Original subtitles

Hùluù filinhlfllll

- I0 40.000. - Anche 50.000 !

- 10.000. - Quelle dello Stato costano poco !

Umfl,

Intralcio al traffico e divieto di sosta.

Iflblflufllfilfl elunniblîm

-Ùî. -lllh.

Ùllh. Iùfiolîllfl.

"Il Ifl'

mulhùllluhuu. Julll'!

E' invecchiato.

Ihtpnulok 'lhihlpu'.

Aflnpflùuluhfl Iîuùlfinfl.

Almplbdj un.

Imlùùlbulhu. hlllbun.

Mi è stato raccomandato dallhmbasciatore cinese.

-Hfllfll Hflfllfih-Hfil

-hinhùflù'r Jmhflifl.

'Film:

Illnhllnflflî. Tqmùlîirn.

Iflîfllflfll

Avanti ! Prendi la bandierina.

CANTANO IN CINESE

Chi ha avuto ha avuto. Chi ha dato ha dato.

Kîlî 11h11"

Hfil.

Ihulpuî. fllùlfl.

Dauu-lflln. Juillnîlldlhdl.

-1b. mîflnlflnfiu

Jnfllhllùhl hîn-l

dhmpflhhluuufl ih-hhnuufl.

Buon viaggio !

«anni mammina-hl.

Hùîlìlllllli. jhllfillî.

Juu-un. dramma-un

JL-hlhullufln lfilllfi”?

- Veramente ho da fare. - Pazienza !

Fllhlfiî hjfilî.

Huulùliî hîmflî.

HIIHÉIIÙ. 1th:

Pllfllî.

Iflfliîllflhlî ÎFÌIÌ-

À. Hlfiiflìù'

'IHIIÉIII

'Ihnjufilflèof manu

Hiflnfllhflù Iflblufiî.

IL NASTRO VA AVANTI VELOCE E LE PAROLE SONO DISTORTE

hàflllhflp HIIHIÙT

Juulnhn 41mm'!

Dllfllî-

hnnhnlllnpmfl nhdnnhnnfl.

Iullqhfi flndnr—.

Jhlllhulllnù lm1unljn.

Sarò molto LISPETTOSO.

Ihìî'.

LÉTÌÈITHIIII.

LIIIIIIIT. IIÉHPIII.

Bflfilîfl' fllllfllfllùîlfi.

Ìlufilfifil

filflfillìfil

Va bene. Che lavoro fa?

Îllfifi'

Che cosa ? Lei fa il riso imbottito ?

1111 "Ju-mw.

Iilli- vùlllùulllflùalfl.

Riso imbottito, è incredibile !

Fllfilfiìî

Minimum.

Oh ! Mongoloide di Piacenza.

H1bfikl lhilblflfi—lllll.

Eccolo! Finalmente.

Ciu Ci Ciao !

ÙllPîlillî IIIII

PARLANO IN CINESE

Piacere.

Piacere.

Arrivederci.

Nfllfiflhflh h-Iuuumrq.

-Îll.lllihllllll. -hlllllfil.

Hflhlî-

O—J—-

annui quanta-hm

lhlnhll ulhdufliùhln.

Hfldulblhlnl hfl'!

Nel mio Paese ero un MOLTO di fame.

Iblllflîfl.

Hîlflhflo Ilfiluhjlhù.

...e la Ieccavamo.

Uaunrnum

umana"

filîlfl flllhîl-fl.

Ifilflflî HhPZT

-îlîl -Iî.

Le cartoline arrivano al mio Paese senza francobollo.

- I francobolli non si attaccano. - Non c'è la gomma ?

Hlflîl flfilîfilî.

Hfll

-I'I dlnhllî.

Vllllllultn.

Più: uuupifin

Va bene ?

Fiifilflfllfl'!

U .

Hllllln.

IME-limiti!!- iuilfiull-

Mlîffillfi? îlfinfllflilfil

Inùiunllfimall Alplnùuùllh.

Hiuflullj. llmnanuumlllùn.

IHÙH“ '

Àîfiîl hîîîl

JIHHI'! -hlîilî.

-Hnùlln. anni-ehm

Abbiamo dimenticato il cesso.

Jflfihmfl? -fifflllflfilî.

- Dovremmo farlo Ii. - Quella è la camera nostra.

Dlulfl. Jhflgl

dlnflfl- alibi-plum

finlldfifih îmflfl?'

-fifill'ìjlli. -ÙÉIIIHI.

Dîuflllpfi? Jllhpkl

Lìtnldnmflfl- Idlibnpù.

Dfiuflbnvfij Ihflofinfln-hhu.

Idfiîl. flllfif

lnflnquul. Iflnlj'!

—I|I.FWC'I

Ilfllhhuî uuumehum

m' 'fll

kfllm—l

Sentite... SUONERIA MUSICALE DELL'0ROLOG|0

Jlflîlllllfi'! Jhùnùui.

In.

- Il ristorante apre solo di sera. - Devo aiutare il nuovo aiuto cuoco.

E' una scusa per non lavorare.

Bnuflohun? Iuelolunnqhnlfil.

...facci0 l'autista e il muratore.

Humujbnflh hluhllnlpfll

TIR! TIR! TITTI I Vado via. - Va bene.

