

Servi�o especial para clientes VIP.

- Obrigado, Rita! - Nem um pouco.

Voc� poderia pedir desculpas! O que est� l� para ensinar nas escolas?

Se uma escola local investir tanto.

- Como nos parques pa��sk�ch ... -Clear.

Espero que todos dizem?

Apartamentos perto, mas isso � um desastre n�o s� na sua �rea!

Sim, p��st�e�ky befouled, mas quem?

Nem as minhas cores m�e na parede!

E tamb�m n�o vai bem!

Voc� sabe quanto custa aluguel em Paris? Por exemplo, os meus 80 metros?

- Um �nico sal�rio m�nimo? - O sal�rio m�nimo � de quanto?

- Um mil e duzentos euros. - Sim, isso � o quanto!

- Mil dois STI. - Sim, � terr�vel!

Absolutamente n�o! E n�o h� nada de estranho nisso!

N�o me interpretem pais residenciais Eu n�o sei onde ele mora!

Voc� v� essa merda? Youth Palace Georges Moustaki!

Uma vez que o estado uklid�uje consci�ncia.

Come�ou a construir, Quando eu era crian�a.

e vai acabar quando voc� tem filhos! Nunca, bro!

- Problemas? - � chamado de um vizinho.

Viu Willow - estava saindo com traficantes de drogas.

Dois minutos, n�o h� que sair.

- Quem � Eva? - Meu filho.

- S�rio, seu nome � Eva? - Sim, em homenagem ao meu pai.

Poderia mais r�pido?

Voc� tamb�m pode pertencer luzes piscando?

Este, por sinal, sobre o meu filho!

Onde smorit sua m�e?

Ela se foi.

Eu fui para onde?

Esquerda!

Limpar. Desistir?

� claro! Voc� acabou de dizer, "ido"! Ele se foi!

Em seguida, � evidente,!

Voc� pode lavar suas m�os em algum lugar aqui?

Este � o nosso primeiro Francis, Rei da conspira��o!

Gerard, dar-lhe uma garrafa.

Apenas nesty�te, estamos acostumados!

Vamos, Francis o primeiro, Sua felicidade est� em suas m�os.

Por que voc� est� saindo droga deale�i?

Trabalhando em sigilo. � f�cil.

Tla�� drogas em toda a regi�o, Decidi abrir sua rede.

D�-me o seu n�mero, Eu vou chutar o seu traseiro.

+ 644 Quanto tempo? Bateria quase sab

Isso � legal - visitar meu pai no trabalho.

Eu gostaria de!

Se o pai � mostrado ass fedorento?

Ives! Zm��te tom. - Eu tive tudo o resto.

Meu pai foi prefeito da Ni�vre.

Ou�a o seu pai! Ele teve inf�ncia pesado!

Ouvi dizer que Fran�ois!

Usman, seus Barberis n�o veio, Agora, o estado de Chile ...

A dan�a do Chile!

Tomamos a Roma, e � isso.

Procedendo de acordo com o plano!

Espero que voc� � ensinado na academia, O que � um alho-por�?

O que � roubo Eu n�o sei os livros!

E eu n�o posso obter algum tipo de sem-teto eu aprendi a trabalhar.

Algu�m veio.

Que diabo!

Os servi�os sociais.

- Bem-vindo! - Os servi�os sociais!

Os servi�os sociais!

Vamos lev�-lo, ainda h� espa�o!

Eu durmo. V� para longe de mim.

Estamos conscientes de que a vida na rua habituar confiar em ningu�m.

Foda-se, Madre Teresa! D� uma soneca. Eu j� tenho!

- Usman est�o acesos. - No caso de eu n�o entendo!

Voc� aliment�-lo, e ir dormir quente e confort�vel.

Usman comia sopa.

- � isso a�! - Sim, eu estou chegando!

Bom para voc�. Voc� policial bem.

E ele? Voc� � policial?, Ou algo assim?

Voc� acha que o policial se? Voc� est� livre de pobre rato!

Quarenta anos escondido ass no estudo. Ass Kissing Guy!

- Foda Chameleon. Menino do papai! - Tudo o que eu tive o suficiente!

Eu vou te mostrar o filho papochkinova!

� um policial? Transfer�ncia de papel a partir de uma das extremidades da mesa para o segundo!

Onde voc� vai?

Pol�cia criminal em Paris!

Onde est� o seu chefe?

Estes, naturalmente, n�o s�o t�o nemoud��, O que est�o tentando fingir que �.

Enquanto p�edst�raj� n�kte��, bom.

Bravo, senhor.

Bem, caneca!

Garganta qu�?

Cuidado com isso!

Net�epejte! Eu gostaria que voc� zast�elit, e? voc� estourar?

Sam contar!

Fun l�?

Temos um senso de humor diferente.

Eu vejo tudo!

N�o seja! Vincent Van Gogh. No corpo!

Voc� quer me cortar meu pesco�o.

D e {/ 1 Exatamente!

Voc� pode fazer o que quiser.

Voc� quer me empurrou minha cabe�a? Ent�o, o que voc� est� esperando?

Merda!

Pol�cia!

Pol�cia, filho da puta!

Gerard!

Gerard! Yasmin!

