All language subtitles for On.The.Edge.With.Doug.Liman-Grym.Eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,040 --> 00:00:06,040 MAN : Two. 2 00:00:07,040 --> 00:00:08,340 Backhand . 3 00:00:10,380 --> 00:00:14,340 Ah , ah , last ball . Last dig . One. 4 00:00:15,260 --> 00:00:16,590 MAN : Forehand . 5 00:00:18,850 --> 00:00:20,510 [RACKET WHACKS BALL] 6 00:00:25,390 --> 00:00:27,400 [PANTI NG] 7 00:00:33,440 --> 00:00:35,200 WOMAN : Why are you doing this? 8 00:00:35,360 --> 00:00:37,780 [PANTI NG] 9 00:00:37,950 --> 00:00:42,490 Trying to keep up with Tom during production . 10 00:00:42,660 --> 00:00:45,660 I'd heard about how hard Tom Cruise works. 11 00:00:45,830 --> 00:00:49,710 And I work pretty hard . I mean , I was raised with a really great work ethic. 12 00:00:50,040 --> 00:00:54,710 My father and mother taught me a really great work ethic, and it's with me every day. 13 00:00:54,880 --> 00:00:58,890 But I hate to say it to my parents, but I learned an even stronger work ethic... 14 00:00:59,050 --> 00:01:01,930 ...from Tom Cruise, because he doesn't take it for granted . 15 00:01:02,100 --> 00:01:05,730 I've worked with other movie stars, and there's a slight sense of entitlement. 16 00:01:05,890 --> 00:01:09,940 And Tom understands that people go see his movies because they're good . 17 00:01:10,110 --> 00:01:11,770 They're good because he works hard at them . 18 00:01:11,940 --> 00:01:14,860 He said to me early on , "If you want me to shoot seven days a week... 19 00:01:15,030 --> 00:01:17,110 ...I'll shoot seven days a week." And I was like: 20 00:01:17,280 --> 00:01:19,030 "Okay, let's do seven days a week." 21 00:01:19,200 --> 00:01:20,820 [YELLl NG] 22 00:01:22,870 --> 00:01:25,250 - On your feet, maggot! CRU ISE: Aah , ugh ! 23 00:01:25,410 --> 00:01:27,160 PAXTON : There's no retreat, only-- 24 00:01:27,330 --> 00:01:29,120 [YELLl NG] 25 00:01:31,250 --> 00:01:32,340 Mimic! Mimic! 26 00:01:45,520 --> 00:01:47,020 - And cut! MAN 1 : And bolt. 27 00:01:47,180 --> 00:01:48,480 MAN 2: And bolt. 28 00:01:48,640 --> 00:01:49,730 LI MAN : Yeah , it was great. 29 00:01:49,900 --> 00:01:51,560 [BELL Rl NGS] 30 00:01:58,950 --> 00:02:00,780 LI MAN : So Kimmel happens. 31 00:02:00,950 --> 00:02:05,200 Now he's ru nning and it's. . . . Shit's happening all around him ... 32 00:02:05,370 --> 00:02:08,250 ...and , you know, hovercraft crashing . 33 00:02:08,410 --> 00:02:10,250 Thank you so much . 34 00:02:11,170 --> 00:02:16,210 If, for instance, he dove into, uh , a crater like this... 35 00:02:16,380 --> 00:02:19,420 ...and the drop ship comes up and over him ... 36 00:02:19,590 --> 00:02:22,930 There's mayhem in the thing , with a mimic wreaking havoc, you know, if I'm Cage... 37 00:02:23,090 --> 00:02:26,640 ...I'm getting away from there, and Cage is, like, backing away. 38 00:02:26,970 --> 00:02:28,430 Knocks Cage on his ass. 39 00:02:28,600 --> 00:02:30,890 CRU ISE: Doug is someone I've always wanted to work with . 40 00:02:31,060 --> 00:02:32,900 He has very unique sensibilities. 41 00:02:33,060 --> 00:02:35,400 H is characters always have hu manity. 42 00:02:35,570 --> 00:02:38,190 I like what he does with a genre. He'll take a genre like... 43 00:02:38,360 --> 00:02:40,700 . . .Bourne or Mr. & Mrs. Smith... 44 00:02:40,860 --> 00:02:43,030 ...and invest you in the world of those characters. 45 00:02:43,410 --> 00:02:46,620 And each film he's directed has been significantly d ifferent. 46 00:02:46,790 --> 00:02:49,500 LI MAN : My experience making films prior to this... 47 00:02:49,660 --> 00:02:53,920 ...had been one very much of shooting on location , in real environments. 48 00:02:54,080 --> 00:02:58,510 And suddenly I get to England , and we would scout real locations-- 49 00:02:58,670 --> 00:03:00,380 There's a big battle scene on a beach ... 50 00:03:00,550 --> 00:03:03,300 ...and we found this incredible beach called Saunton Sands... 51 00:03:03,470 --> 00:03:07,260 ...and sort of sat on it, and then my producers and Kim Winther... 52 00:03:07,430 --> 00:03:10,020 ...my first AD, said , "You know, it would be more efficient... 53 00:03:10,180 --> 00:03:12,270 ...if we built that beach on the backlot. 54 00:03:12,440 --> 00:03:15,060 And you can get everything you can get on the real location ... 55 00:03:15,230 --> 00:03:18,610 ...and you'll save money and you'll make a better movie." 56 00:03:19,110 --> 00:03:22,860 You know, maybe the first time we never got through the mimic coming up out of the sand . 57 00:03:23,360 --> 00:03:27,780 The role of the second unit director is to come up with the action ... 58 00:03:27,950 --> 00:03:32,210 ...dream how it's gonna look and then hopefully go and shoot it. 59 00:03:32,370 --> 00:03:34,670 I've worked with Doug three times before. 60 00:03:34,830 --> 00:03:38,630 Once Mr. & Mrs. Smith, then Jumper, and we've done various commercials. 61 00:03:38,800 --> 00:03:40,880 And we do have a shorthand . 62 00:03:41,050 --> 00:03:44,090 I probably find him the most frustrating man I've ever met... 63 00:03:44,260 --> 00:03:46,930 ...just because he changes his mind quite easily. 64 00:03:47,100 --> 00:03:49,760 Simon's got the more complicated work on the beach by far. 65 00:03:49,930 --> 00:03:54,310 Like, it's not even close in terms of what Simon needs to accomplish ... 66 00:03:54,480 --> 00:03:59,770 ...and what I need to accomplish . So, like, I would design the weeks around Simon ... 67 00:03:59,940 --> 00:04:02,860 ...and factor me in ... 68 00:04:03,030 --> 00:04:07,200 - Make sure you got that, heh-heh . - Well , it's obvious. 69 00:04:07,370 --> 00:04:10,740 CRAN E : It's great that we throw ideas at each other and , you know, it gets bigger... 70 00:04:10,910 --> 00:04:14,080 ...or it gets smaller, but it gets better. It always gets better. 71 00:04:14,250 --> 00:04:17,580 It's being able to come u p with a plan , shoot the plan ... 72 00:04:17,750 --> 00:04:21,550 ...and then we can mess with it and maybe change it slightly. 73 00:04:21,710 --> 00:04:23,170 But it's always to go in with a plan . 74 00:04:23,670 --> 00:04:27,090 LI MAN : The thing about this movie, is I didn't have a script. 75 00:04:27,260 --> 00:04:28,800 What I had were these images... 76 00:04:28,970 --> 00:04:31,350 ...that my production designer, Oliver Scholl , had generated . 77 00:04:31,510 --> 00:04:33,520 I had a room you could go into, I could take you ... 78 00:04:33,680 --> 00:04:35,940 ...from the beginning to the end pictorially... 79 00:04:36,100 --> 00:04:39,020 ...but I d id not have a script that matched that at all . 80 00:04:39,190 --> 00:04:42,400 But it's not my first time not having a finished script. 81 00:04:42,570 --> 00:04:44,610 It's always better if you can have a finished script. 82 00:04:44,780 --> 00:04:47,610 I think it's certainly easier to direct a movie, if you have a chance... 83 00:04:47,780 --> 00:04:50,830 ...to have a finished script that you can ponder before you start shooting . 84 00:04:51,240 --> 00:04:54,450 But Bourne identity did n't have a finished script and the movie came out. 85 00:04:54,620 --> 00:04:57,540 Mr. & Mrs. Smith did n't have a finished script and the movie came out. 86 00:04:57,920 --> 00:05:02,750 So I'm no stranger to it, and Tom Cruise is no stranger to it. 87 00:05:02,920 --> 00:05:05,260 He used to say often during prep, you know: 88 00:05:05,420 --> 00:05:10,050 "Nothing like a looming start date to force script development." 89 00:05:13,310 --> 00:05:16,730 MAN : This is gonna change. This is just jerry-rigged at the moment. 90 00:05:17,100 --> 00:05:20,860 Is this joint something I'm supposed to know exists or it gets--? It'll be hidden . 91 00:05:21,020 --> 00:05:26,030 Yeah , this joint is gonna be u nderneath this part of the suit so you won't see any of this. 92 00:05:26,400 --> 00:05:30,490 SCHOLL: Doug has a very unique way of approaching projects. 93 00:05:30,660 --> 00:05:34,700 Part of that way is that everything goes through the Doug filter... 94 00:05:34,870 --> 00:05:38,750 ...of what he perceives as real and true and interesting and different. 95 00:05:38,920 --> 00:05:40,920 BLU NT: I think Doug veers... 96 00:05:41,080 --> 00:05:45,460 ...pretty strongly away from things ever looking too perfected or glossy. 