Original subtitles

Iklankan produk atau merek dagang Anda di sini dengan menghubungi www.OpenSubtitles.org sekarang

Apakah Anda pernah punya perasaan ini?

ketika Anda melihat seseorang bahagia bersama...

...namun Anda sendirian oleh diri Anda berjalan...

...di jalan.... di dalam mobil.... atau di atas perahu...

...atau dimanapun Anda berada

Aku selalu berpikir...

...dunia ini terlalu sepi, terlalu sedih...

...hidupku hanya seperti awan hanyut...

...tanpa tujuan hanya melayang-layang...

...pekerjaan saya.... adalah mempekerjakan oleh seseorang...

...melakukan sesuatu tidak ada orang lain ingin melakukan...

...membunuh orang-orang menjadi urusan yang sangat normal...

...untuk bertahan hidup, aku harus melakukannya

Yun (Cloud )---- adalah nama saya

Bagaimana kabarmu?

tentang penyakit anda....

...bertahap itu bisa lebih baik

Bagaimana ibu?

sama seperti sebelumnya...

...tidur di kamar kakak

Dia tinggal di sana dari hari Anda pindah keluar

Wu, tolong jangan katakan ibu...

...bahwa aku mampir

Kakak, kau ingat? Anda berkata, Anda ingin membawa saya di sini...

...tunggu sampai aku selesai pekerjaan ini

Kami akan membawa ibu sepanjang

Saudaraku, Anda bersumpah

Mengambil

Bangkok Love Story...

...******

YPU terlambat lagi.

Kemacetan...

...kemacetan lalu lintas?

hum

Shi... Shi.

Membui

Siapa bos?

Apa yang dapat Anda lakukan jika Anda tahu?

Hanya ingin tahu...

Lock yurself up

Aku berkata mengunci diri.

ingin mati?

Dokter mengatakan bahwa saya telah Aids...

Anda adalah satu..

yang memberikannya kepada saya.

Itu Anda. kamu.

Apa yang kamu lakukan?

meninggalkan kamar

Ayah Misses Anda

Apa yang kamu lakukan? Keluar.

keluar dari kamar saya.

tersesat.

Ah, di sini anda akan, Aku sudah menunggu untuk Anda

Ini adalah cowok aku ingin kau ambil?

agak tampan

Anda belum mengatakan mengapa Anda ingin dia hidup-hidup

Kemudian ia akan mati.

Anda tidak perlu tahu begitu banyak

Hanya melakukan apapun yang Anda diminta untuk melakukannya,

Anda tidak menginginkan uang?

Sir, ini dia datang

Jadi? Are you ok?

Kenapa kau melakukan ini padaku?

Karena Anda tahu terlalu banyak tentang aku?

Katakan padaku, siapa lagi yang tahu tentang ini?

Anda benar-benar memikirkan masalah akan...

...akhirnya setelah aku bilang?

Anda menghancurkan bukti untuk kepentingan diri

Anda pikir sudah benar untuk melakukannya?

Tidak peduli apa.... itu berakhir sebagai Aku ingin menjadi

Anda adalah satu-satunya orang yang tidak ingin mengakhiri

Mengapa kau katakan padaku bahwa dia adalah orang jahat?

Siapa yang bilang? saya?

bodoh

Sir, apa yang kita lakukan sekarang? membunuhnya?

Membunuhnya

Aku bilang aku ingin kau membunuh dia

Tidak, aku tidak akan melakukannya

Kau tahu bahwa aku tidak membunuh orang yang tidak bersalah

Aku hanya membunuh orang jahat, seperti bajingan tua ini

Nah, jika Anda tidak melakukannya, saya akan

Membunuh mereka berdua, saya membayar lebih

Bunuh dia, bunuh dia. apa yang kalian tunggu?

apa yang kalian tunggu? Membunuh mereka, membunuh mereka.

Membunuh mereka.

Kau masih belum mengatakan kepada saya, mengapa kau tidak membunuhku?

Jangan tanya, menghentikan mobil tepat di depan sana

Apakah kau terluka? Bagaimana kau menyetir mobil?

Tidak masalah Anda, berhenti di sini

Anda dapat pergi sekarang

Aku berkata pergi.

