All language subtitles for SPRD-1264_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€ๅคงๅญฆ็”Ÿๆดปๆฅฝใ—ใใ†ใง

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ็‰นใซไผšใˆใชใใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ไฟบใ ใฃใฆใ™ใ”ใๅฏกใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏไผšใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ?

ไฟบใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใปใ‚“ใจๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ๆฑไบฌใฏใ•ใ€ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚“ใชใซๆท‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใšใฃใจไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ใซใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ†ใ‚“ใ€‚ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ?

ๅฟƒ้…ใญ

ใชใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ฆ่ฆ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๆธฉๆณ‰ใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŸใใ—ใ‚“ใ ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ‚ตใ‚ถใ‚ณใฎ่ฆชๅญๆ—…่กŒใฃใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“่กจๆƒ…ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ไฟบใซใฏใŸใ ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€่ฆชๅญๆ—…่กŒใซใ‹ใถใคใ‘ใฆๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ›ใƒณใƒˆใฃใ™ใ‹ใƒผ?

ใŠๅ‰ใฏใพใ ใ‚ใชใŸใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใฎใ ใ‚ˆ

ไฟบใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใคใ‘ใ‚‹ใž

ใ“ใ“ใ‹

ใใ†ใงใ™

ๅคงๅˆ‡ใ ใญ

ไฟบใŸใกใ‚‚ๆ—…้คจใซ่กŒใใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใƒผใ„

็€ใ„ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅบญใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ‚ใฃใฆ ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่Œถใ‚’ใ„ใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใƒใฎใฒใจใ‚Šใฃใใ‚Šใงๆ—…่กŒใชใ‚“ใฆ

ใŠใ‹ใ‚“ใ•ใƒผใ‚“็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็ถบ้บ—ใ ใช

ใพใŸใƒผ

ๅฃใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้•ใ†ใ‚ˆใ€ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ?ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใ“ใฎใŠ่Œถ

ๆธฉใพใ‚‹

็ตๆง‹ๆญฉใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฐ‘ใ—่ท้›ขใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆ‰‹็น‹ใ„ใงๆญฉใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใชใ‚‰ใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบ่ชฐใ‚‚ๅฑ…ใชใ„ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ๅฎถใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ™ดใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใคใ‚‚ๅฎถๅธฐใฃใฆใŸๆ™‚ใใฃไป˜ใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ†ใญใƒผ ใ„ใคใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ? ใ†ใƒผใ‚“ ๅ…ƒๆฐฃใฏๅ…ƒๆฐ”ใ‚ˆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‚ไผš่ฉฑใ‚‚็„กใ„ใ— ใˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใจใญ

ไฝ•?

ๆฏใ•ใ‚“ๅฎŸใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ้›ขๅฉšใ—ใŸใ„ใฎ

ใˆ!?

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใ•

ใ†ใ‚“

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ—

็”Ÿๆดปใฎๅญใจใ‹

่€ƒใˆใŸใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹

ไปŠๅพŒใฏ

ไธ–้–“ใฃใฆ

ใจใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฟบ

ๅฐฑ่ทใ—ใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„็จผใ„ใง

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚้คŠใ†

ไฟบใŒๅฎˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใŸใใฟ

ใใ‚“ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ไฟบใฏใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‡ๆฐ—ใŒๆนงใ„ใฆใใŸใ‹ใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅนธใ›ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„

้šฃ่กŒใ?

ใ•ใใ€ใšใฃใจๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚?ใฉใ“ใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ?

ใพใŸใ‚„ใฃใŸใช

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใฎใงใ€ ๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใ ใฃใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใใ‚Œใปใฉ่พ›ใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใฎๆ–™็†ใงใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไฟบๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใฎๆ™‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใฎ?

ใŸใ ้ ญใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใญใ€‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„

ใ„ใ„ไบบใ 

ใ“ใ“ไน—ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซไน˜ใ‚‹ใฎ?

ๅ˜˜?

่ถณ็—›ใ„

ๅŒ 

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

้ก”ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ?ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใณใกใ‚‡ใณใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใŸใใฟใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใ‚ธใƒงใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ใŸใใพ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใฏใ ใฏใ

ใ‚ใฃ

ใ•ใ‚‚ใญใƒผ ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ•ใ‚“ๅซŒใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ขใƒƒใƒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€ใŸใใฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚ใ ็›ฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ†ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใŸใใฟ

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใฏใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใพ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“็ถบ้บ—ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ—ใฆใใ‚Œ

ใ ใฃใฆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใ€‚

ใพใ โ€ฆ

- ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ—โ€ฆ - ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚!