Bravo, seu est�pido, mais uma vez tudo zalazhal!

- Cale-se! - Sam minhas coisas!

Olha o que voc� fez!

Fran�ois!

O que voc� est� fazendo?

De p�, Van Gogh!

Cubra-me!

Levantem suas m�os!

Mais alto! N�o se mexa!

Damn! Por que levantar?

Aqui est� a merda!

Deixe isso para mim!

Usman! Deixe isso para mim!

Deixe-me um pouco!

Mas que diabos!

Usman, segure-o! Ele � meu!

Eu sou agora!

Eu estou no meu caminho!

Pol�cia! M�os ao alto!

Levante-se, voc� bastardos! Qual foi o aumento?

Meninas!

Monsieur, que aqui estamos ...

- Voc� est� em! - Cada stand.

Tudo est� bem! � tudo simples.

Shalini eles vieram para jogar Eponine. Ele pode ser costurado

cad�ver e jogou no lixo!

- Prova. - Comprova��o - n�o.

� isso mesmo?

N�s o�it�ho testemunhas, O DNA �

e tem o cabelo vermelho.

Blefando para a fritadeira.

- Que eu estou blefando, como a fritadeira? - Claro. Nervoso.

Piscar com freq��ncia.

P�estala pagamento Giovanni e voc� matou.

Eu vi seus olhos? Ele nunca pestanejou.

Pago. Noite trouxe cem mil.

Bons clientes n�o est�o mortos � uma del�cia.

Ela jogou um?

Um veio com algum ... De terno e gravata.

- Este aqui? Eu n�o me lembro.

- Este aqui? - Talvez.

- Tudo em um lado. - Cardin!

- Engano. - Ele tamb�m jogou?

E ela n�o foi banido. P��sahali.

Por causa do que?

N�o quis dizer para as crian�as do jardim de inf�ncia.

Agentes est�o piscando, certo? Eu vou ter que aprender a fazer bluff.

Ele quer mais nada a dizer.

Por causa de voc� eu perdi Barberis.

Mas Cardin. Cardin - big shot, eu lhe digo.

Suspeito todos os cones disputadas em certos detergentes!

Chirac para mostrar que iria reconhec�-lo.

- Isso � mau exemplo. - Hoje vou escrever uma mensagem.

uma chamada de manh� para n�s Shalini e Cardin.

- Quem te chamou? - Shalini e Cardin.

inteiramente de carvalho caiu

- H� Ive trancado no carro! - � o diabo!

Uma patrulha enviada no acampamento de ciganos!

- Quando voc� escreve um relat�rio? - Ve�ern�.

Voc� pode me ajudar?

"Arma letal" - um, dois, tr�s, quatro.

"Quarenta e oito horas" ...

Que porra � essa? Nem disco com os cl�ssicos.

Aqui est�.

Muito.

Grande.

E eu tenho uma surpresa. Axel Foley procura komisa�e?

Super, mano.

Assim como voc�.

N�o, n�o � como voc�.

Apenas puxar as cordas.

� isso a�!

E com uma caneca como eu, Bem, filho de um diplomata,

� exames necess�rios como um todo.

- Sai fora! - O que � isso?

- Sai fora! - Eu n�o vejo na nossa prega��o?

N�o, esta � a minha mensagem. Olha, quando eu escrevo.

� isso a�! Voc� ea escola era o mesmo que eles fizeram?

Bem, escrever, e ent�o eu pare�o, check it out.

Como voc� est� segurando uma arma? O que voc� est� fazendo?

Por que mant�-lo? Ent�o, basta fazer filmes!

Voc� � policial? N�o palha�o! � isso a�! No auge dos meus olhos!

- O que fazer? - Meu povo de p� em um c�rculo!

Por que o seu parceiro sozinho?

Voc� pode deix�-lo sozinho? N�o deixe sem cobertura.

Cubra e dispare!

Morre, meninas!

Morre, meninas!

Oh, seu bastardo! D e {/ 1 eu fiz isso!

Eva! A ordem n�o?

Na cama.

Obt�-lo? N�o encerre companheiro de chapa.

- Tudo bem? Agora caminhe sobre o sono. Agora eu durmo!

- Boa noite, senhor komisa�i. - Boa noite, senhor komisa�i.

- Diga isso de novo. - Boa noite, senhor komisa�i.

Excelente. Bem, tudo.

O que voc� est� louco? Por que gritar com uma crian�a?

De acordo com voc�, ent�o eu vou traz�-lo para voc�?

Voc� joga com ele no pai p��sn�m? Assim como eu.

Fique longe da minha fam�lia.

N�o sei Como criar um filho aqui.

Mudar para c�.

Pod�kujte, Voc� tem um filho.

Um galp�o nek�i�, vai perder seu filho, me desculpe.

Sem filhos, mas o pai.

Wow! Voc� tem documenta��o sobre cones.

- Onde? - Sim, � ...

N�o Onde voc� est�? - Voc� se vira!

Sim, a dirigir! N�o h� nada l�!

Bem, o que temos aqui?

"Capit�o Monge ..." - Que eu -

"... A ordem de histeria.

ignora todas as regras de seguran�a do trabalho.

entrou nas institui��es acima mencionadas, ... "

Seu filho da puta, o que voc� est� escrevendo?