Anda cedera, bagaimana Anda bisa membuatnya melakukan pergi?

Aku berkata pergi, kau harus pergi.

Anda....

Tersesat, Anda ingin mati?

eh, Anda....

Anda masih berdarah

Di mana Anda ingin pergi? Aku mengutus kamu

Katakan padaku, di mana Anda ingin pergi?

mengirim saya ke.... ibuku dan saudaraku...

...mana?

Langsung pergi dan aku akan membawa Anda jalan

Sir, Sir

Apa Wu?

Yun ingin aku mengatakan bahwa...

...ia akan mengatakan pergi untuk kadang-kadang...

...ia bertanya Wu untuk merawat ibu... dan diri...

...eh.... Wu

Yun meminta saya untuk memberikan ini kepada Anda

Seandainya ada orang bertanya tentang Yun

Hanya mengatakan kepada mereka bahwa belum Yun...

...kembali sejak lama

Yun..... yun

Yun.... anakku.... kau kembali...

Mum Aku rindu padamu - Aku tidak Yun

Aku harus pergi

Wu

Sha jangan khawatir

Shi tidak terlalu masalah, Aku sudah mengatakannya teman...

...kasus ini

Shi sangat mampu, ia harus dapat melarikan diri

Pak, apakah Anda baik-baik saja? Jangan terburu-buru....

Silakan duduk...

...pengekangan diri...

...menanggung rasa sakit...

...apa yang kamu lakukan?

mengapa kau masih di sini?

.... karena aku khawatir tentang Anda

Anda dapat pergi sekarang

Mum, di mana kau?

Untuk mendapatkan obat

Biar untuk Anda

NIlaman klinik

Hei, orang itu kembali

Anda masih ingin makan?

Ingat, jangan biarkan aku melihatmu lagi.

Mum.

Sir, Sir.

Sir, makanan siap

Anda telah keluar?

Aku sudah bilang, tidak aman di luar

Jangan pergi keluar lagi

Jika saya tidak pergi keluar, di mana kita bisa mendapatkan makanan?

Beras? mana?

Apakah Anda menemukan dua bajingan?

Lebih atau kurang aku tahu di mana mereka

Harus bisa membuat mereka kali ini

Harus menemukan mereka.

karena orang itu tahu terlalu banyak tentang saya

Apa yang kamu lakukan untuk membiarkan dia tahu tentang Anda?

hanya karena aku percaya bahwa sekelompok orang...

...dan membiarkan mereka membunuh umum...

...tapi kemudian orang itu mulai menyelidiki kasus

Jangan khawatir, thses dua orang akan mati.

Sha? Apakah saya, Shi

Shi, bagaimana kabarmu sekarang?

Di mana Anda sekarang?

Sha, jangan khawatir tentang saya

Aku baik-baik

Apa yang terjadi padamu?

Shi, di mana sebenarnya yang Anda sekarang?

Sha... jika menteri bertanya tentang aku,

hanya mengatakan kepadanya bahwa aku telah kehilangan kontak

Mengapa? Sesuatu pasti telah terjadi.

Shi, saya sangat khawatir tentang Anda.

Bagaimana sekarang?

Sha, tolong jangan tanya saya sekarang

Saya akan menghubungi Anda nanti

Shi. Shi.

Anda adalah satu?

Hit me??? Ah.

sakit?

ingin menembak saya?

Aku akan menunjukkan kepada Anda beberapa warna.

Apakah Anda takut? Ah??

Keparat. Biarkan aku pergi.

Bajingan. biarkan aku pergi... biarkan aku pergi...

...mati?

Saya meminta Anda untuk menyelesaikan dia...

...tetapi mereka selesai anda sekarang

Sepertinya Anda persis seperti apa-apa yang telah terjadi

Bagus, membunuh mereka berdua

Jadilah rapi, persis seperti itu

Yun, aku minta maaf atas apa yang terjadi tadi malam

Saya tidak pernah berpikir bahwa ini akan terjadi

Tolong jangan marah padaku

Aku percaya padamu waktu berikutnya

Maafkan aku, Yun

Tolong maafkan aku.

Ok?

Yun, apakah Anda pernah berpikir untuk melarikan diri?

Anda pikir saya bisa menyingkirkan mereka?