ใŸใพใˆใ‚ˆ~

่‰ฏใ•ใใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ?ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใŸใใฟ

ๆฏใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐป็ถบ้บ—

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚~ใŠใ—ใ‚Šใ•ใพๆง˜

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ€ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ไฟบใŒใ“ใ†ใ—ใฆใŸ

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๆฏใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใจใฃใฆใฟ

ใ‚ใ„ใฃใใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใซ?

ๆˆ‘ๆ„Ÿๅ‡บๆฅใชใ„ใ‹

ใƒ€ใƒกใŸใใฟ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใชใ‚“ใ‹ ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใŠใตใ‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ?

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใŠใƒ•ใƒญใƒผ่กŒใฃใฆๆฅใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่ฑš่‚‰

้‡Ž่œ

ๆฏใ•ใ‚“

ใŸใใฟใ€ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใ“ใ“ๅฅณใฎๅญใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ€ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅ็”ทใŒ1ไบบ2ไบบๅบงใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ‚ฉใพใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

่ฒผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ•ใ‹ๅฐใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ€็ถบ้บ—ใ ใชใƒผใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅŒ ๆฅใŸใชใใ€‚

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๅฝผๅฅณใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ€‚

ใใ†?

ใ‚ใ‚ใ€็ฐกๅ˜ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๅŒฆๆฅใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆณฃใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚คใƒ–ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ€ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†?

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆ~

ใ‹ใคใฟ

ๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ†ใฃใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚“ใƒผใ€ใตใ…ใƒผ

ใ‚“~

ๆฅฝ็พŽ

ใฏใใ€ใ‚ใ

ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚„ในใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me

ใ†ใฃใฏใ

ใฏใ„ใกใ‚ƒ

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

re

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใชใ‚“ใ‹

ๅ†™็œŸ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฎˆใฃใฆใญ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ™ใใซ่กŒใ“ใ†ใ‹?

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ใ†

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฏใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ๆญฉใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใŸใกใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸ้”ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ„ใคใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใ„

ใ€Œใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใซใ€

ใ€Œๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ€

ใ€ŒๅŒ ใฏๆœฌๅฝ“ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‚ˆใญ?ใ€

ใ€Œๆฏใ•ใพๅคงๅฅฝใใŸใ€‚ใ‚‚ใ†ใ€‚ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅŒฟๅใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ‹ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚„ใ 

ใพใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๆŠผใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่ฆชๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ€่‰ฏใ„ใƒใ‚ฟใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ“ใจใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

้–‹ใ‘ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใชใ ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚’่‚ฒใฃใŸ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ•ใ„

me

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใญใˆใŸใใฟ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†้ป™ใฃใฆใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ƒจๅฑ‹่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ†ใฃ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใงใ‚‚ใ†ใกใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใพใ‚ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‘ใฉใช

ใปใ„ใ€ใพใ ใพใ ไธ€ๅ›žๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

่กŒใใž

ๆฏใ•ใ‚“

ใŸใใฟ

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถๆง˜ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŸใ‹ใฟ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒฅใƒƒ

ใƒณใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒณใƒใƒฃ

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅซŒใ ใ‚ˆไฟบ

ใŸใใฟ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใญใšใฃใจๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ็พฉ็ˆถใซใฏใƒใƒฌใฆใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‚ใ€‚

ใ‚ใฎไบบ็งใซ่ˆˆๅ‘ณ็„กใ„ใฎใ‚ˆ

ไฟบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใŸใใฟ

็ตถๅฏพ้›ขใ•ใชใ„

ๅ‚˜ใจใ‚“ใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฐใ‚‰ใไผšใ‚ใชใ„ใ†ใกใซใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“?ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใชๅณฒใ‚Œใ—ใ„

ใŸใใฟใฎๆ„›ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸใ„

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฑไบฌใซใ„ใ‚‹ใจใใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใปใ‚“ใจๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅŒ ็މ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅŒฆ็Ž…ใฎ่บซไฝ“ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็‰นใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ?

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใใ‚“ใชใ„ใใชใ‚Š

ใƒ€ใƒก

ใŸใใฟใ€ใƒ€ใƒก!