97 00:05:45,630 --> 00:05:47,170 That's why I love his films... 98 00:05:47,340 --> 00:05:50,390 ...there's a sort of messiness and a humanity to them. 99 00:05:50,550 --> 00:05:55,220 HAWLEY: He's got such a quirky sort of sensibility that I really love and responded to. 100 00:05:55,390 --> 00:05:58,480 Doug said , "It's gotta be funny. I want it to be gritty and real ." 101 00:05:58,640 --> 00:06:01,190 - So it was interesting . S I LVER: He has a very particular way... 102 00:06:01,350 --> 00:06:03,770 ...of looking at a movie. He's very honest, it's his word . 103 00:06:03,940 --> 00:06:06,230 When you adapt as a producer to every different movie... 104 00:06:06,400 --> 00:06:09,110 ...you really wanna find out what makes a director tick... 105 00:06:09,280 --> 00:06:11,410 ...and for Doug , it was honesty. 106 00:06:11,570 --> 00:06:14,780 LI MAN : It's ironic, because I don't necessarily have it in the rest of my life... 107 00:06:14,950 --> 00:06:18,830 ...but when it comes to my movies, I'm really committed to a hundred percent honesty... 108 00:06:19,000 --> 00:06:25,090 ...and I just don't know how to tell a story that is sort of comic book-y, or not real . 109 00:06:25,250 --> 00:06:27,420 STOFF: One of the real challenges that we had ... 110 00:06:27,590 --> 00:06:29,220 ...was making a science-fiction movie... 111 00:06:29,380 --> 00:06:33,470 ...with a director who had no real interest in science fiction . 112 00:06:33,640 --> 00:06:37,560 Doug really only had interest in science fact. 113 00:06:37,720 --> 00:06:42,270 So anything that we ever did , as far as the suits went, as far as the weaponry went... 114 00:06:42,440 --> 00:06:46,020 ...as far as any of the technology that was earthbound ... 115 00:06:46,190 --> 00:06:50,780 ...it had to have a real basis in reality... 116 00:06:50,950 --> 00:06:54,370 ...and what was technologically possible. 117 00:06:54,530 --> 00:07:00,160 So in most instances of movies that use these kinds of Exosuits... 118 00:07:00,330 --> 00:07:05,500 ...you usually just do them through CG , through computer-generated technology. 119 00:07:06,000 --> 00:07:10,920 We were actually foolish enough to say, "No, we're gonna build these suits." 120 00:07:19,180 --> 00:07:22,810 BOHAN NA: There was over 170 cast components to each su it. 121 00:07:22,980 --> 00:07:25,230 CRU ISE: We had an army of people creating these suits. 122 00:07:25,400 --> 00:07:28,360 The suit itself weighed 85, 90 pounds... 123 00:07:28,520 --> 00:07:32,150 ...and depending on the armament, anywhere from 120 to 125 pounds. 124 00:07:32,320 --> 00:07:34,360 LI MAN : Three, two, one, action . 125 00:07:34,530 --> 00:07:38,530 I showed up a couple of months early before we started principle photography... 126 00:07:38,700 --> 00:07:41,500 ...to R&D the suit, so I could know what the suit is... 127 00:07:41,660 --> 00:07:44,500 ...work with teams of people on how to get us in and out. 128 00:07:44,670 --> 00:07:49,000 And then I had to develop, with Doug and the stunt team , what truly is possible... 129 00:07:49,170 --> 00:07:52,260 ...and I kind of worked with the stunt guys on what the training program ... 130 00:07:52,420 --> 00:07:53,590 ...would be for the actors. 131 00:07:53,760 --> 00:07:58,050 Emily hadn't done action . Now, all of a sudden , she went right into the deep end with this movie. 132 00:07:58,220 --> 00:08:02,560 BLU NT: I mean , you can train all you want and you can run a million miles, heh ... 133 00:08:02,730 --> 00:08:06,810 ...and , you know, you can lift some weights, and learn how to do a pull-u p... 134 00:08:06,980 --> 00:08:09,110 ...and all of that stuff, which I did all of it... 135 00:08:09,270 --> 00:08:13,030 ...but I don't think anything quite prepares you for the sheer weight of the suit. 136 00:08:13,190 --> 00:08:16,780 LI MAN : They were wearing 70-pound suits every day, which I never wore... 137 00:08:16,950 --> 00:08:19,160 ...because I didn't really wanna know how much it hurt. 138 00:08:19,330 --> 00:08:21,370 I didn't wanna empathize with them on that level . 139 00:08:21,540 --> 00:08:24,370 We had the work we had to get done and whatever it took to get it done. 140 00:08:24,540 --> 00:08:27,500 And for the most part, they performed tirelessly. 141 00:08:28,500 --> 00:08:31,710 GU RRY: We arrived here I think on September the third ... 142 00:08:31,880 --> 00:08:34,260 ...for a month of boot camp. 143 00:08:34,420 --> 00:08:38,010 Our initial sort of reaction when we got here was we were slightly overwhelmed ... 144 00:08:38,180 --> 00:08:42,310 ...at the enormity of what we were about to experience, and the training , the suits... 145 00:08:42,470 --> 00:08:47,150 ...the physical sort of pressure that was gonna be on us from these suits once we tried them on . 146 00:08:47,310 --> 00:08:50,060 We all got a little bit nervous, but the thing that kept us going ... 147 00:08:50,230 --> 00:08:52,860 ...through that first week or two was the thought that... 148 00:08:53,030 --> 00:08:57,030 ...if we were this busy and if there was this much pressure on us... 149 00:08:57,200 --> 00:08:59,740 ...then imagine what it's like for Doug Liman . 150 00:09:00,200 --> 00:09:04,290 And we didn't see him for the first two weeks and we were wondering there's no rehearsal ... 151 00:09:04,450 --> 00:09:08,000 ...he wasn't meeting with us to talk about the characters or the story. 152 00:09:08,170 --> 00:09:11,750 There was no welcoming mat, and we started talking about that as well , saying : 153 00:09:11,920 --> 00:09:13,760 "God , imagine how busy Doug Liman is. 154 00:09:13,920 --> 00:09:16,380 He doesn't have a spare minute to come and talk to us. 155 00:09:16,550 --> 00:09:20,760 He's in meetings, just nonstop. He is just-- I mean , he's probably not even sleeping ." 156 00:09:20,930 --> 00:09:23,430 So then we went to one of the studios they cleared for us. 157 00:09:23,600 --> 00:09:26,350 They said , "Listen , we've cleared a space in one of the studios... 158 00:09:26,520 --> 00:09:29,480 ...for you guys to train in the suits, to run around in ." We said , "Great." 159 00:09:29,650 --> 00:09:30,730 So we went over there... 160 00:09:30,900 --> 00:09:33,320 ...and as we were coming into the studio, you could hear this: 161 00:09:33,480 --> 00:09:35,490 [TEN N IS BALL REVERBERATl NG] 162 00:09:37,070 --> 00:09:41,490 And when we got in there, there was Doug having a tennis lesson ... 163 00:09:41,660 --> 00:09:45,830 ...with his tennis trainer, who evidently had been training Doug ... 164 00:09:46,000 --> 00:09:48,460 ...for a good two to three hours every day. 165 00:09:48,620 --> 00:09:52,090 And , uh , when we saw Doug , he was in full ... 166 00:09:52,250 --> 00:09:58,510 ...Roger Federer-style, um, tennis regalia and shoes, racket. 167 00:09:58,670 --> 00:10:03,430 My memory is he had , um, a, heh-heh , headband ... 168 00:10:03,600 --> 00:10:09,640 ...but that might be just, uh , a sort of embellishment in the imagination . 169 00:10:09,810 --> 00:10:14,020 But it was interesting to see that maybe there wasn't as much pressure on Doug ... 170 00:10:14,190 --> 00:10:19,490 ...as we thought. Or maybe there was, but he certainly wasn't, uh , letting it get to him ... 171 00:10:19,650 --> 00:10:21,570 ...in the way that we thought he might. 172 00:10:22,700 --> 00:10:23,700 MAN : Good shot. 173 00:10:25,910 --> 00:10:31,250 Tom in his Exosuit doing stunts has been amazing . 174 00:10:31,420 --> 00:10:35,210 You see him do certain things, and you swear you're seeing the visual effects. 175 00:10:35,380 --> 00:10:37,050 You see Tom running in the Exosuit... 176 00:10:37,210 --> 00:10:41,090 WOMAN : Mm-hm . -. . . Is insane. 177 00:10:41,260 --> 00:10:43,470 MAN : Three, two, one, action ! 178 00:10:48,390 --> 00:10:49,850 [CRU ISE GRU NTS] 179 00:10:50,020 --> 00:10:53,480 LI MAN : Realize how screwed we'd be to do rehearsals if we had to travel four hours--? 180 00:10:53,650 --> 00:10:54,980 What was I telling you? 181 00:10:55,150 --> 00:10:58,570 I think you were the one who wanted to go to the beach . I can't remember, heh . 182 00:10:58,730 --> 00:11:01,650 - Were you the one that said come here? Heh . - I was the one-- Heh-heh . 