Setidaknya, lebih baik daripada duduk-duduk untuk menunggu kematian

Diam.

Um

Berapa banyak orang yang Anda bunuh?

Jika saya memiliki pilihan, saya tidak akan membunuh siapa

Karena uang? Uang begitu penting?

Uang? Pernah penting bagi saya

Tapi aku harus

Apakah Anda pernah berpikir tentang berhenti merokok?

Anda berpikir bahwa mudah untuk melakukannya?

Jika aku dont membunuhnya, ia akan membunuhku

Yun, apakah Anda percaya?

Berdandan menarik clothings bukan berarti dia adalah orang yang baik

Hati adalah yang paling penting

Mulai merokok?

Waktu untuk obat

Biarkan aku menggosok punggung

Yun, aku minta maaf

Jika ini adalah tentang apa yang terjadi hari ini...

Aku kecewa Anda... - Diam.

Keluar dari kamar

Yun, jika anda ingin membunuhku, lakukan sekarang

Lalu aku bisa mati bersama-sama dengan hubungan kami

Saya meminta Anda untuk tutup mulut

Keluar.

Anda dapat tersesat

Yun, jangan berbohong kepada diri sendiri...

...tanyakan pada diri Anda, apa sebenarnya yang Anda inginkan?

Tersesat.

Tersesat.

Tersesat.

Hilang...

Yun, kamu ok?

Seseorang.... mencoba menyakiti Anda?

Jangan tanya aku sekarang... aku lelah

Shi, Shi

Fater makan malam, mari pergi ke Wansalong untuk mencari MB

Sangat murah, hanya 500 baht

Nyata atau palsu? Yang saya lihat terakhir kali ini hanya 300

Harga bensin telah meningkat. harga MB meningkat terlalu...

...ah, 40 bahts

Menyimpan uang di sana

Makan lebih cepat, terlambat tidak akan ada siapa pun di sana

Fuck,. sialan Aids pembawa.

Apa yang Anda lihat?

Terima kasih untuk Anda yang lain 1000 baht baht 1000

Anda dapat menyimpan untuk bantuan pengobatan, terima kasih...

...menunggu... [My love]

Tolong jangan bilang siapa-siapa I am back

Jangan lupa, terima kasih.

Tolong angkat panggilan

Tolong angkat panggilan, Shi

Angkat

Kenapa kau tidak memilih panggilan?

Yun, Yun

Yun, aku tahu bahwa kau di sini

Mengapa kau bersembunyi dariku?

Yun, apakah Anda pernah memikirkan seseorang?

sampai titik tidak dapat...

...menggambarkan perasaan dengan kata-kata

Sudahkah Anda?

Yun, aku rindu padamu.

I miss you, Yun

Yu, aku rindu padamu.

Yun

Yun... Yun... I miss you.

Jangan sembunyikan dari saya

Yun. I miss you.

Apa yang salah dengan Anda?

Kenapa kau memperlakukan aku seperti ini?

Dot Jangan seperti ini pernah lagi, ok?

Jangan sembunyikan dari saya

Yun

Aku cinta kamu.

Yun, sebenarnya aku tidak mengerti diriku

Mengapa saya harus mencintai Anda

Mencintai seseorang tidak harus mempunyai alasan

You know? Aku sangat mencintaimu

Itu sebabnya aku benci diriku sendiri

Yun, Anda? pernahkah kau mencintaiku?

Yun, jangan pergi

Jika kau mencintaiku, memakai cincin ini pada

Tapi... jika kau tidak mencintai saya, hanya membuangnya

Yun.

Yun. Yun....

Jangan pergi, jangan pergi.

Aku menyuruhmu untuk tinggal di rumah

Jangan pergi berkeliling dan mencelakai orang.

ingat.

Wu, makan lebih banyak

Jangan khawatir, saya memperlakukan...

...eh.... kau selalu ditindas oleh mereka?

Mengapa kau tidak bereaksi?

Aku tidak tahu mengapa aku t bereaksi

Dipukuli juga kalau saya bereaksi

Ini hidupku

Kau tahu apa penyakit saya, kan?

Aku tahu

Mereka harus tahu juga

Ini bukan penyakit yang dapat menular dengan mudah...

