All language subtitles for Hard Copy (2023) UNRATED 720p WEB-DL x264 Eng Subs [Dual Audio] [Hindi DD 2.0 - English DDP 2.0]

सुबह सुबह उठते ही गरम पानी से नहाने में
एक अलग ही मज़ाता है 40 डिग्री की

इंस्टेंट एनर्जी जो किसी और चीज़े नहीं
मिल सकती है

मेरे दिन की शुरुवात ऐसे ही होती है सुबह
उठते ही सीधे बात्रूम में गुसना मुझे ऐसा

करना बहुत जादा पसंद है और फिर मैं अपने
बीते हुए कल को धोती हूँ

क्योंकि कल का दिन मेरा गुजरा हुआ कल था
और आज का दिन मेरे आने वाला कल है

मुझे

शहर में आया भी दो महीने ही हुए है मैं एक
राइटर के तौर पर एक उंचा मकाम हासिल करना

चाहते हूँ तुम कॉफी लोगी हाँ जरूर लूगी
थेंक यू

मुझे लगता है कि शावर लेना सुबह का सबसे
बेस्ट पार्ट है। तुम कमाल की हो। लेकिन

मुझे लगता है कि जो ताजी कॉफी की खुश्बू
होती है उससे बेस्ट कुछ भी नहीं होता है।

जो यहां इस बड़े से शहर में पिछले एक साल
से अकेली रह रही

है।

मैं Here we are.

She is a lesbian.

और मुझे इससे कोई problem नहीं है. मुझे
अब इसकी आदत हो गई है.

मुझे जो की company अब अच्छी लगने लगी है.

आज सुबह सुबह अच्छी दिख रही हो.

आज मेरा notary ID में पहला दिन है.

जरह समभल कर रहना. क्या तुमने उनके छापे
भी articles देखें? क्या वो serious

तुम्हारी सलाह के लिए शुक्रिया लेकिन जब
वो मेरा आर्टिकल पढ़ेंगे तो वो मेरे साथ

कॉंट्रैक्ट कर लेंगे तुम बहुत भोली हो समझ
गई तुम जो भी समझो मुझे कोई प्राब्लम

नहीं है मुझे तुम से बहस नहीं करनी देखा
यही तो मेरी रैटिं�

मेरी बात याद रखना जब तक तुम्हारे
articles print ना हो किसी पर भी भरोसा मत

समझ गई तो अपने काम से काम रखना हाँ वैसे
भी मैंने एक भी article छपे बिना

इस job के लिए चाउन किया है और वैसे भी
तुमने Cambridge से graduation जो किया था

तो तुम्हें लगता है कि मैं tough हूँ
क्योंकि म

नहीं तो कुटा तुम्हें काटेगा सबसे पहले
तुम मेरी आईनजी आईडहों में रहती है और

बात अब मैं वहाँ नहीं रहती हूँ हाँ हाँ
हाँ खेर तुम्हें इस काम से ज्यादा मेहरत

लेनी की जरूरत नहीं है ठीक है देखते हैं
कि आज के बाद क्या होगा

मैं मतलब मैं जानती हूँ कि जो मेरे लिए
अच्छा ही सोच रही है लेकिन आज मेरी जॉब का

पहला दिन है और मुझे पूरा यकीन है कि जो
की राय मैं जरूर बदल पकती हूँ

ये मेरा नया एडिटर है, डेरिन.

लेकिन ये फोन पर बहुत ही ज़्यादा अलग लग
रहा था.

ये बहुत अच्छा है, लेकिन तुम हमारे काम के
बारे में

क्या जानती हो मुझे नहीं पता, क्योंकि
हमारा काम बहुत खास है.

