All language subtitles for CJOD052.FHD.restored_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฌกๅ›žไบˆๅ‘Š

ไปŠๆ—ฅใฎใงใ™ใญใ€ใŠใฃใฑใ„ใซใพใคใ‚ใ‚‹

ใƒใ‚นใƒˆใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

85cm

ๅฐๅญฆๆ ก5ใ€6ๅนด็”Ÿใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ๅฐ‘ใ—่†จใ‚‰ใฟใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

้ซ˜ๆ ก1ๅนด็”Ÿใใ‚‰ใ„ใซ

ใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ—ใซใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆไฝ“้จ“ใ‚’ใ—ใŸๆ™‚ใฏใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ใงใ€ใŠใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ๆŒŸใ‚€

ใชใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸใฎ?

้ซ˜ๆ ก2ๅนด็”Ÿ ใฎๆ™‚ใงใ™

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸๅฝผๆฐใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

็งใฏใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ใฏ่กŒใใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€่กŒใใพใงใฏใงใใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€‚็‰นใซไนณ้ฆ–ใงใ™ใ”ใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚„ใ™ ใ„ใงใ™ใญ

ๅฎŸๆœ€่ฟ‘

่‡ชๅˆ†ใคใใณใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‘ใงใฃใฆใ“ใจ?

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‘ใงใ™

ใŠใƒผ ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใƒ„ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข

ใคใใณใจใ‚ฐใƒซใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ๅŒๆ™‚ใซ่‡ชๅˆ†ใŒ่งฆใฃใฆใ‚‹

ใกใใฟใจใ‹ใใ‚Šๅ–ใ™ใฏ็น‹ใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ ใกใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซใชใฃใŸ

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใƒใƒณใƒใƒณใงใ“ใ™ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใฎใง

ๆ“ฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

่ฟ‘ใใซ่กŒใใŸใ„

ใ‚‚ใ†่ฟ‘ใใซ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใฏใใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใ„ใคใ‚‚่งฆใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใƒžใƒณใ‚ด่งฆใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใใ‚“ใชใซ

ใ‚“ใƒผโ€ฆ ใƒžใ‚“ใ”ๆŽŒใ‚ใชใ‹ใฃใฆใพ

ใ‚ใƒผใฃ!ใใ‚‚ใ—

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ€ๆณฃใๅฃฐใ€‘

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใšๆฌฒใ—ใ„?

ใพใ ใ•ใฃใใ‚ˆใกใฃใฝ

ใ“ใ™ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใฏใโ€ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚›ใ„ใƒใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใ€œ

ใฏใ

ใ‚นใ‚ฅ

ใ‚

ใทใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎใƒใ‚งใƒผใƒณใƒ‘ใฏใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใพใ ใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซใ“ใ™ใ‚ŠใŸใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚นใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใ‚นใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚“ใƒผโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใ‚

ใ‚ใ

ใ„ใ‚‰ใ™ใ˜ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ธใƒณใƒใƒณใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒžใƒผใ‚ธใƒซใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใกใ‚‹ใฝใ‚“

ใปใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ…โ€ฆๅซŒใ ใ—

ใƒใƒณใƒใƒณใซๆ“ฆใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒผ่กŒใใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“ใซไปฒ็„กใ—ใ—ใฆ

็งใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ ใซ ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ๆณฃใใ‚‚่กŒใ

ใ„ ใ

ใ‚!

ใ‚ใ‚ใฃ!!

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ…

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใซใŠใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ไนณ้ฆ–

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Šใ—ใฆ

ๅ†…้ฆ–ใงใ„ใใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฟใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ใ€ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™!ใ€‘

ใฏใโ€ฆโ€ฆ

ใญใˆ

ใฟใ•ใใŒ

ใกใใ‚Šใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ฏๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใพใ ไธŠไป˜ใ‘

่ฆ–่ดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ…โ€ฆโ€ฆ

ใ‚“ใƒผโ€ฆ

ใ‚ใ‚›ใฃ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ„ใฆใ‡

ใ‚ใ€็—›ใ„โ€ฆ

็›ฎๅ…ˆใŒโ€ฆ

้ฆ–ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

็—›ใ„?

ใฌใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ

ๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ„ใคใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฏใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ้ฆ–ใงๅผ•ใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹?

่กŒใ? ่กŒใใใ†

ไฝœใ‚Šใงใใใ†

ใฏใƒผใ„

ใ„ใฃใ€ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ…

ใคใใณใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใ“

ใใ‚ใใ‚ใ†ใ„ใŸใ„ใช

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆ

ไบŒใค็ต„ใ€่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ†ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใต

ไบบใฏๅฝผใฎไนณ้ฆ–

ใ™ใฃใ”ใๆ•ๆ„Ÿใชใฎใฏ

ใƒใ‚ก ใƒใƒƒ

ใ‚“

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ใฃ

ใ‚ฆใƒ•

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใฌ

ใตใ‰

ใป

ใƒใƒณใƒโ€ฆ ใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ†ใ‚›

ใ‚“ใฃ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็›ดๆŽฅ

ๅฐปๅฐพใ‚’

ๆ“ฆใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚ใ€

by H.

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใƒžใƒณใ‚ณใซ

็ฝฎใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ–„ๆ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒžใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒšใƒƒใ‚ญใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ…ใ‚“

ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒชใซใชใฃใŸใƒผ ใƒใƒณใƒ

ใฟใ•ใใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ‚

ใ†ใฃโ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ…โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ๆŒ‡ๅ…ˆใฎไนณ้ฆ–ใŒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ‚ดใƒชใƒƒใ‚ดใƒชใ—ใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Š

ๅฐป้ƒจใฎๆ–นใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ†ใ…

ใ‚

ใพใŸใคใใ‚Œใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

ใ„ใ

ใ‚ขใƒƒ

ใ†ใฃโ€ฆ

ใ‚ใ…!

ใฏใ

ใ‚ใ!?

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

่ชฐใฎๅŠ›ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‚“ใผใ“้€ฃใ‚Œใฆ

ใ‚ใ„ ๆฐ—ๆŒใƒ

ใ ใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒฃใƒณ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ!

ใ‚ขใ‚ค...ใ

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใˆใฃ

ใฏใโ€ฆ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠ้ƒจๅ‰ใซ

ใƒใƒณใƒ—ใ‚’ๆŒŸใพใ‚ŒใŸๆ—ฅ

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใƒžใƒณใ‚ดใŒ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆจใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŸใฎใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใใกใ‚…ใ€ๅฃ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใฝใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ญใƒชใƒƒใจใชใฃใฆใใŸ

ใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใฟใ•ใใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ไธ€ไบบ่ฆ‹ใŸ?

ใ†ใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใตใ‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚กใƒผ

ใƒใƒƒ

ๆฐ—ๆŒใงใ„ใ

ใ‚ใฃ

่กŒใฃใ‹

ไธ€

ใ‚ใ

ใˆใฃใ

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใกใใณใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฏใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใ‚‡ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใกใฃใฝใ‘ใŒใปใ—ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฎ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใ

ใญใ‡

ๅ†ทใ‚ใฆ

ใฏใ

ใ•

ใ‚“ใ…

ใŠใ‰

ใŠ

ใ†ใฃ

ใฎใต

ใˆใ‡

ใป

ใ‚ใฃใก

ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚›ใฃ

ใˆใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใฏ

ใป

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃใ€…ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใคใ‹ใฟใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚›ใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ

ใฏใƒผ

ใตใ‚“

ใตใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ?

ใ‚ใƒผ

ใƒใ‚ก

ใƒ•ใƒฏ

ใƒžใƒณใ‚ดใซ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใกใใณใ•ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Šใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆ

ใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใฝใงใ‚‚ใ€ใคใใณใงใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚‡

ใ„ใ!

