Original subtitles

Libby is me.

Kirk.

Oh Kirk.

What are you doing here?

Have I changed so much?

You have reduced so much,

You are so thin

They do not feed you when they are going to hang you.

Libby I can trust you.

I have something to do. Help me.

What is it?

Where is Chick Braus?

No, Kirk.

Tell me, Libby.

You have to wait.

You can not stay here.

There's only one thing I need now, a weapon.

I will not get it for you.

Then I will get it myself.

What you need is rest.

How long have you been riding?

Since last night.

Sleep for one hour Kirk.

Just one hour.

Will you be back in an hour?

Not later

From the West,

Dick Powell, presents:

The Zane Gray Theater.

The star of tonight: Dan Duryea.

Getting fire today is very simple,

but in the days of the primary West it was really a problem.

For example, here is the team to make fire of the Indians.

Two stakes, two pieces of different types of wood.

Rub the woods until the friction generated enough heat,

to light, like this.

Oh, the wonders of television,

It took the poor Indian 15 minutes to do this.

The men of the frontier used the flattened steel plates,

It was not ideal, but it showed progress.

At least the rubs were shorter.

The first phosphorus matches were invented in 1827 by John Walker,

an English pharmacist.

And here they are, the real ones.

They were called "Lucifer" because they were difficult as the devil to light them.

That was a hot one.

These were matches that were lit anywhere.

They were invented in 1836,

they had white and yellow phosphorus, and sulfur in their heads.

They smelled terribly, and they were deadly poisonous.

You had to be very careful where you decided to save them.

The safe matches, a Swedish innovation,

they arrived west in 1855.

And the little book matches did not appear until 1892.

Would you like to know how they were advertised?

Fire comes in many forms,

in the story that we have chosen for you this week:

"This Man Has to Die"

We will see a different fire, the fire of revenge.

"This Man Has to Die"

Hey, listen to this, Kirk Joiner has escaped.

What?

If he was taken to the territorial prison of Yuma for hanging.

Let me see that Cochran.

Yes, last night.

They better catch it.

Try to think quietly.

Reckon Big wants a platoon,

if we ride hard we will have him here before dawn.

Hey Chick.

What do you say? Do not you want to join us?

If I do not know Kirk Joyner,

It has already returned.

I'm going to look for him

Surely he would be if he were in his boots.

I thought I told you that... - Kirk Joiner escaped.

Who said he comes here?

Where could I go?

Anywhere but here.

You can talk, you have your position.

what do you want?

That they do not kill me,

If you want to keep the entire mine to yourself, you already have it.

Not yet.

Not until Joiner is hanged the day after tomorrow.

But it will not be now that it has escaped.

There will be a platoon.

What if they do not capture him before he catches me?

Oh, Chick,

do not get so excited

Now, does anyone else know you're here?

Do not.

All right.

Now listen to me,

go to my house and stay there,

do not light the lamp.

this is very important.

Alone?

Do you know of a better place to be out of Kirk's reach?

It's okay.

Well, as soon as I finish here, I go immediately there.

Kirk.

Kirk...

What time is it?

7:30

How long have I slept?

Half an hour.

They know that you escaped,

They do not know you're here.

For your own good you must do what I tell you.

Please do not stay,

Now they are forming a platoon.

From Yuma will come another.

When you had to escape, did you have to kill someone, Kirk?

In my life I have never killed a man.

I thought you thought that Libby.

You are here to kill Chick Braus.

Why he lied.

The day after tomorrow they were going to put a rope around my neck,

because he lied.

And now?

If I am now captured and hanged, it will be for a murder I did commit.

Tell me where Chick Braus is.

I do not know.

I'll know, if not from you, in some other way.

I'll tell the Sheriff where you are.

It depends on you.

I want you to stay alive, Kirk.

Listen out.

You can escape.

A man traveling alone and sought after is easily discovered,

but with a woman, going through an ordinary couple.

Would you do that?

I want you free.

We will always be fleeing Lib,

If we are lucky, listen...

I love you Kirk.

If he lived...

I know.

Just stay alive, it's the only thing I ask.

Forget about Chick Braus.

Well, before we start the search for Joiner, remember this:

He is a condemned escaped, desperate and can be armed.

I would like to capture him alive, but do not take any risks.

It does not seem simple,

if you really have a weapon you can protect yourself.

Al, you and Bill from north to south.

Biff, you and I, and the rest of the guys, we'll do it from the south.

That nobody passes them without checking.

All right. - Come on.

They will not shoot easily.

You do not have the most remote opportunity.

Kirk.

Hello Lee.

You fool.

I only have time to be smart.

The peloton will arrive at any time.

It was much more comfortable in the south.

Trying to save your bones proved impossible,

everything I tried to do for you,

lawyers, appeals...

It did not help Lee,

They were going to hang me after tomorrow.

Do you think you have a better chance now?

I am free.

How long will you stay here?

I'm looking for Chick Braus.

You know he lied in my trial.

The jury believed him.

They accepted the word of a lying snake.

Everyone knew how you hated Mcquintire.

I did not kill him.

Never in life were you an easy man Kirk,

I am your partner and I still can not exactly call you my friend.

You made many enemies,

or your character made them for you.

And many of them were on the jury,

and much worse, they could be right now in that platoon.

I will take my risks.