...kanan...

...tapi mereka masih benci...

...afarid, berani untuk tidak membiarkan kami dekat-dekat

Just my sial

Kau tidak takut?

Wu

Yun telah kembali?

Kau tidak bersamanya?

Wu, jika anda memerlukan bantuan saya...

...memanggilku

Jika Anda melihat Yun, memberikan ini kepada dia untukku

Yun

Mengapa Anda tidak ingin melihat saya?

You know?

Aku rindu kamu.

Mum

Saya di sini untuk membawa Anda dan Wu

Kami akan tinggal bersama

Um

Apakah Anda bahagia, Mum?

Um

Jadi... mari pak

Wu? Di mana dia?

Aku pergi di tingkat atas dan mendapatkan dia

Mengapa tinggal di bawah hujan?

Anda akan mendapatkan dingin

Pergi, pergi dan berkemas

Anda masih khawatir tentang aku dan Mum?

Kenapa kau berkata begitu?

Mana kau mendapatkan uang untuk clothings dan ikan?

Saya menjual diri

Mengapa kau tahu?

Me and Mum, berapa banyak kita menderita?

Setiap kali, aku pergi keluar untuk membeli makanan untuk Mum

Orang-orang di jalan ini....

...mereka memaksaku

Mengapa anda melakukan itu?

Mengapa Anda ingin lulus penyakit kepada orang lain?

Siapa? Siapa orang yang membuat saya ke ini?

Itu bapak angkat sialan itu...

...yang membuat saya menjadi ini...

...apa yang telah kulakukan salah??

Mum

Mum

Mum... Mum

Mum

Saya di sini untuk membawa Anda untuk tinggal bersama saya.... Mum

Mum... Mum...

Mum... Mum...

Shi

Kehidupan kita...

...tidak bisa pergi bersama-sama

Anda pergi cara Anda ingin...

...melakukan apapun yang Anda ingin lakukan

Seperti untuk saya....

Aku akan pergi dalam perjalanan

Tentang pernikahan kami....

...lupakan saja....

Tapi... - Cukup

Shi Aku Wu

Aku akan''dengan Yun MayHongSun

Aku menunggu Yun di stasiun

Dia bilang dia harus pergi oleh bos untuk menyelesaikan sesuatu

Aku telah menunggu dia sejak lama

Shi, apakah Anda tahu di mana Yun sekarang?

Kereta ini berangkat pada 10

Saya khawatir bahwa Yun....

...ah... Yun... ah...

Ah.... 351...

Koran?

Koran?

10 bahts

Tersesat. anak

Halo? Guo?

Apakah anda tahu dimana kehidupan scarface?

Salah.... Anda tahu bahwa Anda salah?

Aku membiarkan kau membunuh Yun

Apakah dia mati? 361...

...kau bilang kau adalah yang terbaik?

Ini dia

Dia masih hidup dan akan datang untuk membunuhku

Anda bisa turun dan membunuhnya sekarang...

Dia ada di sini - Siapa?

Yun, dia ada di sini.

Apa yang Anda inginkan? - Aku ingin pistol

Jangan........ tembak menembak...

Benci kau tidak membunuh orang-orang baik?

Shoot. Anda tembak.

Fuck... tidak bergerak...

Anda tembak. fuck

Yun, masalah di sana?

Tidak, sejak hari pertama saya mulai membunuh....

Saya sudah menyiapkan tertangkap

Yun, aku khawatir tentang Anda

Dan, tentang Wu, Anda tidak perlu khawatir

Aku akan merawat dirinya

Aku akan melihatnya nanti

Apakah Anda tidak ingin bilang apa-apa?

Shi

Apa yang terjadi dengan mata anda?

Tidak ada, jangan khawatir

Aku bertanya apa yang terjadi dengan mata Anda?

Anda ingat hari kau pergi untuk membunuh bos Anda?

Aku ingin berhenti Anda

Tapi ketika aku sampai di sana, Anda telah pergi

Mulai dari hari itu, aku tidak bisa melihat lagi

Yun, Anda tidak perlu khawatir tentang saya

Dokter mengatakan itu bisa disembuhkan

Aku hanya perlu menunggu donor

Saya tidak berpikir saya harus menunggu lama

Seseorang akan menyumbangkan matanya untuk saya

Yun, apakah Anda membawa cincin yang kuberikan padamu?

berarti.... Anda...