मुझे पता है, लेकिन अगर आप मेरी बात मान

मुझे लगता है कि आप articles, social
commentary, lifestyle से जुड़े articles

इन सब पर विस्तार से बात कर सकते हैं तुम
young और समझदार हो, मैं समझ गया और

respect करता हूँ लेकिन हमारे हाँ कई
नौजवान आए बड़े ideas के साथ जिसमें से

ज़्यादा तरस फल रहे अब यह उनकी विचारों का
कोई reflection नहीं ह

लेकिन तुम वहाँ change की उम्मीद नहीं रख
सकती हो जहाँ change accept नहीं किया

जाता I mean अगर हम new ideas adapt करते
हैं तो फिर ये newspaper नहीं रहेगा या हम

अपनी आवाज खो देंगे और इस business में
आवाज ही है जो सबसे ज्यादा matter

करती है जानती हूँ लेकिन अगर आप मेरे
ideas सुनेंगे तो हो

देखो ये एन नहीं है देखो ये अंत नहीं है
जब तुम्हारा अधिकार असाधारन है तो

तुम्हें जाने नहीं दिया जाएगा लेकिन
तुम्हें एक बार फिर से सुचना चाहिए मैं

समझी नहीं तुम हमारा पेपर पढ़ती हो ना हाँ
मैंने कुछ ओनलाइन

आर्ट

हम यही तो करते हैं बड़े पेपर अभी भी
प्रिंट होते हैं लेकिन हमारे जैसे छोटे

ओनलाइन की दुनिया में बहुत कम ठिक पाते
हैं तो ऐसी क्या खास बात है इन हार्ड कॉपी

पेपर के बारे में काम करने की आजादी I
mean social media की जानकारी

कोई भी देख सकता

पुराने जमाने की घटिया सोच शेट, और I'm
sorry मेरे कहने का ये मतलब बिल्कुल नहीं

हम धीरे धीरे डिजिटल हो जाएंगे लेकिन हम
प्रिंटिंग चालू रखेंगे इसमें कोई दिक्कर

नहीं और तुम्हें भी हमारे जैसी ही सोच
रखनी चाहिए मुझे तो ये भी

न

लोगों को अच्छा लगता है रीजिन मुझे से मत
पूछना मुझे नहीं लगता कि मैं सेक्स पर कुछ

लिख पाऊंगा तो लिखने शुरू करो तुम अच्छा
ही लिखोगी नहीं मैं नहीं लिख सकती हूँ

में इमानदारी है इमानदारी से तुम्हारा पेट
नहीं �

जरा यहाँ आना.

Don't worry, ये काम करना इता बुरा भी
नहीं है. तुम्हें इसकी आदत हो जाएगी.

मुझे लगा था आज का दिन मेरा है.

बड़ी दुनिया, बड़ा शहर, बड़े सपने, सब तूट
गया.

पता नहीं कब इसकी जरूरत पड़ जाए। वैसे
जरूरत ना भी पड़े, लेकिन कुछ कह नहीं

सकते हैं।

हे,

क्या तुम पॉन देख रही हो? हे, ओ माई गॉन,
मतलब तुम सच में देख रही हो। नहीं,

ये तो, ये तो बस जूट मत बोलो तुम देखोगे
भी तो कोई बात नहीं मैं काम के लिए दिख

हूँ कौन सा असा काम है जो तुम्हें इसे
देखना पड़ रहा है? बताओ मुझे आज का दिन

नहीं रहा हूँ ओ, I'm sorry क्या हुआ है?

बताओ उन्हें मेरी

रा

exactly उन्हें ऐसा क्या चाहिए, मुझे नहीं
बता, मुझे नहीं बता कि मैं शुरू कहां से

करूँ, मैं ऐसी जगह जानती हूँ, जहां
तुम्हें ये सब मिल सकता है, लेकिन अगर

interest है तो, वो तुम्हें service भी दे
सकते हैं, और online chat भी कर सकते

हैं, इसके बारे में

तुम

ये पहले एक चोटा सा night club था और
लोगों ने इसे entertainment का एक जरिया

लिया अब वो हर शहर में service देते हैं
तो इस बारे में इतना जादा मत सोचो अगर

तुम्हें जरूरत है तो मैं तुम्हें जरूर
बताओंगी अपनी शर्म दरवाजे पर छोड़ो

open your mind and explore पता नहीं ये

मेर

अगर तुम्हें इसे जॉइन नहीं करना है तो
तुम्हें जो अच्छा लगे वो कर सकती हो बहुत

उस जगह पर जाते हैं और तुम्हें कोई मसाला
भी मिल सकता है देखो वो इस विकेड

इसे रात में रखने वाले हैं और बहुत से लोग
वहाँ आएंगे मेरे ख्याल से

और वहाँ तो मैं कोई डॉमिनेट भी नहीं
करेगा.

नहीं, लेकिन इंट्रेस्टिंग लग रहा है.

डॉम वो है जो दूसरे को डॉमिनेट करता है.

डॉमस और सब सोते हैं वहाँ पे.

सब मतलब समिसिब होते हैं जो उनके डॉमस को
सबमिट करते हैं.

कभी -कभी टोटल कंट्

Okay.

हाँ?

हाँ. Awesome. फिर मैं तुम्हारे लिए टिकट
बुक करती हूँ. अभी तुम मेरा अकाउंट यूज़

कर सकती हूँ.

क्या तुम नहीं आओगी?

इस विकेड में मुझे बहुत होट टेड मिली है.
और मुझे नहीं लगता कि वो ऐसे जगह पर जाना

चाहेगी. At least

पहले

मु मास्क का इंतिजाम करती हूँ। ओके। चलो
कॉस्टूम

देखते हैं। अरे

आ गया। चलो अब जल्दी खोलो। चलो।

बहुत बढ़िया। इसे ट्राइ तो

करो।

कम ओन तुम जैसा तोच रही हो वो इतना भी
बुरा नहीं है मुझे कुछ अजीब लग रहे हैं

वहाँ पर तो लोग इसे भी कम कपड़े पहन कर
आते हैं कम ओन ओके

ये कौन है?

कौन हो तुम?

तुम ये क्या कर रही हो? तुम तो ऐसी नहीं
हो.

