Original subtitles

ありがとうございました。

彼 は 夫 の 同 僚 で 何 度 か 家 に 来 た こと が ある

無 口 で お と な しい 人 最 初 は そんな 印 象 だ った

こ いつ の 嫁 さん さ、 いき な り 出 て って それ 気 にな る んだ よ。

一 人 で いる の が 好 き な 奴 だ った んで、 干 渉 し ない ように して た んです けど、 それ が ダ メ だ った んです か ね。

でも さ、 お 前 なん て 俺 と 違 って いい 男 なん だから、 い ろ い ろ でき る だ ろ。

でも 一 人 も いい も んだ ぞ。 本 気 で 言 って ん の か?

本 気 だ よ。

もう する 気 ある んだ ろ、 でも。 ま あ、 そ っち ね、 縁 が あれ ば ね。

さ わ き です 先 日 お 邪 魔 しました いつ も お 邪 魔 して ば か り なん で

今日は 家 で 飲 む こと にな った んです よ あ いつ

仕 事 で 手 が 離 せ なく て 奥 さん も 誘 う ように 言 わ れた んです けど 来 て く れ ます よね

はい

どう ぞ。

う ち の 人 遅 い ですね。

ああ、 急 に 残 業 が 入 った って 連 絡 あり ました よ。 先 に や っちゃ い ましょう。

さ あ、 どう ぞ。 す み ません、 いただ きます。

お 酒 は お 強 い んです か?

あれ です。

もう 一 度 乾 杯 よ

かった

ら これ どう ぞ 何 ですか これ 肉 じゃ が だ

奥 さん の 手 作 り いただ いて いい? どう ぞ ぜ ひ

僕 一 人 なん で ね こんな の な かな か 食べ ら れない です よね この ま ま い っちゃ って いい

ですか どう ぞ 食べ ちゃ いました ね おい しい

料 理 上 手 なん ですね あ いつ が 羨 ま しい な や っぱ

結 婚 する んだ った ら 料 理 上 手 です よね なん ですか ね いや 本当 に う ま い

よ かった です 習 った んです か 学 校 か なんか 通 った んです か 全 然 通 って ない です それで こんな に

毎 日 作 って いる と

遅 い ですね まあ いい じゃない ですか 二 人 で 楽 し み ましょう よ

もう 一 本 持 って きます ね

どう

いうこと?

何 して る んです か や めて ください や めて ください

ちょっと いや いや 何 して る んです か ア イ

や めて これで

もう

少 し 一 緒 に や れ ば いい

届 いて ください 何 して る んです か?

や めて ください

最近 ない で しょ

あ いつ 心 配 して んだ な どう する?

教 えて や る か あ なた の 友 達 に 犯 さ れて る って な あ 教 え ちゃ お う

か でき ない よ な あ いつ

こんな こと 絶 対 耐 え ら れない から

顔 して る

お 手 を 出 や

て る と

欲 し そう な 顔 して る よ

どう した?

お 風 呂 に 入 って く る

う ち の 人 に 絶 対 に 見 せ ない で ああ 気 が 済 んだ ら

返 して う ち の 人 が 帰 って く る 前 に や ら な き ゃ い け ない こと が い っぱ い ある の

あ いつ の ため に 食

事 食べ た り 飲 食 した り 掃 除 もし なく ちゃ い け ない も んな

感じ て きた で しょ

声

の した こと ある

どう して ご ら ん

響

く で しょ

濡 れて きた

直接

当 て た ら どう なる か 想

像 して ご ら ん よ

気 持 ち いい で しょ?

我 慢 し なく て いい よ 我 慢 して ない!

ほ

ら、

ピ ク ピ ク し ちゃ ってる じゃ ん

そんな 怖 い 顔 し ない で 見 え ない よ、 そんな 怖 い 顔

ほ ら こんな 地 球 で 硬 く な っちゃ って

ん?

どう

した?

無 事 まで して ね。

当 た ってる か い?

どう? ほ ら 声 出 して あ げ よう

直接 当 て て み よう か や めて ください 気 持 ち よ く ない んで しょ

じゃあ 直接 当 て て あ げ る よ 大丈夫 です

すごい 締 め 付 けて る の が 分 か る

君 と な

もう 家 に 帰 して どう して もう 帰 り たい

そんな わ け ない よ ここ 困 難 にな ってる

友 達 の 家 また 友 達 が 風 邪 ひ い ちゃ って

お 見 舞 い に 来 た んだ けど 思 った よ り ひ ど く て

ご め んな さい 今 夜 は 帰 れない か も

心 配 した んだ ぞ ご め んな さい 友 達 大丈夫 だ った の か?

ええ すごい 熱 だ った んだ けど もう 下 が った みたい よ かった な 朝 ご は ん 作 って から 食べ よう

レ ナ

はい それ から 私 は

毎 日 の ように 呼 び 出 さ れた

夫 以 外 の 人 に 抱 か れる ため に 夫 に 嘘 を 言 って 毎 日

もう 帰 ら ない と う ち の 人 怪 し んで る から

帰

り な さい

おい、 寝 ちゃ った か?

さ よう なら

お 腹 が 空 いた ところ だ

ああ、 そ っ か。

そう かな?

なんか 目 星 い ない の か?

目 星 い ん の ね ー。

俺 って こんな タ イ プ が 嫌 な の?

そうだ な。 や っぱ り お っぱ い 大 き い 方 が いい かな。 ちょ、 言 って しま った。 お っぱ い 大 き い って。

俺 も 好 き だから な。

だ ろ?

ス ク イ ー ズ なんだ ろう? 何 回 言 お う と し な の?

大丈夫 です。

や っぱ り 腹 立 つ から、 お 前 そう や な。 お 前 だ って もう いい 歳 なん だから

さ。

まあ な あ。 お 前 ちゃん と 料 理 が 上 手 とか さ。 ああ、 そうだ な。 お 前 の 奥 さん みたい に 料 理 上 手 で、

お っぱ い が 大 き い 人 が。 そう、 そう、 そう。 何 だ よ。

何 か 最近 ね、 喉 が さ。

一 緒 に 飲 み く り だ って さ

ありがとうございました。

なん で 縛 る の?

こう いう プ レ イ が 好 き なんだ よ 本当 は 怖 い んで しょ?

奥 さん みたい に ど こ か に 行 っちゃ う の が 嫌 なん で しょ?

私 は ど こ に も 行 か ない から た く さん 縛 って

うん。

ね 遅 く な って うん いつ もの メ ンバ ー

もう す ぐ 帰 る から ちょっと

なん でも ない じゃあ ね まだ

いい じゃない か