Yes, however you like.

Why did you come to me?

I want a weapon.

If you carry a weapon, the peloton will shoot first.

I still want the weapon.

Now...

Where is Chick Braus?

Oh, I never see him.

But you havent...

You can not stay here,

better not let you see,

because you do not go to my house and you wait.

The door is open.

Wait for why?

To have the Sheriff make sure you're not in town.

Go while you have the opportunity.

You can adjust with Braus later.

You wait here.

You knew what happened Lee.

Yes.

You've been here a long time.

All night, why?

I imagine that if Joiner shows up, he could come looking for you.

Why?

You were his partner.

I ask the same question, why would I come here?

I already told you, you were his partner.

I could believe that you would help him.

I will go out with you

They return well to their homes.

Are you in a hurry?

Not exactly, why?

Why do not you come with us?

Still afraid that Joiner will come to see me, huh?

I would like to have all the help I can get.

Okay, my horse is in Leary's stable.

Ah... thinking.

Maybe it's convenient to put a man in my office?

Pete...

I put him there.

Quiet Pete.

That rifle is too much for a charlatan.

Come on, Joiner, do not make a madness.

Drop it.

Get away from him.

Turn around and keep your hands away from your revolver.

You have no chance Joiner.

I take what I can.

Enter the office.

Good?

Work done Sheriff,

We look everywhere, Joiner is not here.

All right.

Come back for a while.

Stay alert on the way back.

Kirk.

Where did you get it?

From Lee.

Should not it be closed? But...

But what?

Did not you see Chick?

Should I have seen it?

Speak Libby, where is he?

I do not know.

Where is?

I was at the bar when Mal Cochran came in with a telegram.

I saw his face, he was scared to death.

He should be.

Then he went to your office.

The lights were on.

I think he went to see Lee Willis.

Did you go to the office?

Lee said he had not seen him.

If he was afraid, why did not he go to the Sheriff?

Libby, Chick Braus was always an enemy,

but it took much more than that

to give him the courage to appear in court

and declare that he saw me shoot Mcquintire.

That cost someone money.

Read...

with me hanging all the operation would have been Lee's.

He could not do something like that.

Can not?

Lee knows I'm looking for Chick.

And he's smart enough to know

that Chick could talk to save his skin.

If he does, that would clean you up.

And you can make him talk,

This is a truly scared man.

I have to find him before Lee does.

Libby, I have to keep that nasty little boy alive.

Lee wanted me to go to his house.

He sent Chick there.

What a nice little plan.

Look.

Who are they?

The platoon.

Is Lee with them?

Libby, now you have to help me.

I want you to come down and stop them.

What do you want me to say?

You just have to tell them that you've seen me, that's the only thing that will stop them.

They can still tear you to shreds.

Well, move.

Be careful, Kirk.

Hi, Libby.

Hello Karl.

Did they find him?

No, we could not get his trail.

Maybe Yuma's platoon has already captured him.

Come on, I'll buy you a drink.

Oh no thanks, not now.

Mr. Willis,

Hello Libby, what's up?

I thought you would like to know

I've talked to Joiner.

Where?

I can not tell you here,

Not in the middle of the street.

we are going here

Just tell me where it is.

Well I do not know. I mean, I can not.

Do I count time ago?

I would say that as...

15, maybe 20 minutes.

Have you told anyone else?

Do not.

Well, keep it that way.

What will Mr. Willis do?

Try to help.

Go inside, go.

Is there anything I can do?

No, nothing.

Anything I want to tell you if I see it?

No, no, not a word. Goodnight.

All good.

I told you not to light the lamps.

I do not like being in the dark, not tonight.

This night is safer.

Joiner is in the city.

Where?

I do not know.

You have to get me out of here.

Why?

Here you are safe Chick.

Maybe you would like Joiner to kill me.

That would cleanse you, is not it?

Surely he would.

And nobody would know that it was you who killed Dave Mcquintire.

No, nobody.

What are you going to do?

Do not kill me.

I always knew I would have to kill you, Chick.

I knew that one day, sooner or later you would talk.

I had to wait for the right time,

Joiner now has given it to me.

Let me go Willis,

I will leave the city, I promise.

I will not give you any problem.

You're going out now.

No Please.

Ahead.

Let him go, Lee.

You wanted him dead.

As I thought.

Everything was invented.

Surely, lower your revolver.

Or I shot Braus in the back.

Help me Joiner, help me.

I'll tell everyone that it was Willis who killed Mcquintire.

Let him go.

Put down your gun or kill it now.

He's going to kill me Joiner.

They will blame you

And then he will shoot me.

Truth Lee.

And now what about Chick ?.

Is not he going to kill me?

Why should not I?

I can say that he did not kill Mcquintire.

But it will?

I swear, Joiner, I swear.

Joiner.

If it is there, it would be better if you leave with your hands up.

Between Sam.

Come on, I'm not going to shoot.

Let him go Joiner.

He has something to tell him.

Go ahead, Chick.

I have nothing to lose, talk.

Joiner did not kill Mcquintire.

Willis did it.

Give me the revolver.

Now, is that the truth?

It's true.

You come to the office, you have a small explanation to offer.

I will go with you

Kirk!

Kirk.

Everything is fine.

And now that Kirk?

We have plans to do Lib, and a lot of time to do them.

aSa/2018