या हो सकता है, हो सकता है कि ये नई
शारलेट है।

तुम

फालतु ही डर रही हूँ। यहां तो मैं कोई
नहीं जानता। आखिर ये लोग

कौन है, उन्हें यहां क्या खीच लाता है।

तुम वही से देखोगी या फिर मज़े भी लोगी।
तुम इसके सथ मज़ा करना चाहोगी।

क्या तुम्हें ये यूज़ करना नहीं आता?

अह, ऐसी कोई बात नहीं है.

ओके.

आरी शोर?

आम, हा?

तुम्हारा नाम क्या है?

मैं... क्या बोलूं?

मेरा नाम है... मुझे पहले ही सोच लेना
चाहिए था. चार्ली.

चार्ली? Nice to meet you.

मैं साइमन.

सेमिर. तो तुम्हारा यहाँ आना कैसे हुआ,
चार्ली?

वो मैं बस... मुझे नहीं बता. ओके.

पहली बार मेरी भी ऐसी हालत थी. क्या सबके
साथ ऐसा होता है?

मश लेकिन जब तुम दो तीन बार यहां आते हो
तो आदत हो जाती है और फिर तुम्हें ऐसा

है जैसे कि तुम्हारी लाइफ का कुछ पार्ट
मिसिंग था जो तुम्हें यहां आकर मिला तो

तुम्हें यहां क्या करना अच्छा लगता है
थोड़ा ऐसे थोड़ा वैसे यह

तुम्हें दिखाओ मुझे नहीं लगता कि मैं इसके
लिए तैयार हूँ तुम देखो बस तुम देख कर

मज़े लो फिर सब समझ जाओगी ओके ठीक है मेरे

पीछे हो

जरा बचकर रहना.

Excuse me?

लाल जंडी हमेशा आपको लाल नहीं रखते हैं.

कभी -कभी वो हरे भी होते हैं, तो कभी सफेद
भी.

Depend करता है कि उसे फहरा कौन रहा है.

I'm sorry लेकिन मैं समझी नहीं.

खैर तुम यहाँ पर नहीं हो. तुम ही यह देखकर
बता सकती हूँ कि तुम यहा�

वो फिलिंग ही अलग होती है जब कोई तुमसे
दया की भीख मांगता है इसके जैसी और कोई

नहीं है लेकिन अगर तुमने डूम नहीं बनना है
तो ये जग़ा तुमारे लिए अच्छी नहीं है तुम

यहाँ से चली जाओ तुम कौन हो बस जरा सभल

कर रहना यहाँ के

ल

फिर चाहे तुम कितनी भी भीख माँगो, तुम
दुबारा लोट नहीं पाओगी.

Thank you for the advice.

मैं ऐसी life कभी नहीं जीना चाहती हूँ.

जिन्दिगी हर किसी को दुबारा मौका नहीं
देती, इसलिए अपना ख्याल रखना.

मैं बस इतना कहना चाहती हूँ.

बताने के लिए शुग

यही, यही तो मुझे चाहिए था.

इसकी सीरीज बहुत जबरदस्त होगी.

सीरीज? हाँ,

हफ्ते में एक बार. लेडी चार्ली के बंद
दरवाजनी के पीछे क्या होता है?

यह सीरीज बहुत अच्छी रहेगी, इसे हर मंडे
पब्लिश किया जाएगा. सच में? मैंने वैसे

अ�

ठीक है लेकिन अभी तक मेरे पास कोई content
नहीं है तो तो फिर content ढूढ़ो दोस्त

बनाओ और अंदर की जानकारी निकालो इसमें
बहुत कुछ है मुझे एकीन है गब तक जब तक मैं

रुकने को ना कहूँ मुझे पता नहीं कि मुझे
क्या कहना चाहिए थैंक यू कहो थैंक

यू

तुम्हें इसे पहले ओन करना चाहिए हाँ मुझे
पता है मैं बस अपने ही ख्यालों में थी तुम

यहाँ पर नहीं हो हाँ हाँ मैं शारलेट हूँ
मैं

कारलोस हाँ मैं यहाँ जादा कमफर्टेबल नहीं
हो पाऊंगा I'm sorry

नए लोग यहाँ जादा दिन नहीं टिकते अच्छा

लेकिन इसलिए दुनिया में इसका कोई फाइदा
नहीं.

It's nothing personal.

Have a gift.

मैं इंसान को भाप लेता हूँ.

और तुम्हें देखकर मुझे लगता है कि तुम
यहाँ पर

एक महीने से ज़्यादा नहीं टिकोगी.

तो अगर बात नहीं बनी तो मैं महीने के आखरी
में फ्री हूँ.