Aku ditempatkan di sini...

...terdekat hatiku

Yun, Anda harus tetap akan

Yun, aku mencintaimu.

Wu, bagaimana?

Mengapa pertempuran menempatkan ikan dalam tangki yang sama?

Aku suka melihat mereka berkelahi...

...terkuat satu...

...adalah pemenang...

...terlemah satu..... yang pecundang...

...seperti aku

Dalam hal ini, Anda harus menjadi lebih kuat...

...ah.... adalah Anda, Shi

Silakan

Terima kasih.

Bagaimana kabarmu, Wu?

Kukira kau tidak akan datang dan melihat saya lagi

Aku WLL, aku berjanji bahwa aku akan datang

Aku tidak akan meninggalkan Anda sendirian

Wu. Wu.

Sir, Wu sudah pergi....

Sebelum ia pergi, ia meminta saya untuk menyampaikan surat ini...

...untuk seseorang bernama Yun

Aku memberikannya kepada Anda, tolong sampaikan kepada Yun

Yun, saya merasa bahwa saya beruntung...

...untuk menjadi saudara...

...meskipun kita bisa bersama-sama...

...tapi saya mempunyai banyak kenangan indah dari Anda

Yun, Anda selalu khawatir tentang aku...

...selalu melindungi aku...

...tetapi kebahagiaan adalah terlalu pendek

Saya tidak pernah menyangka bahwa hal yang menyedihkan....

...akan datang ke keluarga Anda

Masalahnya ayah angkat saya lakukan untuk saya pada hari itu...

...biarkan aku dan Mum menderita banyak...

...jika bukan karena sialan itu ayah angkat...

...kami akan sangat bahagia bersama

Keluarga kami tidak akan berakhir dengan cara ini

Mulai dari hari itu, hidup saya sudah tiba di ujung

Untuk dapat datang sampai di sini,

Aku harus menanggung rasa sakit yang...

...bapak angkat saya ditempatkan pada saya...

...menanggung diskriminasi dari lain

Yun, sekarang aku tahu

It is really hard

Saya telah memutuskan

Aku akan pergi kepada Mum...

...kami akan menunggu untuk Anda di sana...

...menunggu untuk Anda di tempat yang jauh jauh...

...di sini kita dapat hidup bersama...

...silakan kirim Shi

Saya sangat berterima kasih dari bantuan yang telah diberikan padaku

Yun, Shi sangat mencintaimu

Shi orang yang baik

Jangan khawatir tentang saya, jangan marah padaku

Aku akan....

Yun, pertama saya akan....

Lovely yours, Wu...

...tahun 2032

Saya pikir tak seorang pun akan datang dan menjemputku

Selalu ada padaku

Melepaskan 455...

Mulai sekarang, aku matamu

Masih memutuskan untuk tinggal di kapal?

memungkinkan pertama tinggal beberapa saat...

...di bangkok, maka kita akan melihat...

...sementara itu Anda dapat tinggal di rumah saya

Anda ingin menjadi mata

Dan kau? Jangan kau ikut aku untuk naik?

Mengapa tidak?

tidak bersumpah Anda....

...untuk menjadi mata untuk sisa hidup Anda?

berunding...

...untuk bersama....

Manapun Anda berada, Aku akan menyertai Anda...

...di mana tempat Anda

Yun, bagaimana perasaan Anda?

.... Kau mencintaiku sekarang?

Kau mencintaiku, kan?

Yun. Yun.

Yun... Yun....

Di mana kau, Yun?

Yun... yun...

Yun... kamu berjanji....

Anda akan tinggal bersama saya selamanya

Yun.... yun....

Aku cinta kamu

Aku cinta kamu.

*********

Shi, i don't know...

...jika Anda dapat melihat handphone ini film...

...tapi jika Anda melihatnya

Anda akan tahu...

...dalam hatiku

I love you very much

cinta padamu... sampai saat napasku berhenti

Dukung kami dan jadilah anggota VIP supaya semua iklan tidak ditampilkan di www.OpenSubtitles.org