183 00:11:02,820 --> 00:11:06,530 - Every time. - There was something . . . . Are you sure? 184 00:11:06,700 --> 00:11:08,160 Maybe you wanted to go to the dunes. 185 00:11:08,330 --> 00:11:11,870 I was the one that persuaded everyone to come here. And I said-- 186 00:11:12,040 --> 00:11:14,420 - That was a very good call , heh . - Thank you . 187 00:11:14,580 --> 00:11:16,880 - We really would've been totally screwed . - Yeah . 188 00:11:17,500 --> 00:11:21,470 LI MAN : How would we have done this? And how would we be prepping other stuff? 189 00:11:21,630 --> 00:11:23,010 CRU ISE: Gotta let go of it sooner. 190 00:11:23,180 --> 00:11:24,930 - That's right. That'll work. MAN : Yeah . 191 00:11:26,140 --> 00:11:28,350 MAN : Sound off! GROU P: Three, four! 192 00:11:28,510 --> 00:11:31,270 MAN : Sound off! GROU P: One, two, three, four! 193 00:11:31,430 --> 00:11:33,850 ALL: One, two, three, four! 194 00:11:34,020 --> 00:11:37,690 STOFF: We are one and a half working days away from starting to shoot... 195 00:11:37,860 --> 00:11:43,570 ...and I feel as prepared and underprepared as I am on every movie. 196 00:11:43,740 --> 00:11:48,370 On every movie, you look at all of the ways in which you're underprepared ... 197 00:11:48,530 --> 00:11:53,660 ...but then if you were to put off two weeks, you'd be underprepared in other ways. 198 00:11:53,830 --> 00:11:58,590 So movies essentially happen by compression and by setting a date... 199 00:11:58,750 --> 00:12:01,630 ...and if you're working with a really talented group of people... 200 00:12:01,800 --> 00:12:03,840 ...which , fortu nately, we are, you go: 201 00:12:04,010 --> 00:12:08,760 "Okay, that's the date, and that's the date by which we will be ready." 202 00:12:09,430 --> 00:12:14,100 Just come up with some military speak for like, you know, "Get those heels up!" 203 00:12:14,270 --> 00:12:16,440 Drop and give me 50! 204 00:12:18,020 --> 00:12:19,020 Come on , diddy bop! 205 00:12:19,190 --> 00:12:20,730 Soon as the truck comes, go to Kimmel . 206 00:12:20,900 --> 00:12:22,320 - Kimmel ! WAY: Sarge? 207 00:12:22,490 --> 00:12:26,240 - What the **** do you call that? WAY: Push-ups, sarge. 208 00:12:28,660 --> 00:12:32,200 Kiss the tarmac. Go on , kiss it, boy. Kiss it! 209 00:12:32,370 --> 00:12:37,380 So how do I describe the film to people? Well , the movie has aliens attacking Earth ... 210 00:12:37,540 --> 00:12:40,750 ...but I try not to describe the movie as an alien-invasion film. 211 00:12:40,920 --> 00:12:44,800 It's not really the way I approached making the film . I always loved going to war movies. 212 00:12:44,970 --> 00:12:47,680 Any time I've ever been sent a script set in World War I I ... 213 00:12:47,840 --> 00:12:50,970 ...I pretty much always loved those stories and figured ... 214 00:12:51,140 --> 00:12:54,930 ...here was a chance for me to make kind of a World War I I-style war movie... 215 00:12:55,100 --> 00:12:56,890 ...but make it for a modern audience. 216 00:13:07,070 --> 00:13:09,120 LI MAN : And action . 217 00:13:09,280 --> 00:13:11,910 BLU NT: You don't talk to anyone about this but me. 218 00:13:12,080 --> 00:13:16,210 LI MAN : One of the results of starting the film without a script meant that... 219 00:13:16,370 --> 00:13:18,210 ...I was casting the movie without a script. 220 00:13:18,370 --> 00:13:21,920 And , you know, I had Tom Cruise. I was like, "Okay, we'll create a character for Tom ." 221 00:13:22,090 --> 00:13:25,590 Part of my conversations with him when he was talking about doing the film , were like: 222 00:13:25,760 --> 00:13:28,130 "What kind of character would we create for him?" 223 00:13:28,300 --> 00:13:29,300 Then I cast Emily BIunt... 224 00:13:29,470 --> 00:13:32,970 ...and we had to create a character that would fit her because that wasn't in the script. 225 00:13:33,430 --> 00:13:37,770 And then we knew that there was gonna be a drill sergeant, we knew there'd be the squad ... 226 00:13:37,940 --> 00:13:42,150 ...but I basically had this open casting process when it came to the squad ... 227 00:13:42,320 --> 00:13:44,360 ...where people would come in and aud ition ... 228 00:13:44,530 --> 00:13:46,740 ...and I didn't have lines of dialogue for them to read . 229 00:13:46,900 --> 00:13:51,370 I just gave them lots of different things to read , and when I liked somebody as an actor... 230 00:13:51,530 --> 00:13:54,080 ...I basically said , "We're gonna create a character for you ... 231 00:13:54,240 --> 00:13:56,500 ...and here's what I'm thinking your character would do." 232 00:13:56,660 --> 00:13:59,620 And we would workshop it with them and we'd try lines of dialogue... 233 00:13:59,790 --> 00:14:01,170 ...and we'd try d ifferent accents. 234 00:14:01,330 --> 00:14:03,340 HAWLEY: When you meet an actor for the first time-- 235 00:14:03,500 --> 00:14:05,670 I mean , I might do drawings, and I have done... 236 00:14:05,840 --> 00:14:09,300 ...for all of them before I meet each actor, but then they come in ... 237 00:14:09,470 --> 00:14:13,050 ...and just the way they're wearing something , or the way proportions fall on them ... 238 00:14:13,220 --> 00:14:16,680 ...that's another step in the journey and that's when you take that journey with them... 239 00:14:16,850 --> 00:14:20,730 ...and you use their silhouette to play and work with or work against... 240 00:14:20,900 --> 00:14:25,610 ...to accentuate that and pick them out a bit, so you get a sense of characters very quickly. 241 00:14:25,780 --> 00:14:28,150 WAY: There was a point where I came in for a fitting ... 242 00:14:28,320 --> 00:14:30,860 ...it was a month before we even started training ... 243 00:14:31,030 --> 00:14:33,490 ...where on the wall , there was everyone's pictures up... 244 00:14:33,660 --> 00:14:35,080 ...and it was Tom Cruise... 245 00:14:35,240 --> 00:14:38,200 ...Emily Blu nt and me up on the wall . 246 00:14:38,370 --> 00:14:41,040 I quite liked that. I should have taken a picture of that picture. 247 00:14:41,210 --> 00:14:43,380 ARMSTRONG : We came up with an idea that my character... 248 00:14:43,540 --> 00:14:45,630 ...was a sort of ex-football hooligan . 249 00:14:45,800 --> 00:14:48,050 We're going for that sort of aggressiveness. 250 00:14:48,210 --> 00:14:50,720 PAXTON : What are you? Sound off! 251 00:14:52,180 --> 00:14:53,640 I can't hear you . 252 00:14:53,800 --> 00:14:56,680 - What are you? Sound off! ALL: I'm a soldier! 253 00:14:56,850 --> 00:14:59,310 - Are you a soldier or a warrior? ALL: I'm a warrior! 254 00:14:59,480 --> 00:15:01,440 - What do warriors do? ALL: Kill ! 255 00:15:01,600 --> 00:15:04,230 CRU ISE: J Squad , they were chosen for not only their talent... 256 00:15:04,400 --> 00:15:06,690 ...but they had to have a physical ability... 257 00:15:06,860 --> 00:15:08,940 ...to be able to make it through wearing these suits. 258 00:15:09,110 --> 00:15:12,150 WAY: When we're in those suits, you can get tired and they are heavy... 259 00:15:12,320 --> 00:15:14,370 ...and then you look over at Tom and you realize... 260 00:15:14,530 --> 00:15:16,830 ...he's been in them longer than we have... 261 00:15:16,990 --> 00:15:20,450 ...and he's fine, and he's sort of saying , "Come on , let's get going ." 262 00:15:20,620 --> 00:15:22,670 It sort of makes you , "Yeah , all right, okay." 263 00:15:22,830 --> 00:15:25,420 I don't wanna look bad in front of Tom , heh-heh , for a start. 264 00:15:25,580 --> 00:15:28,380 RI LEY: Keeping the bar high is not even the right word ... 265 00:15:28,550 --> 00:15:31,760 ...keeping the bar catastrophic in the... 266 00:15:31,920 --> 00:15:35,550 Somewhere out in the universe, is probably the better way of putting it. 267 00:15:35,720 --> 00:15:37,560 DRAM EH : He's so efficient. He'd make sure... 268 00:15:37,720 --> 00:15:40,640 ...everything is running smoothly, on point, on time. 269 00:15:40,810 --> 00:15:42,270 LI MAN : Our first day of shooting ... 270 00:15:42,440 --> 00:15:44,810 ...we were shooting on our Heathrow set, which was huge. 271 00:15:44,980 --> 00:15:47,820 It was so insanely large that I did n't need to go to Heathrow and shoot. 272 00:15:47,980 --> 00:15:49,900 We originally planned to bring Tom to Heathrow... 