ใ‚ขใƒ›ใƒƒ!

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœฌ็‰ฉใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปใฃใฝใƒˆใ‚ฏใจใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€ใฏใใฃ

ใ†ใ…

ใธใ‡

ใปใŠ

ใ‚ใ

ใ‚“ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœฌ็‰ฉใƒใ‚งใƒƒใƒ—ใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ›

ใ‚ฆใƒณ

ใƒ›ใ‚ช

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ†ใ…

ใ†

ใฏใ

ใตใ‰

ใฒ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใงใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญ

ๅฃใ€…ใซใ‹ใกๆททใœใฆ

ใฉใ†?็พŽๅ’ฒใฎใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใ„

ใƒใ‚ก

ใƒใ‚ง

ใ‚จใ‚ค

ใ‚ขใƒผ

ใƒ˜ใƒƒ

ใƒ’ใƒฃ

ใธ

ใƒ•ใ‚ฃ

ใ‚ฆใƒณ

ใ†ใฃ

ใตใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒใ‚ด

ใ‚นใ‚ฏใƒช

ใƒฏ

ใƒใƒง

ใƒŠ

ใƒใƒฃ

ใŠ

ใƒ›

ใƒฌ

ใฏใ„

ใˆใˆ

ใ

ใ‚ใฃ

ใ“ใฃใกใฎใŠใซใ—ใกใ‚“ใฝใฏ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒ‹ๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใƒผใ‚ธใ‚…ใ€œใ†

ใ„ใฃใฑใ„

ใƒžใƒณใƒ‘

ใ‚คใƒƒใƒ†ใƒซ

ใƒใ‚ก

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ฆใƒผใƒ•

ใƒ•ใƒฏ

ใƒŠ

ใƒ’ใƒฃ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงใ—ใ‚‡

ใฏใใฃ!

ใฏใƒผใฃ!!

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ!!!

ใ‚ใ‚›ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใชใซ!?

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‰

ใ†ใŠใŠ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„

ใ„

ใ„ใ

ใŠใฃ

ใˆใฃ

ใˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใตใƒผใ‚“

ใป

ใƒ•ใƒณ

ใƒใ‚ก

ใƒ›ใ‚ช

ใ‚ขใƒƒ

ใƒใ‚ค

ใƒ’ใ‚ฃ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚“ใฃ

ใˆใ‡

ใ†ใ€ใฏใ

ใ‚ใ‚›ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚‚ใฃใจ็ชใไธŠใ’ใฆ

ใ‚ขใ‚ก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใŒ่ฝใจใ—ใฆใใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใƒ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

็—›ใ„!!

ใ‚ใƒผใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใŠ

ใฏใ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚“?

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใฉใ†?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใ‚›ใƒผ!ๆฐ—ๆŒใกใ„โ€ฆ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใƒโ€ฆ

ใ‚ใ€ใกใฃใฝใ‘

ใ‚ใƒผ่ฟ‘ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใพใšใฏใƒใ‚ฏใƒใŒไพฟ็ง˜

ใ‚ใ‚ใƒผไพฟๅฎœใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฌใƒณใ—ใŸ

ใฏใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใ

ใˆใ‡

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒ•ใ‚ฃใ‚ฏ

ใƒใƒƒ

ไธ€ๅฏธ

1

2

3

ใƒใ‚ก

ใฒใ

ใ„ใ

ใ†ใ‰

ใŠใ„

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ

ใฏใƒผ

ใตใ‰

ใปใŠ

ใ‚ใ

ใƒใ‚ก

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ไธ‰ๅดŽใฎๅœฐ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„?

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ„ใ

ใฏใ

ใใ‚Šใฃใ“ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ…โ€ฆใฉใ“ใซๆฅใ‚‹ใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใฃ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใค

ใใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใƒผใฟใ‚“

ใ‚ใ‚›ใƒผใ„

ใ‚ฏใƒƒ

ใ‚โ€ฆ ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ใ ใตใ…

ใตใ† ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚ ใฏใƒผ

ใฏใ‚ใƒผ

ไปŠๅบฆใฏใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใฏใ

ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใคใพใ™ใพใ‚“ใฏใ€ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆใ€ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผ!