अग

वरते एक बात और मेरा डेशक वहाँ पर है

मर्द तो बहुत से मिल जाते हैं लेकिन असली
मर्द वही

होता है जो सारे बटन्स जानता है और उन्हें
दबाने से बिल्कुल भी नहीं दरता है वो

जानता है दहार कैसे मारनी है और तुफान में
भी कैसे डटकर खड़े रहना है

ल

औरत के दिमाग में, जो उनके ओडिटोरी
रिसेप्टर्स में उनकी फ्रिक्वेंसी को पहचान

हैं. उनके महीन बालों से वो उनकी
फुस्पसाहट सुनती हैं, क्योंकि वो इतने

हैं कि उनकी छूटी से छूटी भावना भी सुनी
जा सकती हैं.

वो अशाते हैं

जेसिस मैं कहा थी साइमन

हेइ

साइमन

हेइ चारले तुम्हें मैं याद हूँ अफ कोर्स
याद हूँ तुम्हें भूल कैसे सकता हूँ

वैसे तुम्हें यहाँ पर देखकर अच्छा लगा ऐसे
सेंस के बार

नहीं मेरा मतलब ऐसे अचानक से किसमत हो
सकती है

शायद देखो मैं भी जल्दी में हूँ लेकिन
तुमसे मिलकर अच्छा लगा रुको रुको

मुझे तुमसे कुछ कहना है बोलो अक्शिली फेवर
चाहिए

मैंने अभी तक तुमसे पूरा सच नहीं कहा है
मतलब

मैं

एक writer हूँ. ओ, ओके, तो तुमें एक किताब
लिख रही हो?

नहीं, मैं एक अकबार के लिए column writing
करती हूँ.

ओके.

मुझे अपने articles के लिए कुछ content
चाहिए, और मुझे खुश होगी अगर तुम इसमें

help करो तो.

ओ, मुझे नहीं पता.

ओ, नहीं, ठीक है, मतलब. नहीं, नह

देखो मुझे नहीं पता कि मैं सही इंसान हूँ
या नहीं लेकिन मैं तुम्हारी हेल्प सरूर

करूँगा सच में ठीक है ये लो मेरा नंबर
मुझे कल फोन करो देखते हैं कि क्या कर

सकते हैं ठीक है मिलते हैं फिर बाई बाई

नॉर्मल है तुम अभी अभी मिले आदमी से कहोगी
कि तुम उसे सेक्स करते हुए देखना चाहती

हो और उसके बारे में लिखना चाहती हो लोग
ऐसा हमेशा करते हैं हाई साइमन मैं चारली

बोल रही हूँ हाँ बोलो चारली हाँ तुम सच
में इंचरस्टेड हो ना

हाँ बा�

मेरे लंडन के घर में तभी एक लड़की आने
वाली है। कौन सी लड़की?

पुरानी फ्रेंड है। मैंने एक प्लैन किया
है, यदि तुम आओगी, तो शायद तुम्हें अच्छा

लगे। ओके। ठीक है, मैं तुम्हें एड्रेस भेज
दूँगा, तुम वहाँ आदा

गंटे

अच्छा हुआ तुम टाइम पर पहुँच गई वाओ घर तो

काफी अच्छा है तुम्हारा सच में थैंक्स
मुझे भी यहाँ अच्छा रखता है ओके तो

तुमने मेरे लिए क्या सर्प्राइस रखा है
बताओ मुझे कौन है कुछ

बोलना मत

ये जगा अच्छे है ना?

हाँ, इट्स अमेजिंग. और लंदन में तो जगा
जगा पर ऐसी पेसिस मिल जाती हैं. लेकिन

से मैं हूँ, वहाँ ऐसा कुछ भी नहीं है.

तुम्हें अब इसकी आदर डाल लेनी चाहिए, तुम
कुछ समय पहले यहाँ आई थी,

और

अब एक

तो तुम्हें क्या increase करता है?

पता नहीं मुझे तो लगता है कि मैं एक
average आदमी हूँ.

तुम खुद को कम मत समझो.

देखो मुझे खुद में इतना interest नहीं है
जितना कि तुम में है.

कि तुम हमारे शहर के बारे में क्या सोचती
हो?

Well, मैं बच्पन से ही यहाँ आकर रहने का
ख्वाब देखा करती थी. मुझे यहाँ की चका

चौंद, यहाँ का fashion, opportunities, इस
सब कुछ मुझे अपनी और खीशता

रहता था. यहाँ जैसे अलग -अलग cultures और
अलग -अलग सोच रखने वाले लोग एक साथ आते

हैं. तुम काफी optimistic हो, I love

नहीं, सच कहूं तो मैंने भी शादी के बारे
में सोचा ही नहीं है।

लेकिन कुछ चीज़ें ऐसी होती हैं जो समय पर
कर लेनी चाहिए। हाँ, अच्छी तरह से जानता

हूँ। मेरे पैरंट भी ऐसे ही थे। वो
बुलगारिया के एक बहुत ही चोटे से गाउं में

थे�

हाँ, मतलब जब मैं बहुत छोटी थी, तब मैं
वहाँ रहती थी. वहाँ का कल्चर भी मिसाल है,

तो तुम यहां कैसे आए?