273 00:15:50,070 --> 00:15:51,610 ...and Oliver, my production designer... 274 00:15:51,780 --> 00:15:55,530 ...built such an enormous set of Heathrow, there's no reason not to do everything here. 275 00:15:55,700 --> 00:15:58,910 And we're doing a jogging scene with Tom and the other actors from J Squad ... 276 00:15:59,080 --> 00:16:01,580 ...and about 40 extras had a jog from one end to the other. 277 00:16:01,750 --> 00:16:05,120 And when they got to the far end , they had to reset back to where we were... 278 00:16:05,290 --> 00:16:08,090 ...at one end of the set, which was pretty far, a couple hundred yards. 279 00:16:08,250 --> 00:16:11,010 It was far enough that you'd use a golf cart to get around the set. 280 00:16:11,170 --> 00:16:14,090 And Tom turned to all the actors and said : 281 00:16:14,260 --> 00:16:16,510 "I'm 50 years old , see if you can keep up with me"... 282 00:16:16,680 --> 00:16:20,100 ...and just took off running , and suddenly got 60 people to follow him ... 283 00:16:20,260 --> 00:16:22,520 ...racing him back to the first position . 284 00:16:22,680 --> 00:16:27,060 So that instead of it taking five minutes to reset for the second shot... 285 00:16:27,230 --> 00:16:28,730 ...it took 30 seconds. 286 00:16:28,900 --> 00:16:32,110 And that sort of set a tone for the day and for the rest of the shoot... 287 00:16:32,280 --> 00:16:33,740 ...where, like, everybody ran . 288 00:16:34,150 --> 00:16:37,950 If I had to go to the bathroom , you ran from the set to the bathroom and back. 289 00:16:38,120 --> 00:16:40,160 CRU ISE: Here's the thing , on a movie time is money... 290 00:16:40,330 --> 00:16:45,250 ...and time-- Even more than money, time is opportunity to get another take. 291 00:16:45,410 --> 00:16:47,120 MAN : Just start to reset anyway, guys. 292 00:16:47,290 --> 00:16:52,550 CRU ISE: You can't make this kind of film without a passion , a buoyancy and a sense of fun ... 293 00:16:52,710 --> 00:16:54,170 ...in every single department... 294 00:16:54,340 --> 00:16:56,970 ...because once you're shooting , you don't get that day again . 295 00:16:57,130 --> 00:16:58,680 WAY: We made it! 296 00:17:02,520 --> 00:17:06,350 LI MAN : She's gonna drive in , stop and the door will blow off. 297 00:17:06,520 --> 00:17:10,520 They really have to add some gravel here and stuff. 298 00:17:12,690 --> 00:17:14,740 You don't have to hit any particular hard mark... 299 00:17:14,900 --> 00:17:18,740 -...other than try to stop somewhere here. - Okay. Yeah . 300 00:17:18,910 --> 00:17:21,780 - The camera's gonna be charging in on you . - Okay. 301 00:17:21,950 --> 00:17:23,870 We'll give you an eyeline back there. 302 00:17:24,040 --> 00:17:26,040 BLU NT: Okay, so the camera's just gonna charge in? 303 00:17:26,210 --> 00:17:28,170 LI MAN : Yeah . BLU NT: Okay. 304 00:17:28,960 --> 00:17:31,840 - As if it's Tom? LI MAN : Not even-- No, no, just... 305 00:17:32,000 --> 00:17:34,630 -...dynamic, cool shot of you . - Okay, awesome. 306 00:17:35,710 --> 00:17:38,130 LI MAN : Is the car seriously stuck? 307 00:17:42,140 --> 00:17:47,810 We can't. . .? Joey. I mean , can't a bunch of us push the car out? 308 00:17:47,980 --> 00:17:50,980 MAN : We tried . We're gonna get a dumper in and tow it. 309 00:17:51,150 --> 00:17:52,980 How many people have been trying to push? 310 00:17:53,770 --> 00:17:56,570 - You're going backwards, right? BLU NT: Yeah , yeah , backwards. 311 00:17:56,740 --> 00:17:58,650 LI MAN : Don't push that. 312 00:17:58,820 --> 00:18:00,200 [CAR ENG I N E REVS] 313 00:18:00,360 --> 00:18:01,990 MAN : There it is! 314 00:18:04,370 --> 00:18:05,830 Okay, let's shoot it. 315 00:18:06,000 --> 00:18:08,330 Doug is exhilarating to work with . 316 00:18:08,500 --> 00:18:12,840 When I first met him, I did not know what to make of him . 317 00:18:13,000 --> 00:18:17,210 I found him so fascinating , and we had a great talk... 318 00:18:17,380 --> 00:18:20,470 ...and we talked about the character, we talked about all kinds of stuff... 319 00:18:20,630 --> 00:18:22,090 ...and we'd go off on tangents. 320 00:18:22,260 --> 00:18:25,640 But I walked away laughing because he's this fantastic, almost cartoon character... 321 00:18:25,810 --> 00:18:29,020 ...with massive curly hair, enormous blue eyes... 322 00:18:29,180 --> 00:18:33,650 ...and just runs around on set without a shred of inhibition , and I love that about Doug . 323 00:18:33,810 --> 00:18:38,650 There's a sort of purity in how he approaches making a movie. 324 00:18:38,820 --> 00:18:42,700 He's not one of these directors who's been influenced by watching too many movies. 325 00:18:42,870 --> 00:18:45,580 Nothing he does is completely the same as something else you've seen . 326 00:18:45,740 --> 00:18:51,250 So he's exciting in that way, because he sort of carves out new space for himself all the time. 327 00:18:51,420 --> 00:18:55,460 And he strives every day for it to be the best that it can be. 328 00:18:55,630 --> 00:18:57,920 And he constantly questions things. 329 00:18:58,090 --> 00:19:02,050 And , actually, people could find that frustrating ... 330 00:19:02,220 --> 00:19:05,680 ...but I've never found it frustrating , I've always seen that... 331 00:19:05,850 --> 00:19:09,480 ...he's just striving to think outside the box at every turn . 332 00:19:09,640 --> 00:19:11,890 BLU NT: Come on , let's go! Move, move, move! LI MAN : Cut. 333 00:19:12,060 --> 00:19:13,190 And cut. 334 00:19:17,730 --> 00:19:19,530 MAN : One more. 335 00:19:20,190 --> 00:19:21,700 PAXTON : Rumor is a terrible thing . 336 00:19:21,860 --> 00:19:24,530 Come nightfall , these men will all reach the same conclusion . 337 00:19:24,700 --> 00:19:26,280 Squad ! 338 00:19:27,080 --> 00:19:28,700 This here is Private Cage. 339 00:19:28,870 --> 00:19:32,460 Private Cage, F Squad . 340 00:19:33,540 --> 00:19:35,420 LI MAN : We gotta trim a few lines. MAN : Yeah . 341 00:19:35,580 --> 00:19:39,050 LI MAN : "Squad , this here is Private Cage." Then not "Private Cage, F Squad ," just: 342 00:19:39,210 --> 00:19:41,090 -"Squad , this here is Private Cage." - Okay. 343 00:19:41,260 --> 00:19:44,510 You know, uh ... 344 00:19:44,680 --> 00:19:47,680 "See everyone's having a productive morning ," uh ... 345 00:19:48,470 --> 00:19:49,930 Why, is the scene running too long? 346 00:19:50,100 --> 00:19:53,850 Yeah , and it's also just missing a little bit of, uh-- It's missing energy. 347 00:19:54,020 --> 00:19:57,310 LI MAN : I'm somebody who believes in fixing the movie as you go along . 348 00:19:57,480 --> 00:20:01,190 I really take a blunt look at the work we did and if it's not good enough ... 349 00:20:01,360 --> 00:20:02,530 ...I'll say it right away. 350 00:20:02,700 --> 00:20:06,780 PAXTON : These kind of movies, there's so many elements coming together at once... 351 00:20:06,950 --> 00:20:11,200 ...and they're still refining the characters and seeing what the actors could bring to them . 352 00:20:11,370 --> 00:20:14,960 And that's what's been one of the great things of working with Doug Liman . 353 00:20:15,120 --> 00:20:20,130 It's been challenging , but it's also been great for someone to be that collaborative. 354 00:20:20,300 --> 00:20:25,510 This is not my first film where the script has been in flux while we're shooting the movie. 355 00:20:25,930 --> 00:20:29,010 It's definitely more challenging . I mean , I'm over in that trench ... 356 00:20:29,180 --> 00:20:32,560 ...blocking and rehearsing a scene, but we don't have any dialogue. 357 00:20:32,730 --> 00:20:37,770 And the writer is off working on the third act for us right now. 358 00:20:37,940 --> 00:20:40,650 So it definitely creates a high-stress environment... 359 00:20:40,820 --> 00:20:43,860 ...but war is a high-stress environment, and this film is set in war... 360 00:20:44,030 --> 00:20:46,570 ...so I'm hoping that some of that energy, you know... 361 00:20:47,030 --> 00:20:49,990 ...that's happening behind the scenes will end up on-screen . 362 00:20:50,160 --> 00:20:52,330 RI LEY: Shut your pie-hole! ARMSTRONG : We signed u p for. 363 00:20:52,490 --> 00:20:53,950 Griff, get your shit together. 364 00:20:54,120 --> 00:20:55,790 I say we go over now. Nance? 