Ent�o o qu�? N�o � assim?

N�o, "N�o seja por isso!"

Eu n�o sei Gerard e Jasmina confirmar.

Nem tudo � como era, foi o oposto.

Mostrei a iniciativa nas curvas criminoso como este recorde!

- Se voc� quiser, corrigi-lo. Sim, por favor.

Ent�o, agora mesmo!

"Capit�o Monge mostrou coragem ..."

- � mesmo? - Bem, sim.

"... A vy�et�ov�n� falhou que durou seis meses. "

A grava��o do trabalho para todos Eles obaldeyut!

Diga-me, o que voc� est� fazendo?

N�o procurando!

Eu amo voc�, eu vou dizer?

Eu te amo, eu fa�o. Bom para voc�, mano!

Senhor, o que voc� est� fazendo? � proibido atirar.

- Eu disse a voc�s! - Qual � o seu?

- Eu sou a verdade, o meu! - O que est� acontecendo?

- Por que n�o acredita em mim? - O que est� acontecendo?

- Ol�, senhora. - O seu ID.

N�o tem problema!

Assim eu pensei, Estamos com voc� - uma fam�lia!

- Mas eu estava errado. Por favor. - O que � isso?

D� aqui.

"Sva�ina Bobigny"? On - Courier! Sa�da!

Biblioteca! �ten��i, por favor!

- Isso n�o � bom o suficiente! - Foto Aqui! Tire suas m�os!

- Aqui est� o meu fus�vel! - Senhor, deixar a �rea!

- O que � isso? - Eu n�o sei.

N�o toque! Chaves para as algemas?

Pare com isso! E voc� gosta?

- Isso � normal? �? Feliz? - Desculpe-me, tenente.

Muito.

D e {/ 1 - Voc� tem? Sentimos muito.

- Vamos, pensei que n�s �ramos a fam�lia!

� uma pena e uma vergonha para a Fran�a. Fran�a est� morrendo!

Ela Fran�a Diderot e Voltaire?

Fran�a noventa e oito. Lilian Thuram!

Todos chateado longe!

Preto-branco-�rabe!

Zinedine Zidane.

- N�o, voc� pensa! - Cale-se!

Decidimos que o meu mensageiro. Mas eu estou usando um capacete.

Pol�cia criminal.

Tudo o que � podre!

-N�s fazemos a mesma coisa. - S� Orfevr n�b�e��!

Este - History. E n�o h� nada a fazer.

Verificamos CONTA mortos. Ela estava quebrado.

Olhe para ele.

Ano da fal�ncia.

Mas o casino todos os dias. Vi l�.

Cem mil nalikom! No caso em que o dinheiro?

Voc� precisa procurar Shalini.

- Mais uma vez ... Eu concordo com o mesmo. - Voc� � igualzinho ao seu advogado!

N�s n�o iremos encontrar o meu para Shalini, como cowboys, voc� n�o entende?

- Sobre o tenente Diack ... - Sexton.

Muito bom! E voc� - Komisa� Morlan!

Sim, muito! Eu tenho um monte ouvi muito sobre voc�, senhor komisa�i!

Bem, o caso est� encerrado usu�rio? Roma p�iznal?

D e {/ 1 sem

sem sem

Sim, komisa�, Roma n�o s�o Vido

mas descobrimos que, uma vez que � deles.

- � exatamente isso. - Miles're �tima id�ia.

- O que � isso? Shalini queria visitar.

Diga a ele que haja uma investiga��o.

N�o, senhor komisa�i, eu ...

It're �tima id�ia. Boa iniciativa, Fran�ois!

Depressa que � assassinato Celeuma eleg�vel.

Voc� precisa do resultado. Voc� est� em z��i refletores!

Os nossos melhores funcion�rios. Eu disse, voc� pode faz�-lo!

A Fran�ois?

Fran�ois? Bem, � claro.

D e {/ 1 Claro, eu posso lidar com isso. Voc� � o melhor, cara!

O melhor empregado! N�o � um problema.

Por favor! Senhorita Sr. Presidente!

- Passe o Sr. Presidente! - N�o, eu n�o sou o presidente ...

Hoje � ocupado, Desculpe-me, por favor.

- Por favor, um minuto. - Ol�.

Fran�ois Monge, pol�cia criminal.

N�s gostar�amos de falar com M. Shalini

e Mr. Cardin, quando voc� est� livre.

Infelizmente, ambos est�o ocupados,. M. Shalini carregado devido � crise.

Estamos todos acordado extraviados. Tenho medo de que um longo per�odo de tempo.

Imaginem! Eu enviei a rapidamente Entendo, obrigado!

- Obrigado. - Mas ent�o, que estamos a caminho.

- Claro, claro. -Boa.

D e {/ 1

- Cardini, Shalini. - Eles s�o grandes Accountability ...

- Cardin! Shalini! - Senhor, pare! Voltar? agora!

Voc� n�o pode ir l�! Parem! M. Shalini endossar!

Usman! O que voc� est� fazendo?

- Espera, Usman! - N�o pode ser, senhor!

N�s confiamos em voc�, ent�o ..

Ol�! No entanto, n�o queria?

Temos algumas perguntas para voc�.

