Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,137 --> 00:00:17,137
Upload them
2
00:00:17,738 --> 00:00:19,252
You must believe that I have money.
3
00:00:21,353 --> 00:00:22,828
I know you have money.
4
00:00:22,829 --> 00:00:24,603
Drop the chair bag
and throw it away.
5
00:00:24,604 --> 00:00:26,269
I do not have any farmer money.
6
00:00:26,270 --> 00:00:29,067
I just spent three days at
Farrow, at the cattle auction,
7
00:00:29,868 --> 00:00:31,279
I'm clean as a bone.
8
00:00:31,480 --> 00:00:32,910
Open that bag.
9
00:00:33,311 --> 00:00:34,242
Open it!
10
00:00:42,143 --> 00:00:43,736
You, you hurry it.
11
00:01:03,837 --> 00:01:04,776
Quiet...
12
00:01:15,477 --> 00:01:17,493
Hold on, hold on, boy.
13
00:01:17,694 --> 00:01:18,671
Please.
14
00:01:37,572 --> 00:01:38,599
From the West,
15
00:01:40,800 --> 00:01:42,882
Dick Powell, presents:
16
00:01:43,883 --> 00:01:46,883
The Zane Gray Theater.
17
00:01:49,184 --> 00:01:51,272
If he wanted to buy some
tranquility in the west,
18
00:01:51,273 --> 00:01:52,783
I really had to measure it.
19
00:01:52,784 --> 00:01:55,112
A good watch, like this one,
20
00:01:55,113 --> 00:01:55,998
It cost like 2 dollars.
21
00:01:55,999 --> 00:01:57,659
I used to bring a
seven day warranty.
22
00:01:57,660 --> 00:02:00,463
Starting at the moment of leaving
the factory in San Luis.
23
00:02:00,464 --> 00:02:03,354
Of course, the trip took 9 days.
24
00:02:03,355 --> 00:02:05,511
One of the first watches
in the primary west,
25
00:02:05,512 --> 00:02:06,711
If that matters somewhere else,
26
00:02:06,712 --> 00:02:07,704
It was a sundial.
27
00:02:07,705 --> 00:02:10,609
That was accurate, cheap
and only had one problem:
28
00:02:10,644 --> 00:02:13,420
How to put that thing in
the pocket of his vest?
29
00:02:14,021 --> 00:02:16,553
Some cowboys mediate
time with tobacco.
30
00:02:16,554 --> 00:02:19,658
They calculated that smoking a
cigarette took five minutes.
31
00:02:19,659 --> 00:02:21,814
So if you smoked six cigarettes
to go from one place to another,
32
00:02:22,115 --> 00:02:24,093
They knew it was a half hour trip.
33
00:02:24,094 --> 00:02:27,459
An inveterate smoker should be a
tremendous assistant to have on hand.
34
00:02:27,960 --> 00:02:30,983
Each city had a different
way to announce the time.
35
00:02:31,484 --> 00:02:34,983
In some cities they fired a
rifle six times at noon.
36
00:02:36,784 --> 00:02:38,880
I already knew the time but
they were very nervous to care.
37
00:02:38,881 --> 00:02:42,612
In other places they announced
midday by dropping a red ball
38
00:02:42,613 --> 00:02:44,339
from the roof of the tallest building.
39
00:02:45,140 --> 00:02:46,648
That worked very well.
40
00:02:46,649 --> 00:02:50,972
That's if you had a clock that reminded you
that it was time to look for the red ball.
41
00:02:52,313 --> 00:02:53,610
Tall building?
42
00:02:53,811 --> 00:02:55,808
In the story that we have
chosen for you this week,
43
00:02:55,809 --> 00:02:56,862
"The Doctor Fulfills A Promise"
44
00:02:57,363 --> 00:02:59,855
You will see that such a
basic thing, called time,
45
00:03:00,056 --> 00:03:02,468
It has absolutely nothing
to do with our argument.
46
00:03:03,869 --> 00:03:07,374
"The Doctor Fulfills A Promise"
47
00:03:36,254 --> 00:03:37,054
I go.
48
00:03:39,655 --> 00:03:41,106
I'm coming, just a minute.
49
00:03:41,807 --> 00:03:43,023
I'm going.