ใฏใโ€ฆ

ใฏใƒโ€ฆ

ใฏใ„

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใƒใ‚ก

ๅŠ็ซฏใซใ„ใฃใฑใ„ใใ‘ใฆใญ

ใ†ใ‡

ใ‚ขใƒƒ

ใˆใ€ๆฎ‹ๅฟต

ไธ€ๆฏใ‹ใ‘ใฆใช

ใƒใƒณ

ใ‚ฆใƒ•

ใ‚ชใƒ›

ใƒฏ

ใŠใ„

ใŠใป

ใ‚ใฃ

ใŠใฃ

ใ‚ใ€ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใ!

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€œ่กŒใใใ†

ใ‚ใ€ใญใˆ

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใฏใชใซ?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒใ‚กใƒƒ

ใƒใ‚ก

ใƒ›ใƒผ

ใƒ•ใƒผใƒ›

ใƒ’ใ‚ฃ

ใปใ‰

ใฒใƒ

ใตใ

ใƒŸใ‚ตใ‚ญใ‚‚

ใ‚ฆใƒณ

ใ†ใ‚“

ใฟใ•ใ‘ๆŒใก่พผใ‚ใชใ„ใฃใฆใฐใ„ใ„

ใ‚“

ใŠ

ใŠใ„

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡

ใˆใฃ

ใ‚ชใ‚จ

ใธ

ใ

ใŠใฃ

ใŠใŠ

ใ‚!

ใ‚!

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚“?

ใ‚ใใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ใฏใใƒผ ใฏใใƒผใƒผ

ใตใ‰ใŠ

ใตใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ณใฏใ€ใกใใณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚“ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‰

ใŠใฃ

ใ‚ใ„ใ€ใกใใฟใ‚‚ใพใƒผใ“ใ‚‚

ใจใฃใฆใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไนพๆฏ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ใฏใ„ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใญใ€‚

ๅพŒใ‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใ€ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใจไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚‹ใฎใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใ่‰ฏใ„ใ‚“ ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใŠใกใ‚“ใฝใงไนณ้ฆ–ใ‚’ใ“ใ™ใ‚Œใคใ‘ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใคใซใ—ใ‚‚ๆ“ฆไป˜ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใฉใ‚“ใชไบบใงใ‚‚ไฝ•ใ‹้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใธ

ใ€ใฏใ˜ใ‚ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€‘

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซๆฅใฆ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒโ€ฆ

ใใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใญ

ใฉใ†?ใŠใฃใฑใ„

ๆฏ›่ณชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒผใซใ‚‚ใกใ‚“ใจใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ„

ใฏใ„

็กฌใ„ใŠใกใ‚“ใฝ

็งๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ†ใกใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใŠใƒใƒผใƒ—ใ‚‚

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰

ๆฑใŒๅž‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒซใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใใ“ใฎใŠใกใ‚“ใฝ

ใ„ใฃใฑใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ„ใชใ

ใฉใฃใกใฎ่ฝใกใˆใฃใทใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฏใโ€ฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฉใ†?ใŠใฃใฑใ„ใ€ใ™ใฃใ”ใๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ€‚

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒผใƒ—ใŒใ‚ฎใƒณใ‚ญใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฃใกใซใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ•ใ‚“ใงๆฌฒใ—ใใฆ

ใ‚„ใ•ใ‚“ใง ใปใ—ใ„ ใฎ

ใงใ‚‚ ใพใšใฏ

ใ‚ใŸใ—ใŸใก ไนณ้ฆ–

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใƒใƒณใƒใƒ‹ใ‚ณใ‚นใƒฌใฆ

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„

็›ดใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ€็งใฎใฏใŸใ—ใฎ ใกใ‚…ใใณ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใ ใฃใฆ

ใฏใใƒปใƒปใƒป

ใŠใฃใฑใ„ใซใ€ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใƒผใ„?