Capit�o Monge! Desculpe! Mas voc� tem que voltar mais tarde.

Of course! Desculpe-me.

- Ouviste? Eu disse que "

n�o � poss�vel. | N�o, voc� Lhao!

- N�o se atreva a me insultar! - Mais uma vez, verdade que "voc�"!

-Oh, n�o! Eu disse "voc�"! Apenas isso!

Voc� j� ouviu falar Monsieur Shalini? Esta n�o � a primeira vez.

- O que � esse circo? - Eu esqueci, ent�o captada a partir do rico!

Estamos em doup�ti nad��zen�.

Por tr�s das cenas.

Os pontos fortes. Loutk��i!

Oh, meu Deus, Fran�ois, olha!

Todos os tons de cinza. Da escurid�o - na luz do lado de fora!

� como um arco-�ris, s� cinza!

Escuro, luz, escurid�o, luz.

- Vamos. - Legal. M. Shalini, voc� - um�lec!

- Espere um minuto. - Eu vou matar voc�!

Bem, um pequeno erro. Voc� n�o est� no lugar.

Voc� tem mais luz. Voc� tem que ir l�.

O rebanho - ovelhas pobre! Ou talvez apenas um idiota?

- Mr. Monge. D e {/ 1

Eu acho que vai ser mesmo comediantes Orfevr n�b�e��?

Desculpe-me, senhor Shalini. Voc� sabe que n�o � de Paris ...

- Francois, preto e branco. - Voc� � pot�eboval?

D e {/ 1 se tenho tempo para falar!

� improv�vel que a Fran�a precisa nova dupla comediante

durante as greves, paralisar o pa�s!

Pelo que entendi, Voc� tem uma pergunta muito importante, capit�o!

D e {/ 1 I Monsieur Diakit� ...

Geralmente, eles encontraram evid�ncias qual ...

Eu sou um tot�!

Eu entendo que em tais casos Voc� precisa de um tratamento.

Use o subjuntivo!

Sua esposa, tarde Madame Shalin,

poderia encontrar-se com ningu�m.

N�o � um psic�logo, n�o.

Em um sentido adulto da palavra ... se encontram.

Com o Sr. Cardin, para ser devido a um preciso!

Para fazer esta pergunta

na presen�a de sua equipe, M. Monge?

sem

Perguntei ao Sr. Cardin acompanhado por sua esposa. Pessoa.

Resultados da depend�ncia.

que nav�t�vovala �reas sombreadas.

Naquela noite eu n�o estava com ela.

Durante toda a noite eu tive uma reuni�o com o chefe Sindicatos Gilles Lagash.

6 Se eu soubesse!

N�o queria que ela deixasse a solid�o com Giovanni.

� tudo o que voc� quer saber?

Isto � tudo. sem

Eu quero saber a origem do dinheiro.

que jogou sua esposa, M. Shalini!

- Eu n�o sei. Milam dinheiro. - Brad!

Foi � fal�ncia, e voc� sabe disso.

Ou seu dinheiro ou o roubo �.

-Ou regatear l�rios do vale! - Cale a boca!

Voc� age nos nervos!

Ele sabia que propalitsya Quando essas palavras!

Desculpe-me, senhor Shalini. Tenente trabalho.

Como voc� pode ver, a coisa �, em ... Ele tem agora ...

- Sua esposa o deixou. - Imediatamente sair!

Vou me lembrar dele, assim � a minha palavra!

Ent�o, voc� sabe! Voc� pode esquecer a carreira!

- Por que eu? � isso a�. Ligue-me com o prefeito.

Por favor, senhor!

Por que est� fazendo isso comigo? Por que eu sou?

- Diga-me, o que eu fiz? -O que � isso?

Por que voc� quebrar a sua vida por mim? Por qu�?

- Chamada prefeito! - Voc� n�o entende nada?

Ele escapou, Quando eu falei sobre o metacarpo!

- � uma farsa! O que fazemos? - Eu n�o sei!

Voc� acha que isso � necess�rio. Chamar sub-prefeito!

familiarizados com - Squash juntos. - V� em frente, assustador!

E eu vou trabalhar e p�edlo�it assunto ao fim!

Um olhar sobre o plano Monsieur Cardin.

O que � isso? Voc� roubou seu notebook?

Voc� est� louco? Para baixar minha carreira no vaso sanit�rio?

Odpo��vejte. Notamos - 'Ll Twitch.

E ele vai perder comigo? Deixe-me rapidamente!

- Deve ser p�iv�st-lo de volta. - N�o olhe. N�o use a m�quina com a m�o!

Acalme-se.

Ent�o, vamos dar uma olhada.

"Encontro com Gilles Lagash ...

Hoje �s onze. Cage. "O que � isso?

Sabe ou n�o?

Parece que eu sei. Voc� precisa de um backup.

Sim, e quando as mulheres orientais ir ao hammam,

ent�o ud�lej remo��o completa dos cabelos.

Olhe sob hijab - voc� vai encontrar muitas surpresas.

Voc� est� louco? Isso n�o � verdade! Voc� tem que ir ao m�dico.

Certa vez conheci Princesa do Oriente.

Filha pranete� esposa de Hasan II.