यहां का कल्चर भी लाजवाब है.

हाँ, तुम सही कह रहे हो.

इस बड़े शहर में बहुत से राज छिपे हुए
हैं.

कई अंधेरी गलियां और छिप

तो आ गई मेरी सोने का अंडा देने वाली
मज़ाग कर रहा था पता नहीं क्या जादू क्या

तुमने पर तुम नमबर वन पर हो क्या कहा पर
नमबर वन ओनलाइन लेकिन मुझे तो लगा था कि

आपको हाट कॉपीज में इंटरेस्ट है हाँ मुझे
हाट कॉपीज

पढ़ने

में क्योंकि मैं चाहता हूँ इसे हफ्ते में
दो बार छापा जाए हफ्ते में दो बार? लेकिन

मेरे पास आलरेडी बहुत ज्यादा काम है मुझे
पता है तुम इसे जरूर करोगी मैं, मुझे नहीं

पता कि मैं यह कैसे कर पाऊँगी तुम यही
चाहती थी तो अब खुश हो

जाओ

गेट पर्सनल, गेट इन्वॉल्ड पर्सनल, मुझे
नहीं पता कि मैं रेड़ी भी हूँ या नहीं

पर्सनल होने के लिए रेडर्स की डिमांड है,
I mean, लिटरिली वो बेग कर रहे हैं थोड़ा

सा बाहर का भी चलेगा मैने के आखिर में
मुझे तुम्हारी स्टोरी सुननी है �

मर्दों को थोड़ा एक्स्ट्रा चलता है थोड़ा
एक्स्ट्रा नहीं वो वैसा नहीं है क्या

ये तुम्हें बुरा लगा मुझे बुरा नहीं लगा
तुम जो भी कर रही हो वाकईला जवाब

है तुम घर घर में जानी जाओगे

ओ, I am sorry, मुझे नहीं पता था

क्या वो सब सच में हुआ?

क्या हुआ?

तुम्हें पता है?

हाँ,

ये सब होती रहती है वो कौन थी?

बैथनी, मेरे कॉलेज की फ्रेंड वो कल रात
मिलने आई थी और हमने बहुत जादा पी रखी थी

होता है कभी -कभी मुझे तुम्हें डिस्ट्रब
नहीं करना था रेगुलर �

सैनो रीटा से मैं उस दिन मिली थी. क्या
कमबाल की फिगर थी उसकी मैं बता नहीं सकती.

तुम खुश लग रही हो.

हाँ, शायद मैं उसे लाइक कर रही हो.

तुमारा चेहरा काफी खिल रहा है.

जब तुम उसे देखोगी तो तुम भी काफी खिल
जाओगी.

क्या तुमने

उसे

तुम्हें टाइम लेना चाहिए। तुम जब उसे
देखोगी, तो तुम्हें भी प्यार हो जाएगा। ओ,

तुम्हें उसे जरूर मिलना चाहूँगी। हाँ, तुम
भी मिलोगी। तुम कॉफी लोगी।

मुझे एक इंपोर्टेंट कॉल करनी है।

तुम ये कर सकती हो। �

वो तो मना करेगा लेकिन पूछने में क्या
जाता है अगर तुम

थोड़ा और नर्वस हुई तो वो तुम्हें रिजेक्ट
करेगा तुम्हें किसी और को ढूंढना होगा

शायद किसी लर्की को और फिर पूरा आर्टिकल
लेस्बियन पर बन जाएगा

साइमन

हाई चारली बोल �

तुमने दूसरी स्टोरी जल्द शुरू कर दी?

Actually, मुझे तुमसे कुछ कहना है.

Oh!

हाँ, क्या मिल सकते हैं?

Are you serious?

हाँ, मुझे लगता है.

लेकिन ये बड़ी बात है, जानती हो?

तो क्या तुम इंटरस्टेट नहीं हो?

अफ कोर्स, मैं तो हूँ ही.

लेकिन तुमने ठीक से सोचा है?

मुझे मेरे आर्टिकल्स के लिए और कॉंटेंट
चाहिए, और कॉंटेंट हम मिलकर ढूंढेंगे,

तुम्हें भी

जवाब

� अब ये बात आगे वड़ चुकी है, और मुझे
लगता है कि इसमें ऐसा कुछ भी गलत नहीं है,

न?

ओके, लेकिन मेरे कुछ रूल्स हैं.

और वो क्या रूल्स है?

तुम उससे प्यार नहीं करोगी.

मैं सीरियस हूँ, ये एक बेसिक रूल है मेरा.

No emotional attachment.

क्या तुम्हें चले तो फिर अब आगे का प्लैन
क्या है

तो तुमने क्या सोचा है नहीं नहीं मैंने
कुछ नहीं सोचा है

तुमने वैसे भी बहुत कुछ देखा है तो हम
कहां से शुरू करें

बहुत जबरतर था ना। सच में मैं बहुत सालों
के बाद इस तरह से सेटिस्पाइड हुई हूँ। तो

हम अब तो रुके क्यों हैं। तुमने पूछा ही
नहीं। तुमने पूछा

नहीं। मैंने पूछा था। एवेंचली।

मैं कैसे दिख रही हूँ। माल।

मेरे बाल कैसे है?

