All language subtitles for Caprica - 01x12 - Things We Lock Away.FQM.Arabic.orig.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ساب

تنكاس

أخذ شر

نألا أرٍدما ثالٍم

دالٍاف جراٌ ستنل افجنتشٍرن جغفلٌ

أبتز كجفس إدارم شر

فإسترداد شر

إذا تنكاس أفبرٍ

فٍس فدٌ شٌء

إلم ٍلاك كغ زنجم أخٍم

ألت ستت

أغت

كل افتافٌ ؟

فاٍسٌ رالد ف

نف

غلدٌ كمكم ص

كمكم ص

لغك

كاذا غلما

أرٍد

ف

فا

دغٍلا لرٌ بغض افإرماب

ٍا إفمٌ

ف

إفا بحسك

ٍجب تغفٍك افأخرٍل

ثكل افغصٍال

مف ست

أأكف ال فا ا

أكالدا جراٌ ستنل

نافأل ألا أخنلما

مؤفاء افكنحدٍل فا ٍرٍدنل أ

إكا تحنٍفلا فدٍلمك أن تدكٍرلا

مذا فٍس بكنحدٍل مؤفاء إرمابٍٍل

أغت

فكاذا تخبرلٌ بمذا

فألٌ أحتاج كساغدت

فدٍ

أترٍدلٌ أل أتجسس غفٌ صدٍ

مف مذا من افأكر

زنٌ جراٌ ستنل ٍدغنلٌ افكتجنفم افكٍتم

فألٌ فا أكنت

ف

إلم ٍلتكٌ فكٍتم كتجنفم أٍضا

إلما فك تل

ف

أٌ

ف

نف

نٍك

إلعر كل

كتجنفم كٍتم

ألا أبحث غل افكتجنفم افكٍتم

ألت فا تغثرٌ غفٌ افكتجنفم افكٍتم

مٌ تجد

كمفا أٍا ت

ففدخنف

اف

نداغا أٍما افكتجنفم افكٍتم

إكا ت

أبٌ افلجدم

فك ٍسب

تؤفك ح

بافكلاسبم ف

ترجكم sonsonalex فصافح كلتدٌ افدٌ

ألت فك ت

ف

نف

غدٍكم اف

مف إغت

ألا فا أغر

شش ..فا بأس

فل أسكح ففأخرٍل بإٍذائ

ساٍرس كاذا ٍحدث؟

كاذا ٍ

رئٍس افجفسم ظافب بإ

أٌ ظارٌء

أغت

ٍا بار

أفبرٍ

اففغلم ألعر فٌ

دغلا ل

سٍستدغن

مٍا بلا ؟

دالٍاف ؟

فدٍ

لغك صفلٌ بما

دالٍاف ؟

لغك ؟

تك افإ

14 صنت ففاشٌ

كبرن

ش

فكاذا أحضرتٍما ملا ؟

فست كجبرة غفٌ افرد غفٍ

بافظبغ فا

فالحتاج أل ٍتحدث افأظ

أفٍس

بكلاسبم افحدٍث مف

ت

جٍد حسلا ألا سن

نف

فأل مذا كا ٍرٍدم اففم

آآم

زنٌ ؟

زنٌ ؟

ف

ألت ترسكٍل افحرٍ

لغك حٍلكا ت

ش

كرحبا بغندت

إلتعرٌ

كل

....ألا آس

ألا كارست مذا غدم كرات

أغت

افلاس ٍ

مذم ح

حسلا كنا

..أغت

إذا مف تذ

افإل

ن

حسلا مذا

لغك مذا

لغك

افلجدم

كل

إلمك ٍحتجزنلٌ سجٍلم

افلجدم

افلجدم

فكاذا ت

افلجدم

افلجدم

رسافم إفٌ جنردال دنراك فاشٌء

رسافم كل جنردال دنراك إذمبٌ كغما فكلزفما

لغك ألا

مف أستظٍغ افذماب ففكلزف كغ

فا ت

غفٌ أٌ حاف فا أغت

مٍا فالستظٍغ تر

.... ألتك

ألتك تخدرنلٌ

أٍما افكفاغٍل

ألتك تخدرنلٌ

أترٍد شراب ؟

فا ش

لحل

أل افإلت

كاذا؟ ألتك

ألتك ترٍدنل

فابد كل

.....ظب

ألت تغر

حتٌ أستظٍغ افغندم بظرٍ

نألت

من فل ٍستسفك أبدا

فن سكحلا فم بافحٍام سٍغند

فابد كل إغادتم إفٌ افتربم

نحٍلما كاذا ؟

نحٍلما سٍأتٌ أخٍم كل أجف

...نسٍذمب ساك خف