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏๆง˜ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡„ใ„็ถบ้บ—

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ฆใƒใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใฃ

ใฏใƒผใ„ ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚’

ๆฏใ•ใ‚“

็ˆถ: ๆฏใ•ใƒผใ‚“

ๆฏ: ใ‚ใฃ

ๆฏ:ใ€Œใ‚ใ€

ใ€Œใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใ€

ๆฏใ€Œๆฏใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆใ€

ๆฏใ€ใ€Œ็งใซใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„!ใ€

็ˆถ:ใ€Œใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใ€

ๆฏ ใ€Œใ†ใ‚“?ใ€

็ˆถใ€Œใ‚ใ‚ใƒผใ€

็ˆถ ยซใ‚ใ~ใ€

็ˆถใƒปๅญ:ใ€Œใ‚ใใใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‘ผๅธใ‚’่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

ใšใฃใจใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผใ‚‰ใฎใŸใ‚ใซใ€็งใŸใกใฏใใ‚ŒใŒๆœ€ใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชใ‚‚ใฎใงใ™

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

็งใฏใ„ใคใงใ‚‚

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใใฟใฎๆฐ—ใ‚‚ใก

ใ“ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸ

ไธญ่บซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใ‚„ใฃใจไธ€ใคใซใชใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใฟ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใจไธ€ใคใซใชใ‚ŒใŸ

ใŸใใฟใ€ๅฎถๆ—ไธป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใฏใใฃ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ† ใ†

ใ‚“

ใ‚’

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ…

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒผใ‚ตใ‚คใ‚ณ

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใฟ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใฃใ€ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„!ๅฅฅใพใงๅˆบใ•ใ‚‹

ใ‚ใใใใ€ใ‚ใใ‚“ใ€ใ†ใ…ใ€ใ‚ใ‚›ใ€ใ‚ขใ‚กใ€ใƒใƒƒ

ใ‚ใ~ใƒ€ใƒกใ‡ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใƒผใƒผใ€ใฏใ~~

ใŠใ‰ใ€ใŠใƒใ€ใ‚ชใ‚ฉ

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใŠใฃ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชๅฝขใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚“ใŸ็ต„ ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใพใŸใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใƒใƒƒใ‚ฐใƒŸใƒณ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ…

ใฏใ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚„ใฏใฏ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ

ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚ ๆŒใฃใฆใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใชใƒผ ใ‚ใฃ่กŒใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸ

ๆจชใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใชใ“ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆœ€้ซ˜ใฎ็‰น้ขจใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

็ตถๅฏพใใ†ใ—ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹

็ง

ใ”ไธปไบบใ‹ใ‚‰ไพ้ ผใ•ใ‚ŒใŸใ€ๅˆๆ„ใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ใˆ?ใ ใฃใฆ?ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ”ๆŒ‡็คบใŒโ€ฆๆœ€่ฟ‘ๅฅงใ•ใ‚“ใ‚‚ๆง˜ๅญใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใจใญ

็งใซไพต็•ฅใ•ใ‚Œใพใ—ใฆ

ใพใ•ใ‹ๆตฎๆฐ—็›ธๆ‰‹ใฏๆฏๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใญใ‡

ใˆใˆ

่จผๆ‹ ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ไธปไบบใซใฏใฉใ†ใ‹ๅ†…็ท’ใง

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ

ไบบใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผไฝœใฃใฆ

ไธ€็ทจใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ“ใฎใ“ใจใ ใ‘ใฏ

ไธปไบบใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

ๆณฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฐใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

่ชฐใซใ‚‚ๅพ—ใฏใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใงใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŸใ ใจ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‹ใญใฏใ”ไธปไบบใ‹ใ‚‰ไพ้ ผๆ–™ใจใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไป–ใซโ€ฆ

็งใ‚‚ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใพใ™

ใชใฎใงใ€ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ไธปๆฒปๅŒปใ ใ‘ใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใใฎ่บซไฝ“ใงๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใ€‚

ใˆ?ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’โ€ฆใ‚ใฎโ€ฆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใชใ‚“ใจใ‹ใŠๆฏๆง˜ใซโ€ฆ

้‡‘ใ€็”จๆ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ€Œใ‚ซใƒใ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใˆ?