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ชใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒใƒณใƒƒ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใใ€œ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ…

ใ‚ใ

ใŠใƒใƒณใƒ็กฌใใชใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ชใƒใƒณใƒใ‚’

ใ‚‚ใฃใฑใ„ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฉใ†?

ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒชใฎใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ๆ‰‹ใงๆŒŸใพใชใใฆใ‚‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Šใใ‚‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใฏใ„ใ€‚ๆฐ—ๆŒใใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ€ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใƒใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ‚ณใƒชใƒƒใ‚ณใƒชใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใƒผใ„

ไธ€ๆฏๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใชใŸใฎใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใใ‚‚ใกใ„ใ„?

ใฏใ„

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ ใ‚นๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆใŸใฎ?

ใƒชใƒƒใƒ—ใฏใญใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใฃ

ใกใ‚“ใ“

ใ—ใใฟใซๆ“ฆใ‚Œใฆใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€

ใŠใฃใฑใ„ใซๅŽใพใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใฏ?

็งใฎใกใใณๆฐ—ๆŒใก

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใใ†ใช

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใฎ?

ใŠๅ‰ใฉใ†ใ—ใฆโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆใŒ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใญ

็งใ‚‚็”Ÿใใจใ“ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใƒผใ„

ใ“ใฎใŠใ˜ใ‚“ใฝใฎ

ใ™ใฃใ”ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

ใฏใ

me

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไนฑๆšดใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใˆใƒผ

ใ‚ใ€ใกใใฟๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ!

ใ‚~!

ใƒใ‚ฏใƒŸๆฐ—ๆŒใกใ„

ใฏใใƒผ

ใ‚ขใ‚ฆใƒ„ใƒผใƒใ‚ค

ใ‚ณใ‚นใƒฌ

ใ‚ใ ใ‚ญใƒขใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ใƒใ‚ก ใƒใ‚ฅ

ใƒ˜ใ‚ง

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒ—ใใ‚‚ใฃใก

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€็ตถๅฏพใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅœฐ้ฆ–โ€ฆ

ใ‚ใใ€‚ ๅœฐ้ฆ–ใง่กŒใใŸใ„ใฎ

ๅœฐ้ฆ–ใญใ€‚่กŒใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ„?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ„ใ“ใ€ไธ€็ท’ใซโ€ฆ

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ„โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใ

ใ†ใ‰

ใ™ใฃใ”ใ„

็ฒพๅญใงไธ€ๆฏ

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็ฒพๅญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใพใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ดใƒช

ใ“ใ‚ŒใŒใ€ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ€ใกใใณๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใ„

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่กŒใใŸใ„ใฎ

ใ“ใฎโ€ฆใกใ‚“ใผใ‚‹

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใ€ใ„ใฆใƒผ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ†ใฃ ใ†ใ… ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ฒพๅญใพใฟใ‚Œ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆš‘ใใชใฃใŸใ‚‰

ใพใŸ่ฆ‹ๅ…ˆใญ

ใ“ใ™ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ€ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™!ใ€‘

ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ใƒใ‚คใ‚บใƒฌใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅง‹ใ‚ใพใ™ใญใ€‚

่บซไฝ“ใ‚’ๅผ•ใ็ถ™ใ„ใงใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜ใฏใ€

ไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚“ใฝโ€ฆใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏ้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

็”ทใฎใใ›ใซใ€ไนณ้ฆ–ๅ™›ใ‚“ใงใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใŠใกใ‚€ใ“

ใ™ใฃใ”ใ„ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒณใƒ—ใฏใฉใ‚“ใฉใ†ใซใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใฃใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใƒใƒณใƒ

ใฉใƒผใ‚Œใ€œใ™ใ‹ใ€œ?