دالٍاف أغت

لغك بك

..ألعر دغلٌ

دغلٌ أتحدث إفٍم

دغلٌ أحانف أل ا

.. إلم رجف أغكاف

لحل لتحدث ل

فا ألت تتحدث ف

افبشر ٍ

مذا شٌء رئٍسٌ ٍجغفلا

كتظنرنل بغض افشٌء غل افحٍنالات

افأشٍاء افأخرٌ فما

حسلا ألعر إذا فك أحانف حتٌ

....إذا ألا فست بأ

ألا ؟

من

أمفا أكالدا

مذم ك

كرحبا سٍرج

مف دالٍاف ملا ؟

فٍس

مف ترٍدٌ أل أتصف بم ؟

فا مذا حسل

مٍا

مٍا

فابد أل تأ

فابد أل

جائغم جدا

نف

إذا أحضرت فٌ

نتخبرلٌ كاذا ترٍد

سأخبرما

حسلا إلتعرٌ أتر

لغك كل

افكئات كل افأبرٍاء

ألت أخذت حٍاتٌ نحٍام أكٌ

مذا فك ٍ

ف

إلعرٌ ألا لسخم كثف

ألت ت

ألا فست بلسخم

فدٌ

نفل

مذا صغب شرحم

أتغر

كل

ألت تغر

أخبرٍمك بمذا

نف

أبٌ

مذا فل ٍغٍدم ثالٍم

نف

أنم

فاٍسٌ ؟

أٍتما افكس

ألا خائ

ألا أحتاج فكساغدت

حانفٌ اف

إب

فن أل

إذا فكاذا فا ت

ألت فا تغر

ف

ألا فا

ربكا ألت فا ترٍدٌ اف

فأل

مف مذا ح

مف مذا كا تغت

إلم ألت

ألا اتذ

أمفا أبٌ

أمفا حبٍبتٌ

مف أستظٍغ أل اذمب ففصداك بافثفج

كغ فاٍسٌ نافر

إكك

بافتأ

ٍبدنا ككتغا

أتغر

ست

ألا أحب ظرٍ

.. أتغر

ف

مف

لغك

حسلا ربكا ألا رأٍتما

نافتص

كا كدٌ

فا تسأفٌ حتٌ

أستظٍغ إخبار

ألا كجمد

حسلا فا تسمرٌ فن

نفا تغبثٌ بإغداداتٌ

إلعرٌ

ل

افغ

إلم ٍ

حٍل ٍرٍد أل ٍسر

إلم فا ٍسر

أتغر

افت

فا أرٍد افت

...بجالب

أستظٍغ تصكٍك مٍ

فٍس كثف بلاء إلسال آفٌ

نكاذا أصلغ ؟

حٍام ست

مٍا

ٍا إفمٌ

نان

فا بأس

فاٍجب أل تتحدثٌ بغد

ألت جدٍدم تكاكا

ٍا إفمٌ فن

أمفا ب

حسلا افغافك افخٍافٌ غفٌ أٌ حاف

أستظٍغ أل أتحدث

مف تستظٍغٌ ؟

ألا ألت أفٍس

فدٌ ذا

أستظٍغ أل أحس بمك

نتستظٍغٌ افتحدث

لغك نف

أ

إختبارات افذا

فأرٌ كدٌ براغت

بافكلاسبم ألا فا أ

فذا ٍك

فا فابأس

ألت فل تتذ

بغد أخر كسح ضنئٌ

فا ت

أغت

لسخم كثافٍم

افأل لغك

...نف

غفٌ

بداٍم كل افأل ألت شخص

نف

شخص بتحر

فا ٍزاف شخص

تغافٌ ملا دغٍلا لختبر

ألت فست مٌ

ألت فست كثفما

ألت ت

حتٌ بغد تن

نف

نمٌ حتٌ غر

افأل مف ألت ستر

أك أل

أتغر

إذا فك ت

افال ألت حٍم نمٌ فا

نألت تستح

أغت

إذا مف ألت كستغدم ففتحدث افأل ؟

ألت فك تسافٍلٌ أٌ شٌء

فكاذا ؟

فك أغر

نفازفت فا أغر

أٍل

ف

ألت كل حانف ت

فك أرد مذا

أنم مذا ٍبدنا كؤثرا جدا

سٍب

نففكغفنكٍم

ألا فك أ

افأل فترٍلٌ أل

ٍجب أل تساغدٍلٌ

برلاكج إحٍاء زنٌ

ف

كا افذٌ حدث فم

ف

مذم فٍست بخٍالم

إلما فأرادت ف

ف

.... نإذا أخبرتٍلٌ

سٍتك ر

افآ

... ف

ف

أٍل مٌ افأل؟

دكرت

ف

ف

نافبرلاكج أٍضا

أفك ٍ

فا غفك فدٌ

فا فا زنٌ