ใ€Œใ‹ใญใ€ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฝ“ใ ใ‚ˆใ€่บซไฝ“

ใใ‚“ใชโ€ฆ

ใ“ใ‚“ใช่บซ้ซ”ใ—ใฆใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฏๆฏๅญใ•ใ‚“ใถใ‚Šใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆƒšใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏๅญใจๅ‡บๆฅใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ไป–ไบบใฎ็งใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ‚ˆใญใ€‚

ไฝ•ใ•ใ‚‰ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Šใ‚ƒ!

่กจใธไน—ใฃโ€ฆ

ใ“ใฎ้ก”ใฏๆŽขๅตใงใ‚‚ใชใ„

็งใฏ่ฃใฎ้กใŒใใฎ้“ใฎ่€…ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใจใฃใŸใ‚‰ๆ‰ฟ็Ÿฅใ›ใ‚“ใž

ใ„ใ‚„ใ€ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใช

ใŠๅ‰ใฎไธปไบบใซๅ…จใฆๆด—ใ„ใ–ใ‚‹ใ‚’

ใƒ€ใƒก!

ใ‚‚ใฃใจ่ฒ ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ—ใฏใช

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚

็”Ÿใพใ‚Œใฏๅบƒๅณถใ˜ใ‚ƒใ‘ใˆใฎ

ๆฐ—ๆ€งๆ‚ชใ„

ใ†ใฃ

ๆฏๅญๅ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ ็—›ใ„ใฟใ‚“ใชใ€ใ‚ใ„ใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใŠใจใชใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ€ใฃใŸไปฅไธŠใซ

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใพใ‚ŒใŸใจใใ‹ใ‚‰ใ“ใ˜ใฆใช

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎ็ˆถ

ๆ‹ใ—ใ„ใฃใฆๆ’ๆ„ใ—ใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใต

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฏ

ใˆ

ใˆใฃ

ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใฃ

ใˆใฃ

ใฏใ

ใ‚ใฃ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ใ„ใ‚‚ใฎใ‚‚ๅ–ใฃใฆใ—ใพใˆ

ใˆใˆใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚

ใŠใฃ

ใ“ใ“ใ‚‚็œ ใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚?

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ไธ€็•ชใ€ใ“ใ“ใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŸใฃใทใ‚Š

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใฃใ€ใชใ€ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใฎ

ใ‚“

ใปใ„

ใ‚„ใŠใ‚‰!

ใปใ‚‰

ใ“ใฎไธญใซ

่™ซใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใŠ

ใŠใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚!

ใ‚คใƒคใƒƒใƒใƒƒ!

ใ„ใ‚„ใฃ

ใ‚ใ€ใ ใ‚?

ใ‚ใ€ใ†ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใใใ‚ใ‚ใใ

ใฏใโ€ฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ชใƒผใƒฉใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใจใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‡

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใปใ‚‰

้ก”ๅˆ‡ใ‚‹

ๅผทใ„

ไปŠๅบฆใฏ่ถณใฎใ‚‚

ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใปใ‚“ใพใซ้ฃฒใพใชใ„ใจใ ใ‚ใ‹

ใปใ‚Œ

ใŠใ‚‰

ใปใ‚‰!

ๅคงใใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฑใ‚คใ‚ทใซ่จ€ใ†ใžใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚Œ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ๆฏๅญใซไผšใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ไปŠๅบฆใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใใฎๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธปไบบใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ  ใใ‚Œใง่‰ฏใ„ใž

ใ†ใ†ใฃ

ใ‚

ใใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃ

ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒใƒผใ‚ฏใซๅฝ“ใฆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ›ใ‚“ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฏๅญใจ่ฆช

ใ‚ใ—ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ไฝ•ๅ‡ฆใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญใ€‚

ใใ†ใญ

ใ‚ˆใ—้ฃŸในใ‚ˆใ†้ฃŸในใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚‰้ฃฒใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏๆง˜ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใ†ใ€ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซ?

ใใ‚“ใชๅผทใใชใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰่พ›ใใญ?

ใ“ใ‚Œใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไนพๆฏ

ใ‚“ใƒผ

ไฝ“็ตๆง‹ๅ™›ใ‚€ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใช

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ€้ฃŸในใ‚ˆใ€‚ใ‚!ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅซŒใ„ใชใ‚‚ใฎใฃใฆใ‚ใฃใŸใฃใ‘?