ใ‚ใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„็›ดๆŽฅๆ“ฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใฎใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใงใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒƒใƒ—

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใพใ™ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใƒปใƒปใƒป

ใ™ใฃใ”ใไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ“ใ™ใ‚‹

็งใ€ใ‚ใŸใ—ใฎใกใใณใ‚’ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๆŒ‡ใ€ๆ“ฆใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซใ€‚

ใ‚ใ€ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใตใ…

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชๅ …ใ„ใƒใƒณใƒใƒ‹ใƒณๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็งใฎใคใ‹ใฟใ€

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ€œใ‚“

ใ‚ใ…

ใ‚ใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฎใŠใ‹ใ’ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใƒผ

ใ‚ใ€œ

ใŠๅ‰ใกใใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใกใ‚…ใใกใ‚‡ใ€ใ‚„ใ ใ—

ๅฃ้ฆ–ใ‚‚

ใŠๅฐปใซใ‚‚ใ†ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฎๅŠ›ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใฏใ•ใฟใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใใ€ใฏใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ใŸใ‚Šใใ‚‚ๅผทใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไผ‘ใ‚“ใงไธ‹ใ•ใ„

ใฏใ„ ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑ ใ„ใฃใฝใซ ใ„ใฃใŸใ‚“ ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ้ฃฒใฟใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใฎ้™ๅฏ‚

็งใ‚‚่กŒใใŸใ„ใงใ™

่ฟ‘ใใงใ„ใ„ใฎใง

ใ„ใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆไธ‹ใ•ใ„

็งใ‚‚่กŒใใŸใ„ใชใ

ใคใใณใง

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใพใŸๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ธใƒซใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ…

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ

ใ„ใฃ

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใƒผ

็งใ‚‚ใ„ใใŸใ„ใ‚“ใ™

ใƒ‰ใƒ”ใƒฅใƒผใƒˆ้ธๆ‰‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚ใŸใ—ใ‚‚่กŒใใพใ™ใญ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใƒใ‚ก

ใ‚ใฃ

2ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ€ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ!ใ€‘

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€่ฉฑใฃใฆใ€‚

ใ‚ใชใŸใซไผšใ‚ใ›ใŸใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ€ๆฅใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚คใƒณใƒ—ใŒๆฒปใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹

2

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใƒผใ‚“

ใ‚ใฎไบบใฏใ€็งใฎใ“ใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„?

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใฆใพใ™

ใปใ‚‰ใ€‚ใ‚ใ‚“ใชใฒใจไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

8ๅˆ†็ตŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใฎ

่ตทใใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚่„ฑใ„ใง ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใฝ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงใใใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใŠใƒใƒณใƒ

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใฆใ€ใ—ใผใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€ใƒ˜ใƒณใŸใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฑใŒๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ„ใ—

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚›

ใ†ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ดใƒชใƒƒ ใ‚ดใƒชใงใ—ใ‚‡

ใ—ใใณ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ€ใฏใ˜ใ‚ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡ใƒผใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€‘

ใ†ใ‚“

ใฏใใ‚ˆใ‰

ใ‚“ใ…

ใ†ใ‚›ใƒผ

ใ†

ใƒณ

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใฆ

็งใŒใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€่ฆ‹ใˆใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใ‚งใƒผใƒณใฝใ‚ใ‚ใฃ

ใฟใ‚“ใชใŒๆฅฝใ‚’ใ—ใฆใŸใฎ

ใ‚“

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚ใ‚›ใ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ

ใฏใƒผ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

่ฟ‘ใใซๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ 

ใ‚ขใ‚คโ€ฆ ใ‚ขใ‚คโ€ฆ

ใ‚ใ„ใฃใใ‚“ใ€ไป•่พผใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ!