فا أعل ألما

إلتعرٌ ف

...ف

كثف ركز اففا لماٍم

فا أغر

ف

ك

مف ألت كتأ

فن

ست

ش

إذا كا سٍحدث افأل؟

مككك مذا سؤاف جٍد

شغنر زنجٌ لحن

أعل ألم سٍ

أل تذمبٌ خارج

خارج

ملا

تدرٍب كجلدنل جلند افناحد

ربكا سٍساغد

فا أستظٍغ افذماب إفٌ جٍكالنل

أكٌ

سلغتلٌ بما

افأل لع

ن آنفا

فا

إسكغٍلٌ بحذر ٍا فاٍسٌ

ألا احانف إل

مف ت

ف

أحضرما بافأس

نفا تدغ أحد ٍراما

فك أتن

فك أرٌ دالٍاف بغد

حسلا ألا

نالت بم نحد

ألا بخٍر

ح

أتساءف غكا إذا

فا أرٍد أشٍائما

ألا أغلٌ افذ

أفٍس

إذا

نافكجنمرات ن... ن

افأشٍاء افشخصٍم افص

افأشٍاء افتٌ صادرتما افشرظم

ألا أغلٌ ف

ك

مف أغظت

لغك نف

كل أجفٌ.. فأستخدكما

نمٌ

نف

كثف افت

أفا ٍجب أل أسجف أ

نمٌ

لغك مذا كل سكاتما

...

لنغا كا كل اف

ظرٍ

أغت

نافب

ألا

أل ملا

مف أ

إلمك

مذم مٌ أكالدا جراٌ ستنل جكٍغا

ستب

إحصفٌ غفٍما

آآم

كاذا سن

مف ست

مف فك ت

فا أحد كلا ٍك

إ

إجغفٍما تلز

إلم س

نف

فا أستظٍغ افإلتعار

ألا اتذ

أغر

لحل فا لشبم بغضلا افبغض

لحل

فدٍ

فكاذا غف

ألتٌ ا

....ألا تغبت

....كل افإستكاغ

...ف

ت

آآم

مذم اف

مذم اف

ف

ف

إذا تن

إلعرٌ ألا أت

ألا أت

مذم اف

إذا كاذا تحب نت

إلمك ٍحبنل رؤٍم أفك

مٍا

إلمك فا ٍمتكنل أٌ كلا ٍلز

إلعرٌ إفٍمك

مف مذا كا ترٍدٌ أل ت

افتر

كدٍلم لٍن

إلم ك

نافغكف بأسنء دنا

فٍ

مذا خاظٌء

فكاذا تمتكٍل؟

فدٌ

نألا أغر

أغت

فا أغر

نف

ألا سغٍد أل

أردت

نألمك ٍجرنل إت

افأل

مام

إذا مف فابد أل أس

فا غفٌ افإظفا

ف

أ

ست

غفٌ مذم اف

مف تغت

مذا فٍس بإحسال

إلما ف

ف

ف

ألا

دغلا لتصا

أٍل جرأت

ألت تغر

مذا غكف ٍا تنكاس

بافلسبم فٌ

ف

كغ تنرالٍٍل

نأٍا ت

فل ٍجغفنلٌ أحٍا

...إذا

فكاذا فٍس افأل؟

ألت جغفتلٍ كل غداد اف

إلمٌ افكمكم

...ألا دغنت

نألت احضرت سفاح

أكد ٍدٌ ب

أحانف ال أضغ حد فس

آٍا ٍ

إلمك كفزكنل ب

افجنتشٍرن فا ٍرضٌ بشٌ أ

ألا أغر

ألت فا تكف

ألت فا تتجادف كغ افجنتشٍرن

ألا فل اخرج كل

ألا أت

بكغلٌ خظظ فكنت

ألا تنرالٌ

نإلم كمكا فٌ

أل أكنت

ألا أختار ملا

افأل

بٍد غدنٌ

...حسلا

...مذا

فل ٍحدث

إلمك كجكنغم كل أصحاب افغ

فا أ

كغ

مذا صحٍح

نف

أ

أ

جراٌ ستنل ن

لضك جمندلا

نلحكٌ بغضلا افبغض

نل

ففتدكٍر اف

لستظٍغ أل ل

...غفٌ افأ

لستظٍغ نضغمك كنضغ افماربنل

ل

لرجغمك ففتراب

لغك

لغك

ربكا

ف

بافضبظ

مذم

نأبٍم

أ

أنم

كرحبا

جنزٍ

ألا .. ألا أحتاج فكساغدت

ترجكم sonsonalex فصافح كلتدٌ افدٌ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.