Original subtitles

TERBIT21.COM Dukungan dengan like & share :)

Aku tidak percaya kamu bergerak. Dimana Vancouver, sih?

Apakah Anda tahu apa yang terjadi pada anak perempuan yang mulai SMA tanpa teman baik,

tidak ada pria, dan status sosialnya rendah?

Tidak ada. Tidak ada yang terjadi pada mereka.

Tapi lihatlah seperti ini ... Anda punya seluruh musim panas untuk merevisi gambar Anda.

Saya tidak pernah benar-benar memiliki gambar, bukan?

Mulai sekarang.

Selamat tinggal

Sampai jumpa, kawan!

Julie, Hannah, tunggu sebentar. Ambil ini. Sini. Ini dia.

Apa ini? Kupikir kita begitu dilakukan dengan SMP.

Ini adalah daftar bacaan musim panas.

Anda membaca semua buku ini?

Ya, berkali-kali.

Sungguh, Mr. Corrado, Anda perlu keluar lebih banyak.

Oke, itu tidak lucu!

Kalian berdua, melambat

Julie, masalah pesta

Besar. Staci akan pergi untuk menginap di Liz.

Berbicara tentang setan.

Hei, Yancy, Ayah saya seorang pengacara.

Dia bisa membantu Anda menuntut pil diet perusahaan untuk kinerjanya buruk.

Anda ingin datang untuk menginap saya?

Saya? Ya, tentu. Benar.

- Ini malam ini Tujuh-ish. - Keren.

Kesempatan terakhir untuk melihat gambar saya dalam keadaan koma.

Aku punya tabung di tempat-tempat yang tidak enak.

Anda hampir tidak koma.

Tiga jam.

Hei, hei, apa ini? Seseorang yang memiliki par-tay malam ini?

Par-tay, Jules!

Keep it up, SpongeBob. Kamu akan memiliki dua foto dirimu dalam keadaan koma.

Jules, aku tidak bisa membuat overnighter mu. Aku sedang menari.

Tarian?

Tarian SMA?

Oh, benar Selamat bersenang-senang.

"Selamat bersenang-senang"!

Bagaimana cara Staci menjadi sangat populer?

Dulu kami berteman baik.

Itu sekolah dasar.

Benar.

Jadi, saya pikir saya punya solusinya.

Aku hanya akan bergerak bersamamu.

Kamu harus tetap tinggal, kiddo, pegang tenda

Tenda tidak akan ada sama tanpa kamu

Jadi ini masa depan kita?

Masa depanmu.

Aku masih tidak percaya kamu bergerak.

Bagaimana aku seharusnya apakah SMA tanpa kamu?

Itu ada...

tempat makan siang sekolah menengah.

Dan ada dimana aku akan duduk

Keren...

tidak keren.

Staci dan Liz ...

saya.

Hidup sangat mudah ditebak sehingga membunuh saya.

Steve sangat mewah.

Bukankah itu hebat? Dia tidak bisa melihat saya, sama sekali tidak.

Kupikir kau tidak akan sampai di rumah.

Kami punya sejuta hal yang harus dilakukan Sebelum pesta, Julie,

jadi saya berhenti dalam perjalanan pulang dan saya membeli semua barangnya.

Barang? Barang apa

Oh, Bu, bukan Party Playhouse!

Kami memiliki pesta ladybug.

Kami punya cangkir ladybug ...

piring ladybug ...

dan ladybug pi? Ata.

Ibu, aku 14, bukan 4.

Kupikir pestamu seharusnya

memiliki tema, seperti dulu.

Bukankah ini boppers antena hanya sebuah bagasi, Hannah?

Melihat.

Seseorang mencuri sepedaku.

Apa yang terjadi dengan mobilnya?

Diambil alih

Kami sangat bangga.

Mungkin aku harus tinggal di rumah malam ini.

Tidak buruk, ibu Anda tidak bisa.

Dan kenapa tidak?

Karena kita tidak butuh seorang babysitter

Lagi pula, Dad akan ada di sini. Dia adalah penegak hukum yang hebat.

Aturan rumah tangga.

Oh, untuk cinta karbohidrat, Apakah kita harus...

Aturan rumah tangga.

"Tidak meninggalkan rumah,

tidak ada cowok, tidak ada hal penting yang merusak. "

Jika ada kerusakan struktural ke rumah ini ...

Jadi, apakah ini bagiannya? dimana kamu masuk ke lagu?

Sayang, kamu mengabaikan peraturan rumah,

Anda akan tinggal di rumah bersama nenek Anda dan membantunya menyortir rambut palsu

Sementara kita semua pergi ke Hawaii ... tanpamu.

Apakah kamu serius?

Anda akan mengambil itu dan tinggalkan aku

Itu, siapa yang seharusnya kuliah

menetapkan contoh yang baik untuk adik perempuannya?

Yeah, well, kuliah ...

Semua orang sangat serius.

SMA itu hebat

Tetaplah selama mungkin.

Tolong beritahu saya kita memiliki ayah yang berbeda!

Julie, cukup. Pergi ke kamarmu.

Ren, pergilah ke kamarmu yang dulu.

Dan Anda, di luar.

Ibuku tertutup mata.

Lihatlah apa yang dia beli untukku.

Sekarang, itu panas.

Dia benar-benar berpikir Aku, seperti, 10 atau semacamnya.

Dapatkah saya meminjam lima dolar?

- Bisakah kamu mengetuk? - Sebenarnya, saya butuh 20.

Dapatkah saya meminjam 50 dolar?

Mendapatkan pekerjaan Atau lebih baik, kembali ke sekolah!

Saya mekar Aku butuh kunci di pintuku!

Hei. Apa yang sedang terjadi?

Twinkies goreng

Saya berharap bisa menemukan ini. Wow.

Sayang, aku merasa sangat bersalah meninggalkanmu sendirian dengan pesta malam ini

Apakah kamu yakin ini baik-baik saja?

Selamat bersenang-senang, dan sementara kamu pergi, cintaku ...

Saya sedang menginstal sistem Aquapure.

Oh, sayang, kenapa tidak begitu? santai malam ini Air kita baik-baik saja

Baik? Baik? Mari kita lihat air kita.

Biru! Biru, oke?

Tahu apa artinya

Rumah kita sedang memiliki anak laki-laki?

Aku akan memberitahumu apa,

Saya tidak tahu apa artinya, tapi aku akan mencari tahu,

dan aku tahu itu tidak baik, itu tidak baik untuk kita semua.

Oke dokey. Baik.

Saya berangkat sekarang.

Bertingkah.

Kanan.