बहुत अच्छे तुम जूट बोल रहे हो न?

मैं जाकर ठीक करके आती हूँ

साइमन बिग.

ये सैम कौन है?

ओ नहीं.

सैम बिग.

सैम बिग. ये इतना जाना पहचाना क्यों लग
रहा है?

नहीं.

तो ये शादी शुदा है.

तुम शादी शुदा हो। एक शादी

शुदा आदमी ऐसी जगपर भला क्यों आता है।

क्या

तुम उसे वैसी नजरों से देखते हो।

मैं तुम्हें किसी औरते

साथ बाटना नहीं चाहती हूँ।

क्या मैं bad boy हूँ?

Very, very bad boy.

Hey, hi, Simon के साथ कैसा चल रहा है?
काम बहुत है न?

अच्छा है, काम इतना है कि किसी चीज के लिए
time ही नहीं मिल रहा है.

तुम्हे काम करने में खुशी तो मिल रही है
हाँ ये बात तो है अगर तुम्हे मेरी कोई मदद

चाहिए तो बता देना हाँ जरूर बताऊंगी तो
तुम्हारा वो सनरीचा के साथ कैसा चल रहा है

वाओ जस्ट वाओ मैं तो खुद को ही भूल गई हो
मुझे भी उससे मिलना है

अगर वो मेरी असलियत जान जाएगी तो डर कर
भाग जाएगी हाँ लवेरिया मैं समल कर रहना

चाहती हूँ सही कहा ये तुम्हारा नया टॉपिक
है जरा एक

मिनट मैं

तुम्हारे

फोन का इंतजार कर रही थी

रुको, क्या?

ओके, अभी आई.

क्या तुम चक्कर मारना बंद करोगे? नहीं,
मैं ऐसे ही सोचता हूँ. क्या हुआ, ऐसी क्या

बात है?

मैंने तुमसे पूरी तरह से सच नहीं कहा है,
चारली.

मेरी शादी हुई है.

तब हम दोनों की उम्र बहुत ही जादा कम थी
मैं पहले से ही जानती थी मुझे नहीं बता कि

तुम क्या सोच रहे हो लेकिन हमारी शादी
बहुत ही कम उम्र में हो गई थी और हमारे

की दूरियां बढ़ती गई इट्स ओके इट्स नाट
ओके

सैम मुझे पता है कि तुम क्या कर

रहे हो और अगर तुमने अपनी हरकते बंद नहीं
की, तो मैं तुम्हारी बीवी को सब कुछ बता

दूँगी. Sincerely, Dove. ये Dove कौन है?
मैं अपनी वाइफ को इसी नाम से बुलाया करता

था, पर अब मैं उसे इस नाम से नहीं बुलाता
हूँ.

क्

मुझे तुम्हारी एक help चाहिए चारली सिर्फ
तुम्ही हो जिस पर मुझे भरोसा है और मुझे

पता है तुम मना नहीं करोगी हाँ सुन रही
हूँ अगर तुम्हें साबित करने में मेरी help

करो कि ओल्यू मुझे पहले से ही धोखा दे रही
थी तो वो कुछ नहीं कर पाएगी

य

क्या तुम मेरी help करोगी ओके ठीक है
लेकिन मुझे थोड़ा समय चाहिए मुझे उसका

जितना होगा और उसे ये महसूस करना होगा कि
ये idea उसका था thank you मुझे उसकी

routine और schedule जानना है मैं आज रात
में सब भेरतूंगा thank you

Sorry, excuse me. क्या मैं तुम्हारा दियो
ले सकती हूँ? Actually, मैं अपना दियो घर

पर भूलाई हूँ और हमारा brand same है.
क्यों नहीं?

Thanks. कोई बात नहीं.

By the way, मैं Charlotte हूँ. Olivia.

वाओ, तुम्हारे बूट्स काफी खुबसूरत हैं
इनका डिजाइनर कौन है? तुम उसे नहीं जानती

तुम सही हो, मुझे लंदन आकर अभी दो तीन
महीने ही हुए हैं और यहां के डिजाइनर्स

अच्छे हैं जहां से मैं आई हूँ उसके
comparison में लेकिन ऐसे

सुन्�

क्या इन्हें सभी बड़ी दुकानों में बेचा
जाता है? कुछ दुकानों में, लेकिन वो बड़े

नहीं है. उन्हें नहीं पता कि वो क्या
मिस्कर रहे है.

तुमने अपना नाम क्या बताया?

मैं शारलेट हूँ.

मुझे ओली बुलाओ.

क्या तुम शादी शुदा हो?