ใ‚ใƒผใใฎใ“ใจใ‹

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใฏๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ‚ˆใ—ใ€้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ†ใใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ„ใถ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใŠๆฏใ•ใ‚“

ใใ†ใญใ€‚ใŠ้…’ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“!็พŽๅ‘ณใ—

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ไฝœใ‚Šๆ–™็†ใŒ

้ฃŸในใŸใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆไฝœใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ๆœฌๅ ‚

ใ ใƒผไฝ•้ฃŸในใŸใ„ใ„ใ„

ๆ™‚ใ‚ˆใไฝœใฃ ใฆใใ‚ŒใŸ

่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒ

่ถฃๅ‘ณใ ใญ

ใ‚ใฃใใ†ใ„ใ†ใฎใจ็ต„ใ‚“ ๆœ€่ฟ‘ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ‚Œใชใๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ๅƒ•ใฏใ€ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใซๅ…จ็„ถ่ฟทๆƒ‘ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ„?

ใ„ใ‚„โ€ฆใ†ใ†ใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใใ€็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ไบŒไบบใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ!

ใใ†ใ ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹้…’ใŒ้€ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใชใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆใŸใใฟ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ๅ‡บใŸใ‚‰้ขจ้‚ชใฒใใ‚ˆ

10ๅˆ†ใ ใ‘ๅฏใ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใ‚‚ๆ›ธใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใฆใชใ„ใ—

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใฎใ“ใจใญ

ใ†ใกใฎ้ƒจไธ‹ใซ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

็พจใพใ—ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใกใฎ้ƒจไธ‹ใ‚‚

็›ธๆ‰‹ใ‚„ใฃใฆใฟใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆฏๅญใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใซใจไธ€็ท’ใซ

ใ“ใฎใ“ใจใฐใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ„?

ใ•ใฃใ่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใฆ ใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ†ใกใฎๅญใŒใŠ็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

่ฉฑใŒ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆถ™ใ•ใ‚“ๅƒ•่ฉฑ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ ใ‚ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใจๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚~ใ€ใƒ€ใƒกใ•ใ

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจใฃใ™ใ…

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฏๅญใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“ใŒๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฏ็ˆถใ•ใ‚“่ตทใใชใ„ใฃใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅ…ˆ่ผฉ่งฆใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฟบใฏใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚’

ใพใŸใ“ใ“ใ‚‚

ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใ†

ๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“

็ด ็›ดใซๅพ“ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบใซใƒใƒฌใ‚‹ใจๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒ˜ใƒฉใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ 

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ๆ—ฉใ

ใ„ใ„ใชใใ‚ปใƒณใƒ‘ใ‚ค

ๅƒ•ใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใซใ‚‚ใŠไปใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰่งฆใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ่ตทใใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ€ใŠๆฏๅญใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

4ไบบใงใ—ใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๅŠฉใ‘ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

ใ†ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใƒˆใ‚ญใ‚ฟใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใฎๅฃใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใคใพใฟ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏๅญ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚‰ใŠใ‚Œ

ใ‚ใ€œ

ใปใ‚‰

ใŠใƒผใ‚‰

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆฏๅญใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ใ‚‚ใƒใƒงใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅค‰ๆ…‹ใ™ใŽใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฐใ„ใช

ๅฃใฎไธ‹ใซใ‚‚่ฝใกใ‚‹

ใใ‚“ใช้ก”ๅ‡บใ™ใจๅŒ ๅ›่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใใƒผ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใตใ…ใƒผ

ใ†ใ‡ใƒผใ„

ใ‚ใ‚

ใ‹ใŸใ‚

ใ‚“ใฃ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใญใˆ

็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใจใใ‚“ใง

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒใพใ ใพใ ไฟบใŸใกๆบ€่ถณใ—ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“ใพใŸๅพŒใง

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€่„ฑใ’ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใŸใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ™ใฃใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰้š ใ•ใชใ„ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒ•ใ‚‰ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ‹็€ใฎๅงฟใ‚‚ใ™ใฃใ’ใ‡่‰ฏใ„ใชใ

ใ‚ใƒผไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ใŸใพใ‚“ใญใƒผใชใ€ใใฎใงใ‹

ใปใ‚‰้š ใ•ใชใ„ใงใ“ใ“ใซ

ๅบงใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

ใใ“ใงใพใŸ้–‹ใ„ใฆๅบŠใซ

ใŠใ‚‰ใฏใ‚„ใ

ใ‚ใŸใใŸใ‚“ใ•ใ‚“็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใ„ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„

ใปใ‚‰ใ€้ฃฒใ‚“ใงๆฐ—ๅˆ†ใ‚ˆใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹็”Ÿใใ‚‹ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅงฟใซใ—ใฆใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€้…’ใฎ้ญšใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ„ใใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

็ฆ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใƒ‹ใƒผ

ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ใ„ใคใพใจใŠใ‚Š

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใฏใ‚„ใ

ใฉใ†ใ›ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡?