Pergi! Bersahaja! Selamat bersenang-senang, oke?

Baiklah. Sekarang, bersenang-senanglah.

Dan jaga musiknya turun, oke?

Akhirnya aku kembali berbicara dengan Mulligans, oke?

Mom, pergi

Apa yang kamu pikirkan mereka lakukan untuk bersenang-senang?

Ibuku tidak menyenangkan.

Butt retak waspada.

Pesta!

Kamu memakainya untuk menari?

Kami melewatkan tariannya.

Melewati tariannya?

Di sinilah kita pergi bukan tariannya?

Aku menghabiskan waktu seharian bersiap untuk tarian ini.

Itu menyedihkan.

Kemari.

Hentikan!

Anda menghancurkan Guinness Lulu saya.

Mungkin seharusnya begitu tanya dia keluar

Ayolah.

Anda berjanji. Anda berjanji kapan Anda lulus, kita akan terhubung.

Dan Anda berjanji untuk membawaku ke pesta dansa.

Lepaskan aku

Di luar!

- Apa? - Keluar. Kami sudah selesai

Sangat?

Ya, sungguh. Sudahkah anda lupa siapa saya?

Biarkan aku berpikir

Quarterback senar kedua ... di universitas junior

Anda akan hancur di SMA.

Liz? Perubahan rencana. Aku tidak bisa mengajak kalian menari.

Tenangkan dirimu. Saya memiliki ketergesaan baru dalam pikiran.

Mulailah membuat daftar.

Hai, dua pepperoni besar,

dua dengan nanas dan barbekyu, dan satu dengan ...

- Teri! - Itu begitu rangking!

Ikan kecil yang mati itu bau busuk.

Oke terima kasih.

Sebaiknya bukan SpongeBob.

Jadi ... siapa yang bertanggung jawab untuk semua suara?

Anda bukan rent-a-cop biasa kami.

Chuck mengalami gangguan. Chuck lemah.

Seluruh ini ...

Seluruh kode pos ini sekarang menjadi domain saya, dan aku hip untuk Anda, missy kecil.

Ada telepon tentang kebisingan yang berlebihan.

Tetap tenang.

Halo. Boleh saya

Ini adalah Coke.

Ini adalah Coke.

Tapi Anda tidak bisa terlalu yakin, karena Anda anak-anak sangat licik akhir-akhir ini.

Yeah, yuck. aku akan menjadi Mengawasi Anda, sedikit tersandung.

- ada apa dengan orang ini? - Biarkan aku mendapatkannya kali ini

Apa yang kamu lakukan di sini?

Todd dan aku terhubung. Jadi kami memutuskan untuk melewatkan tarian itu.

Oke, kalian telah melakukan makeover,

vandalisme situs web, dan bra beku, kan?

Um ... iya.

Jadi, mari kita mulai gala ini.

Ya. Kirimkan.

Pertanyaan. Apa yang sedang terjadi?

Itu adalah Liz. Dia juga mengadakan pesta.

Kami mendengar.

Jadi kami memutuskan untuk mengumpulkan sedikit perburuan.

Kamu siapa?

Yancy.

Aku adalah Yancy Kita dulu punya PE. Bersama sepanjang tahun.

Kamu oranye

Oh, Tuhan, Yancy, kamu oranye

Kamu terlalu banyak menggunakan Presto Tan.

Steve Phillips? Bermimpilah.

Hidupkan cam web Anda.

Kami hanya saling memberi tali dengan nama kami di atasnya.

Jahat. Satu untukku?

Tapi tentu saja.

- Hei, Julie, apakah Mom pergi? - Keluar!

- Aku hanya menemukan Dad - pergi!

Kerajaan saya untuk kunci!

Apakah kamu mendapatkan daftar perburuan?

Membuka sekarang.

Berburu? Berburu apa?

Berburu scavenger

213

Oh, lihat, kita tidak diijinkan untuk meninggalkan hou ...

Anda memiliki salah satunya Polaroid stiker kamera kan?

Tapi tentu saja.

Gunakan untuk mendokumentasikan tugas.

Inilah daftarnya.

Kita mulai jam 8:00, setajam paku.

Kami membuat sketsa dalam sesuatu istimewa untuk Jules

Khusus? Apa istimewanya?

"Gaun manekin jendela di Old Navy dengan pakaianmu sendiri.

"Minta seorang pria dari datesafe Com belilah minuman di Cosmo Club.

"Dapatkan decal keamanan dari sebuah mobil PatrolTec,

dan..."

"Pinjam sepasang celana boxer Steve Phillips '?

- Tidak tidak tidak tidak. - Apa untungnya bagi kita?

Thongs.

- Pass. - Double pass.

- Kecuali kalau... - Hannah.

... kami membuatnya menarik

Ucapkan itu

Tempat makan siang

Kelompok pemenang makan di air mancur tahun depan,

dan pecundang makan di Dumpsters.

Tidak masalah.

Hannah, boleh saya berbicara denganmu sebentar?

237 00:15:01777 -> 00: 15: 14,302 Saya tidak bisa melakukan hal-hal dalam daftar itu.

Aku hanya akan makan Wonder Bread oleh Dumpsters

dengan sisa dari gundukan.

240 00:15:5316 -> 00: 15: 18,806 Julie, fokus.

241 00:15:08888 -> 00: 15: 21,648 Apa yang kamu inginkan lebih dari apapun di dunia ini?

Apapun?

Apa-apa

- Steve. - Tepat sekali.

menurut mu Dia makan dengan Dumpsters?

Anda bisa duduk Tepat di sebelahnya di air mancur.

247 00:15:01 68 - 00:00:15: 39,429 Dan ditambah lagi, jika Anda tidak melakukan ini, semua orang akan mendengarnya.

248 00:15:54> 00: 15: 41,336 Kita hidup di alam semesta yang menyebalkan

dimana memakai sepatu kets salah bisa membuat kita hidup buas.

250 00:15:5417> 00: 15: 45,370 Aku tahu tetapi...

251 00:15:51:44 -> 00: 15: 48,436 Anda dan saya sama-sama tahu itu tidak hanya berbicara tentang tempat makan siang.

Kita bicarakan siapa kamu akan di SMA

Anda harus melakukan ini.

Aku benci kalau kau benar.

Hanya saja, kita tidak bisa meninggalkan rumah. Ibuku akan membatalkan Hawaii, dan ...

Mengikuti.

Apa yang terjadi dengan kamarmu?

Oh, apakah itu berbeda? Saya tidak menyadarinya.

Ibu mengulanginya

Mereka tidak mengharapkannya kembali begitu cepat.

Apa itu?

Oh itu?