50
00:04:02,980 --> 00:04:03,780
When?
51
00:04:09,981 --> 00:04:11,252
Good Morning.
52
00:04:12,153 --> 00:04:12,956
afternoons.
53
00:04:13,357 --> 00:04:14,675
Do not say anything.
54
00:04:14,710 --> 00:04:15,828
Good evening, Jenny.
55
00:04:15,829 --> 00:04:16,818
You are welcome.
56
00:04:16,819 --> 00:04:18,567
I'm sorry I did not
open it before he left.
57
00:04:18,568 --> 00:04:19,608
I was asleep.
58
00:04:20,109 --> 00:04:21,657
Things sometimes get difficult.
59
00:04:21,658 --> 00:04:23,911
Mrs. Rodriguez, Jenny.
You know her
60
00:04:23,912 --> 00:04:26,256
A baby girl, at 1
o'clock, this morning.
61
00:04:26,257 --> 00:04:28,404
Well, friend, what do you want?
62
00:04:28,405 --> 00:04:31,625
He does not speak English, his
name is Panchito Morales.
63
00:04:38,626 --> 00:04:41,672
Yes, I'm sure he was in a hurry.
64
00:04:41,673 --> 00:04:42,898
Tell him yourself
65
00:04:43,699 --> 00:04:45,731
Allan, come here a moment, will you?
66
00:04:46,332 --> 00:04:47,254
Insurance.
67
00:04:50,055 --> 00:04:51,433
Sit down.
- Thank you.
68
00:04:54,534 --> 00:04:57,076
You know I've been
talking about retiring.
69
00:04:57,077 --> 00:04:58,493
Since I got here.
70
00:04:59,394 --> 00:05:00,869
This time its for real.
71
00:05:02,270 --> 00:05:05,293
I have planned to
give you my practice.
72
00:05:10,294 --> 00:05:12,883
I see that as a vote
of confidence emerges.
73
00:05:13,084 --> 00:05:15,009
Well, it's not so bad.
74
00:05:16,010 --> 00:05:17,466
It's just that a
city of this size
75
00:05:17,467 --> 00:05:18,984
You can not have two doctors.
76
00:05:18,985 --> 00:05:20,310
So is.
77
00:05:20,311 --> 00:05:22,072
Why can not you be
honest with him?
78
00:05:23,073 --> 00:05:24,550
You do not have to tell me.
79
00:05:24,551 --> 00:05:25,667
I will do it anyway.
80
00:05:27,068 --> 00:05:31,084
For 20 years Dr. Caslin has taken
care of the city and the people here.
81
00:05:31,085 --> 00:05:32,924
You have been here 3 years.
82
00:05:33,625 --> 00:05:36,070
So far, it seems that he
has spent most of his time
83
00:05:36,071 --> 00:05:38,078
with those ragged of the Fence.
84
00:05:38,079 --> 00:05:39,847
Do you expect me to apologize for that?
85
00:05:40,748 --> 00:05:41,972
No Allan.
86
00:05:43,073 --> 00:05:44,549
I came here three years ago,
87
00:05:45,750 --> 00:05:48,736
I hung my tablet with the
simple ambition that
88
00:05:49,037 --> 00:05:52,579
whoever knocked on my door,
would try to serve him.
89
00:05:54,280 --> 00:05:57,358
They taught me at the School of Medicine,
which is why we become doctors.
90
00:05:57,959 --> 00:06:00,422
No one said that the city of Harmony...
91
00:06:00,623 --> 00:06:02,117
it was an exception.
92
00:06:02,118 --> 00:06:04,224
Harmony is not the exception.
93
00:06:05,425 --> 00:06:07,346
The exception is me.
94
00:06:08,147 --> 00:06:10,191
If you continue with your rags,
95
00:06:10,192 --> 00:06:12,897
we will look for another
man for the city.
96
00:06:13,098 --> 00:06:15,149
As long as I carry things around here
97
00:06:15,350 --> 00:06:17,508
You are the second best doctor.
98
00:06:17,509 --> 00:06:18,597
Do you understand?
99
00:06:21,598 --> 00:06:24,031
Caslin loves you in my
office early in the morning.
100
00:06:24,932 --> 00:06:25,778
Mason.