नहीं, मेरी शादी नहीं होई है तुम्हारी
शादी को कितने साल हुए? दस साल, बहुत लंबा

समय है तुम्हें देखकर लगता नहीं कि दस साल
हुए है तुम्हारी शादी को कभी कभी लगता है

काश में समय को पीछे खीच पाती सैम आ गया
शालेट, ये मेरे हस्बिन है सैम ह

तुम दोनों आराम से बातें करो और मैं शौर
लेने जा रहा हूँ ओके लव लव शालोट

तुमसे मिलकर अच्छा लगा फिर मिलेंगे हाँ
जरूर

तुमारा बात्रुम कहा है मुझे यूज़ करना है
हाँ

क्यों नहीं उधर उपर कोणे में चली जाओ ओके
थेंक यू वेलकम

तुम क्या करना चाहते हो?

चाहते हो कि हम पकड़े जाए?

तुम्हें देख कर मैं अपनी होश को बेठा हूँ.

तुम अपनी वाइब की घर में हो तो वे मेरे
साथ ऐसे नहीं कर सकते हैं.

क्यों नहीं?

क्योंकि तुम्हारी वज़े से मैं पबलम में आ
जाओंगी.

तुम मुझे

आपको भी इसी जगह बुलाने की क्या ज़रूरत थी

पता नहीं अब क्या

होगा

तो ये सब कैसे हुआ?

मैंने उन्हें presentation दिया और shoes
की modeling की और वो लोग मुझे अपना

display देने के लिए राजी हो गए

क्या बात है थैंक यू अगर तुम मुझे नहीं
बताती तो शायद मैं इस बारे में कभी नहीं

सूचती अरे नहीं यार तुमारे शूज सच में
बहुत काबिल तारीफ है यह राज का ये लंच

तरब से है तुमें थैंक यू कहने के लिए थैंक
यू थैंक यू

मैं

सच

में

तुम मेरी आखों में धोल जोक रही हो ऐसा कुछ
भी नहीं है ये उतना आसान नहीं है जितन

तुम्हें लग रहा था और मैंने पहले ही कहा
था कि ये आसान नहीं होने वाला है अरे नहीं

प्लैन ठीक है लेकिन तुम इसे कॉंपलिकेटेट
बना रही हो तुम मुझे ऐसे

ब्ले

तुम्हें उससे हमदर्दी है इसलिए कुछ नहीं
करना चाह रही हो क्योंकि तुम कुछ नहीं कर

सकती तुम दोनों मेरे खिलाफ साजिश कर रही
हो कोई भी तुम्हारे खिलाफ कैसी भी साजिश

नहीं कर रहा हाँ तुम दोनों मिलकर मुझे
बूरा बनाना चाहती हो तुम्हे

साइमन, साइमन, सुनो, मैं इस प्लैन को जरूर
कामयाब बनाऊंगी, मुझे बस थोड़ा साथ समय

चाहिए, तुम्हें और कितना टाइम चाहिए, पहले
ही दो हफ़ते हो गए हैं, शायद और एक

हफ़ता, और अगर फिर भी बात नहीं बनी, तो
फिर कोई नया प्लैन

बनाए

तुम्हें मुझ पर यकीन है ना हाँ गुड

मैं

कुछ भी करूँगा तुम्हारे लिए जानती हूँ तुम
क्या कर

रही हो तुम्हारे अंदर बहुत सारी एनर्जी
भरी हुई है जिसकी मुझे सरूरत है

मुझे नहीं पता.

मुझे नहीं लगता कि मैं शादी करूँगी भी या
नहीं. मैं कोई जिम्मिदारी नहीं चाहती हूँ.

मुझे तुम्हें कुछ बताना है. हाँ, बोलो ना.

मुझे लगता है कि साम का कहीं चक्कर है.
क्या?

तुम ऐसा क्यों कह रही हो?

पता नहीं, मुझे

ऐ

जिन्दिगी से खुशी चली गई है, सोचकर बहुत
तकलीफ होती है तो अब तुम क्या करना चाहती

हो? मतलब?

हस्पन्ट के बारे में? कुछ नहीं मैं समझी
नहीं वैल, ऐसा नहीं है कि मैं अकेले

इंजॉआई नहीं कर सकती हूँ ये तुम क्या कर
रही हो?

किस में?

मुझसे एक गलती से हो गया तुम यहां से जाओ
ये तुमने क्या किया मैंने कुछ भी नहीं

किया तुम बस जाओ तुम समझ रहे हो वैसा कुछ
भी नहीं है मैं अभी के अभी पुलिस को

बुलाती हूँ तुम पुलिस को कुछ भी नहीं
बताओगी मैं समाल लूँगा

तुम

ज

ओ साइमन, ये तुमने क्या किया?

कोई मैसेज नहीं?

तुम ठीक हो?

नहीं. क्या हुआ?

वो साइमन, वो मेरे कॉल्स या मैसेज का कोई
रिप्लाई नहीं दे रहा है.