Di situlah Nona Hawaiian Tropic standee pernah berdiri

Sekarang ... zona yoga.

Dan sudahkah anda lihat? sudut kerajinan baru?

Aku bermimpi tentang ini.

Mereka mencoba membunuhku.

Hari kejayaan saya telah terhapus.

Koleksi topi bir saya, cheerleader saya benci mail ...

Saya rasa saya demam.

Kembali ke dunia nyata ...

... kita punya proposisi

Ini melibatkan uang.

Uang saya.

"Uangmu" adalah kata favoritku

Aku harus berjanji pada Ren lima puluh dari Hot Dog saya di Stick dolar

untuk menutupi kita

Dia mendapatkan kita tanggal neato untuk malam ini

"Neato"?

Tarik diri Anda ke dalam abad ini.

Apakah ini ide bagus?

Situs ini benar-benar aman

Baiklah, untuk apa nama kita?

Juni.

Pendudukan?

Ahli bedah pohon

Apa?

Model baju renang.

Oke, kita berambut cokelat, 5 '7 ".

- Hobi? - menari

Jahit.

Makan keju.

Kidding.

Duduk ...

di pantai.

"Saya mencari seseorang cara cantik

untuk membeli saya minum malam ini di Cosmo Club. "

Tunggu. Kita harus mendapatkannya ke dalam Cosmo Club?

Dan aku akan memakainya syal paisley

Bagaimana sebenarnya Anda akan menjadi model baju renang tinggi berambut cokelat?

Aku tidak Kamu adalah.

Saya?

Iya kamu.

- Saya? - apakah dia rusak

Dia baik-baik saja.

'Batu bersih. Kami punya pemenang.

Sudah?

"Dave, tampan, ooh.

Hobi: Membaca, hiking, matahari terbenam, dan menyelam tebing. "

Dia sempurna.

Sempurna? Bagaimana dia sempurna?

Dia akan mengenakan jaket cokelat dengan dasi merah

Apa arti pita biru itu?

Itu berarti dia pernah melakukannya diverifikasi oleh situs

Dia baik-baik saja.

Dan lagi kita semua akan begitu menempel bersama, bukan?

Tentu saja.

Selesai

Hork- hork. Di luar.

Punya Beemer.

Ayo keluar dari sini.

Kedatangan.

Sampai jumpa.

Tunggu, kemana kamu pergi?

Anda tidak serius memikirkannya Akan berada di tim Anda, bukan?

Tim pertama menyelesaikan semua tugasnya

dan muncul di tempat parkir sekolah menengah

memenangkan tempat

Tapi ... kita tidak punya mobil.

Apakah Anda kalah?

Kita akan mendapatkan mobil, dan kita akan mendapatkan tempat air mancur.

Pleathers.

Posers.

Hei, kenapa Liz bisa menyetir?

Dia sudah memiliki izin pembelajarnya.

Dia ditahan setahun lagi.

Dia sangat beruntung.

Saya menyalahkan Anda.

Itu menyiksa.

Mari kita mendominasi.

Aku terlihat seperti ibuku.

Tahan.

Sekarang ... Anda terlihat seperti ibumu 20 tahun yang lalu,

dengan selera mode

Saya pikir saya bisa mendapatkan kita mobil.

Berbicara.

Papa Bear masih di bawah wastafel.

Ulangi, Papa Beruang masih di bawah wastafel.

Lebih.

Ren, kita masih di dalam rumah.

Jangan menelepon kecuali jika keadaan darurat.

10-4. Dan keluar

Apakah kalian berpikir kita harus melakukan ini?

Ayo pergi.

Aku cukup terjebak.

Tarik.

Lihatlah ayahku

Dia begitu tak sadar.

Membantu.

- Penyelamatan yang hebat, guys. - maaf

Ayolah.

362

Tujuan Hottie House terlihat.

Saya baik-baik saja.

Secara resmi, mobil terkecil Saya tidak pernah melihat.

Sepertinya mobil badut.

Ini mobil listrik.

Ini dibuat dari ini benar-benar keras barang daur ulang

Ayah saya mengajari saya cara menyetirnya di mall parkir,

bilang aku bisa menggunakannya untuk keadaan darurat,

yang sepertinya seperti ini.

Itu tanganku!

Tidak, sayangnya, itu tanganku.

Makanan palsu datang jauh sekali dalam sepuluh tahun terakhir.

Salah kamar.

Yang bisa saya temukan hanyalah scrunchies ini.

Ya, dan kaus kaki.

Cha-ching! Saya menemukan bra!

Ya!

Bung, petunjuk. Bukankah menurutmu ada sesuatu yang hilang

Apa?

Gadis-gadis!

Benar, benar. Dimana babesnya?

Pergi

Pergi

Ini skandal harian buku skeaves!

Anak perempuan Semuanya baik-baik saja di atas sana?

Jika Anda memberitahu siapa pun tentang ini ...

Aku akan melukai kamu

Sepertinya kita akan pergi pada berburu pemulung, laki-laki.

Orang itu hanya melambai padaku.

Aku sangat tersipu, aku bahkan tidak bisa Kembalikan gelombang pada pria imut.

Orang-orang lucu tidak pernah melambai padaku.

Oh, apa yang saya katakan? Tidak ada orang yang pernah melambai padaku.

Aku gemuk.

Kamu tidak gemuk. Siapa yang memberitahumu bahwa kamu gemuk

Uh ... Staci dan Liz.

Kudengar mereka memiliki timbangan di loker gym mereka.

Mereka lakukan Mereka membuat saya Berdirilah di depan semua orang.

Itu adalah saat terburuk dalam hidupku.

Itu mengerikan.

Yancy, maukah kamu makan seledri atau brownie?

Apa itu, pertanyaan jebakan?

Persis.

Jadi kamu baru saja berkencan dengan cowok yang suka brownies

Baik. Pertama dalam daftar, manekin

Mereka terlihat sangat imut dengan pakaianmu.

Tersenyum!

Semoga berhasil.

Simpan saja.

Attertior. pembeli Old Navy akan ditutup lima menit.

Mereka menguncinya.

Tentu saja mereka melakukannya.

Ada yang lain tampilkan jendela di sana.

Ayo pergi.

Mereka orang.

Saya tidak berpikir mereka akan cocok ke rok mini kami

Kita harus mencoba.

Ayo pergi.

Membekukan!

Siapa yang akan merancang orang ini? Dia punya paha guntur.

Oke, kita mengerti. Siap?

Tersenyum!

Hei!

Saya melihat Anda!

Dan aku punya ya!

Oke, kembalilah ke sini!