101
00:06:27,579 --> 00:06:29,072
Nothing personal, Allan.
102
00:06:33,173 --> 00:06:34,687
None of us
103
00:06:36,588 --> 00:06:40,065
will try to do nothing against
the Schneider cattle company.
104
00:06:40,766 --> 00:06:42,499
If we cut those links,
105
00:06:43,400 --> 00:06:44,567
and we will die.
106
00:06:46,268 --> 00:06:48,236
Find yourself another city, Allan.
107
00:06:49,137 --> 00:06:51,636
You deserve a better one than this one.
108
00:06:59,637 --> 00:07:01,907
Mr. Stosnidor already paid for the coffee.
109
00:07:05,608 --> 00:07:07,138
You would be very kind...
110
00:07:09,639 --> 00:07:12,083
if you decide to tell
me what happened.
111
00:07:13,784 --> 00:07:15,272
If it were me, I would.
112
00:07:23,273 --> 00:07:24,268
Pass.
113
00:07:27,469 --> 00:07:28,935
Oh, come in Jenny.
114
00:07:30,936 --> 00:07:31,933
Do you have...
115
00:07:31,934 --> 00:07:34,892
You have to forgive me
today I'm all scrambled.
116
00:07:34,893 --> 00:07:38,053
If women could have their
babies for the day,
117
00:07:38,054 --> 00:07:40,386
the doctors could live
much more like humans.
118
00:07:42,587 --> 00:07:44,078
Well, Jenny?
119
00:07:51,779 --> 00:07:53,043
Come on, what's up?
120
00:07:53,944 --> 00:07:56,008
Dr. Mc I have a health problem,
121
00:07:56,709 --> 00:07:59,255
but I can not tell you anything,
I can not tell anyone.
122
00:08:01,256 --> 00:08:03,238
Realize, you have
to help me, doctor.
123
00:08:03,239 --> 00:08:04,223
Come on, follow me.
124
00:08:05,624 --> 00:08:06,437
Look,
125
00:08:07,624 --> 00:08:08,488
that is an oath
126
00:08:08,489 --> 00:08:10,029
under which the doctors have lived
127
00:08:10,030 --> 00:08:11,794
for a couple of thousand years.
128
00:08:12,695 --> 00:08:14,187
He says...
129
00:08:15,288 --> 00:08:18,344
that what you tell me is
your problem and my problem
130
00:08:18,345 --> 00:08:19,725
and nobody else.
131
00:08:20,426 --> 00:08:22,444
If you do not tell
me, I can not help.
132
00:08:22,445 --> 00:08:24,728
You have to come
with me, right now,
133
00:08:25,129 --> 00:08:27,143
There is a badly wounded man.
134
00:08:27,944 --> 00:08:29,412
I just want you to see him.
135
00:08:29,413 --> 00:08:30,498
How bad?
136
00:08:31,099 --> 00:08:32,568
He was shot.
137
00:08:33,369 --> 00:08:34,206
Where?
138
00:08:34,907 --> 00:08:36,111
On the chest.
139
00:08:37,512 --> 00:08:38,985
Then he can not wait.
140
00:08:38,986 --> 00:08:39,828
Where is?
141
00:08:40,929 --> 00:08:41,953
Dr. Mc...
142
00:08:43,454 --> 00:08:45,137
if they find you, they will kill you.
143
00:08:45,138 --> 00:08:46,584
He is my husband.
144
00:08:48,185 --> 00:08:50,017
If they ask you where you are,
145
00:08:50,318 --> 00:08:51,836
Would I have to tell them?
146
00:08:51,837 --> 00:08:53,895
Look, if you want me to help you...
147
00:08:53,896 --> 00:08:55,004
Promise me you will not say it.
148
00:08:55,705 --> 00:08:57,734
I do not have to promise you anything, Jenny.
149
00:09:02,635 --> 00:09:03,545
Wait.
150
00:09:05,946 --> 00:09:06,948
I promise.
151
00:09:08,349 --> 00:09:09,711
Where is?
152
00:09:10,412 --> 00:09:12,012
We have to go separate,
153
00:09:12,375 --> 00:09:13,801
I will find you there.