365 00:20:55,960 --> 00:20:58,000 RI LEY: Hell , yeah ! GU RRY: We'll wait for sarge. 366 00:20:58,170 --> 00:21:00,540 ARMSTRONG : Listen-- MAN : You led us into a slaughterhouse. 367 00:21:00,710 --> 00:21:02,880 RI LEY: We wait for him, we're gonna die. 368 00:21:03,050 --> 00:21:05,510 As sarge is coming back, "I got multiple targets incoming ." 369 00:21:05,670 --> 00:21:06,760 RI LEY: Yeah , okay. 370 00:21:06,930 --> 00:21:08,760 When we've all got together as a group... 371 00:21:08,930 --> 00:21:11,970 ...certain dynamics have often influenced the script... 372 00:21:12,140 --> 00:21:13,890 ...and where they want the script to move... 373 00:21:14,060 --> 00:21:16,140 ...and each actor has brought something different... 374 00:21:16,310 --> 00:21:18,440 ...so that what's quite beautiful about the process... 375 00:21:18,600 --> 00:21:21,730 ...it's been quite organic, and a lot of films aren't really like that. 376 00:21:21,900 --> 00:21:25,190 S I LVER: Working with Doug , you just know that things are gonna be organic... 377 00:21:25,360 --> 00:21:27,650 ...it's not gonna be done from an engineer's blueprint... 378 00:21:27,820 --> 00:21:30,450 ...it's gonna be done from the blueprint of what works for him ... 379 00:21:30,620 --> 00:21:34,410 ...in terms of what's an honest emotion . It's part of what makes it real for Doug . 380 00:21:34,580 --> 00:21:38,750 CRU ISE: I don't believe that Bill would be in the trench and then go and look for me. 381 00:21:38,920 --> 00:21:41,840 But maybe he's not there, maybe he's not part of this before... 382 00:21:42,000 --> 00:21:45,170 GU RRY: Doug and Tom are sort of like Michael Jordan and Scottie Pippen . 383 00:21:45,340 --> 00:21:49,340 They bring very different things to a team . Tom , he's ready to roll ... 384 00:21:49,510 --> 00:21:52,510 ...as soon as he walks on , it's like bam . Doug has to see it. 385 00:21:52,680 --> 00:21:56,350 Doug wants to see everything that's going on , which leads to some really funny things. 386 00:21:56,520 --> 00:21:59,770 I've never done more guerilla theater than working on this movie... 387 00:21:59,940 --> 00:22:02,440 ...because when you go to Doug with an idea... 388 00:22:02,610 --> 00:22:06,150 ...and you say, "Doug , these mimics are coming , I kind of feel like this would happen ." 389 00:22:06,320 --> 00:22:11,660 And he just looks at you and he says, "Oh , how would that look? Action ." 390 00:22:11,820 --> 00:22:13,490 Eh , and he go-- Heh , and then he's like... 391 00:22:13,660 --> 00:22:15,080 LI MAN : Action . PAXTON : Move your ass. 392 00:22:15,240 --> 00:22:16,870 You're missing your moment. 393 00:22:17,040 --> 00:22:19,460 Squad , get on line. You too, Cage. 394 00:22:19,620 --> 00:22:21,000 Nance, take point! 395 00:22:21,170 --> 00:22:23,840 Griff, Ford , cover the flank! 396 00:22:24,210 --> 00:22:25,300 I'm waiting , Nance! 397 00:22:25,460 --> 00:22:26,550 CRU ISE: Wait, wait. 398 00:22:26,710 --> 00:22:28,970 - There's a mimic. RI LEY: Traces, 500 meters and-- 399 00:22:30,260 --> 00:22:31,430 Five hundred meters and-- 400 00:22:31,590 --> 00:22:33,600 [ALL YELLI NG] 401 00:22:38,850 --> 00:22:41,230 MAN 1 : Cut it, cut. MAN 2: Cut! 402 00:22:41,400 --> 00:22:44,400 LI MAN : I n the script, you yell , "I ncoming , get down , get down ." 403 00:22:44,820 --> 00:22:48,860 Gonna try one with a. . . . Or just, "Get down ." 404 00:22:50,900 --> 00:22:53,490 - Get down ! But I'm getting her down . LI MAN : Yeah . 405 00:22:53,660 --> 00:22:58,080 - So try "incoming" again . CRU ISE: What do you like? "I ncoming !" 406 00:22:59,450 --> 00:23:01,920 - Give me a "get down ." - Get down ! 407 00:23:02,080 --> 00:23:07,550 Sometimes, we would start editing a sequence and two weeks later, I'd look at it and say: 408 00:23:07,710 --> 00:23:10,470 "I think this moment could be better." Whatever scene we were doing ... 409 00:23:10,630 --> 00:23:12,930 ...we'd say, " I n the middle of the day, let's break... 410 00:23:13,090 --> 00:23:17,260 ...and we'll go over to that other location , and let me redo this one line of dialogue." 411 00:23:18,100 --> 00:23:21,890 MAN : Ready. And action ! - Get down ! 412 00:23:26,730 --> 00:23:29,150 You did two things, you did "incoming" and you did "get down ." 413 00:23:29,320 --> 00:23:30,360 Yeah . 414 00:23:30,530 --> 00:23:35,820 So, what's great is you saying "incoming ," but you yourself are staying low. 415 00:23:35,990 --> 00:23:37,080 Yeah . 416 00:23:37,240 --> 00:23:38,330 [CRU ISE LAUG HS] 417 00:23:38,490 --> 00:23:40,910 - And she dies, that's why I wanted to. . . . - Yeah . 418 00:23:41,080 --> 00:23:43,170 CRU ISE: You have an idea or wanna re-write a scene... 419 00:23:43,330 --> 00:23:44,370 ...or go pick something up. 420 00:23:44,540 --> 00:23:46,170 All the way through the editing process... 421 00:23:46,340 --> 00:23:51,590 ...it's been something that we have had the luxury to be able to do to adjust the tone. 422 00:23:52,010 --> 00:23:54,180 No, we gotta go! 423 00:23:55,050 --> 00:23:59,810 Look, it took me 10 tries to get this far. 424 00:24:00,470 --> 00:24:04,440 It's taken me 50 tries to get this far. 425 00:24:05,310 --> 00:24:06,860 Just come on ! 426 00:24:07,020 --> 00:24:10,110 Come on , it's taken me 10 tries to get this far. 427 00:24:10,690 --> 00:24:12,070 What are you doing? 428 00:24:12,240 --> 00:24:15,200 It took me 10 tries to get this far. 429 00:24:15,360 --> 00:24:16,620 What are you doing? 430 00:24:16,780 --> 00:24:17,990 Look, what are you . . .? 431 00:24:18,160 --> 00:24:19,410 What are you doing? 432 00:24:19,580 --> 00:24:21,910 Doug said he just revised a couple of pieces. 433 00:24:22,080 --> 00:24:25,830 - Yeah . Scene 77 and Scene 100. - Scene 77... 434 00:24:26,000 --> 00:24:28,170 Oh , so they're d ifferent scenes that he's revised? 435 00:24:28,340 --> 00:24:30,550 But we're not giving those out in the first green . 436 00:24:30,710 --> 00:24:31,760 I don't think so. 437 00:24:31,920 --> 00:24:34,800 You know, because I sent you the-- What they're planning to give out. 438 00:24:34,970 --> 00:24:36,470 - Right. - Yeah , last night. 439 00:24:36,640 --> 00:24:39,390 - I sent it to you and Will . - Yeah , that was accurate as of last night. 440 00:24:39,550 --> 00:24:40,600 Exactly. 441 00:24:40,760 --> 00:24:43,230 We basically follow what's actually shot... 442 00:24:43,390 --> 00:24:48,060 ...um , and then we adapt the script for the editors so that they have an accurate record ... 443 00:24:48,230 --> 00:24:50,230 ...of what is actually shot on the day. 444 00:24:50,400 --> 00:24:54,070 U m , so we start with the script, the script is our bible... 445 00:24:54,240 --> 00:24:56,240 ...and then we change that bible as we shoot. 446 00:24:56,410 --> 00:24:58,120 S I LVER: We had a script that evolved-- 447 00:24:58,280 --> 00:25:01,240 I mean , there must have been 80 drafts of the script by the end . 448 00:25:01,620 --> 00:25:06,330 This is like the movie expla-- You know. The alien explanation . 449 00:25:06,500 --> 00:25:08,500 We need some version of that. 450 00:25:08,670 --> 00:25:11,670 And I . . . . I just think we're gonna end up-- Rather than argue it... 451 00:25:11,840 --> 00:25:15,340 ...we'll shoot three or four different versions of it. 452 00:25:15,720 --> 00:25:19,850 B number seven , the squad makes a mad dash for the pyramid . 453 00:25:20,350 --> 00:25:24,770 U h , it should be, you know, let's just say for now in this thing ... 454 00:25:24,930 --> 00:25:28,270 ...that they-- Tom drives a vehicle across the plaza. 455 00:25:28,440 --> 00:25:30,810 There's two things, there's all the big structural writing ... 456 00:25:30,980 --> 00:25:33,980 ...we've been doing here just to get the third act and the action sequences. 457 00:25:34,150 --> 00:25:36,320 Then there's the scenes we're getting ready to shoot... 458 00:25:36,490 --> 00:25:38,820 ...that just require the character moments to work in them . 459 00:25:38,990 --> 00:25:42,120 Actual lines of dialogue said , to be honest. 460 00:25:42,280 --> 00:25:45,040 And Tom and Emily both have really good character instincts. 461 00:25:45,200 --> 00:25:50,080 BLU NT: I will say that when a film is still in development when it starts shooting ... 