-È.|Iidlfl. -l'|

-Efl—m1 -în

una». chhlllfl

Jllùnllinpflnh

-ù'||if -ÈL

Juînh flulillflnaeuhl

-kfifilllflfi. IàÉI-ùfi.

Annullati nani-nudi-

mmnpflb. -hm'l

Allora tu conosci la legge ! Non dovresti fare cene cose.

Fiîfllllàîl Hllìlli.

Questo è terreno demaniale! La faccio buttare giù subito.

-Hllllhllfllu. dhl-Iîbl

hflnflfin lunù—àn

Hfllîl Hîlfiil

Ilnùhnluùfin uhùùànjhl

Mutilati; ndllllln1llml

HIIIHÌFÉ-

Ecco fatto.

Nllhlifiunnhl hhuulglil

Ilfllfill.

Jlîlflfl.

Hlfll Ilfilhî.

...e si mette nel chicco.

Infine si chiude.

Hlflfilî F1'-

...altrimenti si SPAPARANZA.

L-Àbhnd.

4th».

Si taglia ed è fatto.

Ùfllfi |p—n—IIIÙ7

hjflpfllhî.

-IIÙDÙÙII. -ÈIIHIIIIH&

» .

Flllllaîlllllfil. bui.

Hfilìfllîl

-III“IÙDÎ Mafia

Hai capito ?

Ihî Ifilllblh.

Pllnpùfib Ilîlfihfi.

Plnùlùmldhlnî

aula. Juununnhnl

Non "minchione" come scemo, Nlinchion di nome...

anch.

«alunna-air. «una:

annuo-un 4m

CALLO come CALLO Marx.

Flfifllfl.

Flhîluùmllln Iiunùfhfin.

Jfiîhìfiîa dîlifilfi'.

Iontana uùllpdlluuî.

Hllîliiîl

Htulhlllhlfln fllflltfl

-fi.hlfiljfll mjnlflloùfl

IHI_—I nlnlflnlnflul.

11gb.

Hlîmhjl. Hlhlùuinilt.

Illlllmlnuhuul hlxl

Illlfill 'HÌHÌÈL

drlîhlhu' nj-fll-Isl

-hnùfilif

unfillfllinn

dfinnflll; -l.1'u—fllhlhll

Jlulnllm'! Jflpflùîfi.

Elfi?

Fihîhllfllhù dlllîillfil.

Flflfl"l

mfln-kflnlbfl'! dfinfluflu

Non faccio più la spesa con te !

Wllu

mnîlùlnù. -mm1hj7

Da sempre. Ieri ho suonato al Conservatorio di Santa Cecilia.

Mllflfilìîf

llonlj Innllllflblî.

Ffiuîfi îùhflllîflflflfl

MI' fl I

Tunlldînhjnn intrusioni

d'un-n diminuirn-

llflùflnlflflfl. “Hîl

Jullhuullfl —HI-HI

Quel cliente si è addormentato.

Jdqùhlllllllpk dfi-Hmlfluîu

Vîhlîfilflb flihîl

- Grazie. - Buonasera.

Dînllfllfluflul 41mm.

Minimum ala-inumani

Khfil inumani:

u?”

VIP-F-

VIP-F-

-îl - mi'!

'Mlflhl

Cosi svegli un rinoceronte.

Aspetta.

Film.

Hall

E' morto !

E' MOLTO fuori orario.

Facciamo il rito funerario.

I0 ho paura dei morti !

Immagina. Imllflîo.

Unhndflll- ufiflfifil-

Jgnî. annulli-

gang-Indum-

Ifllflîofinî Ilinhlqî.

Che facciamo ?

Bîupflfl |I|—1m.

Annota-nonni alunna!

Eum-îllpfllh Infiniti.

Hall Ilmlhmhplù.

Idfilî. fllllfllllll.

Gli'! Drnjnauhl.

Indù.

Arcano-I «alunna:

marinai. 'Illlllafiluùr.

4a: ulunuunuun.

Diamoci da fare.

JHH'! -Ù|Él

VÙÌÙIGM.

Ùùuùlllfllll- 'Ìllllhluflun.

_'- Wfih

Non devi farlo.

Numi!!-

Chiavi...

Illldfl. ÎÙ-

înnhùll— njflfl.

CIU CI CIAO RIDE Che hai?

Ialhîdflnufill.

Pxuìmîllfil ulnqùhllfil'.

Ififlfllî'

Bacino!

Vîfi.

'Ilnflrql. E1115.'

lfilfllfl_ù

IHÙÉÈÙ-

JUÙÙDI ùlllîlì'.

Jlplxlmrlr. Jnhhnùflrllfl.

0mila'. dluldîilnuùh

JIIIKTO. JIIÙIIDIIIIZ

'Ùîhlfilîl

ùlulllflplhn.

I' 'J.

I0 spengo la luce.

Sbrigati, il morto pesa.

Iflîopunb pullnplflîo.

"Ù|—i|fi.|_ "ÌIIIII

Pîîl ÙÙ-

-KI hnflflìl

alunni-nuca un'antica-r.

N-m'_'|'

-filfinhfluuul. Jlihnufln.

Iflùdhdhnfl hgflî.

Jfluhnîlfl. Jnlllnh.

Iollnllllhnl.

Quella è la sua macchina.

Tiralo su.

'Il g.'

Devo fare tutto io !