154
00:09:38,899 --> 00:09:39,899
Hello Doc
155
00:09:40,500 --> 00:09:41,322
Good,
156
00:09:41,323 --> 00:09:42,665
What's up Marshall?
157
00:09:42,766 --> 00:09:45,297
We're looking for a guy
who stole for himself.
158
00:09:45,298 --> 00:09:46,181
Stole?
159
00:09:46,182 --> 00:09:47,930
Jud Moore is one day late,
160
00:09:47,931 --> 00:09:49,935
with 900 dollars of a cattle
161
00:09:49,936 --> 00:09:51,959
which was to deliver last week.
162
00:09:51,960 --> 00:09:54,707
Probably drunk in one
of the bars around.
163
00:09:54,708 --> 00:09:56,460
Where are you going?
164
00:09:56,461 --> 00:10:00,729
Oh, Cólicos, the baby of the
Vázquez, there in the Cerca.
165
00:10:00,730 --> 00:10:02,262
It must be something serious,
166
00:10:02,263 --> 00:10:05,186
I have to say that he had never
seen his horse sweating like that.
167
00:10:05,187 --> 00:10:07,174
He has sought it for himself,
168
00:10:07,407 --> 00:10:09,264
I had to fight with
him all the way.
169
00:10:09,265 --> 00:10:11,320
Well if you see any
sign of Jud Moore...
170
00:10:11,321 --> 00:10:12,738
I will tell you that you are looking for him.
171
00:10:12,739 --> 00:10:13,992
Thank you.
- Let's move on.
172
00:10:41,993 --> 00:10:43,864
He's doing that an hour ago.
173
00:10:44,665 --> 00:10:46,153
Get me some hot water.
174
00:10:50,754 --> 00:10:52,260
If you want to wait outside.
175
00:10:53,461 --> 00:10:54,747
I'll stay.
176
00:10:54,748 --> 00:10:55,928
As you want.
177
00:11:04,629 --> 00:11:05,858
Take boy
178
00:11:06,959 --> 00:11:07,853
Quiet.
179
00:11:07,854 --> 00:11:09,254
Ah, calm.
180
00:11:10,055 --> 00:11:10,953
Take it.
181
00:11:12,554 --> 00:11:14,123
This is in my name.
182
00:11:16,624 --> 00:11:17,573
Quiet.
183
00:12:02,474 --> 00:12:06,052
Thanks, it was a great help.
184
00:12:07,553 --> 00:12:09,596
I promised myself that
I would not ask...
185
00:12:10,497 --> 00:12:11,971
I do not know.
186
00:12:13,172 --> 00:12:15,207
I do not know how it will turn out.
187
00:12:15,908 --> 00:12:17,372
But one thing if I know,
188
00:12:17,373 --> 00:12:18,606
He is a fighter.
189
00:12:21,007 --> 00:12:22,490
Always it was.
190
00:12:22,491 --> 00:12:23,262
And that's how you are
191
00:12:32,563 --> 00:12:34,556
I did not know I had
a husband, Jenny.
192
00:12:36,857 --> 00:12:38,357
He never asked me.
193
00:12:39,258 --> 00:12:41,316
There are many other things
that I would like to ask you.
194
00:12:46,217 --> 00:12:49,204
And there are many that I
can not answer, not now.
195
00:12:50,505 --> 00:12:53,579
But I want you to know that he
is not what you might think.
196
00:12:54,280 --> 00:12:55,328
Please,
197
00:12:56,229 --> 00:12:59,284
what you do not know can
not force you to say it.
198
00:13:02,085 --> 00:13:03,242
It's okay.
199
00:13:11,393 --> 00:13:12,893
No, I have not.
200
00:13:12,894 --> 00:13:14,259
Are you sure?
201
00:13:14,260 --> 00:13:17,485
Do you think you would not know if
you had treated a bullet wound?
202
00:13:19,186 --> 00:13:20,717
Are you sure you hurt him?
203
00:13:21,018 --> 00:13:22,992
I could not fail so close.
204
00:13:22,993 --> 00:13:24,608
What we can say
by the footprints
205
00:13:24,609 --> 00:13:26,814
is that Jud hit him
right in the chest,
206
00:13:26,815 --> 00:13:29,965
It seems that with hands and
knees he crawled to the horse.