Buka pintu ini!

Selamat tinggal

Oh, itu sangat tidak keren!

Baiklah, aku datang.

Oke, ini dia. Terima kasih sobat.

Kamu cewek lebih baik makan semua pizza ini

Aku akan memberikan pai itu untuk mereka.

Anda akan mengambil pizza sampai kakakmu

Ayah, kamu punya Momentum kelabakan

436

Jangan berhenti sekarang.

Saya lakukan Ya. Baiklah.

Sebagai soal fakta, Anda akan menjadi yang pertama mencicipi air baru.

Ayo pergi. Ayolah.

- Ya ampun. - Apa?

Pizzanya!

Jadi kamu sudah selesai?

Satu penyesuaian lagi dan aku akan melakukannya.

Baiklah.

Ya?

Apakah pizza datang?

M o oo bilang begitu

Anda harus membuatnya semua hilang

Apa tawarannya?

- binatu - Terus berbicara.

Laurdry Anda

Saya akan mencuci pakaian anda selama sebulan.

Selesai

Kesepakatan bisnis?

Persis.

Bagus untukmu.

Baiklah, ini akan berubah cara Anda melihat air.

Kamu pertama

Aku harus memeriksa jalurnya saja.

Pikiran bagus

Tidak ada tempat untuk parkir.

Periksa... dia membiarkan di pleathers.

Kalian, kami tidak pernah akan mengalahkan mereka

Oke, coba parkir di tikungan. Kita akan cepat

Kami melemparkan mereka keluar.

Kami tidak akan makan semua ini ...

sampai kita sakit ...

menggeliat di lantai kesakitan.

Pergi.

Ini sangat bagus. Aku akan membunuhmu.

Kami bersama mereka, gadis-gadis yang Anda biarkan masuk

Ya, gadis-gadis lain.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Berburu scavenger

Oke, tidak

Baiklah, pergi, kalian semua.

- Hei - Ini sangat tidak adil.

Saya tidak harus bersikap adil. Saya memiliki tali yang cantik.

Sekarang scram!

Aku berani bertaruh tanggalmu sekarang juga membeli Staci sebuah minuman

Tanggal? Kamu punya tanggal

Oh, batu ini!

Melihat!

Mereka akan mendapatkan fotonya!

Kita harus menemukan Dave.

Hei, apakah itu ...

Mr Corrado ?!

Sekarang tidak ada kejutan tertinggal di dunia ini

Corrado pergi clubbing?

Oke, fokus mencari Dave.

Sekarang, apa sebenarnya dia seharusnya memakai?

Jaket cokelat

dengan dasi merah

Ya ampun!

Anda salah. Ada satu kejutan tersisa di dunia ini.

- Mr Corrado's my date! - Apa?!

Dia akan melaporkannya dengan pasti.

Ayo pergi.

Permisi, permisi!

Juni! Juni!

- Dia melihat saya! - syal Anda ... singkirkan itu!

Kamu menjatuhkan ini

Tidak, saya tidak.

- Iya nih. - Tidak.

- Simpan saja. - Tidak!

Uh ... Juni.

Tidak, maaf

Nah, kaulah satu-satunya di sini dengan syal paisley, jadi ...

Tidak, saya minta maaf. Itu bukan saya.

Oke, aku tahu aku mungkin kekecewaan secara fisik,

tapi aku punya kecerdasan yang hebat.

Hai.

513

Apa kau mau minum?

Yakin.

Apa yang akan Anda suka?

Monyet Chunky.

Bukankah itu milkshake?

Oh, um ...

Apa?! Kamu gila?

Permisi?

Seks di pantai. Fave saya

Oh. Dua.

Jadi, bagaimana rasanya? menjadi model baju renang?

Um ... dingin.

Yah begitulah.

Apa kita pernah bertemu sebelumnya? Tawa Anda begitu akrab.

Tawa saya

Sebenarnya, ini bukan tawaku.

Begini, saya mencoba berbagai tawa sampai aku menemukan yang benar

Apa pendapatmu tentang yang ini?

Ini minumanmu

Dapatkah saya melihat beberapa I.D.?

Saya saya.

Oh, um, aku meninggalkannya di limo saya.

Maaf.

Julie.

Hai, Tuan Corrado.

Sebuah model baju renang?

Ini sangat khas. Aku juga berdiri atau lebih buruk lagi ... dan ini lebih buruk lagi!

Bagaimana Anda bisa masuk ke sini?

Ceritanya panjang, Tapi versi cheat-sheet ini,

Aku sedang berburu pemulung untuk tempat makan siang

Air mancur.

Bagaimana Anda tahu tentang air mancur?

Aku tidak setua itu.

Aku juga pergi ke Abbott High School.

Tidak pernah bisa duduk di air mancur, meskipun.

Oke, pergi.

Sebenarnya bisakah kamu membelikanku minuman?

Soda akan memenuhi daftar berburu.

Tapi aku harus memotretnya.

Seharusnya aku tahu itu Anda akan berada di dekatnya.

Dua jahe ales untuk kedua.

Dengan zaitun

Ini sangat kosmopolitan.

Hei, hal yang manis. Mau berdansa?

Saat neraka membeku ... dua kali.

Dia menyukaiku.

Hei ... apa kamu mau menyelinap masuk?

Tidak, terima kasih. Aku sedang menunggu seseorang.

Pacar Anda.

Pacar saya?

Tidak, saya tidak punya pacar.

Bermain sulit didapat?

Aku hanya duduk di sini. Aku tidak bermain apa-apa.

Yah, aku harus pergi ke pertunjukan lain. Pembicara mereka meledak.

Itulah yang saya lakukan selama musim panas, Saya memindahkan speaker.

Bukan, seperti, tujuan hidup saya atau apapun, Tapi, Anda tahu, itu uang.

Itu bagus.

Mengapa kamu berbicara dengan saya?

Apa maksudmu?

Yah, orang tidak pernah berbicara dengan saya.

Maksudku, terkadang mereka memintaku untuk memegangnya pintu untuk mereka, tapi hanya itu saja.

Siapa namamu?

- Yancy - Peter.

Dan aku tidak akan pernah bertanya padamu untuk memegang pintu

Ada apa denganmu Wajahmu semua senang-Iooking.

Seorang pria... pria yang benar-benar imut ...

dan dia berbicara kepada saya seperti seorang pria berbicara dengan seorang gadis yang mungkin dia sukai.

Ke mana dia pergi?

Dia pergi.

Dan aku mungkin tidak akan pernah, pernah melihatnya lagi

Ini adalah malam terburuk dalam hidupku.