Droga certo! Encantador!

Cara de anjo, olho ko�i��.

Menina raro.

Um p�tio cabe�a-de-depila��o!

Suave, como damascos! Juro que se fosse menor.

- Que assim seja e engoliu. -Voc� vy��zen�!

Voc� est� louco! Voc� z�ejm� problema.

O que voc� acha que o seu colega, Yasmin,

- Como remover os p�los? - Cale-se! O que voc� acha?

- Fa�a isso! - Voc� tem certeza?

- Eu n�o quero falar sobre isso! - Eu s� estou perguntando.

Cale a boca! Eu n�o sei. N�o � o seu neg�cio!

Voc� sabe, eu estava sendo honesto.

tri�ngulo puro de cabelo Eu tamb�m gosto.

Eu tentei - a roupa perfeita?

| Excelente. D e {/ 1

- Vamos? - Ele est� nu!

Que lugar � esse, Fran�ois. O que � - uma bagun�a?

Por que t�o vulgar? Uma vez que bagun�a!

� o �nico clube com moral frouxa.

Em seguida, toda a moral enviando merda!

- Ei, Francois, como voc� est�? - Ol�! O que � isso?

- Voc� trabalha para n�s? - Sim, como VEEL strm�j��. Eles s�o prote�nas.

- Eu sou casado. sem

Para um belo pr�ncipe. � l�, viu?

- A ruiva. - Sim, estou a ver!

Ol�!

- Parab�ns! Desejo-lhe sorte. - Veja voc�, yeah!

Eu n�o sei quem �!

Cardin!

Boa noite! - Ol�.

- Voc� est� bem? - Sim, muito obrigado!

Boa noite! Fico feliz em v�-lo!

R�pido!

- Boa noite. - Boa noite!

- Eu desejo uma boa noite. - Obrigado.

-Boa noite. - Bem-vindo!

- Espere um minuto. P�evl�knout. - O EEMUA?

Em vestu�rio. Como tal, � imposs�vel. Voc� tem que vestir algo solto.

O que quer dizer, "Alguma coisa por nada?"

Bem, de gra�a! Aqui, senhor, Eles se sentem totalmente gratuito.

Voc� est� louco? Claro gr�tis! Ele est� nu!

nu, e foi bom! Vamos.

Em nenhum caso! A Yasmin em qualquer lugar!

- � bisbilhotar! - Oh, sim!

E ele s� n�o sabe Cardin pessoa. Uma deix�-la ir? sem

� isso a�! Acalme-se!

- O que � isso? T�mido? - N�o, est� tudo bem. Eu relaxei!

- Voc� tem certeza? A N�o diga! D e {/ 1

Aqui est� uma pilha! Meu amigo, como voc� est�?

Isso n�o pode ser Uau, quantos anos.

N�s n�o vimos! Pense nisso!

Isto � Vivian meu parceiro no t�nis.

- Ol�. �? Voc� n�o gosta de t�nis?

- N�o, eu gosto. Sim, certo!

Da pr�xima vez eu vou bugger!

- Trabalhou forehand? - Claro!

E � direita e � esquerda, "Voc� vai ver - voc� vai se surpreender!

Eu s� pego! Poimena!

- Prepare-se para o melhor! -Boa.

Aqui � um idiota!

- O que estou dizendo? Assim seja. -O que � isso?

Cardin! H� Cardin de Lagash!

Damn!

Eu n�o acho que Lambendo bunda propriet�rios.

Talvez, no verdadeiro sentido da palavra.

Conforme acordado.

Go!

Felizmente.

A �nica coisa que resta.

Sai fora! N�o me toque! Pervertido!

N�o pense que eu n�o posso ver! Voc�!

Muito estranho! Voc� acha que Eu tenho em voc�?

Voc� p�itulila � para mim! Respire em mim como uma locomotiva.

E eu, na sua opini�o, n�o inalar?

Todos os caras tem que parar!

� necess�rio seguir.

- I - para Cardin, voc� - para Lagash. - Voc� n�o est� olhando!

Fique aqui Cardini e sair da sala.

Em nenhum caso! Est�vamos neskon�ili.

- N�s nadybat sua carteira. - V�, "Nadybal"!

O que significa "ir"? E voc�? N�o vem?

Nu, eu n�o vou a lugar nenhum Eu tenho os meus pr�prios princ�pios. Tudo bem?

N�o, n�o � uma coisa de maldi��o � claro!

No t�nis nu, e em duas etapas no escuro, voc� n�o pode ir?

Eu n�o estou nua. Quem te disse isso?

N�o, eu j� ouvi falar com Vivien.

- Eu ouvi uma conversa? Ent�o o qu�? - Cada um desses golpes de esquerda e direita!

- Eu vejo tudo! - Voc� bunda p�edstavoval em toda parte!

Ass � que s�o claros para todos.

Se n�o o fizer - n�o olhe! A entrevista completa.

Como saber? Voc� pode faz�-lo por nariz str�il!

Isso � tudo!

Infecta sua pervers�o! Voc� � o diabo!

Voc� est� mal! Mal! E � sua p��bytek!

Nep�ibli�uj � para mim! E ainda me infectar!

- Sim, voc� � louco! - Eu tamb�m, cara.