207
00:13:29,966 --> 00:13:31,657
There was blood on the trail.
208
00:13:31,658 --> 00:13:33,225
Then he needs a doctor.
209
00:13:35,526 --> 00:13:36,734
Dr. Mcmurdo!
210
00:13:43,535 --> 00:13:47,060
Maybe you attended to a
gunshot wound today?
211
00:13:47,061 --> 00:13:48,039
Bullet wound?
212
00:13:48,540 --> 00:13:49,411
Who?
213
00:13:49,412 --> 00:13:51,091
If we knew, we would
be after him.
214
00:13:51,492 --> 00:13:54,000
It has 900 dollars
that belong to me.
215
00:13:54,001 --> 00:13:55,873
Where did he go when
we met on the road?
216
00:13:55,874 --> 00:13:57,124
I already told you,
217
00:13:57,625 --> 00:14:01,118
Ms. Vázquez's baby
had a colic episode.
218
00:14:01,119 --> 00:14:02,510
Did you see anyone else?
219
00:14:02,511 --> 00:14:03,701
Ms. Rodríguez,
220
00:14:04,802 --> 00:14:06,861
He had a baby girl yesterday morning.
221
00:14:06,862 --> 00:14:09,363
There are only two doctors around here,
222
00:14:09,864 --> 00:14:12,304
someone took care of a man
with a bullet inside,
223
00:14:12,305 --> 00:14:13,825
and it was not Caslin.
224
00:14:13,826 --> 00:14:16,000
Or maybe he crawled and died.
225
00:14:16,001 --> 00:14:17,229
We would have found him.
226
00:14:17,230 --> 00:14:19,805
His trail came to where
Jud's horse was standing.
227
00:14:21,006 --> 00:14:22,502
Jud, what happened to you?
228
00:14:22,903 --> 00:14:24,916
He scared my horse
when he fired.
229
00:14:24,917 --> 00:14:26,821
I fell and hit my
head on a rock.
230
00:14:27,522 --> 00:14:30,595
When I woke up he had
left and also my horse.
231
00:14:30,596 --> 00:14:31,430
Appeared in the barn
232
00:14:31,431 --> 00:14:33,343
Half an hour ago with blood on the chair.
233
00:14:33,344 --> 00:14:35,173
Jud says he's a farmer,
234
00:14:35,174 --> 00:14:36,768
so we think they looked for you
235
00:14:36,769 --> 00:14:40,993
Doc, if you really saw
him, you better say it.
236
00:14:43,194 --> 00:14:45,726
I'm sorry good night.
237
00:14:50,427 --> 00:14:51,851
He is lying.
238
00:14:53,552 --> 00:14:54,470
Allan?
239
00:14:57,971 --> 00:14:59,465
I know what you are
going to ask me.
240
00:14:59,466 --> 00:15:00,937
Why did not you tell them?
241
00:15:01,938 --> 00:15:03,424
I promised that I would not do it.
242
00:15:03,425 --> 00:15:05,648
But you can not
obstruct justice.
243
00:15:05,749 --> 00:15:06,727
Justice?
244
00:15:09,828 --> 00:15:12,311
Do you know what they
are asking me to do?
245
00:15:12,612 --> 00:15:14,612
Let him sentence a man.
246
00:15:14,613 --> 00:15:18,052
If I tell Stosnidor
where the boy is.
247
00:15:18,353 --> 00:15:20,414
Your men will drag that boy
248
00:15:20,415 --> 00:15:22,819
to the nearest tree and they will
hang you before the sun rises.
249
00:15:22,820 --> 00:15:24,164
Without judgment, without anything.
250
00:15:24,665 --> 00:15:26,163
We have a Marshall.
251
00:15:26,164 --> 00:15:28,266
You can not patrol
the entire county.
252
00:15:29,467 --> 00:15:31,039
Then they will hang him.
253
00:15:32,340 --> 00:15:33,832
I'm not sure.
254
00:15:34,433 --> 00:15:35,936
Will not you change your mind?
255
00:15:39,237 --> 00:15:40,667
Good evening Cas.
256
00:15:59,118 --> 00:16:01,118
"The Hippocratic Oath"
257
00:16:01,719 --> 00:16:05,010
What in my professional practice
258
00:16:05,011 --> 00:16:10,244
Be it said or out of it, see or hear.
