Original subtitles

나랑 하고 싶어

왔어?

지금 몇 시야?

만나기라고 한 시인데 왜 지금 2시냐고 뭐가

미안한데

왜 늦었어?

아, 차가 많이 막혀서?

막힐 걸 예상했으면 더 빨리 나왔어야지.

아, 됐어.

아니, 그렇게 잘못했으면 내가 뭐 원하는 거 다 들어줄 거야?

어떻게 들어줄 건데?

어떤 건 줄 알고?

너 정말 다 들어줄 수 있어?

왜?

그냥 옆에 좀 앉아있어.

시선은 왜 그리로 갔는데?

나 지금 화난 거 안 보여?

어디서 애교야?

왜 이래?

왜 자리가 그렇게 좋냐?

여자친구는 이렇게 기다리게 해놓고?

그래서 오늘 계획이 뭔데?

드라이브?

이 기분에 드라이브 할 맛이 날까?

응이라고?

아니 좀 그러면 기분 좀 풀어줘보든가

그 와중에 자꾸 다리 눈...

어딜 봐!

늦은 주제에 볼 건 다 봐요 진짜 됐어

드라이브 가자고?

대신 정치 좋은 데로 가야 돼

가자

정치가

좋긴 하네 여기는 어떻게 찾았어?

근데 지금 어디 가?

왜 거길 보는데?

그나저나 진짜 사가 막혀서 그렇게 늦은 거 맞아?

언니 데이트 하기로 했으면 좀 일찍 나와야 되는 거 아니야?

맨날 미안하다고 하면 다지?

아 왜 찔러 왜 이래?

가슴 그만 봐 아 이제 다리 보겠다 이거?

너는 얼굴은 안 보고?

나 보기 싫었나보다?

아 정말 얄미워 죽겠어.

여긴 뭘 들으려고 듣네.

됐어.

아 뭘 이뻐 이쁘게 입네 그럼 딴 데 보고?

오늘 그렇게 이쁜가 봐?

그러게 내가 이렇게 이쁘게 입고 왔는데 늦게 왔네?

오늘 내가 뭘 어떻게 할 줄 알고?

그리고 오늘 뭐 할 거야?

뭐 생각해놓은 거 있어?

아니 그거는 기본 아니야?

드라이브하고 밥 먹고 아 그럼 모텔 가야 돼?

좀 마음의 준비를 하고 왔거든.

이게 평범한 스피킹이 아니야.

이 페너쉘 하도 자극을 안 받길래 약간 색상을 좀 입어봤거든.

마음에 들어?

근데 너무 다리만 보고 하는 거 아니야?

거 어딜 봐?

아 나랑 식사하고 싶어?

지금?

응 지금 너무 이르잖아

좀 이따가 가도 되는데 지금

바로 가?

그럼 제대로

해줄거야?

너 가자

아

이게 뭐야 아 이게

뭐 이렇게 후져 이쁜데 고른거

아니었어?

아니 이게 뭐가 이뻐

이거 입고 침대

입고 뭐 화장도 입고 끝? 이게 이쁘다고?

아직 날 그렇게 몰라?

아니 나는 이런거 싫다고

아 진짜 또 뭐 왜 그렇게 보고 있는데 아

왜

이런 데 데리고 오고 싶냐? 아 뭐

그냥

뭐 잠만 자려고 온 거 따니고

아 샜다라고 온 거야?

아니 그게 그렇게 좋아?

아 진짜 안 해버린다?

뭘 한번만이야 아 나 이런데서 하기 싫어

하면 되잖아 그럼 뭐부터 해줄까?

천천히?

내가 일어서면 좋겠어?

삐진 게 뭐가 없냐?

이런 거 원하는 거 알죠?

내 가슴 이뻐?

만지고 싶지?

만지고 싶어?

응, 만지지 않을래.

오늘 늦었어.

오빠 왜 이렇게 오랜만에 왔어?

그래도 어떻게 연락 한 번 안 해?

항상 필요할 때만 연락하지?

응, 많이 보네.

맨날 분명 자기 찾을 때만 찾아.

나말고 뭐 다른 애들 찾는 건가?

왜 그러는거지?

아, 도끼들 울라고 하는 소리지?

얼마나 났는데, 좀 바뀐 것

같다?

머리 했구나?

진짜 어려우지?

이렇게 하다가?

그죠?

아무튼 아무튼 어휴 당연히 그냥 피조에서 연락해가지고

오기만 하면 장난 아니라니까 어?

오늘도 술 안 먹고 왔어?

안 묵고 왔어?

웬일이야? 맨날 묵고 오더니?

나와보려고?

아무튼 오늘은 그 놈의 거짓말 2개 달린 말.

면역실에 왔으면 상을 지어야 되는데 뭐 해줄까?

또 먹고 온 거 이게 얼마인 거 같은데 그렇지 않아?

뭐 받고 싶어?

내 골프 달라고?

내 다리? 내 다리 어떡해

나 뭐 바뀐거 없는거 같애? 나 지금 오빠 머리 한번에 알아봤는데..

머리? 머리 뭐?

이것봐 이것봐 관심이 없어 나한테 염색했다가 다음날에 어?

다른 데다 보인다 아이고 왜 이렇게 갑자기 연락을 끊을 수 있나 고른말인걸까

응? 많이 좀 적어주시고 왜

자꾸

이렇게?

음 아무튼 아깝게

너무 귀하여요, 나.

아니, 또 편히 앉으세요.

오늘 내가 못 알아야 하는 것 같으니까 이제 좀 편히 계십시오.

고마워.

부스터 컨트롤

맨날 이렇게 보면 얼마나 좋냐구요

결과되는데 어떻게 해주지?

다리가 좀 뿌옇긴 것 같다.

바쁘다는 사람이 집에 있다가 와?

바쁘다는 사람 왔고 싶다는 거 아니야?

오늘 영상은 여기까지입니다

엉덩이 라인 어떤 거 같애?

이렇게까지 했는데 다들 안 오기만 해.

약속해놓고 안 지키기만 해.

다시는 안 볼 거야.

오늘 오빠 애가 좀 타시나?

애가 죽겠지 그냥?

그동안 안 온 뻔이야.

턱 터져 죽겠어?

다들 어찌 그랬어?

나 좋았으면 이러진 않을 거 아니야.

이제야 내가 더 무거워해.

고민되네.

그래 뭐여 앞으로 자주 온다고

약속했으니까 야 버른

여기서 동안 줄게

왜 가만히 보고만 있어?

뭐 좀 해줘야 될 거 아니야 내가 해줘?

내가 해달라는 거야 지금? 오랜만에 와 놓고?

어? 얼굴 곱네?

응? 내가 해주면?

내가 꾸준히 해주면 다음 주에도 올 거야?

어? 진짜로?

약속한거다 너 어떻게 꼭 얘기해줘 내가