Pode evangelista! Voc� � um M�rmon preto!

Eu comecei a preocupar! Bravo!

Bravo! Eu n�o sei como voc� fez isso.

- N�o? - Para onde estamos indo?

- Tirar o saco. - N�o estar em Spich ...

Vamos falar, n�?

Onde Usman?

O que � um idiota!

Idiota! Bastardo!

Moron! Bastardo!

Foul!

- O que voc� est� fazendo? - Espera, Fran�ois.

Quiet! Eu sa� para respirar e seguido Cardin!

Ele entrou no escrit�rio esta e deixado as coisas!

- Computa! N�s todos ... - Eu n�o vou ouvi-lo!

Uma vez que voc� est� ferrado Liguei! Sai fora!

Notebook! Em seguida, os n�meros e As transa��es financeiras!

sindicatos de veda��o Suborno � primordial.

- Eu n�o me importo sobre mim! - Gabinete Black Box!

- Aqui est� a prova! - D�!

O que voc� est� fazendo? Louco? D�i!

- O que � isso? - Seu filho da puta, fique quieto!

Bastardo ... Monsieur, n�o se preocupe, a pol�cia!

de espionagem da Uni�o foi aqui!

Voc� n�o pode ser um espi�o!

Eu n�o tomo qualquer instrumento Eu fui no site!

E se assim for?

- D�i, eu sei! - Senhor, pare!

- Saia do Zimbabwe. - Pare, senhor, eu sou culpado.

| N�o! Eu machuquei, senhor. D e {/ 1

- N�o, n�o, senhor. - Na delegacia de pol�cia para dizer!

- Sim parar! Tudo bem j�! - Voc� fala sem p��zvuku.

Damn! Senhor, que � o suficiente!

Bravo!

Eu vejo o seu duo c�mico enorme potencial!

Voc� est� fodido.

Voc� s� est� fodido Cardin! H� pistas:

Seu di�rio, pasta, Lagash doar!

Sobre o suborno saber tamb�m! Voc� tem muito a explicar.

Eu n�o entendo o que voc� quer dizer.

E por que a pol�cia Eu cometer roubo?

Tudo travado na c�mera para voc�.

Ent�o, eu estou com medo ter� de ser explicado a voc�.

Mas quando voc� tem um monte.

Bem, senhor ... Voc� est� no clube foi t�o doce!

Quando beliscando seu amigo.

Parece Este trabalho � muito traz.

Max, gastar nossos amigos.

- Ei, vamos l�, tire pulseiras. - O que voc� disse?

Infelizmente, eu n�o posso. Pode ter cometido um crime.

Tr�s dias atr�s eu quase komisa�

E por causa de voc� eu tenho um 10 anos Vai Rot na tabela.

Francois, dizer a verdade!

Shalini "fly" seguido pelo resto dos solavancos.

N�s n�o contar a ningu�m.

Por causa de voc� olhar completar idiota.

Essas faixas n�o consegue se conectar!

Voc� cometeu um crime cena do crime, idiota!

Determinar o fim! Voc� n�o entende?

Fran�ois. Eu n�o posso parar! N�s vamos ganhar. Por favor, acredite em mim.

Voc� n�o est� ouvindo?

Sua cara de �dio!

Eu tinha uma vida perfeita.

Eu n�o tomo qualquer instrumento Eu fui no site!

O que voc� encontrou? Voc� est� doente?

Prefeito requisitos remov�-lo imediatamente.

Eu tive que perguntar Shalini, n�o escrever essa afirma��o.

Voc� ainda � meu colega, Francois, Mas, sendo honesto, eu n�o sei!

O que est� errado com voc�? Os interessados ??em uma carreira?

- N�o, � s�rio. - Ent�o, n�o agem assim.

Pense no futuro!

Voc� n�o quer ir para l�?

sem

Assim a pol�cia Bobigny ruim Siga o seu colega de trabalho.

A Orfevr n�b�e�� n�o tem nada a ver com isso.

Tudo bem?

- Chefe. - O ministro me ligou.

Pessoa. Dois minutos antes.

Durante os primeiros vinte anos de sua vida.

O que voc� fez, Uthman?

Esta � a bomba. H� evid�ncias!

Eu tinha algo pausa mas valeu a pena!

Tudo veio junto! Tudo o que veio � tona! Ent�o, sim.

Tudo o chefe!

Eu n�o poderia me ajudar.

H� coisas que s�o mais fortes do que n�s, um policial comum!

Limpar.

Fran�ois. N�s vamos para o bar Patrick e Lionel!

- Voc� vai? - N�o, Laurence, obrigado.

- Mas ... - Oh, v� para o inferno!

Sim, eu estou indo.

Ontem � noite Nossa posi��o mais pr�xima.

Vis�vel, especialmente perto, mas n�o � o suficiente!

Nem um pouco.

- Modo! - Ele ligou e perguntou o que fazer!

Nas sedado completo.

Eu sempre tr�s. Rosen.

- Por que n�o est� na escola? - Ent�o � isso ... Strike.

- O que voc� est� fazendo em casa? - Tamb�m em greve.

- O que � isso? Voc� n�o conhece esse filme?

Bem, este � um cl�ssico Ele Belmondo, "profissional"!