ใ„ใ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒณ

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๆ‰‹

ใ†ใ…

ใ†

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใพใ‚“ใ€ใ”ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒฏใ‚Š

่ฒดๆ–น

ไธ€ๆฏ่ฆ‹ใฆ

็งใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

็—›ใ„ใฃใฑใ„ใใฃใตใ—ใŸ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใฏใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ…

ใ†ใ‚“

ใŠใ‰

ใˆใ‡

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณ้ฆ–ใฎ

ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใ€ใกใใฟใ€‚

ๅ‰ๆ–นใŒๆ“ฆใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

่ฒดๅฅณใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฒใฃ

ใตใ‡

ใƒ•ใ‚ฅ

ใƒณใƒƒ

ใ‚ใ€ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚ก

ใ‚ขใƒผใƒผ

ใ‚ฆใƒผใƒณ

ใƒ’ใ‚ฃ

ใ‚จใ‚ง

ใ‚ชใƒผใƒ›

ใƒฒ

ใƒ›

ใƒฏ

ใŠใ‰

ใธ

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚›ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ…ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใใƒผ

ใ‚ขใ‚ค

ๆ„›ใ—ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃ

ใƒใƒณใ‚ณ

ใƒใƒƒ

ใƒ•ใ‚ก

ใƒ›

ใ‚ช

ใ‚ฆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‰

ใต

ใปใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

็—›ใพใฃใ“ใฎใƒใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ™ใฃใ”ใใดใ‹ใฎ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ๆŒŸใพใ‚ŒใŸ่ฝใกใฃใฝ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

็งใ‚‚โ€ฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใญ!

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ 

ใพใŸใกใใ‚ใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใƒ’ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใฝ

ใƒžใƒผใ‚ณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ใ‚ขใƒŠใ‚ฟ่ฆ‹ใฆใฆ

ใใ†่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ชใƒใƒณใƒœใ—ใ”ใ ใชใŒใ‚‰

ใฏใใ€ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚!

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ€ใฏใฃ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใƒใƒณ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚ใชใŸๆฅใฆ

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใผใง

ใ‚ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใฃใกใ„

ใ‚ใ‚›ใฃ

ใ†ใ…

ใ‚ใใ€ใฏใ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚!

ใ†ใ…ใฃ

ใ‚ใ‚›ใโ€ฆ

ใ‚ใ!

็งใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ…ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใ…ใฃ

ใ‚ใ‚›ใ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ใฏใƒผ

ๆณกใ”ใ‚‚ใกใใ‚ ใ‚‚

ใ‚ใ‚›ใๆฐ—ๆŒใกใใŸใˆ

ใ„ใฃใคใ‚“ใ

ใ†ใ‰

ใŠใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ

่กŒใ“ใ†

่กŒใ“

ใ‚ใฃ

ใ‚ฆใƒƒ

ใ‚ขใ‚ก

ใƒ

ใƒ•ใƒณ

ใƒ•ใƒณใƒƒ

ใ‚จใ‚ค

ใ‚ชใ‚ง

ใ†ใ‚“

ใตใƒผใ‚“

ใปใƒผใƒผ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

็”˜ใ„ๅญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚~~

ใ‚ใ‚

ใ†ใ…ใ‚“

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚ใ€้ฃŸในใ‚Œใใ†

ใŠใฃใจ

ใกใฃใฝใ‘

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎไธญ

ใ‹ใๆททใœใฆ

ใใกใ‚‡ใใจใซ

ใใฃใจใคใ„ใฆใ€ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ!

ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใฃ!

ใ‚ใใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ€็ˆถๆฏใ‚’ๅฑ้™บใซใ•ใ›ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซใฏใ•ใ‚“ใ ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚›ใ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใƒƒ

ใŠใ‰

ใ‚ชใ‚ฆ

ใŠใŠ

ใ†ใŠใฃ

ใ‚ใฃ

ใชใฃ

ใ—ใฃใฝ

ใ‚“ใ‹ใŸใƒผใ„

ใชใŸใฎใกใฃใผ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒณใ‚ซใ‚ฟ

ใƒณใƒŠใƒณใ‚ฟใ‚ค

ใ‚ทใƒƒใƒ—

ใƒ’ใ‚ฃ

ใƒใƒผ

ใƒใƒผใƒ•

ใ‚ใ„ใฃ!