Ilflllllllîl

-hlllllfil. -îàîìî.

Ahi 1

uhm-annusa: Juhnfi.

"Pocoto" un cazzo ! Non c'entra.

Dnlnlqfi. dlllilfl

N0 ! Intendevo il tetto della macchina.

Allora esci.

. I -I|. ...".'.'.1..".'J.—u

Linluùblùu.

Jffilll-

kilàl'! lmlllùlfl.

«lunar-una; 4mm':

Vicino a Piazza Bainsizza che è vicino a Viale Mazzini.

-NIWÙÉH JHIIVÙ

-hnx.l -“II.HIÈB.

Quantum: magnum-un.

Hfil.

Aspetta E

Hai perso MOLTO.

M“u."'.'

Hai perso 200 lire e un cadavere.

Ihùln'!

'TI-ATMI -TII.III

Siamo arrivati in Viale Carso.

Questo è il numero 5.

Nulltll. bunlplin.

Pocoto ! Pocoto ! Via libera.

Anni!

Via libera. Pocoto ! Pocoto !

- Mortacci tuoi ! -Shhh !

Hlhlmnnhn Lhullllhlulllh.

È — '

«un-annullando; -hl|Iihl|.

-IIII'I ùflflfijflfil

mnnllflllmlfl. -hmlflplubl

Mini. Ipvnhh.

Jîufllflnflnflî. hhulllflu.'

mimi: Juillllhî

hhl. lh-puflnll

Via libera. Pocoto ! Pocoto !

'Ìlllnn. 'Ìlllnn.

'Ìlllnn. 'Ìlllnn.

'Ìlllnn.

Non ce la faccio più !

Hflfiîfl'!

Jiqùufinuflfiol Jîl

lullulub Iuùulllll-nl

Ifllfilfilî. fiflî.

Îlàî.

Illumina bulloni-minuto.

- Va bene. - Quante dita ci sono nelle mani?

N" 'I

Gli. JMÙJIIIÙIÙII-

ÀÉMIIIIIE-

-&I. Jnlnhlfln

hflhflu. aillîopt.

-H|mhlH'nhl Jlublvl.

Mamma: eran-mundi

fifil.

ÌIII.

Lascialo a terra come se fosse MOLTO di infarto.

Fiîllfiîfillflh Illflfl.

JIIIIIHII-ohîad'! dlflùlfl.

Hîllfilfi. ÉLII

Tud-ufll

h.#—

No.

Îll

ìfllfilififil Tlllflllfil.

HIMII

_.h"NIIIul'I mlhì':

ÉJII.

Hhnlunliulh uhullnlùb.

U-ùùnxl unita.

Ifliljl

Cosi.

Wîlîlllllnnl

Bello!

Jnflllhlnn. Junlnfll

SQUILLO DI TELEFONO

IIIÙIHÉIII.

Iùàîbfllfil

Parli come un tacchino !

Ihlllijan.

Hmfln 'H

elulfln. 311111.

I010 mhdmînfl.

. 'Un ÌPÉIÎLÙQ

“ha

Hfil.

Iilli-mini. nnînfll.

"Ulflîllu.

Aflnhflhîfl miîhlnfllfl.

Ùflfifll filiîlfll

dì. dlllflfilf-I.

Dinufl'! Juuuùf-flnlul

-î.lfil'fill. -ùù.fllîh.

Ilnnfll— qfifllflfl.

Ihhnnùqflnmfi.

Jlljn flhllnflollnuun.

. 'Fuhfllfiu fra-Illu-

-hunuhi. Jlmduùf-Ih.

Mini-lilli fllllflmlf

- Assolutamente niente. - I vicini non hanno niente da dire.

-Ηfilî -îlllill'ùhh

III Ùîflîl

Scusi. CAMPANELLO

-ù—ù!-IIu—Iu. dnhlpuiquhl

-IIUIIII.ÙÙI|- -&.

'ÈJHII. 'Chlh.

-Ilflllllaîl- filllfiî-fil

Jl-flù'! Jpù-un.

N'a'?

-Illlllh'l dhuhflfinfl.

Immunità iii.

11h11 Ilîfififi.

Il veleno ha agito appena è entrato. Aveva le chiavi in mano.

Éîhfliflhnfi flllflflifllflfi.

...e l'ho trovato Ii.

Infinqflnfln ùlllluilllb'!

Innfluldlh'! Ihnijnfl

S0 solo che Iui amava molto le donne.

-#IIQÌI—I -&HI

ùxjnljfln? minimi'!

Ùlflllllî. -HHI.

Jflùl Jfllîflfi.

Iîonnfiu ànuliflull

-lunlmuh'l Jjflhl.

-Iùuuuh. -1|ù-!

Iumini. Iuîuîluflh

Hhflodflllfiufl. flfllmuufi.

.IIII—II—. -îllx|qg,

Innhîl. Ihipfluflù.

Eflohfloldflnfi Iluùhmhlùî.

Andate in tutti i ristoranti cinesi con la sua foto.

-Înpùfirhlxh JIHI.

Îllllfihllfllfl. Ìîlîfi.

Jhflnflfllfi ÉÈCÌI

lfldnlunflipn Ifilllblh.

Guflfiadgù jhlluuullfil

Ifiî“ Illuufl.

- Sei SEFILITICO. - Si dice filatelico.