ๅŒ ใใ‚“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Œใฐใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซๅ›žใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใŸใฃใ‘?

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸใ„่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ็ณธๅผ•ใใปใฉๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ๅฅงใ•ใ‚“ๅ‹คๆ€ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใฃใ™ใ‚ˆ ๆฏๅญใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ ใใ‚Šใฏใใ†ใ ใช

้†คๆฒนใ„ใ„ใ‚“ใ‹?

้†ธๆฒนโ€ฆใญใˆใฃใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ“ใซใ‚‚็”จๆ„ใ—ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆ‚ชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ็ชฏ ใผใๅกฉๅˆ†่ถณใ‚‰ใญใ‡ใช

ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ—ใฆ

้†คๆฒนใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚ธใ‚งใƒซใง

ใŠใฃ!

ใ†ใƒผใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ๅฅดใ•

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใงใ™ใฃใ’ใ‡ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใ‚ˆใ€ใŠๅ‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšใ‚ใฃใกใ‚ƒ

้ฃŸใน้ŽใŽใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใ 2ๆž ใ—ใ‹้ฃŸใฃใฆใญใ‡

ใ“ใฎไธญใพใง

ใŠใŠ~ใ‚นใ‚ฒใ‚ง

ใฏใ~

ใปใ‚‰ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ๆฑใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใ‹ใพใŸใช

ใ†ใƒผใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใญใŠใ„

ใ‚ใใ•ใ‚“

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใ‡

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใฏ?

ใชใ„

ใ‚ใ‚‹

ใฉใฃใก

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใญใ€ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๆŒฏๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใใ‚Šใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ไฝฟใ„ๆ–นใใ‚‰ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฏๅญใฎ่ก€ใฟใ“ใ‚’ๅŠ ใˆใฆใ„ใ‚‹็ฉดใซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏๅญใฎใƒใƒณใ‚ณใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ๆฏๅญใฎใกใ‚“ใ“ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใˆใˆใˆ ใ‚“

ใชใ‚“ใฆใ„ใฃ ๅŒ ๅ›ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผ

ๅฎถใง่‰ฏใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใ

ใ†ใฃ!

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใฎๅฎดไผšใชใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚Œๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ

ใ“ใ„ใคใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฝคใ„่ถณใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

่‰ฏใ„ๆ ผๅฅฝ

ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅคšใ„

ใŠใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใƒ€ใƒก

ๅฑใชใ„

ใ€Œใ†ใฃใ€ใ‚ใ‚›ใƒผใ€

ใปใ‚‰ใ

ๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ฐใ‚คใƒƒใจ

่กŒใใฎใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒญใ„ๆฑๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ไธ‹ใฎๅฃใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒ่ฝใกใกใ‚ƒใฃใฆใช

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉใ€ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใŠ้…’ใฎ้ฃฒใฟๆ–น

ใใ†ใ ใชใ

ใปใ‚‰! ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใžๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใพใ ใพใ ๅฅฅใฎๆ–นใซใŠ้…’ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใŸใ„ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚€

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚„ในใ‡

ใ‚ใƒผ

ใŠ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใฃใฏใ„ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„›ใ•ใ‚Œใ 

ใˆใˆใˆ ใ‚ขใƒณใ‚ซใƒผใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใŒ

ใ‚ใจใใŸใ•ใ‚“ ae ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใๆ—ฉใ

ใŸ็ต„ๅ›ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅฏ่พผใ‚“ใง

ใŠใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใ‚‚ๆ—ฉใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ?

ใปใ‚‰!ๆ—ฉใ„

ใƒ“ใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใƒ“ใƒƒใ‚ทใƒงใ ใชใ

ๅ‡บใ‚‹ใจใๆœใง็€ใฆใ€ ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ„ๅ‘ณใŒๅ‰ฒใ‚Œใกใพใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใฎ็ถšใใฏ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฟบใŸใกใ‚‚ใงใใญใˆใ‚„

ไฟบไปŠใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ๆ—ฉใๆฏๅญใฎๆ‰€ใซๅธฐใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใคใพใฟใงใ‚‚่ฒทใ„ใซ่กŒใใพใ™ใ‹?