Welcome to the club.

सेनो रिटा भी पिसले दो दिनों से मुझे कोई
रिप्लाई नहीं दे रही है.

सब कुछ ठीक ही चल रहा था, पता नहीं क्या
हुआ.

हम दोनों एक ही नाओ �

कम ओन मुझे लगता कि हम दोनों बहुत ही दुखी
आत्मा हो गए है बुलाने के

लिए थोड़ी मस्ती करनी चाहिए तुम सही कह
रही हो मुझे भी इन सब जीदों से अपना ध्यान

अटाना है

मुझे एक और टिंक चाहिए यहाँ मज़ा आ रहा है
ना हाँ बता है अच्छा हुआ हम यहाँ आ गए I

am so happy एक मिनिट में मैं आती

हूँ मैं अभी आती हूँ तुम जाओ

वो कमीना, यहाँ क्या कर रहा है, जैसे कुछ
हुआ ही नहीं है,

हेई, यह

जगा रोने दोने के लिए नहीं है, मुझे

समझ नहीं आता कि लोग इतना पत्थर दिल कैसे
हो सकते हैं, जिन्दिगी पत्थर दिल है,

कमजोर पत्थर दिल, इस दुनिया की सबस, लेकिन
हम डॉम्स ह हम strong हैं,

कभी मत भूलना, तुम सही कह रही हो, मैं
सबको यही बोलती हूँ,

thank you, मुझे thank you मत कहो, take
control,

खुद को कमजोर मत समझना,

आउट. आउट.

हाई चार्ली. अपना मूँ बंद रखो.

तुम कहा थे? तुम मेरे कॉल्स और मेजलिस का
रिप्लाई क्यों नहीं दे रहे थे? क्या चल

रहा है ये सब? सब कंट्रोल में है चार्ली.
कैसे सब कंट्रोल में हो सकता है? मुझे

इग्नोल करना प्लान में नहीं था

सिमोन गो होम चारली ओके लेकिन ये सब क्या
चल रहा है मैं तुम्हे बताओंगा कि क्या चल

रहा है इस डन इस ओवर तुमने अपना काम किया
और अगर तुम यहाँ से नहीं गई तुम्हे पुलिस

को बुला लूगा तुम क्या बात कर रहे हो तुम
और ओलिव इस ओवर मेरा �

मैंने तो कुछ भी नहीं किया सब तुमने किया
है और तुम कुछ भी साबित नहीं कर पाओगी तुम

बहुत बड़े कमीने हो तुम जो भी समझो कोई ना
कोई तो मुझपे

यकीन करेगा कोई तुम पर यकीन नहीं करेगा
तुम जैसे

सबमिस्व

पर कोई यकीन नहीं करेगा मै

ओके? तुम सैम हो?

अरे अब ये मोहतरमा कौन है? मैं जो हूँ?
तुमने ओलिव के साथ क्या किया? उसे तुमारा

कोई मतलब नहीं है वो कहा है? मुझे बताओ
तुम यहाँ से चलती बनो इट्स नन आफ येर

वो ख़त तुमने लिखा था हाँ वो जानती

थी तुम

उ

मुझे नहीं पता था ये तुम्हारा साइमन है।
नहीं तो मैं तुम्हें जरूर बता दी। ओ।

जो। एम रियली सॉरी। लेकिन ओलिव जा चुकी

है। चली गई। कहा चली गई। चली गई।

मैं कुछ समझ नहीं पा रही। एम सॉरी। बताओ
मुझे। ये खेल बहुत

ही

हाँ तुम ही हो तुम नहीं किया है ओलिव को
तुम नहीं मारा है तुम उस पर ऐसे इलजाम

लगा सकती हूँ तुमारे पास कोई प्रूफ नहीं
है जीरो हम दोनों सच्चाई जानते हैं तुमारी

बकवास पर कोई यकीन नहीं करेगा तुमारे पास
कुछ भी नहीं है

और

sorry मेरे ख्याल से आज नहीं आ पाऊंगे ठीक
है कुछ

दिन आराम करो उसके बाद में आ जाना लेकिन
मैं घर में रहकर अपना writing work करती

रहूंगी अपना ख्याल रखना thanks Darren you
are

welcome मिलते हैं कुछ दिनों में bye

समय बहुत कीमती होता है.

कुछ लोग इसे एक चीज समझते हैं.

आप बदले में कुछ पाने के लिए अपना समय
देते हैं. समय बहुत तेजी से बीटता है और

-कभी अचानक रुक भी जाता है.

हम मेंसे कुछ लोगों के पास बहुत समय होता
है और बहुत ज्यादा समय

ख मौत के खतरे के बिना

हम लापरवा, बेफिक्र, यहां तक की हैवान भी
बन सकते हैं, बिना सीमाओं

के इंसान को दर्द नहीं होगा, उसे तकलीफ
नहीं होगी, और इसी वजह से

उसे कभी आनन्द नहीं मिलेगा.