Gadis-gadismu sedang minum dengan Mr Corrado

- Total grode - menyedihkan

Baik.

Kamu harus pergi Kalian tidak boleh berada di sini.

Mr Corrado, beberapa saran tipe wanita ...

Haruskah aku takut?

Kendurkan dasi Anda.

Kemari.

Kelihatan bagus.

Siapa yang bisa menebaknya?

Hai.

Apakah kamu ingin menari?

Ya. Yakin.

Kita masih punya kesempatan saat menang Ayo pergi.

Saya rasa saya baru terkena stroke.

- Apa? - Sampai di sana pada platform itu

- Apakah itu...? - Ibuku!

Apa yang dia lakukan? Ini seperti Moms Gore Wild.

Dia tidak bisa ... menggoyangkan ... seperti itu. Dia seorang ibu.

Dia menggunakan Bungkus Saran. Dia membuat mac dan keju.

Dia mengendarai Volvo.

Ya, babeage tua, mengguncangnya dengan boo-tay

Apa menurutmu ayahku? tahu tentang ini

Oh, ini mengerikan! Maksudku, ibuku adalah ...

Siapa dia?

Siapa pun dia, dia menuju ke arah ini Ayo pergi.

Ayolah.

Apakah aku

Ya, Anda hanya gemetar!

Iya nih.

Apa itu?

Saya pikir itu syal saya.

Ya, tapi kamu tidak memakai syal.

Aku tahu.

Temberang! Gabby, siapa yang kamu lihat?

Saya tidak yakin

Oh sial. Tidak ada resepsi

Saya harus menelepon.

Aku sudah mati. Dia memanggil Dad.

Ren akan menutupinya.

Dia pasti mau bicara padaku.

Halo! Apakah ada orang lain yang peduli? bahwa kita duduk di tempat sampah?

Ya, jadi, toh ... Ya Tuhan, apakah yang saya katakan?

Aku harus pulang sebelum ...

Ini tidak mungkin terjadi.

Benar baik

Ke mana berikutnya?

Baiklah, jadi saya ketemu nanti, semoga. Baiklah. Sampai jumpa

Baiklah, jadi aku akan menemuimu dalam beberapa menit?

Baiklah. Oke, selamat tinggal.

Oh tunggu. Tidak mungkin. Sangat?

Siapa itu?

Oh ayolah. Ayo ayo.

Twinkie, ya

Halo?

Hai. Kekasih.

Apakah ada gadis di sana?

Mereka ada di sini, tentu saja!

Apakah kamu sudah melihat mereka

Ya.

Spongebob.

Ke mana lagi mereka?

Ya.

Oh, semuanya datang bersama.

Dimana mereka?

Mereka hebat.

Hei, hei, hei! Matikan!

Dengar, l ...

Tidak tidak Tidak! Matikan! Tidak, matikan!

Saya tidak melakukannya

Mati!

Terima kasih!

Sayang, sepertinya kita diserang

Apa? Terserang? Oh tidak.

Tidak! Tetangga sebelah, selang sedang menuju ke halaman kami.

Bawa saja teleponnya sampai ke kamar Julie

Julie ...

ibumu ada di telepon

Jules?

Ya, Ayah?

Ibumu ada di telepon.

Halo?

Hai. Apakah semuanya baik-baik saja?

Ya, Bu, semuanya baik-baik saja.

Jadi, apa yang sedang kalian lakukan?

Barang.

Barang apa

Hanya barang, oke

Julie, perlu aku ingatkan kamu ...?

Ibu. H krow semua peraturanmu ... tidak bergerak Tidak tersenyum

Tidak bernafas

Madu. Aturan itu adalah untuk kebaikanmu sendiri.

Kalian anak perempuan seharusnya sudah mulai Tidurlah sekarang juga.

Tempat tidur? Baru pukul 09.30. Menurut umur berapa umurmu?

Sayang, kenapa ...?

Kenapa kamu tidak membekukanku saja? ir kapsul waktu

Dengan begitu saya tinggal sedikit selamanya.

Oke, saya pergi sekarang. Bertingkah. Selamat tinggal.

Itu terlalu dekat.

Aku panik kelelahan.

Aku harus kembali kuliah dan beristirahat.

Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya, tapi terima kasih

Dan bisa Anda tutup untuk kita untuk hanya sedikit lagi?

Pergilah menjadi remaja.

Itu berakhir terlalu cepat.

Dan itu akan diganti dengan pita dan penutup lampu.

Rumah Steve

Uh oh.

Tentukan "uh-oh."

Saya pikir mobil perlu pengisian.

Apa? Kami kehabisan jus di depan rumah Steve?

Ini memiliki fungsi quick charge. Aku hanya butuh steker.

Steker?

Tenangkan dirimu.

Kami akan mengurus mobil, Anda hanya pergi mendapatkan petinju nya.

Tunggu ... kenapa harus meningkatkan petinju?

Apa Anda sedang bercanda? Satu-satunya alasan ini Bahkan dalam daftar adalah karena kamu.

Dia benar. Ini semua kamu

Apa menurutmu dia ada di sana?

Sudah hampir pukul sepuluh. Dia mungkin sedang menari sekarang.

Atau mungkin dia sedang bersiap-siap.

Maksudku, tidak ada yang hebat muncul sebelum pukul sepuluh

Terima kasih untuk itu.

Aku tidak bisa melakukan ini Mari kita pulang. Kita kalah.

Kamu adalah Julie ...

lutut yang besar, otak yang kuat.

Kamu bisa melakukan ini.

"Lutut besar"? "Otak yang kuat"?

Apakah itu seharusnya? Buat aku merasa lebih baik?

Apa yang kamu peduli sih?

Kamu bergerak

Itu sebabnya aku peduli.

Julie, aku tahu kamu bisa melakukan ini

Ugh! Serius ugh!

Punya mereka!

Ini dia datang!

Dia melakukannya.

Dia benar-benar masuk ke dalam.

Ini akan menjadi layak harga tiket masuk.

PatrolTec Security tolong.

Halo, saya ingin melaporkannya orang yang mencurigakan di 947 Oak Lane.

Terima kasih.

Selesai

Kamu pikir itu gadisnya

Sulit untuk diceritakan. Hari sudah gelap.

Steker! Saya menemukan steker!

Tentu saja.

Anda tahu, saya pikir ini gadisnya,

dan aku mengenalinya dari suatu tempat.

Kupikir aku mengenalnya di sekolah dasar saya atau apalah

Begitu?

Dia tumbuh dengan baik.

Klub drama, bola basket, tim debat.

Hobi ... hot dog, skateboard, dan tidur siang.