Naturalmente, n�o Eddie Murphy, mas bom!

- Eles t�m me no gancho. - E o que aconteceu?

Ele sabia demais. Eu sou para eles tornou-se muito perigoso.

- Eles se juntaram. -Fran�ois?

- Eles t�m suas pr�prias id�ias em Paris. - Oh, merda!

N�o queria desistir de seu parceiro.

Fran�ois? Ele � o primeiro, e eu joguei fora.

Diga.

Shorter. O primeiro foi o corpo da mulher, cheirava a urina!

Ent�o - Fran�ois.

Para mim, dois carros, eu "ah-ah-ah-ah!"

Eles esbarrar em mim e "bam!"

E eu - Walking lunar - como Michael Jackson.

A Twist!

E ele est� sendo executado em um sapato: "� minha!"

E eu - "em casa"

Ele saca uma arma o mant�m com uma arma.

e abaixo do elevador! Ele come�a a cair.

em vez prender esse homem!

Algemas! Calcula?

A hist�ria toda! Agora, o caso est� encerrado.

� isso? Liquida��o final.

Mas a vida.

Tenha cuidado para n�o quebrar!

Voc� n�o v� que ele n�o se encaixa?

Madame Beyu recozido novamente!

N�o fa�a isso! Abra os olhos!

Para ganhar! O Leclerc driver.

Muito legal.

Ive ir.

- O que voc� est� fazendo aqui? - Meu pai est� de volta ao jogo!

E quanto a voc�? Eu n�o entendo?

Ele disse-me para dar-se parceiro!

Toda a porcaria?

Eva!

O que foi bloqueado na posi��o. Suga?

- Ovos algo cresce? - Onde est� seu namorado?

- Nunca se escondendo como uma menina? - Pare com isso. Estou em sua �rea!

n�o h� um policial - Estou de f�rias. - Aqui � a mensagem.

Ent�o voc� pode ser combatido sem conseq��ncias?

Como menina irregular.

Lembre-se de inf�ncia.

Como j�

- Meninas ... - � uma merda!

voc� me pegou. Eu tenho.

Pol�cia criminal em Paris!

Ele chegou a falar, mas isso n�o aconteceu.

Vire-se!

- Onde voc� est�? - Voc� est� bem?

Ele me enviou um cheque? Eu atravessei o caso oficial?

Usman, pare.

Seu filho veio at� mim.

E ele disse sobre Giovanni.

I garoto talento.

- Como voc� est�? - Est� tudo bem.

S�rio, gente, eu tenho o culpado. Van Gogh eu costurar!

N�o d� ouvidos a ela! Usman!

- Fran�ois! - Para manter os tolos?

Sente-se Eu ... Usman!

Paz, M�e!

- N�o confie este povo! - Pare de gritar, mam�e!

- Fran�ois. - O que � isso?

N�s Yasmin � um truque.

Para n�s de perto.

mas h� gestos que tem o olhar, voc� sabe?

Eu P�em��lel porque Temos super-policial ...

Somos um policial super?

- Profissionais. - � isso a�. Vamos l�!

- Sai. Ele fede a urina sem. N�o venha para fora!

Espere. O que voc� est� fazendo?

- Que horas s�o? - N�o h� quinze anos.

- Quem vai. - Espere.

- Eles s�o precisas. - Quando se fala de dinheiro - especialmente.

Quem?

Os ciganos s�o muito precisos. - Roma?

S� n�o ciganos, n�o, por favor!

Pare a vida sob suas m�es saia.

Espera, o que estou a sacrificar!

- Eu n�o sou culpado! - N�o Vini?

Bem, aqui est� para ela e disse: que sua av� n�o � seu.

Mam�e vai apenas com o motorista e comprar um plasma!

Boa Temka! Eu n�o tenho nenhuma d�vida de que eles v�o acreditar!

Usman, minha m�e n�o tocar - � sagrado!

E o que � essa porcaria? S�o a pol�cia ou algo assim?

Eu n�o sou um policial. Eles me demitido.

Sim, certo! E eu estava exclu�do.

N�o, espere, todo o dinheiro vai

da Associa��o dos Empreendedores. Sua esposa Shalini roubar presa

dinheiro e, em seguida, jogar!

E porque Cardin e Sra. Shalini ...

- Ent�o se imagine. - Onde voc� coloca o dinheiro?

Para manter escondido nunca �, provavelmente.

Naquela noite eu fui com ele, e sentado no carro, st�e�it saco.

Eu n�o podia deix�-la Voc� sabe o que �rea ...

- � absolutamente claro. -Clear.

Mas n�o sou eu quem a matou, Juro, gente, eu n�o!

Entenda menos minha falta de vontade de morrer!

Na��dil para matar sua esposa Shalini.

Sim, parece que sim. comer para nos ajudar.

t�m problemas Password "tapete".

Tapete? O que voc� acha? Onde estou no tapete slam�n�ch constru��o?

Caramba, todos os sapatos, porque voc� suja.

O forro frase a palavra "tapete"?

Imaginar. Carpet! Este n�o � um assunto.

Eu v�-lo ir para discar Shalini.

Hey, Daniel!

Aqui � o nosso novo kancel��!