259
00:16:10,245 --> 00:16:13,165
I will not divulge it,
260
00:16:13,166 --> 00:16:18,121
recognizing that the knowledge of
such things must remain secret.
261
00:16:29,922 --> 00:16:31,397
Wake up McMurdo.
262
00:16:35,798 --> 00:16:36,796
Get up.
263
00:16:39,097 --> 00:16:41,107
They can not all be sick.
264
00:16:41,808 --> 00:16:43,277
Get up, I said.
265
00:16:46,278 --> 00:16:47,671
I was waiting for you.
266
00:16:52,272 --> 00:16:54,741
Vazquez has not seen
him in two weeks.
267
00:16:55,742 --> 00:16:57,787
Rodríguez from yesterday morning.
268
00:16:57,988 --> 00:16:59,898
Are you going to tell us where it was?
269
00:17:02,799 --> 00:17:05,339
I did not expect him
to change his mind.
270
00:17:13,940 --> 00:17:15,161
Who was?
271
00:17:24,862 --> 00:17:26,322
What time is it?
272
00:17:27,523 --> 00:17:28,553
07:30
273
00:17:29,354 --> 00:17:30,548
Let me help you.
274
00:17:32,349 --> 00:17:33,114
Thank you.
275
00:17:33,115 --> 00:17:37,020
I have had some severe cramps...
Mr. Stosnidor.
276
00:17:38,393 --> 00:17:39,251
I know,
277
00:17:40,457 --> 00:17:41,930
I knew they would try.
278
00:17:42,531 --> 00:17:43,996
I did not tell them.
279
00:17:44,497 --> 00:17:45,947
It does not make any difference anymore.
280
00:17:46,448 --> 00:17:47,865
I was afraid of that.
281
00:17:49,066 --> 00:17:50,049
When?
282
00:17:50,550 --> 00:17:51,969
Two hours ago.
283
00:17:53,770 --> 00:17:55,272
I brought your body.
284
00:17:55,973 --> 00:17:57,948
Well, he did not have
much opportunity.
285
00:18:02,449 --> 00:18:03,909
I was so young
286
00:18:05,210 --> 00:18:07,627
Two years was all we had.
287
00:18:10,228 --> 00:18:12,650
We try to settle down
there in the Fence.
288
00:18:12,651 --> 00:18:13,716
We expected a harvest.
289
00:18:15,217 --> 00:18:17,197
It's good to have
something to dip into.
290
00:18:18,198 --> 00:18:19,680
A good crop
291
00:18:19,681 --> 00:18:21,397
Ready to harvest.
292
00:18:21,698 --> 00:18:22,781
And that?
293
00:18:24,482 --> 00:18:26,575
They sent him a herd
of cattle over.
294
00:18:28,176 --> 00:18:29,647
That destroyed him.
295
00:18:29,648 --> 00:18:30,693
He was his foreman.
296
00:18:32,694 --> 00:18:34,168
That left us with nothing.
297
00:18:35,769 --> 00:18:38,242
Dave could not get
a job anywhere.
298
00:18:38,243 --> 00:18:40,751
We could not get a loan
because we did not qualify.
299
00:18:41,852 --> 00:18:43,861
So you went to work
at the Blue Bonnet.
300
00:18:47,162 --> 00:18:49,162
To get the money from the seeds.
301
00:18:49,963 --> 00:18:51,720
But I could not do enough.
302
00:18:55,121 --> 00:18:56,587
You mean...
303
00:18:58,788 --> 00:19:00,879
that your husband
304
00:19:01,280 --> 00:19:04,284
Did he steal that job
to avoid that job?
305
00:19:08,285 --> 00:19:09,702
There is everything.
306
00:19:12,803 --> 00:19:14,233
Saved money?
307
00:19:16,334 --> 00:19:18,378
I have to go clean.
- Do not.
308
00:19:18,679 --> 00:19:19,500
Do not.
309
00:19:22,501 --> 00:19:23,930
Keep that, I will not let you.
310
00:19:25,431 --> 00:19:27,433
I'm just going to return your money.
311
00:19:27,434 --> 00:19:28,984
I was going to do that.