Steve, apa yang kamu lakukan

Ada, seperti, gym penuh anak perempuan menunggumu.

Basket, boarding, dan anjing.

Hei, cepatlah! Tarian berakhir di tengah malam!

Oke, kita hampir bisa mencapainya.

Ayolah.

Oke, berhenti!

Berhenti mendorong!

Kami tidak lagi mendorong!

Oh tidak!

Apa sih itu?

Oke, ini dia.

Oh, senter!

Akan meninggalkan bekas. Itu dia.

Dengar, ada yang memukul ke orang PatrolTec!

- manis - Aku tahu.

Mengamankan perimeter.

Ada tersangka. Hei kau!

Keamanan PatrolTec!

Baiklah, aku sudah melihatmu!

Petugas keamanan di tempat! Disini!

Dan kita menang.

Kami selalu menang.

Apakah tidak ada yang menantang kita?

Ayo bergeser ke pesta dansa.

Apa gunanya?

Sudah jelas mereka tidak genap akan selesai

Ayo kita cari juicer.

Apakah ada alasan yang tidak Anda inginkan? pergi ke tarian ... seperti alasan Todd?

Tidak. Tidak ada alasan Todd.

Lalu apa penderitaanmu?

Saya yakin salah satu teman saudara perempuan saya bisa mendapatkan kita

Ayo pergi saja.

Saya mendapat telepon yang mencurigakan di alamat ini,

dan kamu terlihat curiga padaku.

Hei ... apa aku belum pernah melihatmu sebelumnya?

Saya tidak berpikir begitu.

Siapa namamu?

Julie.

Dan kenapa kau basah, Julie?

Saya terkejut dengan beberapa alat penyiram.

- apa yang kita disini - saya bisa jelaskan

Aku meragukan itu. Ikuti aku.

Hei, di mana mobil hijau mungil itu?

Apa?

Mobil mungil yang menabrak saya?

Bahkan penyok sekalipun.

Mengatakan bahwa hal ini sangat sulit.

Halo! Bagaimana kita akan menyelamatkan Julie?

Apakah kalian sudah melakukan panty-raid skater-boy Steve?

Yeah, tapi Julie tertangkap oleh Joe PatrolTec.

Dia butuh pahlawan.

Nomor telepon anda, silahkan

Hei!

Tidak ada tumit di lantai kayu keras, oke?

Aku tidak tahu cewek apa selalu merengek tentang.

Heels tidak begitu buruk.

Saya akan mendapatkannya!

Ya, selamat malam

Ini Petugas Shiner dari PatrolTec Security.

Apakah ini Mr. Corky?

Uh huh. Nah, saya berdiri disini dengan putri Anda Julie.

Betul.

Baiklah.

Ayahmu ingin berbicara denganmu

Ayah?

Lima puluh bulanan selama enam bulan.

Um, apa itu, Dad?

Anda tidak tahu seberapa dekat Ayah baru datang untuk menjawab telepon ini.

Aku harus menyakiti diriku sendiri,

dan saya memakai pompa merah.

809

Lima puluh bulanan selama enam bulan.

Tidak.

Tidak?

Tidak.

Anda sedang menegosiasikan barisan?

Betul. Aku akan segera pulang.

Itu adalah...

Dia menegosiasikan ulang dan menutup telepon.

Dia jauh lebih mengesankan dari yang saya duga

Jangan bergerak

Aku tahu aku punya lapangan kartu interogasi di sini entah di mana

Julie, masuklah!

Hei! Mobil hijau kecil!

- Apa yang sedang kamu lakukan? - menang!

Itu decal resmi saya!

Kita punya semuanya! Ayo ke SMA!

Hanya itu saja. Ayolah.

Apa masalahnya? Ayolah.

Mengapa orang bahkan punya anak? Mengapa?

Whoa! Kamu adalah pahlawanku!

Aku akan menulis lagu tentang kamu

Melihat!

Mereka berhenti untuk juicer?

- Mereka masih dalam permainan? - Ayo pergi!

Ayolah! Lebih cepat!

Dasi!

Tenanglah jet Anda. Mari bandingkan dulu barangnya.

Jadi, semua hal sama, tiebreaker

Apa? Tidak, kita berbagi tempat.

Bagikan? Denganmu? Jangan berpikir begitu.

Tiebreaker, pemenang mengambil semua.

Anda berada di.

Yang pertama untuk mendapatkan raja atau mahkota ratu di tarian, menang.

Apa?

Staci, bukankah itu mobil Todd?

Itu adalah mobilnya.

Kupikir kalian memutuskan Anda melewatkan tariannya, Staci.

Apakah kita benar-benar pergi ke pesta dansa?

Anda yakin kita. Mengikuti.

Tiket, tolong

Tahan. Dimana tiket anda

Oh, saya ...

... tidak memilikinya

Maaf. Tidak ada tiket, tidak ada tarian.

Aku tahu siapa dirimu.

Kamu lakukan

Anda di sini mengumpulkan tiket bukannya berada di dalam tarian.

Anda menghabiskan akhir pekan Anda melakukan aljabar ekstra-kredit,

Anda bermain terlalu banyak Monopoli dengan orang tua Anda,

dan kamu tidak pernah makan di dekat air mancur.

Dan dalam empat tahun, aku akan menjadi kamu kecuali aku masuk ke tarian itu.

Kamu pergi.

Masuk ke sana Lakukan untuk semua orang yang tidak pernah bisa.

- apakah kita menang? - Hampir. Kita masih harus mendapatkan mahkota.

Dapatkan ... mahkota.

Mahkota apa

Jadi ini dia ... sebuah tarian SMA.

Mereka bahkan tidak membiarkan kita pakai sepatu di tarian kita

Dan mereka melayani Kool-Aid yang hangat.

Aku ingin tahu apakah Steve ada di sini.

Hei, spazmonkey, diamlah.

Mari kita ruang lingkup.

Dimana Todd? Apakah kamu melihat dia

Belum. Tetap tenang sampai bukti masuk

Apakah Anda akan meminta seseorang untuk berdansa? Ayo, mintalah seseorang untuk berdansa.

Tidak, Bung, tinggalkan aku sendiri.

Bung.

Kalian ingat seorang gadis bernama Julie Corky?

Bukankah dia di bus sekolah dasar kita?

Iya nih. Aku tahu itu dia.

Gregg dan aku melihatnya Menaiki busana malam ini dengan gaun merah.

Dia tampak manis.

Bagus

Hai. Hei.

Hai. Apakah kamu...

... tahu apakah temanmu ingin menari?

Saya tidak tahu Tanyakan dia.

Bisakah Anda memintanya untuk saya?