Sim, existe um gin�sio e um spa.

Um spa?

Onde voc� estava? Na vers�o? Por que voc� n�o responde?

Eu acho que sei tudo!

Eu sei tudo sobre tudo!

Eu sei sobre o dinheiro, caixa preta!

Mas s� a partir de minha inf�ncia A minha m�e disse-me o tempo todo:

"Giovanni, fechar a boca, Bate-papo basta! "

E eu tinha o direito. I - tagarela!

Paquera, dizem que n�o h� nenhum segredo!

Bobo, n�o �?

- Onde est� o Sr. Shalini? - Esperando por voc� no carro.

M. Shalini?

O que est� acontecendo?

- Ent�o, o que significa que tudo o que sabe? - N�o, eu n�o sei de nada!

Eu sei algumas coisas, mas pequenas coisas!

� nada s�rio.

Ele roubou o nosso dinheiro, e est� tudo um pouco?

Tamb�m me amea�ando!

Eponine queria dizer Shalini e pressione o bot�o.

Quando eu dou o dinheiro p�estal o jogo.

M. Shalini n�o matou sua esposa.

Eu n�o sei sobre isso! E voc� colocar o tapete em um spa?

Por causa de voc�, faria ainda mais dinheiro! � tudo por causa de voc�!

P�ivedl para Van Gogh!

� como um louco!

Vamos l�, vamos l�. Eu n�o quero saber!

Submeter Eu gostaria que houvesse um tapete!

Voc� n�o escuta. Eu sou lixo!

Eu mesmo n�o sabia que voc� matou tapete.

Ent�o, voc� sabe?

- Entrem! - Tam? Espere!

Eu sei o que voc� pensa! Sugiro a esquecer tudo!

- Pare de falar! - N�o, Daniel! M�e de voc� ...

Voc� precisa de backup, que

- Daniel, n�o! Eu n�o sei. - O que � isso?

Mais e krysyachish? Bem, seu bastardo!

'Ve me feito! Usman e Fran�ois!

Gente, que ele matou! Carpet!

Carpet!

Merda!

Pol�cia!

Silenciosamente e lucro.

sem

Morte de associa��o de empregadores!

Como faz�-lo? Tudo vai ficar bem. D e {/ 1

Aguenta a�, certo?

Voc� vai ficar bem.

| Fran�ois. D e {/ 1

� nos sub�rbios?

Pa�� e sub�rbios?

Este sub�rbios.

T�o f�cil!

N�o seja est�pido!

Afastem-se! Usman, como voc� est�?

- Pobres. - Usman!

Bravo! Resolu��o inacredit�vel situa��o dif�cil.

Advogado tem sorte? - O caso ser� julgado.

Parece que este � um crime convencional de ci�me.

Voc� ver� no topo da.

O prefeito foi intencionalmente submetido a diferentes Hoje � o meu plano.

para jantar com voc�!

E mais uma coisa!

Devo tomar um documento.

que estavam entre o Sr. Cardin.

Documento? Livro!

Prova da exist�ncia Associa��o de Empres�rios de caixa preta.

a partir do qual o dinheiro foi usado para subornar sindicatos, como Monsieur Lagash.

Francois, a Companhia passou a muito inquieto.

A greve acabou. N�s feriado franc�s.

- Onde livro Cardin? - Bobagem, mas eu dei-lhe a vy�et�ovatele.

- Eu fiz de errado? eles querem destruir sua carreira.

Voc� sabe, Como voc� obter este livro.

Tal nep�ij�m�m provas. Realmente, � bobo, Fran�ois!

� isso mesmo? Assim, O tenente Diakit� certo?

A for�a de alguns ladr�es?

Engra�ado, morre na Avenue Montaigne, n�s nepou�ili.

Este � o pre�o da mente.

E s� bronze pode pagar.

Passe o prefeito desculpa Mas hoje vou jantar -

Me preparar para os exames.

Podnalech necess�rio, em vez de sout� n�o � pequeno.

Ent�o ... Good-bye?

- Sr. Fran�ois, aqui est� o seu sandu�che VIP. - Obrigado, Rita.

Nem um pouco.

Amea�as e delicioso.

- Boa sorte, Rita. - Obrigado.

Giovanni - patrono das artes!

Youth Palace Georges Moustaki, Eu tenho!

Pessoas ricas N�kte�� tamb�m investiu.

By the way, eu tenho um presente para voc�.

- Informa��es sobre Barberis. - Sim, voc� pode ir!

Mal capaz de encontrar. Voc� deve ter a verdade. � verdade, na Fran�a.

E todo mundo sabe disso!

- Veja! Damn ... - Ladr�o! N�o tenha medo da palavra!

D e {/ um ladr�o Droga.

Mas, de certa forma, voc� est� errado. Ele n�o est� em Bobigny!

- Em Zhadu. -V bunda?

Em Zhadu! Bem, voc� � doente!

Eu n�o sou de Vini, que ouviu "merda".

- Pervertido Pretty! - Ap�s o clube

Pensei l�gico!

- O que � isso? - Algumas pontas em mente.

Devasso!

E onde p�evedeny?

Nev��ili voc�!

Em Paris.

Bem, voc� - voc� bastardo!

Brincadeira � parte

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.