Iîohmhflufl Imhjlludl.

Hljlllln lîmufilîfl.

Dflnflhnlfllfl irta.

'III-rinaldi. III-hanno.

Alpfllluph. fibfilfilfl.

Iufimtlflm flunfi.

Mandala. ùlflmlînlflfin.

IHDH.

:“ I)

-Fi.ljl -lflllî.—filll

Iblfllîifih nhcllmdhn.

I'! Kflîll

-hnlmuhfih 4'"

ìfindî

alnmufl. KÙI—.

ÈJIIIHÙII

-ùîll'l -ùîll'l

munhlfllhn'! munhlfllhn'!

Hhllhh. ùfldulflh

u'. 'h

Insulti. cllunlulflfln.

Faccio un lavoro onesto.

Annupnq-unnulnr annua;

Ilîflufllflh Iulluoùùllnù.

Jfilllfllllî.

Ti do una collezione di schiaffi se non dici la verità.

Ùldnnhlnipfl oflî.

-Hllùgloùd. dhmnunl

dîhnfll-hh pîmùllfi.

Lîfiflflh

Junlluuhfllnù hîachlll'!

- Dimmi la verità. - E' stato il cinese.

4th'! dflfinuuhlnlfl.

Di-hùùlqdh. -hfl&fl

lillnun. uil-mî.

Jldfifllî. -NI|'I

ìl Ùlfîlfiflfll

hjqh.

Flll .k'lî.

Hinhllfln. nmlnnlllln.

Mluunuunuuu.

Îllmflflîî

hifllîfi.

Noi siamo innocenti !

Ellolnnblunlo floxlfllflùmlflh

Flflùllî “flfilll.

E' morto avvelenato e siete coinvolti anche voi.

Ìfî Ìlflilîhfidfl.

'Hùin

IIÉHI Llllilflflillî.

Blùnfllnnl.

-Flllwflînxl flu-uflnlfll

filllîdldllîl.

Papetti non era un cliente assiduo.

Lllul lita-Iii.

Lflîù Illllliîll.

Dlfllfilî Iîl-I

'il

aruùlhaùl flùùqflfnfifilml

Illflfîhl. Ifildlîfiflfiùl

Iullbulpî Iulnhdoflhfll.

"IÌIHI-nuuu lflllllluu.

Brillantini. III——.

M-Iunnuuu «uhm-umana

flbfll dhln.

Îuquuùul unljlnnuxnl.

Ùlloflùlllhh dunnîdiùlln

llnumeroèfi54321.

Ifluflofllfi.

I hl“;

Jlflllùfiî

Madonna Santa ! San Gennaro benedetto !

Ifijulunù lhlnfiullqudl

lnùnbnlnb ùfllhnvhùu.

Adesso noi siamo correi !

Bhlllhlfl. Ililjlîillfil

I. ,"

I-IIIIIIHI. flhfllùu.

Jnlllùnllh tilt-Emiri

Ilàùufilnll lîlufilufllîfl.

Iîfllîflîl Iîlfllfilflh

l-Hldfl Ielllhn.

Ilubllfldl. lunpupbhùnll.

Uangunuuuul. Avapuuuumnul

lulilhlfllllfi doni'!

Era la più bella.

Io mi sono divertita.

Ibjîn

t'! Marinati?

Va bene.

Ifllfllfllfll.

Uuuuun, III-una:

- Sei al telefono da due ore. Attacca ! - Va bene.

ÌIÙHIIÙIIÈ fldfluflflî.

Ciao.

Filflififlllfiflùl

Domenica viene a pranzo da noi.

Nnlùbtlo 313ml

-hlùllll -fifillldhlî.

JI—IIIHÌÙI” parità.

Hnuhlnhlnh.

-Îlîufllul. -hm'l

flfllllfifilfl

Jlnhllflndnul. anni

lo sono bella di natura.

Plfillflll ilfilflî'!

Mflîn -l.|1flph.

Iîîùhlfl.

Iimo'! Mlîllfll

ùllll “ÌÙIIÈ-

hmllllquu. hllnnnlufi.

HIIÈI

Guarda chi c'è !

Ùiflfînufl Illnluîb.

-Î.-fi IIIIHlîi-'ÙIÌÌ-

hlmfl. nmlànhlufn

lîflîî'

îllfillhflodm Iluflfllfluhl.

-&kî'I-I dhfilflùkfil

Andiamo ! Lasciate il tavolo !

Illlfllî. IÙQÙIHI

- Che combina ? > C'è un morto qui ! Andate via !

Huohhìuhl Hùnhnl

Vaffanculo ! Mi serve il tavolo !

-Sediamoci. > Andate via !

Hfllhcilùl ufllnlbqfln.

E' morto cosi.

Hl.

Dov'è ?

Villi-

- Prego. -Vieni qui.

Alfl-lullhlil qfl-mhuln.

Allfljdlu. mula-In.

-Iu.hpîl 4111i.

Chiamo il cameriere. Fangù!

Jflufll'! -I.

Ùjlîflhfil. -lùllllùùîl

I .'—"

Ihulinnlfll-

Fxnfll-î ljlîn

Juhlnîmfl. ùu-lfi.

FIMI-annui Fiumi.

-&—h? Jlhflflnh'!

Aspetta.

Mettiamoci in posa.

Iuhrdqflulù.

Mm uflnbîl

hhîhflil killfih.

Inquilini?

Sì.

Flmhuflulfin h-imlq'!

'—.Ilfilfi—fi IIIIIIIM.

Kflfilml limiti.

Iflbùdfl. nmnlllblfl.

Ali'! Jlnlflnllnhlb.

Null'-

amidi? Jtllhmlfin.

Jfllîlîh

Che volete da me?

Mi“; nrflulnnhulfln

I0 non c'entro niente ! Vi sbagliate !

Prima ho ascoltato la tua telefonata.

TIÎÈIÌÌIK fllùlll.

Fifildllîîl. IHIHOH.

Ani'! ùfllllfllun

Con Papetti è andata male.

Lflnfijflnfl Ilflnî.

Hfilnlfilflll

fiflmîl îlfiîfi

'flamini

Gargiulo !

Gargiulo !

Éfiîllflù

M111-

Llllflhl îflll

Éfilfifll

.wl

alunni'! dhnlh-II

hlhififlllflldfll

-Cornuto ! - Ma vai via !

(altoparlante) Attenzione ! Attenzione !

H":

(altoparlante) Evitare rumori e vibrazioni.

Fili Plfilì

Svegliati !

41| diurna'!

-Fillfl'l -ÉI.ÌI

dlllfil -kllil.dll'flî.

HIill. bnbàflm

Ihlfirfll Iuflnihfl.

'Il,'

IIIIIIMÙ-

Vediamo.

Eccofi.

Hiollùnlfiùl. Ilùuuh.

Il Iva-Illi- panini-

'Minimum flhnnuzh'

Va bene.

Ùlfllflllfilllî. îlflùhfil.

Hlllfiîlo plflhlhllm.

'Ilîùhîfll îlfiîlflflfi.'

'.I IIIPfiU

'Jflhnllù upflpfilrî.'

5011i.' ùflulùmùlnlhl

ffiîl Jfllllî?

Smania-pur. «In-auguri

'Hflblfijflllfif Khllbùhh

-fillîllllllùî -kfllh.'l'lh

Sor-cio.

Ilmflflfollnun Ihllagnnîohl

mhlnllhohf -IHIIIIÙ_III.

Lflînlnî

Iîlîfii HEIIIIÌIHIIP-

Jlhflfiiîfi. -AII|'I

Eîlfifl hùlî.

Jluulfllfl.

Hflîlîn Ififiîfi.

Uul-IIIIIIÌIIJIIIIII?

Hlllfilllbhfi ùllllfil—ùfi.

Jllfllinflln numuùh

hfllfllllll îllîflfllfiî.

ÉIIDHTIÈD Pili'!

Sono Trentini ! Non insista !

É—IIIHIH nnflùll

-àllîh.llllllllfl. -hfl|nul

Il giudite non vuole che si alzi la voce !

Illfllflfil Iùflîl

Ù-Éhnluflhfl.

NÉ- Hlhfll

hflfiîl

Rivolgetevi alla DIGOS ! SIRENE DELLA POLIZIA

Queste sono da battere a macchina. SQUILLO DI TELEFONO

Jnù'! dnhàlun.

- Piano ! - Parlate più forte !

Jnhùnl-lbflh unanimi-vuol

'”.! I I

JIHMIÈI. Mundi-II

umionùlfmplll.

-Ii—blillfllullîllll-

uuul.“

bmlflofl.

Îblrfllh ùflmfllmdflnlfl.

Hdùdnpù mumpnrîfl

dahflbflflù. ùîfilîl

-Chiamate il 113! -Siam0 noi il 113.

Che cazzo succede qui dentro ?

Hl? JHHIFÎÎÌ'

“ma

JIIÙIIII- JIIÙIIII-

JIIIIIIII». 'Illllllufin.

- LIdùlul-r Jàlfillll.

Annunci-n. 4m

VII- Dfllfllfiîlfi.

Fiafllllfilîl.

Hflhl Iilflfil'!

Fa' I

- Eccolo. -Poveraccio !

LAIVIENTI Poverino !

Ùfifllîlî

Si, Io manda il commissario Trentini.

D11: lihnlll'!

Hpunlqùn nuguhflàn.

Fila.

Non vedo niente.

-Hnlhl-Iî| guru-on

Altrimenti non vedo niente. Fai il bravo.

Attento alla testa.

_h——

mulini sifili-

HIIÀDIÌ-

sdraiati.

Annui îllll-IIIIH.

Iflîfl

CANTA IN CINESE

Jlllllfl'!

Allora alzati. Attento alla testa.

Villi-

Attento alla testa.

- Rilassati.

- Chiudi gli occhi. - Si. - Ecco.

- Rilassati.

Cosi mi fa più male!

Annuncia; mutuata.

-DMI -fillllullllfll-

Andrà tutto bene.

-I.hll|—n. "ÌÌîulÈIIùl

duri-rifiniti; Junllhl

Ifqînlluflfl.

Dhîfih. "IIÈÉHHII

Eccola ! Ma non è disinfettata.

Ìflfllfllfi'!

Ananas. anouulqnlum

dùflfllfllfiî dflùfil-IIIII-

Per fortuna !

Ecco.

Adesso rilassati.

Rilassati.

Se mi rendi nervoso, l'intervento sarà doloroso.

Iflîàlfilîl

Ifluuîl

Occhietto bello !

Suo fratello !

1mila: lflullllllfll

sul-finti Ju-hdngh.

Anni. -llhulllmllù.

Ifllfillùllilfll.

Hai perso la memoria?

Hlllflùhî Iflmfihllîl

Imflufiufiu

-Enric0 ! Sembri un puntaspilli ! -Chiamate la polizia ! II 113!

Non fatemi del male !

Sbagliare è da mortale.

Blfluhun Ihùllhnull

Ihllflùll

-uhn—n Annuncia

Giraldi !

IIÈÌ"

Siamo rovinati !

“H h.“

manu-umidi! camuna.

JÌIIÙIIIIIJIIÌI îùlflhlî.

Adlllnh lllbilhlfl.

Fiflîùfll

Idîlflîî pfllhuhfllfll

hflflllbî.

Finiti-uni: hpulbllaùll

Giudice, non si arrabbi !

Ibfinlhndùhlll. IIIILIhlHI.

Dfifiîilîll -kfi.'l'lî'l

Ehi flîllflîl

I i gru'-

Ahllull

- Interessante. - Questa donna era con Papetti al ristorante? - Si.

Diurni-Il'! -Hh.

IQHIIVÙHI Ifibùlîflllflh

Lliùnnnh l-”

Illiuflfi-

Hlfllîl Illfifilfiflllfiî

«Introna: uounnnumluul

-îl'l.'. -ÌTAHI'I.'I

Sì.

-Flù.ùhl1 Jfllmnfl.

Hîlfillflfllfll Illllfillllîùl

Iuùhnuih Hrhljumhfl.

II—IHII—UII 01.

Hldninflhu immunità.

-Fiml-fih ufllm-flflll

Grazie al capo della Polizia vado all'ORGIATA !

Hfiqmufiln sublimi.

Hlfllufln qùuùlîl.

Jllnnqfiulnfi. -fihdnnndqfll

fifilldfifi llllfll.

Linfllllll. Elfi-fili'-

l'un'

Klllîllfi.

Ufll"!

Illlflflùflîl Illblflîh

Èilfll Hîfiìflf

-î.luunuhfleln. anni

9mm; Nlflimu.

L—ùqùl

Pullnmfit'!

-IIÙ. -llli.îhll

Non l'avevo riconosciuta.

Hflomflnfllfll Iihfllnflù.

.H|FÙIIÉ-

Jlibfll-I

LÙL

udita.

Iì. IIHI.

...a me...

immuni-l?

Due ladri...

Jllllhlmfl.

Milli-

...me la infilano nel culo. Fa male!

Plîflllllllh.

IHDH.

L'!

Si accomodi.

JIIIIIMÙIII- -îlî

îlfifl ÉFÀIÀ

Ìlflbhmf

Élîlfillfl Ilîfilfiflî.

La prego, c'è mio marito !

Non dica niente.

Jhùîul muni'!

Hfiunhnluînl niuno'!

Elia. Hnfluhnlhn

-l.llihùhh—l. -I.'Indh—b.

Mhulù? lùfloflhll

«manu. «annunuupm

Ihuuùnflllfil

ollolulùunnflll hufifllflnl

-I.|ùu—fl| WI-flflullunl-n.

Flnuluùll?

Inulllnuillfl.

Jlfiî ÉIIÉÀ-fln

-îfll -flfl.lfllllfilll

IIII—III Vflllhlllilt.

Inhunlnjl

Ùlllhlul.

Innhhuflbfllb. Illlihnhuhrfll.

I '—MII

"Il llfîlîîl.

Llhjflll Ilhflbùvflj

A mio marito interessano solo i safari in Africa e le ceramiche.

-ÙHI.IHII.IK.

Sembra un incontro di tennis!

Îmnlfllfn mflnllrflll.

Àîùflilfi.

Hbqflflulfl

iii-alito

Aula'! [muniti

'IHIÙIH

'h.

Dflxfluflfll Iuùlnhlfl-Iln.

Iluull u...

Aflnpflflnfiafi.

Hlllhlnufl i111.

- Scippato ? - Si, da un uomo che gli ha fatto riavere il borsello.

Cosa mancava dal borsello '.7

Iflounpulfl. Ilfilllflffll.

Dflflmlirn hulp—ndllî.

Bllhlln.

Jnfiùllpu hlùînlfl-l.

“Iifll.

Jîulnflh

Allhqfluuuubl pinnullumlmifl.

-Fllffl Jlfiî'!

Ihliiflfilî.

Tnlal-Iùnuhfil flhnlllrfll.

-Ùbl-Hhùî flnmnîffl.

Àînhflfl. là?

Dimmi chi è stato!

Hlnnnpub. Allubnnufln.

Iùnîh. Inilhullufln.

ÌIIII

Si, ma la vita è dura lo stesso.

Va tutto male !

-Îllùlî'l ùîîlî.

Fllfilfi.

Iflfilfilîl Pfloîdlfil

-fllfllîfl -fiîîl

diurna'! dìlnnuillhhulll.

Andiamo giù.

VUIIflùl-afl.

Che disastro ! Piao arriva domenica e ci uccide tutti !

Non s0 cosa fare ! E' la fine !

Flhhhlbflud nfiuîqfljl

dir-il 'fliflfiflnj

-fifl—l.lllllllfil Julmllhll

Ìfillfllllfl, IHOIIIIÌIIÈ-

lbllpùflus. lunnlllunhflùl

- H0 anche la febbre! -Sei malato.

Fammi vedere gli occhi.

-Fllfl'l dfifîùfi.

Fifilfilllìl Hùllf

Ilùdullhll'!

Hh'

-îî -h

-ìf -h

anni -Ih.

-Îbf -IIIIIHIIII—ÀII

blùpdlluuhh- Iflunlmflum

Ghlllfil?

Jllllîhelfl. -à|'llflîî'l

duna-umana. dal-mutua.

Hlfllllîlih ÈIIIHÙIÙ—.

Dfidfifixfiflllàf

mar-un -Hh.

Jllufllùluufln. mlùlmfinl

Ilunnfiùùn tina-bauli.

-Àfl.flhfl -îdî.

Hfllflfiî-

II ladro gli ha fatto riavere il borsello...

Jlùluipuflù flallp—luuh.

Jjfluup— nudi-Primi

uhhpnuunm -Hh.

-IIII -Iflllflflll

'fllhfinîhfl hlllù—flflî

Ilfltmufllfin dnnnlnlllmùl.

Dlpullùlhlu. numi-Yak.

-KOIÈIIIfl'I -Hh.

Annua-In.

RUTTO Salute !

Eînlhuflfin fillfihllfi.

Jplhhàpfl nhL-Iibfl:

Ùlflùufiîo Hflulfllfinp,

aggiungimi: flllfiìm

Ikhfi. ÌÉÈÈII

SQUILLO DI TELEFONO

fili'!

IÙIII- finì.

-Filll.-ljhlî ÀIÈDI

IIIIIIIIÉ. Ifiìîflîî

lbflbhnî'!

IIHDÉ. lflzflfllfl-

Ìllllfll Ilfilfllfilfljî.

-Dmùu—. -h||w—l.

- Nlnhfllqldhn. dlluljfl

. IÙ" "Îufiifl

Ila'! flltollîllfll

fili'!

Knfllhl Ìfil'

4km" dfllfllflfi.

Îùhlllfifi“

-hljfihùflllî Jlllfi'!

Anzi Gnu'!

Hai dimenticato il voto?

Ilnpuohun thnîl

Nîsflrfialfllfl. llljinmuil

VIHITIÀÈI

Ciao.

Dài un batio al pupo!

Dlllfl-fluafl dnnflàluùfl.

Jphlîuuul.

Illllnnuh. lndnrfllnnub.

Ma.“ Iîlîufiufl.

-HÙDXÙIÌ* -llflll'în.

Ùllllnlhuumbt

Ilniulb Illlbùpl'!

DIPIHII Hùllllhflil

limbqùdnluln.

Mortacci stracci !

- Ujjl -flhl.

-ÎIIIIIîll llf-bùlflmfl.

Un." I

îlfi îlhfllfllfil

Illlîfllll hllulnmhj

Jmhlulpulidl -hllnx.

JIIIIIIIIIIUHIIIH. nluflol-flln.

Eccola.

Jflùfl. NIHI.

- Ujjl -flhl.

Sc u sate.

Îflllîl

fihîffihlfilfih llùîllflflil.

Iapilli. III-input

Nfiîùd

dllllnflhl. -&.

- Ciao. - Allora ?

- Io non s0 niente e ho da fare. -Stai buona.

-ÌIIHIIII—ÌI

inflitta; dnùufllnîn

llhflìîî

bhîllllfill?

Dlluljfl Tlfiùî-I

Juujlfl-hhl. -lhh—lolll.

'—'I I l" 'al

Anùljfl. unita.

Hllonlnrhbflqn hwfluhflllà.

Kllllllî Illllîlfi.

Hllplîn. Eîunfillî.

Jllfiflfllllîh

hflbfl Iîffllfi.

Hfîl? Ifiîil

ahpu-ofllfil huùllclundb.

Jflfilfi'! dllpnuùlhln.

Ilnnl lhuîm

Ilflùfilhp Ifilllhî.

Ifihnbmînfl ljùl.

Ha lasciato il borsello a un'edic0|a dove Papetti I0 ha preso.

Hfiluflunfllllfl. hhllî.

-Iuquuunl unumn

aggiunti?

'IIIIIÙZ.

-K'ìîllî. fllET-ÀÙHI

dnflllflnllnfi. IIIIIhlj-chauî

dhnllùnluhnî. Jnldnnùù'!

Dimmi. nllfiufl.

I '-".':ù.—

Eîlfiflhiî Iîlllfiî.

Clnùnhdflulù m1.

Iri-

Ihîfil

lbunblùl lbunblùl

m {fin-h

luni-unanimi

Ve I0 ha fatto credere.

Ùùnlll hfllnùllhu.

Îlflfilflhfi. îfllflflf

QUI-uni 'rpuflllflu.

Dlmklhullllflh. Jbmùufin

mail'! ùîfllîfl.

Àlîlfifl. flhlfl'!

Ìlflxfl.

Thai.

Per favore, manda un paio di guardie a Lungo...

'l-ÎIIIIÌIJI. 'l-ÎIIIIÌIJI.

Nnhl l“

fiùflludhfluù ufljhhfln.

.IIÈIITH'I'—I. JHÙHHDJ.