ใใ†ใ ใชใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“้…ใ„ใญ

่„ณ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ?ใšใฃใจใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใšใ‚“ใงใฆ

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้…ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใพใ‚“ใชใ„

ใ”ใฟใ‚“ใชใ•ใ„ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใฆใ‚ˆ

ไธ€ไบบใงใšใฃใจๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใญ

ไบŒไบบใใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใšใƒผใฃใจใŠ็พฉๆฏใ•ใพใจ

ไบŒใคใซใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใปใฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฃใ‹

ๅค–ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ๆฑไบฌใจๅ…จ็„ถ้•ใใฆ

ใใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰€ใฎๅค–ใฏใญ

ใใ†ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

็งใŸใกใŒไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใšใ€

ๅฝผๅฅณใฏ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸ้”ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใงใ™

ใใฐใซๅฑ…ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใ™ใใ”้ฃฏใ ใฃใ‘?

ใใ†ใง

ใ‚ใ€ใ”้ฃฏ่กŒใๅ‰ใซไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใฎ็ฉบๆฐ—ๅธใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฏใ•ใ‚“ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใชใ„?

ๆฏใ•ใฏไปŠๅ…ˆใ™ใšใ‚“ใงใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใก

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‹ใ™ใฟๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๆฏใ•ใ„ใใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใ‚ˆๆฏใ•

ใ‚ใƒผๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ‚ใƒผใ„ใ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏๆง˜ใ‚‚ๆฐ—ๅˆ†่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใชใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ•ใฃใใ ใฃใฆใ€่ตทใใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ“ใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ๆ€ฅใซ้›ป่ฉฑใŒใ‹ใ‹ใฃใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไปŠๅบฆๆฅใ‚ˆใ†ใญ

ใใ†ใญ

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“

ใˆใฃใจโ€ฆ

ๅฏ’ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ง

ใชใ‚“ใจใ‹

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ‚’

ๆฏๅญใฎๆŽช็ฝฎใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใใ†ใ‹

ๅคงไบบใฎไฟบใŸใกใฏ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใช

ไฟบใŸใกใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบŸใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใใกใณใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚’

็›ธๅฝ“้ป™ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฏๅญใฎ้ƒจๅฑ‹ใพใง่žใ“ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅฃฐใ ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใŠใ‚‰ใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ“ใฎไธ‹็€

ๅŒ ใใ‚“ใจใฎๅ–ถใฟใ‚’ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ไฟบใŸใกใฎใŸใ‚ใซ

็€ๆ›ฟใˆใฆใใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

้šๅˆ†ๅฏๆ„›ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใใพใ™ใญใ€ๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใฎไฝ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ไธ€ๅบฆใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅฅณใฎไบบ

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ใซใ—ใฆ

ใŠๆœ›ใฟ้€šใ‚Š

ๆปฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‚‚ใ‚ใ„

ใตใฃ

ใ‚“

ใฏใ

ใ™ใ…

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ“ใฏๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹? ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใฎ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅๅ‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ไปŠ่งฆใฃใฆ

ใ‚ญใƒชใƒˆใƒชใ‚นโ€ฆ

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ญใ‚คใƒ: ใ‚ญใ‚ฟใƒชใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏๅญใฎๅ‰ใ˜ใ‚ƒใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใญใƒผใ‚ˆใช

ใ„ใˆใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ˜ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œ

ใŠใƒผใ‚‰

ใ‚~

่ƒŒไธญใซ็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

็กซ้ป„:็กญใ„ใชใ€ๅฝ“ใฆใ‚‹

็ตๅฑ€ๆฏๅญใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ‚“ใฝใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹่พผใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใจใใŸใ•ใ‚“

ใกใ‚“ใฃใฝใชใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚ˆใ„ใ‹ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ†ใฃ

ใฉใ†ใž

ใปใ‚‰ใใกใ‚ƒใใกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใฏใ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚จใƒ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ใ‚‚ใฃใกใ„

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ•

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚

ๅƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซไธ€่จ€ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใฃใฝใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใฎใพใˆใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆ‰‹ใฏไฝฟใ‚ใšใ€ๅฃใ ใ‘ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€

็งใฏใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใฅใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—โ€ฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™!