462 00:25:50,250 --> 00:25:53,210 ...can be challenging and frustrating at times. 463 00:25:53,380 --> 00:25:59,930 But I think that I've never been on a set of this scale or film of this enormity. 464 00:26:00,090 --> 00:26:02,890 And I've never been on a movie as collaborative as this. 465 00:26:03,060 --> 00:26:06,480 - He's like, "Oh , I'm hit. I'm hit." BLU NT: "Oh , God , I'm hit." 466 00:26:06,640 --> 00:26:07,890 LI MAN : "I've been hit." 467 00:26:08,060 --> 00:26:09,690 It should be, "Really?" And then : "Oh ." 468 00:26:09,850 --> 00:26:12,770 Yeah . And then he goes-- Yeah , and then he goes, "Oh , God ." Yeah . 469 00:26:12,940 --> 00:26:16,780 I don't believe in just sort of ordering the actors around but I really like saying : 470 00:26:16,940 --> 00:26:18,610 "Together we're gonna create a character." 471 00:26:19,320 --> 00:26:24,410 BLU NT: I feel so valued in the process, and that's down to Doug and Tom ... 472 00:26:24,580 --> 00:26:27,500 ...and the producers. And I've been in every script meeting ... 473 00:26:27,660 --> 00:26:30,250 ...and have had a big say in how my character develops. 474 00:26:30,420 --> 00:26:33,290 Collaborating with him has been extraordinary, because he's got no ego. 475 00:26:33,460 --> 00:26:36,420 He's got no ego, but he's got little tact. Heh-heh . 476 00:26:36,590 --> 00:26:40,010 And so actually, you lose all of the diplomacy... 477 00:26:40,180 --> 00:26:43,470 ...that can get in the way of making a decision and making a film . 478 00:26:43,640 --> 00:26:48,180 LI MAN : My big fear when I first started making bigger movies like Bourne identity... 479 00:26:48,350 --> 00:26:50,190 ...was that they would become less personal ... 480 00:26:50,350 --> 00:26:53,360 ...decisions would get sort of more institutionalized ... 481 00:26:53,520 --> 00:26:56,020 ...or the system would start to sort of take over in some way... 482 00:26:56,190 --> 00:26:58,820 ...and they would become a little bit more generic. 483 00:26:58,990 --> 00:27:04,160 And this process, more than any, I really felt like I was back making Swingers. 484 00:27:04,320 --> 00:27:06,990 That ability to sort of workshop the movie while you're making it... 485 00:27:07,160 --> 00:27:11,330 ...when you're talking about a movie of this scale, it's pretty unprecedented . 486 00:27:18,130 --> 00:27:19,670 LI MAN : Come on . 487 00:27:21,050 --> 00:27:23,050 [LI MAN G RU NTI NG] 488 00:27:38,150 --> 00:27:44,280 - Monday will be day 50 of 70. WOMAN : How long have you been in London? 489 00:27:45,820 --> 00:27:46,870 Six months. 490 00:27:51,040 --> 00:27:54,040 LI MAN : Although we shot most of the film on the backlot at Warner Bros... 491 00:27:54,210 --> 00:27:58,880 ...Leavesden in London there were a few days where we left the stud io to shoot on location ... 492 00:27:59,050 --> 00:28:04,090 ...things that we just couldn't do at the studio, and one of them was we had this idea... 493 00:28:04,260 --> 00:28:07,390 ...that Tom would arrive in the movie, landing in Trafalgar Square... 494 00:28:07,550 --> 00:28:09,140 ...in a huge military helicopter. 495 00:28:09,310 --> 00:28:11,310 CRAN E : One of the highlights of the film for me... 496 00:28:11,480 --> 00:28:15,060 ...we landed this huge bloody helicopter in Trafalgar Square. 497 00:28:15,230 --> 00:28:18,980 We brought London to a standstill for three hours just before Christmas. 498 00:28:19,150 --> 00:28:23,320 We had 14 cameras, it was fantastic, one of my best days filming . 499 00:28:23,490 --> 00:28:26,570 CRU ISE: Trafalgar Square, it's one of those extraordinary moments... 500 00:28:26,740 --> 00:28:28,870 ...to be able to land that helicopter... 501 00:28:29,030 --> 00:28:31,500 ...and stepping off, and we're shooting on film. 502 00:28:31,660 --> 00:28:33,710 LI MAN : We were gonna have one shot to do the scene... 503 00:28:33,870 --> 00:28:35,750 ...we had three hours, 8 to 11 in the morning . 504 00:28:35,920 --> 00:28:38,250 And that's it, you don't get five more minutes. 505 00:28:38,420 --> 00:28:41,590 Whatever you get in those three hours, that's it, you're never coming back there. 506 00:28:41,760 --> 00:28:44,800 And Doug got in the helicopter afterwards to shoot me live for the beginning . 507 00:28:44,970 --> 00:28:48,010 It was. . . . Man , movies, great fun . 508 00:28:48,180 --> 00:28:49,720 LI MAN : I ncredible thing about Tom was... 509 00:28:49,890 --> 00:28:51,720 ...there was a camera crew in the helicopter... 510 00:28:51,890 --> 00:28:54,770 ...and people were throwing up in the helicopter... 511 00:28:54,940 --> 00:28:57,690 ...and Tom was totally u nfazed . 512 00:28:57,850 --> 00:29:01,690 He would step off that helicopter with the sunglasses and the hat perfectly poised . 513 00:29:01,860 --> 00:29:05,320 I mean , so poised that we had no-- I had no idea what was happening ... 514 00:29:05,490 --> 00:29:08,410 ...meanwhile, he was actually stepping off like a vomitorium . 515 00:29:08,570 --> 00:29:09,950 [I N D ISTI NCT CHATTER] 516 00:29:10,120 --> 00:29:11,200 LI MAN : Morning . 517 00:29:11,370 --> 00:29:14,120 - Good morning . How are you? LI MAN : How are you? 518 00:29:14,290 --> 00:29:16,670 - Was yesterday just amazing? - Yeah , it was epic. 519 00:29:16,830 --> 00:29:18,750 - Was it? - Really epic. 520 00:29:18,920 --> 00:29:20,920 Oh , it sounded like it was just phenomenal . 521 00:29:24,050 --> 00:29:25,090 All right. 522 00:29:26,090 --> 00:29:30,050 Yes, sir. Another day in the Army. 523 00:29:30,220 --> 00:29:33,390 - Tom , how was the helicopter ride? CRU ISE: Good , sir. 524 00:29:33,560 --> 00:29:36,690 - How was Big Ben up close? CRU ISE: Big . 525 00:29:36,850 --> 00:29:39,600 Big , ha-ha! Yes, sir. 526 00:29:39,770 --> 00:29:41,060 [I N D ISTI NCT YELLI NG] 527 00:29:41,230 --> 00:29:43,070 MAN : Come on , Ford ! 528 00:29:43,230 --> 00:29:47,490 LI MAN : We had the most incredible special effects supervisor, Dominic Tuohy... 529 00:29:47,650 --> 00:29:51,700 ...who actually took Oliver's design for a drop ship and actually built it. 530 00:29:51,870 --> 00:29:55,700 The thing could shake and it could rotate 30 degrees in either direction ... 531 00:29:55,870 --> 00:29:58,790 ...and it was 25 feet in the air, the doors could open . 532 00:29:58,960 --> 00:30:00,290 All of these things that... 533 00:30:00,460 --> 00:30:04,840 ...you would think would have to become just purely visual-effects shots are real ... 534 00:30:05,010 --> 00:30:10,300 ...and help me as a director, it helps the actors, it makes the film look cooler and more honest. 535 00:30:10,470 --> 00:30:12,850 It doesn't-- The film just does not look like a CG movie... 536 00:30:13,010 --> 00:30:14,560 ...because these sets were all real ... 537 00:30:14,720 --> 00:30:18,810 ...and Dom figured out ways to move giant pieces of sets at very high speed . 538 00:30:18,980 --> 00:30:21,350 CRAN E : I hated that set. I've gotta say, hated it. 539 00:30:21,520 --> 00:30:25,280 The drop ship, it was a very small container... 540 00:30:25,440 --> 00:30:29,700 ...and then when you've got 20 or 30 people in it, it becomes even smaller. 541 00:30:29,860 --> 00:30:32,990 You put them in Exosu its, it becomes even smaller. 542 00:30:33,160 --> 00:30:40,120 They're all hanging in harnesses, it's very, very, very uncomfortable for all the actors. 543 00:30:40,290 --> 00:30:43,590 PAXTON : I got a toe touching cotton . H urry it up. 544 00:30:43,750 --> 00:30:45,300 LI MAN : They can only hang for so long ... 545 00:30:45,460 --> 00:30:48,260 ...before you have to let people out to go to the bathroom , so... 546 00:30:48,420 --> 00:30:52,090 I mean , just envision , like, your worst experience ever on , like, an airplane... 547 00:30:52,260 --> 00:30:54,390 ...you know, in coach or something , with , you know... 548 00:30:54,550 --> 00:30:56,600 With everybody's got way too much baggage. 549 00:30:57,020 --> 00:31:00,690 So he just sort of tackles her in there, he's like, "Come on ," and he keeps moving ... 550 00:31:00,850 --> 00:31:07,070 ...and it's-- He comes around the corner and shoots this and then ... 551 00:31:07,570 --> 00:31:11,660 Maybe we should just play with it, vary it at the weekend . 