Bung, gadis itu, gadis mimpiku, menari bersamanya.

Yakin.

Mungkin mereka baru bertemu.

Ya. Mungkin.

Hampir waktunya untuk kontes dansa besar,

dan ingat, apapun yang terjadi,

jadi berpura-pura saja bahwa Bu Withers dan saya tidak ada di sini.

Kejahatan. Lihat ke sana!

Ayolah!

Kurasa kau berubah pikiran tentang tarian.

Staci.

Siapa kamu?

- aku pacarnya - Oh benarkah?

Karena aku pacarnya. Sudah enam bulan.

Tembak-menembak Meong!

Jauhi pesepakbola saya.

903 01:02 19,599 -> 01: 02: 20,964 Anda bisa memilikinya!

Hei, kemana kamu pergi?

Sadarlah. Dia tidak layak.

Apa Anda sedang bercanda?

Staci? Staci adalah dewi prima.

Jika saya memiliki seorang gadis seperti Staci, Aku akan menyembahnya

Dia terhubung dengan Anda, dan sekarang kamu membuangnya?

Betapa gerakan quarterback yang khas.

Putri tidak terhubung. Tidak pernah, tidak akan pernah

SAYA...

Sepertinya seseorang sama sekali tidak berbeda dengan kita.

Baiklah, semua orang ambil pasangan.

Lomba tari mojo akan dimulai.

Ayo, Todd. Ayo pergi perintah kontes dansa.

Sangat buruk. Sangat sedih.

Kurasa kau tidak memilikinya siapa saja untuk masuk

Ya saya lakukan

Kamu pasti bercanda.

Staci, apakah musim gugur? memberi Anda kerusakan otak?

Gigit aku! Saya bisa menari!

Apa yang kamu katakan, pacar?

Tapi kita tidak punya siapa saja untuk berdansa

Siapa lagi yang kita butuhkan? Ayo pergi!

Freshman tahun, kita telah tiba!

Apa itu?

Semacam daftar

"Patroli decal.

"Yang ini untuk Julie ...

Dapatkan celana pendek Steve Phillips '. "

Di situlah petinju saya pergi!

"Dapatkan mahkota."

Bung, lihat, itu gadis di gaun merah!

Ada yang jelas satu pasangan yang bersinar di sini malam ini,

dan inilah mereka, para pemenangnya dari kontes tari mojo!

Terserah.

Nah, Anda bukan penari yang sangat baik.

Apa?

Terima kasih.

Hei, kamu mau lihat gambar saya dalam koma?

Baik.

Sangat?

Manis.

Anda tahu, ini tidak berarti bahwa kita, seperti, pacar dan pacar atau apapun

Oh saya tahu, Tapi sekarang aku punya foto ini,

dan gambar ini jauh lebih baik dari koma saya.

Bung, kamu adalah insta-legenda.

Bisakah kita memotret kita? diambil dengan kamu

Jadilah keren, guys

Ini adalah pesta paling manis yang pernah ada.

Ya. Bukankah kamu senang Staci tidak bisa datang?

953

Apa? Mengapa?

Karena ibu Julie hanya membiarkannya mengundang tiga gadis

SAYA...

apakah penggantinya

Maksudku ... tidak.

Saya adalah penggantinya.

Apa yang kamu katakan padanya?

- Saya tidak bermaksud begitu. Itu hanya... - Apa?

Saya mengatakan kepadanya bahwa dia menggantikan Staci di pesta tersebut.

Oh tidak.

Maafkan saya.

Ayo cari dia. Ayolah.

Sebelum Chilton mengumumkan raja dan ratu,

kami memiliki dedikasi khusus,

untuk Yancy

dari orang yang sedang berbicara dengan pembicara.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Sudah kubilang aku sudah manggung lagi.

Aku melihatmu menari di luar sana.

972 01:08 16,088 -> 01: 08: 18,886 Saya pikir Anda mungkin ingin coba dengan pasangan

Iya nih.

Seseorang untuk semua orang ...

kecuali saya.

Di sisi terang namun redup, kita masih bisa memenangkan perburuan pemulung.

Benar.

Dimana anda pikir mereka menyimpan mahkota itu?

Ayolah.

- Apakah kamu menyukai brownies? - Apa Anda sedang bercanda?

Brownies adalah sebuah kelompok makanan yang sangat penting.

Mahkota tidak di sini

Jadi kamu belum menang

Namun.

Kami tidak memberi tempat air mancur untuk Anda Dumpster frumpsters.

Bicara, bicara, bicara, dan tidak ada tindakan.

Dan sekarang, saatnya Anda semua telah menunggu.

Anda telah memilih sepanjang minggu untuk raja dan ratu

Jennifer Allen dan Steve Phillips.

Ia memenangkan?

Steve menang!

Jennifer adalah tunasku, mantan pemimpin tim penyelamat.

Dia akan memberiku mahkota dengan pasti.

Pilih pasanganmu, guys.

Lagu ini disediakan untuk Anda.

Julie? Julie Corky?

Dia hanya mengatakan namamu!

Itu nyata?

Iya nih!

Mau berdansa?

Aku bahkan tidak tahu kau tahu siapa aku.

Kamu menang.

- Julie mendapat mahkota! - Kami menang!

Kami memenangkan perburuan!

Aku tahu itu! Aku tahu itu! Aku tahu itu!

- Ini semua salahmu - Salahku?

Anda begitu yakin kita akan menang, Anda menyerahkan tempat kami.

Beritahu kami bagaimana tabel Dumpster.

- Saya dengar mereka memiliki permen karet pada mereka. - Dan hal yang tidak biasa lainnya.

Pakaian dalam wanita?

Aku tidak bisa makan secara tidak biasa.

Bagaimana kamu tahu?

Tahu?

Tentang aku dan kamu ... dan mahkota?

Aku melihatmu naik tadi malam.

Dan kemudian aku melihatmu di luar sana menari.

Semuanya pas.

Dan mahkota ...

Ngomong-ngomong, bisakah saya membawa pulang petinju saya?

Saya suka tertawa.

- Maafkan saya. Mungkin... - Lanjutkan.

- Halo? - Dimana kalian?

- apakah ibu rumah? - Yah, tidak, tapi dia ...

Dad hanya krew kemana Mom benar-benar malam ini ...

Julie. dia baru saja menelepon

Dia atau jalannya. Jadi pulanglah. Sekarang.

Siapa itu? Apakah itu ibumu?

Ibuku tidak tahu kami meninggalkan rumah, dan dia dalam perjalanan pulang sekarang juga.

Apa? Dia dalam perjalanan pulang? Ayo pergi!