ใŠ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใŸใใฟๅ›ใจๆฏ”ในใฆใ€‚

ใ“ใฃใกใฎใŒๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅ่œใฎใกใ‚“ใฝใ‚ˆใชใใ€‚

ใŠๅญๆง˜ใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใƒžใƒžใ‚พใƒญใงใใชใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ„ใคใŸใกใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใŠใ€ใƒ›ใƒฏใƒˆใ‚ญใ‚ฟใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใง

ๆŒŸใ‚“ใ ใ‚Šใฃใฆๅ‡บๆฅใพใ™?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ ใใ‚“ใซใฏ ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใธใ‡~

ใ˜ใ‚ƒใๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€็•ชใงใ™ใ‹

ใŠใฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใฏใฃ ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆ

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใใ€ใ†ใฃใ€ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒซใƒผ

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใพใ‚“ใ“่‡ชๅˆ†ใงๆŠ˜ใฃๅบƒใ’ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพใ‚“ใจใซ

ใใฎๅคชใ„ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆๅฏใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ดใƒ ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”Ÿใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ใ€็žฌ้–“ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใง่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๅฅฅใพใง

ๅฅง้ฆฌใงใŠ่ฒธใ—

ใ‚ใŸใ‚Šใพใƒผใ™

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใŒใ“ใฃใกใง

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใทใ‚Šๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฅใพใง่ฝใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

me

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

4ๆ—ฅ

ไธŠ้‡Žๅฃใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ€Œใ†ใ‚ใ€ใ†ใ‚€โ€ฆใ€

ใ€Œใ™ใ…~ใฃ!ใ€

ใ€Œใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?ใ€

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ™ใ…ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใฏใฃ

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ ใ‚ฆใ‚ฉ ใ‚ชใ‚ฅ

ใ‚ใฃ ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใŠใ‰

ใ‚ใ

ใ‚ขใ‚ก

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใฃ ใฏใ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใˆใ„

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ…

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚“ใƒผ

ใ ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ ใ†ใฃ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ ่‚‰ใ…ใƒใฌใฅใดใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ

ใŠใ‚‰ใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„

ๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“็›ธๅฝ“้ป™ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใฟใŸใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

้ ญ

ใปใ‚‰

้‰„ๆฟใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ€Œใ†ใฃใ€ใ†ใ‚“โ€ฆใ€

ๆบใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใฏใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใŒ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ€–ใ„ใฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒฌๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก!

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ“ใ‚Œใพใง่กŒใใใ†ใ ใ‚ใƒผ

ใˆใˆใˆใˆ

me

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใ€ใ•ใฃใใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏ้ŽใŽใฆ

ๅพŒใฎใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ ใ‚

ๆ™‚็”ฐใ•ใ‚“

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅ…ˆ้…ใฎ็ฒพๅญ

ๅ…จ้ƒจใ‹ใๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ~

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ไธ

้€†ใซๅฅฅ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใจใ‹ๅฅงใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ใŠใฃ!

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใŠๆฏใ•ใพ

ไปŠๅนดใฎ็Ž‹ๆง˜็™ปๅ ดใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŸใใฟ

่‡ชๅˆ†ใงใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ“ใฎไบบใŸใกใฎ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ

ใ“ใ“ใงใ•ใ™ใŽใ ใ‚

ใใ†ใใ“ๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใƒผใฃใจใคใฅใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

me ๆฏๅญใฎ้ƒจใงใ‚‚ๆกใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใกใ‚ƒ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใŸใ ใใพใ™ใญใƒผ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใ„ใ€็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ„ใ

ใชใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใง

ใใ†ใ—ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผธใฐใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ฟใ‚ฏใƒŸๅ›

ๆฏใ•ใ‚“ใฎๆญฃ็›ดใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฟบใŸใกใ‚’็ด ็›ดใซ่ชญใพใ›ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผใƒใƒƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ 

ๅฅณใฎๅญใ ใ‚ˆใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ !

ๅ›โ€ฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎไบบใŸใกใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ๆˆปใฃใฆใŸใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ๆฐ—ใ‚’ๅผทใใ—ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใฎ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใใฆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ˜˜ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใช

ๅ˜†ใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎๆฏใ•ใ‚“ใฎๅงฟ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚„ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŸใใฟ

ใ”ใ‚Œใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.