552 00:31:11,820 --> 00:31:17,240 LI MAN : This is my third movie with Simon Crane. Simon's, uh , the second u nit director. 553 00:31:17,410 --> 00:31:20,660 He's exactly what that means, he's a director. 554 00:31:20,830 --> 00:31:24,330 And so he's directing the beach sequence... 555 00:31:24,500 --> 00:31:28,590 ...which allows me to act a little bit more like a producer... 556 00:31:28,760 --> 00:31:33,130 ...and have a little bit more objective view of it, rather than being in the trenches with him . 557 00:31:33,300 --> 00:31:35,760 It's a very collaborative process between the two guys... 558 00:31:35,930 --> 00:31:39,390 ...and they have a trust, they have a bond , they have a kind of a language between them . 559 00:31:39,560 --> 00:31:45,730 I did Saving Private Ryan, so we were trying to make it as gritty and real as that was. 560 00:31:45,900 --> 00:31:50,360 You know, but unfortunately, 50 percent of our characters are not there, in the aliens... 561 00:31:50,530 --> 00:31:52,860 ...you know, can't get them from Central Casting . 562 00:31:53,030 --> 00:31:59,790 It was a big challenge to come up with real scenarios and with the limitations of the suits. 563 00:32:00,660 --> 00:32:05,750 LI MAN : Where were you thinking Rita was gonna come from when we look this way? 564 00:32:05,920 --> 00:32:09,250 CRAN E : I was gonna do dog soldier come hurtling out, low. 565 00:32:09,420 --> 00:32:15,300 Simon is certainly one of the, if not the most, accomplished people in his craft... 566 00:32:15,470 --> 00:32:16,640 ...period . 567 00:32:16,800 --> 00:32:23,180 And when you look at the originality of action in movies like Saving Private Ryan... 568 00:32:23,350 --> 00:32:25,900 ...or Troy or Mr. & Mrs. Smith... 569 00:32:26,060 --> 00:32:29,900 ...Simon's work is just heads and shoulders above many, if not most. 570 00:32:30,360 --> 00:32:32,740 I think honestly, part of why I was so frazzled last night... 571 00:32:32,900 --> 00:32:35,280 ...was, like, I felt like I'd been in a war zone all day. 572 00:32:35,450 --> 00:32:39,120 Because not only shooting feels like a war zone, but then all those explosions. 573 00:32:39,280 --> 00:32:42,830 - Heh-heh . - Something was really loud in the trench . 574 00:32:43,290 --> 00:32:45,710 - It was the air mortars? - Yeah , they're very loud . 575 00:32:49,540 --> 00:32:52,090 CRAN E : That's a good look. - Yeah , yeah . 576 00:33:02,430 --> 00:33:04,980 - It's great. CRAN E : Okay. 577 00:33:05,140 --> 00:33:06,480 MAN : And cut it. 578 00:33:14,320 --> 00:33:18,360 MAN : Do you wanna steal--? Doug , you wanna see over these gates? 579 00:33:19,820 --> 00:33:22,450 - Go on the gate there. - You got a TV? TV is good . 580 00:33:26,210 --> 00:33:29,710 Just talk about where on the helicopter the alien is, is it on the far side? 581 00:33:29,880 --> 00:33:32,710 So it'll come around-- If the helicopter spins, it'll reveal-- 582 00:33:32,880 --> 00:33:35,920 Should I show you on the helicopter where I think it is? 583 00:33:36,090 --> 00:33:38,220 Yeah , but just looking at it here... 584 00:33:38,380 --> 00:33:41,180 - It should be about there. -. . .we'd see it... 585 00:33:41,350 --> 00:33:44,180 As the tail rotor's spinning at Tom and he's diving over the car... 586 00:33:44,350 --> 00:33:46,390 ...the mimic's jumping off of it. CRAN E : Yeah . 587 00:33:46,560 --> 00:33:47,810 MAN : Action ! 588 00:33:51,900 --> 00:33:54,230 CRAN E : I'm looking to do unique action sequences. 589 00:33:54,400 --> 00:33:57,610 I'm not interested in doing something we've all done before. 590 00:33:57,780 --> 00:33:59,530 So say with this project, with aliens... 591 00:33:59,700 --> 00:34:03,370 ...and with the challenge of the suits and making it look real and gritty... 592 00:34:03,540 --> 00:34:06,910 ...that's what's exciting . As I'm sort of planning the shots... 593 00:34:07,080 --> 00:34:10,670 ...I have a big input on how it's gonna look. So that's rewarding . 594 00:34:10,830 --> 00:34:15,840 LI MAN : This is really where Simon's, you know, genius comes in because it's... 595 00:34:16,670 --> 00:34:19,800 We started with the helicopter... 596 00:34:19,970 --> 00:34:23,560 ...and Simon's like, "Well , why don't we fly it into the barn? 597 00:34:23,720 --> 00:34:25,270 You know, we haven't seen that before." 598 00:34:25,430 --> 00:34:28,850 You know, he's really good at thinking of... 599 00:34:29,020 --> 00:34:31,600 ...moments we haven't seen before, and then when you look at it... 600 00:34:31,770 --> 00:34:33,940 ...just on the video here, you're like, okay, that is... 601 00:34:34,110 --> 00:34:37,110 ...a different way to see the aliens and see the power of the aliens. 602 00:34:38,110 --> 00:34:41,780 CRAN E : One of the problems filming these action sequences is that... 603 00:34:41,950 --> 00:34:43,990 ...our mimics or aliens don't really exist. 604 00:34:44,160 --> 00:34:47,750 So you're forever saying to the camera operators: 605 00:34:47,910 --> 00:34:50,370 "You gotta imagine that there's a huge alien there." 606 00:34:50,540 --> 00:34:53,210 You use, you know, objects that they can frame u p on ... 607 00:34:53,380 --> 00:34:56,300 ...but you gotta have a big imagination so you can say: 608 00:34:56,460 --> 00:35:01,380 "Oh , camera pans up with the tentacles, and then crashes down as it spears someone." 609 00:35:01,550 --> 00:35:04,140 BLU NT: We were usually given a kind of moving eyeline to look at. 610 00:35:04,300 --> 00:35:05,470 Sometimes it was Doug Liman ... 611 00:35:05,640 --> 00:35:08,890 ...would just start running around for us to follow him ... 612 00:35:09,060 --> 00:35:11,230 ...and screaming "mimic" to get our attention , heh . 613 00:35:11,390 --> 00:35:14,940 It was like. . . . It was like organized chaos a lot of the time. 614 00:35:15,110 --> 00:35:18,030 LI MAN : I need this route clear right here. 615 00:35:19,030 --> 00:35:20,450 Clear this route right here. 616 00:35:20,610 --> 00:35:21,650 Action ! 617 00:35:23,570 --> 00:35:26,580 [YELLl NG] 618 00:35:34,540 --> 00:35:35,960 How was that? 619 00:35:38,130 --> 00:35:39,800 MAN : Help there. 620 00:35:41,800 --> 00:35:44,470 LI MAN : Let me see the last one, the very last look. 621 00:35:44,640 --> 00:35:46,050 [ALL LAUG H I NG] 622 00:35:46,220 --> 00:35:47,560 MAN : You really went out with them . 623 00:35:47,720 --> 00:35:52,980 - I was like, "What the **** is coming at me?" MAN : We was looking for a lens, weren't we? 624 00:35:53,850 --> 00:35:58,230 Here's just an artistic version of the three of them together. 625 00:35:58,650 --> 00:36:02,740 - Five feet and then Tom. LI MAN : Okay. 626 00:36:04,110 --> 00:36:05,820 Hard to imagine at the end of the film... 627 00:36:05,990 --> 00:36:07,780 ...isn't him against that. DAVIS : Yeah . 628 00:36:07,950 --> 00:36:11,000 LI MAN : There's a connection between this movie and video games... 629 00:36:11,160 --> 00:36:15,040 ...because like in video games, you can get killed and you get an additional life... 630 00:36:15,210 --> 00:36:17,710 ...but the only sort of relevance I guess video games... 631 00:36:17,880 --> 00:36:20,340 ...ultimately played in terms of my making this film ... 632 00:36:20,510 --> 00:36:22,720 ...is like, "Hey, that video game is boring ... 633 00:36:22,880 --> 00:36:26,680 ...so I'm gonna make sure I don't do something like that with this film ." 634 00:36:26,840 --> 00:36:29,430 I might take cautionary tales from certain video games. 635 00:36:29,600 --> 00:36:33,430 I took just as many cautionary tales from movies that had alien invasions... 636 00:36:33,600 --> 00:36:36,600 ...and I was like, I didn't like that movie and I didn't like this alien . 637 00:36:36,770 --> 00:36:41,110 I kind of approach my films, in general , with all the things they're not gonna be. 638 00:36:41,280 --> 00:36:45,240 I mean , it's still a little too feline, like this one at least feels more muscular. 639 00:36:45,410 --> 00:36:46,490 DAVIS : Mm-hm . 640 00:36:46,660 --> 00:36:50,620 The grunts, we've sort of dealt with them as a sort of an omni-directional creature. 641 00:36:50,790 --> 00:36:55,370 Their sort of default pose and position is a sort of quadruped four-legged creature... 642 00:36:55,540 --> 00:36:58,080 ...that has these tentacles that spray off it. 643 00:36:58,250 --> 00:37:02,420 But it has the ability to change its body shape at incredible speed ... 644 00:37:02,590 --> 00:37:04,300 ...and move with speed and agility. 645 00:37:04,470 --> 00:37:06,010 LI MAN : I've never tackled something ... 646 00:37:06,180 --> 00:37:08,800 ...where there were no limitations at all , you know, it's an alien . 647 00:37:08,970 --> 00:37:11,890 It could be 50 feet tall , it could be two feet tall . 648 00:37:12,060 --> 00:37:15,730 It could be covered in scales, it could be jelly-like, it could be rock hard ... 649 00:37:15,890 --> 00:37:17,270 ...it could be incredibly smart... 650 00:37:17,440 --> 00:37:19,690 ...it could just wanna kill you and not have intelligence. 651 00:37:19,860 --> 00:37:22,190 You take for granted when you work with humans that, like... 652 00:37:22,360 --> 00:37:25,700 ...you tell the human to walk from here to there, the actor walks from here to there. 653 00:37:25,860 --> 00:37:29,120 But when you're telling the alien to walk from here to there, how does it walk? 654 00:37:29,870 --> 00:37:35,580 So N ick really has been my partner from day one in terms of designing the creatures. 655 00:37:35,750 --> 00:37:38,880 MAN : And I'd walk away. . . . CRU ISE: Then , no, you stick them on anyway. 656 00:37:39,040 --> 00:37:42,750 LI MAN : I n particular, this story, what I was much more interested in than the aliens... 657 00:37:42,920 --> 00:37:46,510 ...was the ability to re-live the day and make different choices and see what happens. 658 00:37:46,670 --> 00:37:49,180 Maybe because that's kind of a fantasy of mine and many people. 659 00:37:49,340 --> 00:37:52,470 What if you can just go back in time and change that decision you made? 660 00:37:52,640 --> 00:37:56,600 Well , here's a character that gets to do that every single day. 661 00:38:01,810 --> 00:38:04,900 MAN 1 : Okay. MAN 2: Jeff's coming up right now. 662 00:38:05,780 --> 00:38:07,570 H I . H I . 663 00:38:09,660 --> 00:38:11,660 [SPEAKI NG I N FRENCH] 664 00:38:11,820 --> 00:38:12,870 MAN 3: Yes. 665 00:38:13,410 --> 00:38:15,660 Should we, u h , jump in? 666 00:38:16,120 --> 00:38:18,120 U h , I think we need Jeff. 667 00:38:18,290 --> 00:38:21,630 LI MAN : I'm in the process of trying to lock down our third act. 668 00:38:22,250 --> 00:38:24,960 So I'm being asked to, you know, make it fit within the budget. 669 00:38:25,130 --> 00:38:28,760 We try to push too hard and go sort of beyond our means... 670 00:38:28,930 --> 00:38:32,510 ...we won't do as good a job as doing something within our means. 671 00:38:32,680 --> 00:38:36,640 DAVIS : We're going to Paris for the third act, into a flooded post-nuclear exploded Paris... 672 00:38:36,810 --> 00:38:38,810 ...that's completely flooded and full of mimics. 673 00:38:38,980 --> 00:38:40,480 We're gonna end up in a flooded Louvre. 674 00:38:40,650 --> 00:38:42,980 Lots of pressure on visual effects to put it in the world ... 675 00:38:43,150 --> 00:38:44,940 ...the filmmakers see it taking place in . 676 00:38:45,440 --> 00:38:49,320 So I'm gonna swim down , grab the grenades... 677 00:38:49,490 --> 00:38:51,950 I don't want it to look like, I swim down , grab the grenades-- 678 00:38:52,120 --> 00:38:54,870 No, I mean , you're swimming towards the light anyhow. It's just... 679 00:38:55,030 --> 00:38:57,200 I didn't want it to... 680 00:38:57,370 --> 00:39:00,460 You're continuing swimming down , to me, is like on a trajectory like this. 681 00:39:00,620 --> 00:39:03,960 You dive to the grenades like this, and then you're just like that or something . 682 00:39:04,590 --> 00:39:08,460 CRU ISE: I n reality, what I would do is, is I'd swim down , look for it... 683 00:39:08,630 --> 00:39:14,180 ...grab the thing , you know, pull the pin as I'm trying to get as close as I can to it. 684 00:39:14,350 --> 00:39:16,140 Yeah , that's what you should do. 685 00:39:16,310 --> 00:39:19,430 What I've learned about producing movies more than anything ... 686 00:39:19,600 --> 00:39:23,400 ...is the most critical choice you ever make is your director... 687 00:39:23,770 --> 00:39:26,820 ...and that relationship becomes a very delicate thing . 688 00:39:26,980 --> 00:39:30,440 You can never undermine his basic vision ... 689 00:39:30,610 --> 00:39:34,370 ...and what your job as a producer, I think, becomes more than anything ... 690 00:39:34,530 --> 00:39:36,200 ...is to keep him true to the vision ... 691 00:39:36,370 --> 00:39:39,120 ...that he expressed that made you hire him in the first place. 692 00:39:39,290 --> 00:39:40,710 LI MAN : Action ! 693 00:39:40,870 --> 00:39:45,920 This was by far the most challenging movie of my career, so far, on so many levels. 694 00:39:46,090 --> 00:39:49,840 It's time travel , it's got CG characters, it's set in the future... 695 00:39:50,010 --> 00:39:53,180 ...aliens had to be created , and I really had the best experience... 696 00:39:53,340 --> 00:39:57,140 ...I've ever had making a film , and it's because I've never been better supported . 697 00:39:57,310 --> 00:39:59,430 I really had the most incredible cast. 698 00:39:59,810 --> 00:40:03,520 They were so helpful and imaginative and talented ... 699 00:40:03,690 --> 00:40:06,690 ...in helping me create memorable characters for each and every one of them . 700 00:40:06,860 --> 00:40:10,480 And they took such pride and passion in being my partners. 701 00:40:10,650 --> 00:40:13,990 And I've never had better producers, led by Erwin Stoff... 702 00:40:14,160 --> 00:40:15,870 ...who developed the original screenplay... 703 00:40:16,030 --> 00:40:18,780 ...and who was with me in England every single day. 704 00:40:18,950 --> 00:40:21,250 I mean , he had other movies going in other places... 705 00:40:21,410 --> 00:40:24,250 ...and just never left my side. And Greg Jacobs... 706 00:40:24,420 --> 00:40:27,000 ...who had worked with Steven Soderbergh on so many movies... 707 00:40:27,170 --> 00:40:31,510 ...and understood Steven and my sort of attitude towards making these sort of... 708 00:40:31,670 --> 00:40:33,510 ...independent films within the studio system . 709 00:40:33,670 --> 00:40:36,510 And Greg Jacobs was an incredible ally as a producer. 710 00:40:36,680 --> 00:40:39,260 And Jeff Silver, my line producer who-- 711 00:40:39,430 --> 00:40:42,230 Somehow miraculously, I got everything I needed . 712 00:40:42,390 --> 00:40:45,440 And if I needed to reshoot something , the money was there for reshooting it... 713 00:40:45,600 --> 00:40:49,440 ...and just managed the process better than any line producer I've ever worked with . 714 00:40:49,770 --> 00:40:52,110 And then the English crew was just awesome. 715 00:40:52,280 --> 00:40:56,490 And even if they weren't English , like Dion Beebe, my DP, who's Australian ... 716 00:40:56,660 --> 00:40:58,320 ...his whole team was English under him ... 717 00:40:58,490 --> 00:41:00,740 ...and so there was so much laughter on the set. 718 00:41:00,910 --> 00:41:04,580 Like, these people were so smart and funny and sharp. 719 00:41:04,750 --> 00:41:05,790 Reset to one! 720 00:41:05,960 --> 00:41:07,290 We were shooting seven days a week. 721 00:41:07,460 --> 00:41:10,590 I mean , I don't think there's ever been an example of a movie like ours. 722 00:41:10,750 --> 00:41:13,550 And the crew never lost their sense of humor. 723 00:41:13,710 --> 00:41:16,590 They never lost their enthusiasm. They never lost their energy. 724 00:41:16,760 --> 00:41:18,050 They never lost their passion . 725 00:41:18,220 --> 00:41:22,310 Even on the last week, when I had them shooting in an outdoor tank in England ... 726 00:41:22,470 --> 00:41:24,810 ...in a foot of ice-cold water that had antifreeze in it-- 727 00:41:24,980 --> 00:41:27,020 People thought I was insane to be doing this outside. 728 00:41:27,190 --> 00:41:29,690 --They never lost their enthusiasm for the film ... 729 00:41:29,860 --> 00:41:31,520 ...and I never lost my energy, not once. 730 00:41:31,690 --> 00:41:33,860 And I've never worked harder in my life... 731 00:41:34,030 --> 00:41:37,780 ...and finished the shoot with more energy than I started . 70082

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.