312
00:19:28,985 --> 00:19:30,059
You stay here.
313
00:19:30,460 --> 00:19:32,440
Do not leave this room.
314
00:19:41,641 --> 00:19:43,090
This is the guy.
315
00:19:43,091 --> 00:19:44,277
Where is the money?
316
00:19:44,278 --> 00:19:45,959
In a moment we will come to that.
317
00:19:45,960 --> 00:19:47,263
What's your name?
318
00:19:48,564 --> 00:19:49,785
Speak English?
319
00:19:49,786 --> 00:19:51,693
His name is David Bechdolt.
320
00:19:58,096 --> 00:19:59,096
20 years,
321
00:19:59,097 --> 00:20:02,440
and he has not yet learned to ask
the name of a man in Spanish.
322
00:20:02,441 --> 00:20:03,546
What happened to you?
323
00:20:03,547 --> 00:20:04,862
Ask Mr. Stosnidor.
324
00:20:05,615 --> 00:20:07,137
You did that.
325
00:20:07,138 --> 00:20:09,062
I was covering up a criminal.
326
00:20:09,063 --> 00:20:10,883
Move Mcmurdo.
327
00:20:10,984 --> 00:20:12,448
He listened to what I said.
328
00:20:15,349 --> 00:20:16,822
Calm boys.
329
00:20:17,723 --> 00:20:18,715
Quiet.
330
00:20:20,016 --> 00:20:21,449
Well, Stosnidor
331
00:20:21,450 --> 00:20:22,931
Now you know how I
felt last night.
332
00:20:25,432 --> 00:20:26,916
Here is your money.
333
00:20:29,217 --> 00:20:30,469
All.
334
00:20:31,470 --> 00:20:32,529
I was right,
335
00:20:33,730 --> 00:20:35,381
I was covering up a criminal.
336
00:20:35,816 --> 00:20:38,087
I had to know why a man
wounded in the chest,
337
00:20:38,088 --> 00:20:40,299
with a bullet lodged
near his spine,
338
00:20:42,100 --> 00:20:43,602
he would crawl on
his hands and knees
339
00:20:43,603 --> 00:20:44,954
for a wallet full of money,
340
00:20:45,755 --> 00:20:47,099
of that viper.
341
00:20:48,000 --> 00:20:50,501
Because you turned your
harvest into dust.
342
00:20:51,102 --> 00:20:52,593
And he left them to die of hunger.
343
00:20:54,994 --> 00:20:58,049
I have committed myself to taking
care of the sick and helpless.
344
00:20:59,150 --> 00:21:01,646
And I have found most of
them there in the Fence.
345
00:21:01,647 --> 00:21:03,589
Where Caslin does not go,
346
00:21:04,390 --> 00:21:05,898
where the rest of you are so scared
347
00:21:05,899 --> 00:21:07,967
of the Land and Livestock
Company of Stosnidor,
348
00:21:07,968 --> 00:21:08,900
that do nothing
349
00:21:10,201 --> 00:21:11,653
That man was crawling for money
350
00:21:11,654 --> 00:21:12,971
to stay alive he and his wife,
351
00:21:12,972 --> 00:21:14,364
after they destroyed
his harvest.
352
00:21:15,665 --> 00:21:17,170
It was money for seeds,
353
00:21:19,671 --> 00:21:21,993
he crawled looking
for money for seeds.
354
00:21:23,594 --> 00:21:25,597
I had already made
up my mind to leave,
355
00:21:25,998 --> 00:21:27,406
find me another city.
356
00:21:28,107 --> 00:21:29,641
But not anymore.
357
00:21:31,042 --> 00:21:32,301
I'm going to stay.
358
00:21:36,102 --> 00:21:38,194
Allan, wait a moment.
359
00:21:39,995 --> 00:21:42,085
I will not send for a new doctor,
360
00:21:43,786 --> 00:21:45,211
we have one
361
00:21:52,312 --> 00:21:54,290
Take care of the money, Mason.
362
00:21:55,791 --> 00:21:57,264
It is your money.
363
00:22:32,898 --> 00:22:33,698
Thank you.
364
00:22:34,698 --> 00:22:44,698
aSa/2018
24797
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof