Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

A small village in Wayanad with a long history.

A love story set in a beautiful village where people live in harmony.

Locals and immigrants, without any caste or religious discrimination.

Oru Wayanadan Pranayakadha.

Oh, he have came to fail me..

Come here, make me fail.

Get lost, man.

Get lost, go fail and then come back.

You get lost.

What you just said?

Why am I messing myself up unnecessarily?

Ah, let it be.

Oh, Today I failed two matches.

But when did you ever won?

I won yesterday.

Yes, not you but them.

Ah.

I have put three coins in the pocket today.

Really?

Yes, here it is.

So what about them?

They don't have to play.

Did you write the letter?

Let me see it.

My beloved heroine, Manju Chechi, who fluttered her way to the doorsteps of my heart.

Super.

From the day I learned to write, I have been sending letters to you.

Never got a reply to any of them.

Even though I have that complaint,

I still hope a reply to this one .

Please send a photo along with it.

Why is that?

Yours sincerely.

Manu

signature.

For a glam

what if I write Unni, signature?

There's no need for your name to put it here.

F you want, you can write a letter yourself.

Have you watch any of her movies?

She have only acted in three movies.

She haven't acted in a lot of movies like Shobanechi.

From your talk It is visible that.

You have contempt about her.

I don't even write your name

not even mention you are from my native.

You can write your letter to your Shobanechi itself.

God, Let the letter he wrote go

to hell.

It won't reach there.

Are you coming to the class?

It's time to ring the bell.

You go.

Aren't you coming?

God, I hope I get a reply for this letter.

I will give mariyamma an onion necklace.

What is it?

You can't even take 50 paisa.

Onion necklace.

Isn't because I don't have money.

What is this?

Come on.

Let's go.

Come, Let's call them.

Aren't you coming to the class?

We can go to the class after finishing this.

Why are you playing with these games to fail?

Come.

What is in your hand?

I will tell you.

Come on then.

(Humming..)

Post the letter.

Should I post it?

Yes.

God, I hope I get a reply for this.

Just a minute.

How many letters did you write to her.

Maybe around five to eight.

Did you get reply for any?

No.

No.

You fool.

Either you should write your address inside or outside.

Without your address, how will they write to you?

That's why I didn't get a reply for so long.

Write it.

You turn around.

Turn around.

Who told you that you're stupid?

Write without tickling me.

That's all.

Ha..That's all.

Come Let's go.

Shall I post it?

It tastes sour?

Just a minute.

Anyway, we are posting let this also stay.

Come let's go.

Let's go.

Come..

Hey, Why are they staring at us while seeing us?

Let them stare at us.

We don't have to look them back?

Let them stare and go, what's your matter with that?

What are guyz discussing about?

That's correct.

Who is this guy? Is he Bheemaan Raghu?

Did you do all the math?

Yes.

Didn't you do it?

Which class is it today morning?

Ah, no idea about what class it is.

(Humming..)

Here comes the next problem.

Hey, Why don't your brother ever let us get in his vehicle?

For that you should be the son of a rich man.

You should have cars.

You should have an auto rickshaw.

You look like a fool.

Not just any fool, Cuticura.

Ayyoo.. What an old joke.

Then you tell some new jokes.

Will you keep quiet?

It's already late.

Now they are telling the jokes.

Hey brother..

I will show you a shortcut to reach the school before they reach there.

Let's go that way.

Come... let's go.

That should be a shortcut okay..

So this is your shortcut, huh.

At first, it was just a shortcut.

Then I don't know what happened.

Walk fast.

Is this the way to the school itself?

Just walk fast guyz.

Aren't we walking fast?.

Now we have to jump this one?

Class has started.

What do we do now?

What can we do? Just climb over the wall.

There is no other way other than jumping

I can't climb on this wall.

Lift me up.

Climb on it fastly.

Now you jump.

Oh.. Mother..

Climb immediately.

You just jumb.

I will climb later.

Jump on it.

Okay.. Okay..

Ayyoo..

Hey... I can't climb.

Come here.. Come this side. Just jump on it.

Lift me up.

Get down here.

Just climb fast..

Lift up..

Ah... Don't grab there...

Lift up guys..

Hey... My leg...

No..no..no.. Don't push...

(Falling sound..)

Jump guys..

Hey, hey come fast now.

Is this your shortcut. Right?

Oh, Damn it.

Where's the books?

(Parvathy singing...)

Hey, look and see if there is any dirt on my back.

Don't you know how to jump a wall?

Get lost.

Look there's Parvathy.

Sshh... sshhh...

What's this man?

Move.. Move aside..Sir is there.

Parvathy's song.

I should have loved her.

What?

I mean, you could've loved her.

Ah good.

After that, only then.

I got thrashed over it.

Come guys.

For what?

Doesn't his brother drive her father's auto.

Oh, I see.

Sir is here.

Move.. Move aside.

Keep quite.

Parvathy singing...

Hey...

Yes?

Look there.

She's my girl.

Who?

Look there.

Best..

Move.

Daughter of S.I Pushparaj.

Her smile, eyes, if I pay attention to that,

I can't focus on what sir says.

That's why I am scoring low in exams.

Wow, If she's not there you could have scored fifty out of fifty.

Get lost man.

Come.. Come now..

[ Parvathy singing..]

Hey, look.

[bell rang..]

Go and sit..

(Appluase...)

He's coming...

You guys came early today.

Good morning sir.

Get in.

Don't be late tomorrow.

Who's he...

You just come here..

Good morning students.

Everyone stay seated.

All of you, sit.

Hey..

It's nice to see Paru.

Paru's song is also good.

But.

Manju's eyes are not there.

Uff..

If that was there, it would have been great.

Hey..

Be careful when you say Parvathy.

Why?

You just look back.

Do you see that boy's hand?

That's her uncle's son.

Is it?

He is always behind her.

Then no need.

I will take care of my Manju.

Oh!

My Manju.

Look at her colour.

Nice color.

Then look at you.

What is this man?

Where is my thing?

God.. Please make me fair.

What's up with you?

Now you are fair.

Everyone is very happy today.

What's on both of your face?

Not two teacher.

We are three.

Go and wash up.

Look at his face.

Come let's go.

Hey!

Are you the one?

What?

Some one is behind Neena Maria Thomas.

Go away man.

What is the matter?

Someone is behind her.

If it's not you, then who is it?

Hey!

It's not me.

Then it's good, If it's not you,

Come, let's go to the class.

Why are you coming to class without doing homework?

[Students Murmuring..]

Ah..Byju!

How is your driving going?

It's fine, sir.

You will be done with the diesel.

Prices are going up.

By the way, where did you get him from?

Tomorrow morning, you have to send 10 people for the work in the field.

Besides that

and ginger.

Make sure you buy it correctly.

All of them are thieves.

Raman won't be there tomorrow.

Raman's wife is not well.

That's not important.

What about the other workers?

Let him go.

Okay..

Hey..

Sujatha teacher told us yesterday?

What item will we perform?

Let's do a Chavittunatakam.

It will be a variety.

Do you know how to do Chavittunatakam?

Of course.

Takrita.. Thimrita..thaa..

That's great.

Now it's done.

Oh.. My chappal..

It will break it.

A chappal won't last beyond two years.

Especially this ugly one.

What will I do to go to the class?

You have to buy new ones.

I can't go to town for buying this.

This isn't getting ready.

Let's take a leave today.

No.

I can't take a leave.

Why?

I have to study.

I want to live.

Bullshit!

Go away.

Then you suggest an idea.

It's Fatima?

Why is she here?

You don't know that?

No.

Santhoshettan and she's in love.

Here?

Yes.

Is it?

He sings songs.

Does he sings songs?

Yes.

Santhoshettan.

She'll be in class only for two more day.

What happened?

Seems like she's taking a T.C and leaving.

Is she taking a TC and leaving?

Don't you know that? No.

She is going to leave.

Something's fishy.

What?

Yes.

She was interested in you.

Go away.

Santhoshettan singing...

She's not good enough for me.

Go away.

She will look at anyone if it's a boy.

Then you look at her.

Is the class started already?

Yes.

It's because of you.

Your slippers got stuck.

Not mine.

Today also we are late.

We're late today because of you.

Was it me who damaged the slipper?

Enough. Come.

Look.

Check if Meenu came today?

Meenu?

Yes.

Hey, move it.

Hey, Meenu has come.

But Meenu doesn't have Manju's eyes.

Manju's eyes..idiot.

Sshh..

Hi.

Do we have to attend the class today?

Let's do one thing.

You go first.

I'll come after you.

Yesterday I went first.

Today you go.

Then let me tell you one thing.

Shall we attend the next period?

Then I will suggest an idea?

Let's skip all the classes

and then we can come tomorow early?

Yes.

That's a good idea.

Go get inside.

Good morning, teacher.

I'm not alone.

Manu is here.

Come.

Not like that, teacher.

His slipper got torn.

That's why we're late.

Coming and sit.

Come.

Teacher likes your slippers.

Yes... good.

Are you happy now?

It's not your leg it's his, right?

No matter whose foot it is, it's still a slipper, right?

Enough.

Collect all the books and keep them in the staff room.

Okay, teacher.

Take the book.

Give it to me.

Give it to me.

That's enough.

Book..book..book.

Where is the book?

Give it.

Where is the book?

Give it to me.

I didn't write it.

Varsha.

They're going.

Where there going?

Hey.

Yes.

I wrote a letter.

For whom, "Manju Warrier"?

No. Man.

For Meenu.

Oh, is he getting shy.

Show me.

Should I show you?

Show me.

I'll show you.

Take it.

Yuck

[Reading Love Letter...]

I love you.. Love you.. Love you..

What is this?

Hey, your name or hers isn't mentioned in this, right?

What's the need of name.

I am going to give it to her in person.

Oh, is it?

Yes.

Ok then.. She is coming.

Give it to her.

I won't give it to her.

You give it to her.

Me?

You give it to her.

You give it to her.

I won't give it to her.

What Up?

Nothing.

Nothing.

Take it.

Hey man, Who'm I have asked you to give it?

Hey man, Who'm I have asked you to give it?

Meenu is very angry.

Manju is innocent.

Is this how you handle a task assigned to you?

Is this how you handle something.

Then why didn't you give it to her in person?

Hey, if I tell you to give it to Meenu, you give it to Meenu

I didn't tell you to give it to Manju.

Damn it.

Manju is here.

Manju is here.

Manju.

Go and tell her.

Tell her.

I will tell her.

Please go and tell her.

I will tell her.

Go and tell her.

I will tell her.

Manju.

What?

Listen.

Really,

I gave this to you.

But..

Really.

He gave it to her.

That is to say.

Really I like you.

He likes her too.

Thought well.

Just tell him you like.

Look at him standing there, poor guy.

Meenu, Please look at him.

Isn't he so shy?

Idiot.

Are you going to school for this?

For what?

Don't you know anything?

Oogh. It's started today.

You should study if you are sent to school.

But you're loving the girls you meet.

Dear mother, I don't tell her that I like her.

Then why did Parvathy tell her home that she likes you?

Mom!

Parvathy?

No, Paramashivan.

Eh...?

Mom, I'm leaving.

Have this tea atleast before you leave.

No..No.. I don't want.

Oh my God!

Meenu had proposed you to marry in her home?

Not Meenu!

And then?

Parvathy!

Which Parvathy?

Parvathy from our class.

Parvathy?

Yes!

Get lost.

Parvati said she liked me in her house.

Really.

Yes.

Then what about Meenu?

No Idia...

Eh...?

Will she say like that?

Ah!

Hey, wait!

Come, If you are coming.

Oh my god...

Oh...

Two lovers from one bench at a time!

Lucky guy!

Which two lovers?

I just need my Paru!

Ew.. Paru...

Then what about Meenu?

Dude!

Paru is leading in terms of Money and beauty.

Really think about it.

I'll get settled, right?

That's correct.

That's not correct.

What's not correct.?

That's not correct.

Hey, I told her about you only because you asked me to.”

Dude!

That was yesterday,

I like Paru today.

Hey, why do you keep changing this like a trouser.

Are you mad?

What's this man?

Nothing!

Hello..

I'll write it.

You will write!

I'll write!

Write it down.

Hey..

Ah...

She's looking at me again.

I'm leaving.

Dude!

Who'm will I ask to write this.

Dear, Can you please write this for me?

I'll be right back.

I'm will make my kids call her mummy.

Oh..no!

What dude?

What?

What's up man?

Bro.

Manju's eyes..

Her smile.

Oh...

Neither your Paru nor your meenu have it.

Dude!

Find a way to go and tell her.

I'll say it.

I'll go and tell Manju.

Hey, idiot

that's not what I meant.

Then?

Tell her that I like Paru Not Meenu.

I won't tell her.

She'll be sad.

Telling Meenu will only create problem.

Why don't we make Manju to tell her?

Then there won't be any problem.

I'll tell Manju, if you want.

Can I get a Munch?

Munch?

Otherwise, forget it.

I'll manage it.

What's up?

Why don't you look?

You Explain it to Meenu with lovingly.

I will talk to Manju lovingly and make her understand.

Hmm...

Hmm...

Carry on.

Manu...

Why are you so quiet?

Meenu.

Oh...

Oh...!

Manu.

Which of my traits did you like?

What's going on here?

Overall

eh...

Go to your class.

Teacher..teacher...

Go..

Yes.

Teacher..teacher .

Hurry up, come!

Hey!

Did you tell her?

Please, you just tell her.

Otherwise it won't work.

Alright, I'll say it.

Okay you go now.

Go..

Munch.

For Manju.

Manju.

Munch...

Why didn't you apply powder today?

No need.

Is your friend happy?

Very happy.

Right?

Then tell your friend to get her also a munch.

Is it?

Really?

I'll tell her.

Shall I go?

Shall I go?

Bro.

Did you tell her?

Yes.

Oh..

I'm feeling relaxed now.

What did she say?

That you get Meenu also a munch.

Go and tell her, idiot.

Damn it.

Meenu.

Where?

You're here, right?

Meenu.

He doesn't like you.

He was just kidding.

See him as your brother.

You ruined it.

Manju.. Left.

Are you happy now?

Manju..

He just played with fun.

But I'm serious.

Why didn't you apply kajal?

Nothing much.

You look beautiful when you have kajal.

I don't like it. That's why I don't buy kajal.

It won't work.

Unni.

I want to tell you something.

What's the matter?

Alright then,

I'll go to the staff room and come back.

Ah..

Okay.

What Unni said today in the class was serious?

Nothing like that.

Don't take it seriously. Right?

Give this to him.

What's in your hand?

What?

What's in your hand?

It's nothing.

Oh..

Why didn't Paaru come?

I don't know.

Why isn't she coming?

I don't know.

Hey Paru is coming..

Paru... paru..

What happened?

Nothing.

What happen?

Nothing..

Move aside.

Paru,

Hmm..

If you have something to tell me,

Why didn't you tell me in person?

Why are you unnecessarily trying to inform everyone at home?

By the way,

There won't be a problem at my home because you were rich.

Also, Paaru would've informed your family, right?

So, we wouldn't have any problems, right?

Oh..Manu.

Did you take it seriousily.

That Vasuttan.

My cousin.

He is always always after me

I said that only to get rid of him.

What?

Are you sad?

No..

Why should I be upset?

Then.

I already knew about Meenu.

Look at Vasuttan.

See this.

Look at me.

Please shut up!!

Give it to her.

Give her the letter.

Say it straight.

Oh, come on.

Amma..

[Laughing]

Why are you laughing? Stop it.

Don't you need it?

Don't you need it?

If you don't want it.

Who thrown this?

Go that side itself.

Eh..

Here it come again.

Hey, throw has started..

Guys throw fast..

Kill them.

Throw it.

Throw it.

Sshh...

What happened?

What?

One minute.

What?

One minute.

Don't throw

nothing is coming.

Paper balls are not coming.

Hey,

throw has stopped.

What.

Throw has stopped.

What is it?

Sit there.

You..come

come here.

Come here.

Come here.

Ready?

What happen?

Ready?

Shall I throw?

Sir is standing there.

What?

What is all this?

This is his job.

Roll the paper.

Make a paper airplane and throw it Into the adjacent class, is his hobby.

Did you do that?

Did you?

I didn't do that.

Didn't you do that?

Mmm..

Looks like everyone is here.

If you had shown this enthusiasm for the studies.

You all passed out a long time ago

[Laughing..]

Don't laugh.

I'm saying this to all of yout.

Let's leave this boys.

Even the girls are doing it?

Everyone is same.

We didn't throw first.

They did it.

If they do it, will you do it as well?

You made the whole classroom as a mess.

If you do this again

I won't allow you to enter the class unless you bring your parents.

Leave.

Everyone.

Where are you going?

I'll come now.

Take your bag and come quickly.

He's going.

Oh!

She reached here only. t.

What?

Nothing.

Nothing?

Actually, there is something…

But nothing.

What is the matter?

Can I ask you something?

What?

Leave it.

What?

Hey… this is interesting, isn't it?

Me?

No.

This place.

So am I not beautiful?

Yes. Of course.

Even then, isn't this interesting?

Have you been here for a long time?

Yes.

When my father got transferred, we came here.

If he get's transferred from here,

We'll be moving to another place.

God, please don't let there be any transfer.

“Hey?”

You said you have something to say?

That is..

Nothing.

Okay then, I'm leaving.

Okay.

Hey, Don't go.

What's the matter?

If you like me,

Come tomorrow with kajal on your eyes.

Yeah!

Did anybody notice?

Hey!

Yes.

It is an art to make girls fall in love.

That is an art.

But you and I don't have that talent.

Who said that it is not for me?

Hey, you just wait and see.

My Manju will come at any moment, wearing the kajal I gave her.

Just keep watching.

She'd come now.

She will definitely come.

Why won't she come?

Hey!

Yes.

Will she put on kajal?

No.

I am the one who gave her.

She will definitely wear it.

Hey..

She's coming…

Coming…

Hey, what's the leopard's English?

Leopard.

Look.

Look.

Does she apply kajal?

I couldn't see it, man.

Eh?

Look.

Hey, look!

I am looking!.

You're feeling really bad, right?

So she's not like that.

My girl is not what you think.

Look at her.

Look at her.

She's put on kajal.

Look..

Look there..

Look there..

Damn it.

I should've just loved her.

What's up, sir?

Don't you have class now?

Oh… they're like wild bulls.

They're not going to study just because we think they should.

Is teacher's husband still abroad?

Yeah, why?

Just asking.

By the way.

How is your third wife?

Oh, I just divorced her.

Oh, I have to look again.

Oh, sir.

I have class.

I'm leaving.

Oh.

Economics teacher is about come.

Hello.

What's up, sir?

I'm Rajasekar from Mangalath.

Hey

I'm going to Thottathil Vasudevan's son's wedding.

We're leaving a little early.

Vasudhavan, right?

Yeah.

You pick up my daughter and come straight to Vasudevan's house.

Yeah, okay...

After class, I will reach there along with her.

Oh.

Oh, okay.

Okay.

Dude.

Yeah?

Do you really like Manju?

That's why I'm following her.

Do you actually feel that way?

Why? Only you feel that way.

Can't I love anyone?.

Oh.

Dude.

Did you see Manju's eyes?

Do you know how beautiful they are?

No, I haven't seen it.

I have beautiful Meenu's eyes to look at.

Ey.. Meenu's eyes.

Shut up, please.

Ah..

Anyway, I'll say it.

Let's go.

Paru and Meenu are gone.

Shall we go?

Okay, let's go.

I need to go home and change my dress.

Okay, no problem.

What's she coming here for?

I will come right away.

Okay.

Where are you going, dear?

I'm going to a wedding, mom.

Aren't dad and mom coming?

They left early.

It's been a long time since you came here.

Come, dear.

Let's have tea and go.

I'll come later, mom.

She's about to eat biriyani. who cares about your tea.

Manu might say something silly.

Don't mind all that dear.

He's sitting like that becuase he got beaten by mother, never mind.

Even though I studied so hard, I still don't see any marks on the paper.

I'll be right back.

Okay.

Manu!

I didn't know it would be such a big problem.

Sorry.

Say something.

I'm the one who got beaten for that, ?

Not you, right?

If so, beat me too.

Hit me too.

Did it hurt when you got hit?

No.

It was very comfortable.

Is it?

Is it?

Leave it.

Which one?

Second one!

Paru.

What?

Didn't you write it?

Look there man.

Bro.

Yes.

I want to see my Paru

?

I want to see Paru.

Now?

I want to see her now.

Then let's go.

Let's go.

Move aside.

Is there anyone here?

Where are you going?

Let me go and see first.

What is this?

Is this government hospital?

It's Paru's home.

Such things do happen.

Keep quiet.

Sssh...

You stay there.

We'll go there.

We'll go there.

No, I'm coming too.

No, you stay here.

I'll stay here.

Be silent.

Come, come.

You go and look.

You stay here.

Understood

I'll stay here.

See if someone's coming.

Oh, something's biting me!

What is this?

Keep quiet.

She is in the room.

Nobody's there.

She's in that room.

I will go and see then.

See if anyone is there.

Go and see.

Sit quietly and don't make a sound.

I will be there.

Hey.

What?

Get lost.

You go and see her.

See if someone is coming.

Okay go.

Oh God!

Why did you come here?

I can't stay without seeing you for so many days.

You don't have to see me like this.

Then how can I see you?

Move aside man.

Keep quiet.

I can see you only after the vacation.

You go now.

They are there.

They are on the other side, right.

I'll go after some time.

Then tell me.

Paru.

Manu.

Is it over?

Keep quiet.

Tell me.

When can I see you again?

We can see.

How?

Sssh..

Let me see.

Take him and leave.

Who is that?

Run!

My eyes are stinging.

My eyes.

Stop there.

What did you just done?

Is it possible to see her again?

Get lost!

Why are you screaming there?

Should I have to laugh when I had chilly in my eyes?

Why did I call you to come here?

Go man.

Here is the pipe.

I will come now.

He is the reason.

Because of his screaming we are in trouble.

He have no sense at all.

It's still there on my face.

Newspaper shop.

There is away.

Brother.

What?

What's on your body?

It's nothing.

I just cheated someone.

Do you need a paper delivery man here?

There's no need for anyone here.

Brother, somehow give him a route.

It's very difficult at home.

You can make it happen.

No, son.

There is a man here.

Brother, don't say like that.

Somehow you can make it happen.

Then come tomorrow morning.

Let's see.

You can work in the town area.

No, that's not possible.

You itself do work in the town area.

He is happy when he knows the way near his house.

I am on that route.

That's it.

Brother.

Take rest for some time.

You are tired.

Anyway, come tomorrow morning.

Okay.

Brother.

Brother?

Brother.

Paper.

From where did you come?

Take this paper.

Is this a new Balarama?

Yes, it is.

Take it.

Let's go.

Move.

Give it.

Give it.

Brother. Do you have Balarama?

Balarama?

Why did you beat your sister?

Give fast?

Look at the Balarama also okay?

Did you see what I written in Balarama yesterday.

Today also still Balarama?

Dad. Your dad!

Damn it, it's not moving at all.

Doesn't this man gone?

Ayyapettoo...

What is it?

Are you not done with your work?

It's almost over.

Has Balarama started to publishing daily?

Why are you searching for Balarama?

I think Balarama was there only once a week.

Have you started reading Balarama instead of reading newspapers?

Take tea.

Here.

Bro, Come here.

Who is there?

Who is in the room?

Chalu!

Where are you?

Oh!

These kids!

Didn't I tell you not to enter the room.

Give it to me.

Sister, leave it. I want it.

Give it to me.

Enough reading.

Give it to me.

Sister, leave it.

Leave it.

Mom!

No one never get into my room ever.

Tell Vasudevan to come by evening.

I've already told the workers.

Get the newspaper.

Hmm..

Dad is here.

Balarama!

Paru, wait for a second.

Who is that boy?

He's the guy who came to deliver the paper.

What's your connection with him?

Nothing.

I've been observing for the past 3-4 days.

Did he came here last day?

I don't know, dad.

It would be better to end it here.

Now I Have to say to you!

As she's with you all day.

If the family faces any disgrace because of this.

That's all.

You heared what he said.

You know your father's nature, right?

Just to make me hear insults too.

Get lost.

Paru!

Hey, Paru!

Come here.

What's in your hand?

What's in your hand?

What's this?

What's this?

I will..

Instead of studying, her balarama, her phylosophy.

All your studies are finished here.

What is this for?

Mom!

I think he's trying to ruin my Job too.

He have no sense, no shame.

He pretends to love boss daughter.

A stupid balarama delivery boy.

Balarama got caught?

What do you think of.

Are you Kabish?

Paru!

Why aren't you eating?

Hey!

What is your intention?

Step out of here.

Get into the auto.

Straight to school.

After the class,

Come back here in the auto.

Other then.

If you want to roam around the streets with these kids.

You remeber what happened last day?

If something else happens next.

The consequences is up to you.

Ah.

Am I fair now?

Yes, you are fair, fat.

You are superb.

But you are black.

You got tanned and black.

Iost your charm.

And turned into a kind of awkward look.

But still, what paru see in you to fall in love?

If anyone wants to love, Does they have to see.

Yes. Of course.

No.

Anyway one thing is for sure.

She will forget you in ten days.

Who is going to look into your ugly face?

My dear, Please don't say anything with your black toungue.

Look Paru is coming.

What happened to her?

Didn't she see you?

Why did she leave without saying anything?

She might not have seen you.

Paru..

Do I really have a black toungue?

Say something dear.

I can't live without you.

To my dear Paru.

Every single day.

I kept counting.

Hoping our vacation would get over quickly.

As the days went by,

My love towards you keeps growing.

This vacation taught me how much it hurts to be separated from you.

Every word I wrote in the storybook was my heart.

I know that you endured a lot for me from home.

Do you remember once you said my name to fool Vasuttan and then said it was a joke?

I suffered a lot that day.

But that pain is always filled in my heart as joy.

The look in your eyes and the smile makes me very happy.

Those were the days I remembered.

Tomorrow is Wednesday.

It's a color dress day.

Don't go to class.

Let's go out.

I'll give the bag to Unni.

He will take care of the rest.

I am going.

It is sad that he left us.

What happened?

Our PTA president died.

When?

Today morning.

What happened to him?

Heart attack.

Oh!

That's good, Won't we have classes tomorrow?

But tomorrow isn't a holiday.

The leave was today.

Today?

Yes.

When you left with her in the morning,

We got leave.

You didn't know, right?

But everyone knew everything about you.

Oh!

Unni.

You are in trouble buddy.

You've disgraced the family we don't want a daughter like you here.

Get out of here.

Did you hear me?

Your studies are over today.

Hanging out with good-for-nothing boys,

Making shame for the family.

Get out.

Don't ever come to this house again.

You heard, right?

A brazen girl.

Why did you want to see me?

Say something.

How long has it been?

Say something dear.

Dad got transfer.

What?

Dad got transfer.

We are leaving.

Where are you going?

I don't know.

When are you leaving?

I don't know.

Shall we meet again?

I don't know.

Manju...

Hey..

What are you doing here?

I was looking for you everywhere.

What happened?

Nothing.

Didn't you go to meet her?

I did.

Then?

Her dad got transfer.

She left.

Get up, let's go to a place.

Okay..

Go and freshen up.

Change your dress.

Do I have to?

Yes.

Come Get up.

Get up.

Get on.

Do you have to do this?.

I'll be right back.

Okay.

Hey..

I don't see any light in her room.

She must be in in her brother's room then.

I'm sure.

You stay here.

Be careful buddy.

Okay..

There's no one here.

Manu.

I will be taken to my uncle's house the day after tomorrow.

I can't live without you.

I will come tomorrow night.

You should come.

Manu?

Don't say anything.

I will take care of the rest.

Manu?

Dude,

No matter what happens,

If there is a day called tomorrow.

I will get her out of the house.

That's for sure.

Oh.

Manu, how will you get her out of the house?

Her dad has sent people to lock you up.

He said that to beat you up if they sees you anywhere.

Then how will you get her out of the house?

What else can I do?

Unni, tell me a plan.

Let's do one thing.

Let's jump.

Let's jump over the wall.

There is no other way.

Isn't there a wall in her house?

We will park the vehicle behind the wall.

Stand behind the wall.

Then we will jump over the wall.

She will come out.

Make her jump the wall to the other side.

Get in the car and come back.

For that, Where is the vehicle?