Luar biasa seperti itu, saya harus pergi.

Maafkan saya.

Baiklah.

Waktu yang baik

Aku tidak menciumnya.

Apa?

Dia akan bangun besok

dan menyadari bahwa aku hanya beberapa mahasiswa baru rata-rata.

Saya memiliki kesempatan saya, dan saya merindukannya.

Apa Engkol itu

Apa

Ya!

Kita harus melakukan ini seminggu sekali.

Mahkotaku

Hei, mobil hijau kecil!

Hei, hei, hei, hei!

Saya mengomandoi mobil ini atas nama PatrolTec Security.

Silakan evakuasi ... hei! Hei! Saya adalah petugas keamanan!

Saya mengikuti kursus dua minggu!

Hai, Bu, bisakah kamu menjemputku? Saya berada di sudut Union dan Grant.

L-aku benar-benar tidak ingin membicarakannya.

Apa yang akan kita lakukan?

Ayolah!

Benteng!

- Apa? - Percayalah kepadaku.

Ayolah! Ayolah!

Bangun.

Tangkap!

Julie, apa yang kamu lakukan?

- Julie, tidak - kamu akan jatuh

- Julie! - Dia akan jatuh!

Ya Tuhan!

Kalian, tolong!

Julie, apa kamu baik-baik saja

Bagaimana dengan kamu

Pergi saja.

1065 01:15:54> 01: 15: 07,591 Hei, ayo, ayo pergi

1066 01:15:09 368 -> 01: 15: 11,233 Hati hati. Terima kasih sudah menyetir.

- Sampai jumpa. - Sampai jumpa, anak perempuan.

1068 01:15:40: 14,940 -> 01: 15: 17,500 - kamu lupa jilbabmu - Terima kasih.

1069 01:15: 31.657 -> 01: 15: 32,681 Hai.

Hai.

Jadi, bagaimana pestanya?

Diam.

1073 01:15:37: 39 - 39 - 39 01: 15: 40,490 Diam?

Tunggu. aku ingin tunjukkan sesuatu Kemari.

1075 01:15:29: 48,974 -> 01: 15: 52,432 Ini adalah air lama kita. Punya selera.

1076 01:15:51; -> 01: 15: 56,609 - Baik? - Baik.

1077 01:15:56)> 01: 15: 59,242 Sekarang coba air baru kita.

Madu...

ini pasti terasa lebih enak

- Astaga. - Terima kasih.

- Apakah kamu bersenang-senang di klub? - Saya melakukannya, tapi saya merindukanmu

Semua orang butuh Suatu malam keluar sekarang dan nanti.

Kamu tahu apa? Mereka lakukan

Ayo kita periksa gadis-gadis itu.

Baik.

Asumsikan posisi tidur!

Saya kan sudah bilang. Tidak masalah.

- ada apa dengan dia - Saya tidak tahu

Kami benar-benar melakukannya.

Malam Cinderella saya, dan aku masih saudara tirinya yang jelek.

Ladies, saatnya bangun.

Akan ada pancake!

Berapa lama kita tidur?

Sepuluh menit.

Lucu. Terasa seperti lima.

Anda tahu, saya selalu tahu Benteng tua itu akan turun suatu hari nanti.

Aku hanya tidak berpikir itu akan ambillah arbor di bawahnya dengan itu

Hei, air ini tidak begitu buruk, Ayah.

- Oh ya? - Yeah.

1100

Baiklah terima kasih.

1101 01:18:52; - 01: 18: 03,907 Apa yang akan kita lakukan tentang halaman belakang?

Anda mungkin berada di tempat Anda sendiri di sana, Ayah.

Saya telah memutuskan untuk kembali kuliah.

Itu hebat.

1105 01:18: 14.086 -> 01: 18: 16,111 Ya, maksudku, tadi malam agak membuat saya berpikir,

Anda tahu, SMA mengguncang,

Tapi sudah waktunya untuk menyerahkannya kepada sis.

Saya rasa saya mungkin memilikinya karir di depan dalam pengawasan.

Kudengar PatrolTec punya bukaan.

1110 01:18: 29.868 -> 01: 18: 31,335 Begitu...

apa sebenarnya apakah kamu cewek tadi malam?

1112 01:18: 37.175 -> 01: 18: 38,574 Persis?

Persis.

1114 01:18: 46.685 -> 01: 18: 48,152 Ini dia, Mom.

Permasalahannya adalah...

Kami meninggalkan rumah,

tapi saya jamin, itu untuk Penyebab remaja yang sangat penting.

Remaja?

Seperti "tumbuh dewasa"?

Apakah itu sulit dipercaya?

Ya itu,

karena belum lama ini Aku punya seorang gadis kecil yang mengambil balet.

1123 01:19:19: 15,414 -> 01: 19: 17,473 Dia melakukan trik sulap.

Kami biasa memanggang bersama dalam oven Easy-Bake-nya,

dan dia mencintai kuda poni dan kepik.

Aku ingat dia.

Kurasa aku merindukan jembatan itu antara kepik dan anak laki-laki.

Kurasa aku masih berdiri di jembatan itu.

1129 01:19: 41.072 -> 01: 19: 43,540 Anda meluangkan waktu untuk menyebranginya.

Punya sesuatu untukmu

Kenop pintu?

Dengan kunci.

Untuk freshmer tak terbendung.

1134 01:20: 02.327 - & gt; 01: 20: 04,022 Tak terbendung

1135 01:20: 08.633 -> 01: 20: 11,363 - Itu ibuku - Dia memberiku tumpangan

Aku harus pulang dan selesai packing.

- selamat tinggal - selamat tinggal

Selamat tinggal

- Saya bersenang-senang! - Terima kasih!

Jadi ... ini dia

Kamu benar-benar bergerak

Semuanya berubah sekarang.

Semuanya akan berubah pula.

Tadi malam melakukan itu.

Katakan bagaimana pandangannya dari tempat makan siang

Jika kita duduk di sana.

Apa maksudmu?

Ke mana pun kita duduk, itu akan menjadi tempat makan siang.

Kamu sudah siap untuk SMA

Saya menyalahkan Anda.

Jaga anak perempuan.

Jangan lupa

Tak pernah.

Saya pikir ini milikmu

Ard jadi itu terjadi ...

Gadis itu dengan gagang kepala yang miring Ciumannya.

Tentu saja. H menceritakan semua tentang Harrah.

H mencoba untuk tetap up-to-date dengan SMA.

Yang akan surprisinly baik ...

untuk kita.

Adapun Staci sebuah Liz ...

baik. Kesepakatan itu kesepakatan