Hllllalllîlfilî Ififlhà.

Iîggfl anima-alin-

KHIII—. 'Ì-'hllllìîlol

w "lfl I j

Jlnìf -I.

Unirla-II onuvulnnluulnhlil-

lluhinrflu—. numi'!

Ricordo il suo numero di telefono. 654321.

654321.

Jfi'! Jfllfihîf

Pflflîllfilllfllf

3h flîlfiîlfl.

Abbiamo trovato un cadavere nel ristorante.

Ì—ÙIHÙ.HII'I

Iinhflldhn. ninna.

Allbnùvdll lnùmfllldllnn.

Vi Iicenzio ! Ferma la macchina!

-ÈIII-ÙÀIIII hlîfifilfifl.

Duna-hl JIHIIII.

Dîùl dfiîlfillfl'!

Ùlllluufll'!

Anni'! Jnnllpn-Flul

Èifiilflflfll

Ùilfilflhlîfi Ifllfldlîfll

mutand-

hùnlpj Ilflllllln.

Hnuflplhn. nlllflhhlnhl.

Ihlh

Jlllldllfill -hllllîfllh.

Ilnnluinflfl. hfln-fllfln

annulli-Illi-

'Illhllili.

Fiifilflilfl'!

TIII

Ifiîifilfil Èullllfifiufl-

Jnuqn dlfil

Portami a cavalluccio!

HIÌIIIIÙÉîlI

Tldîlflfiî

Jlmhhdnfll fliîfldîlfl.

Mllllluun, Illùliu.

Vfilfilfilfll

-hlllnìfl mai.

Fillhlfllùfllh

dmnlflol-Dlnnù. —ÈIIKIIEI.

Gnu-maura.

Hcîpfltnfl.

-IIh—I||inM diminnùdlid'!

Hhlnîllfln

.'.'.'."..":—.""""u—"

Hfilflgl mimi

Non avere paura. Ha la factia da bravo ragazzo.

Eînflllllîl

-IÈIIÀI-I.ÙI illfllfllllflillffll.

Dov'è la testimone ?

IIIHI> VIE'.

M'!

IVIi riconosci?

- Sono il tuo amore. - Si, ti riconosco. Quando torni ?

I0 devo lavorare.

Film-niuna. Ùfllfilflufi.

Îfilflfimîl

fiîlfil Ihlhàf

fllndhù pflnnudnulhm.

Rl—illùlnllfly. Iflmùl.

Oynnuuunl-II

chiami Islfilpflhnfllfll

lhlulflmmlfi.

Ilullfil

-fll'I -HIIFHI

11 utn-nflnlllflll

Ilfllfillfll îbhl

Ifilllfilfl. Illlfihhîl

indù». Afinpaqgg...

mancini' ulflulnfln

-hm. flqmilî.

Jlllilfifl. Ili-ud.

Juflhhlllfln. Ihlnhlun.

-||'I-Iîu. -kùlnnflnhfln

- Penso io a loro! -Siam0 qui per aiutarti.

ÙHÉÌÈHΓ

fiw'

l.“ ghi' I.

-Hlnmp—nîl ulh-Ahlflpfl.

Iuflphln. Iuhnhénù.

Ùfifllfifllfi. Illumina.

Dlpjflufln. mnhiùnhflu.

GIII"? Vfl-Èllî.

ROCKY PIANGE

flhiflilflf flldîfib'!

- Fai tacere il bambino! -Stai buono !

Venite fuori !

Hùlùnflmùflo nlollfiohlnll

- N0 ! Manda la donna e basta! -Nico!

Ilùnîll

Si, vi ammazzo tutti ! Non posso lasciare dei testimoni !

Ilnlfij uufll

lfllllflllù. nnullulhllin.

Flgullfil'

Illlllîl

Illlllîl

anni: flmuflqnlfl.

Ifilll

Nico !

XYHÌIÙ lhlqll

llhlfllunfil finflnfluflinflll

Stai buono. Vai da mamma.

IIIIÉ'

“EHI

Piao E

JIIIH? -PI'HIfl—IIIIII.

Jlîlùfllb Ifllîq-Plllfllfi'!

A m

JÌHÌDÉFIÌI Jllllflùnîl'!

Aflînunnjqfl. I-Ilhùlhlfl.

Inllnpfll huninfiol

Ifiifillllflfi Iîîîl

Tieni.

Fili'!

' Vfillflj? Jaunnfll.

Dilla-n

annui-numi -ùhl

Ilunnàpfl ùnjllllhj.

-B.rullllquh Jhllhdohul.

Ùlflcflllà. Illhfiiîli.

'Èùlllîl 'mfifllllfll

Plùlîlllhfll

Più in fretta di così non posso ! Che cazzo vuoi da me?

Hfil îifilîl

îùflîl

Gargiulo ! La testa !

Îlllllllflùî. lhflfil—l.

H—'.'I Ilul

ill Iflwfllfli

ùillndnfllnlupi. Illplxlhlfl.

Tldlùhlnlllùlll Vflhlihlllî

Hhllllllîùl

Giulia uqfifiùfi'!

Ti ci pulisci il culo!

ÌIIII

-hl -'flllfiffil—l

Tlnlnfl Iuhnî.

Illfiluù llfifllfllfl.

Inni-uh rubini-annua