Will your brother come with us?

It's not only that he won't come.

Since he is an auto driver

we can't call an auto from outside.

Ehh..

Then what about the vehice?

What should we do now?

Isn't our class topper's father is an auto driver, right?

He won't come.

He's a big show-off and a jerk.

It won't work.

Will he come?

He may come sometimes.

Where will we be able to find him.

There he is.

Umesh!

Hey... Umesh!

What will happen now?

We are going to kidnap in her vehicle itself, right?

Her dad has many other vehicles.

My brother and his father both drive her father's vehicle?

That's true.

He have many auto around our village.

Hey, topper!

Turn off the headlight.

If anyone sees the light, everyone at home will wake up.

If we turns off the lights, How can we see the way.

Oh, this guy!

Adjust with the indicator for now.

That's an idea.

Oh, you will ruin it.

Turn off the sound.

Go ahead.

Go ahead.

Stop.

Did all just jump out?

No one listens to me.

Hey, turn off the auto.

Somebody will come.

Hey,

She will come right?

She is my girl. Shall we turn the auto?

She will definetly come.

Sshh...

Let's see if she is coming or not.

Stop talking and push the vehicle.

Didn't you hear.

Push the vehicle.

Push..

Push..

I didn't ask you to flip the vehicle, instead turn the vehicle.

We are Doing it.

Push it.. Push

push it.. Push.

I didn't say to push the vehicle to her house.

Push backwards.

Hey, where are you pushing the vehicle?

Why are you moving to that side?

We should go there right.

Push to this side.

Hey, you!

Oh, no!

Push it.

I will Show you.

Oh..

Push it.

What are you doing, man?

Keep this here.”

Pull it!

I'm pulling it!

Hey!

Release it.

She's here, go and get her!

Go.

Don't start the auto!

If anyone hear us, it'll be a big problem!

Let's all push the auto!

Hurry up! Get in the auto!

Hurry up!

Just a minute!

No one his here.

Ume..

Do I have to drive?

Go and push the auto!

Ume!

Go and push the auto!

Push it!

What are you waiting for?

Get down and Push it!

Should I push it?

Yes.. You sit here okay?

Keep this bag.

Fastly..Push it!

What are you waiting for?

Get down and push the vehicle.”

Umesh!

Please start the auto!

If dad gets up, everything will bein trouble!

Hey!

Get in the auto!

Okay, okay!

Move over.

Not here, go back and get in!

Is it there?

I'm fed up with this guy.

Move, move!

Again?

Go back and get in!

What is it?

You get in here!

You get in here!

Hold on tight, I'll speed up!

Okay, okay!

Is this a jet?

Hold tightly.

Got it.

Is the vehicle stuck just because we're holding it?

Let go..Let go.

What are you doing guys?

Move the auto!

Please start the auto!

Auto is not moving!

Get down!

For what?

Who put the block?

Which Block?

Take out the block.

Oh no!

I forgot about this!

Lets go..lets go.

Go slowly!

Rajini!

Rajini!

Rajini!

Vasutta!

My daughter is missing.

I seriously doubt that your classmates are behind this.

Call Shukur, Majid and Biju with you!

Hurry up!

Hey!

Unni.

Don't worry!

Don't worry guys!

Get down.

My God.

Vasoottan.

Is he also here?

Unni.

Don't Worry.

Buddy.

What is this.

Unni..Stare and scare them!

I will deal it.

That's it!

I'm not scared!

I didn't tell you!

I told to them!

Who is this horse?

Ask her!

A few years later..a wedding day.

She gave me Kajal and left.

And then she came today itself.

Ayyoo..

Atleast she came today!

But still! .. My Manju..

Actually, What happened that night?

Leave me! Leave me.

Hey, Leave me! Vasutta leave me.

Leave me...!

Let me tell you something!

I'll destroy your love with Neena Maria Thomas!

Leave me!

You rascal!

The one who came with me is her brother.

Do you want me to tell him about your love?

No brother?

Then compromise this right now!

I will slap you!

Compromise it!

Vasuttan was ready to compromise when he knew his love is going to ruin!

Now he is living happily with Neena Maria Thomas!

Then Unni!

God doesn't know how he got Fatima!