ใ‚ใ‚Šใฃใใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒผใ„ใใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‰

ใ‚ใ

ใ‚~~

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ…โ€ฆใ‚ใ‚›ใ

ใ‚ใใ€ใกใฃใฝ

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ‚ใฃ

ใตใ‚ใƒผใ‚“

ใ‚ขใƒƒ

ใƒใ‚ก

ใ„ใฃใฑใ„ใ†ใกใซใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใ‚“ใฃ!

ใ‚ใ‚›ใ‚ใ‚œ

ใใฃใ€ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ‚!

ใ‚ใใใ„!!

ใ†ใ…

ใ†ใ…ใ‚“

ใ‚ใกใƒใฃใฝใ‚“ใ€ใƒ‘ใƒณใซๆŒŸใ‚“ใง ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”˜ใ„ๆฐ—ๆŒใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

่ฒดๆ–นใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใฏใใ€ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณๅพŒใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใƒใ‚ก

ใ‚ขใƒผ

ใƒใ‚ก

ใ…

ใต

ใƒ•

ใ‚ฆใ‚งใ‚ค

ใˆ

ใ‚จ

ใƒฏ

ใ‚ชใƒผใƒ•

ใ†ใ…!

ใ‚ใ‚›ใใฃ!!

ไฝ•ไธ‡ๅ€‹ใ‚‚ไฝœใ‚Šใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็งใฎๆ‚ฒๅ–œๆ„Ÿใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ†ใ…ใ‚“โ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚›ใโ€ฆ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

ใ‚ใฃ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ“ใถใ‚“ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ขใƒƒ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚›ใƒผ!

ใ‚ใƒผ!!

ใฏใใฃ!!!

ใ‚ใ‚ใƒผใƒผใƒƒ!!!!

ใ‚ขใ‚กใƒผใƒƒ!!!!!!

ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚~~

่กŒใ

่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

ใ„ใ

ใ‚คใ‚ฏ

ใƒใ‚ฃ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใใฃใทใก

ใ†ใ…ใƒผโ€ฆ

ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚›

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใฆใ€็งใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅงฟใ€‚

ใ‚‚ใ†ใŸใใ•ใ‚“่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

่ฒดๆ–นใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใกใ‚…ใ†้ฆ–ๆฐ—ๆŒใ„ใ„

ใฏใฃ ใฏใƒผ ใ‚ใ

ใ‚ใ ใ‚

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ†ใƒใƒผ

ใฏใใ€ใ‚ใ‚›ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‰

ใŠใŠ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ใ„ๆฐ—ๆŒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใˆใธ

ใŠใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚›ใ

ใ•ใฃใใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใ‚ใ

่ฒดๆ–นใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณ้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ฃ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผ ใ‚ญใƒขใƒƒ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใฏใ

ๆ€–ใ„ใฃใฆโ€ฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ†

ๅคงใใชๆฏ

ใ†ใ…ใฃ

ใ†ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

่ฉฑใ—ใฆใปใ‚“ใจใ†ใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกไธ€ๆฏใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใ‚›ใฃ

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ†ใƒผใ‚“

็„ก็†ใ ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

็„ก็†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‰

ใต

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่จฑใ—ใชใ•ใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใฎใ“ใจๅœฐไธ‹ใซ

ไธ€ๆฏ่กŒใ‹ใ›ใŸใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใ!

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใใƒผ

ใ„ใใ‚ˆ

่กŒใใ€่กŒใ€‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใƒใ‚ก

ใ‚ขใƒƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ€ๆณฃใ„ใฆใŸใญ

่ฟ‘่พบใฏ

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ฒดๆ–นใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใใ‚ŒใŸ?

ใฏใโ€ฆ

ใฏใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ—ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸไธ€ๅ›žๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.