All language subtitles for MEYD-389_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฑใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸ

ใ‚นใƒžใƒ›่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ—

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒผใฏใญ

ๅฐใ•ใ„ๅญไพ›ใ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใถใคใ‹ใฃใฆๆ€ชๆˆ‘ใงใ‚‚ใ•ใ›ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ€ใใ†ใ•ใ‚“

ใปใ‚“ใจ

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚นใƒขใƒผใƒซใ‚’

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚น้ญ”ๆณ•ใซ่„ณใฟใๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚“ใฃใจๅธธ่ญ˜ใชใ‚ˆใญ

่ฆชใฎ้ก”ใŒ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚

ไฝ•

ใ„ใ‚„

ๆฉŸๅซŒๆ‚ชใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใƒ‘ใƒผใƒˆ่กŒใใจ

ใใฎๆ™‚ใ€้šฃใฎ่ฅฟๅณถใ•ใ‚“ใŒๆญฉใใ‚นใƒžใƒ›ใ—ใฆใใฆใถใคใ‹ใฃใฆๆฅใŸ

ใ†ใ‚“

ใถใฃใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ† ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œโ€ฆ

่ฅฟๅถ‹ใ•ใ‚“ใซ่‰ฒใ€…่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใช

่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ?

็œŸๅญใฏ่จ€ใ„ๆ–นใ‚ญใƒ„ใ‚คใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ

ๆ‚ชใ„ใฎใฏๅ‘ใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใŸใ‚‰ๅฃ่ชฟใ ใฃใฆใใคใใชใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใจใ‹ใซใชใฃใŸใ‚‰ๅซŒใ ใ‚?

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใใฆ

ใใฃใ‹ใชใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚ใ‚Œ?

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ‘ใƒผใƒˆใ ใฃใ‘

ใ‚‚ใ†ใฎใ‚Šใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠ้‡‘ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใ„ใใ‚‰ใ„ๅฆนใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใพใงใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใฆใ‚‚

ใƒŽใƒชใ‚ณใ€ใ™ใ”ใ„ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ—

ไธ€ไบบใงๅญไพ›่‚ฒใฆใ‚‹ใฎใฃใฆๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็งใŒใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใงใ‚‚ใใฎๅˆ†ใƒžใ‚ณใซ ่ฒ ๆ‹…ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใŸใ—ใฏๅคงไธˆๅคซ

ๅฟƒ้…ๆŽ›ใ‘ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ—ใ‹ใ—ใ€็งใŸใกใฎไบบ็”Ÿใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใใฎใŸใ‚ใ€ๅƒ•ใ‚‰ใฏไปŠๅพŒใ‚‚ไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใฎๅ‰ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฌใ‚‹ใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚‰ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ ใ‚ใ„ใค

ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใ‚ซใคใใช

ไป•ไบ‹่กŒใใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใฏใใƒผ

ใ‚ใƒผใƒžใ‚ธใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ™ใ‚‹

้ขจไฟ—ใ„ใ“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไบˆ็ด„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ‹ใ‚‰90ๅˆ†ใง่กŒใใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใ“ใใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไฟบใฏใƒใƒณใƒใƒณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใใ‚ƒๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ๅฅงใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ„ใฆใณใฃใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใ“ใ“ใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใฎใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ขใซๅ†…็ท’ใง้ขจไฟ—ใงๆธกใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ€ไฟบใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆญฉใใ‚นใƒžใƒ›ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถๅธธ่ญ˜ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„โ€ฆ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใฎใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใญใˆใ€ไฟบใ‚‚ใ•ไปŠใ‹ใ‚‰90ๅˆ†้–“ใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’่‡ช็”ฑใซใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฏ็ฃจใ„ใŸๆ–นใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ž‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใฟใ‚“ใช็กใใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚„ในใƒผ

ใ‚“ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใง้ฃŸในใฆใใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ›ใฑ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฆใ„ ใ‚จใ‚คใƒชใ‚นใƒšใƒผใ‚ตใƒผ

ใฏใ

me

ใญใฃ

ใ†

ใ‚ใ‚

ไบ‹ๆ…‹ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจ ใ“ใ“ใซๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎๆŽฒ็คบๆฟใซใฏใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใฃ

ใฆใ„ใŸ

ใพใŸๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใใ—

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซๅ‰ใใ†ใงใ—ใฆใ‚‹ใฎใซๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใ“

ใ‚“

ใ†

ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใตใ…

ใ

ใ—

ใ„

ใ‚‹

ใ

ใฎ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ“ใใ“ใ‚Œ

ใ‚ใพใ‚ŠๆŠตๆŠ—ใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ้€ฒใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ† ใฟใ‚“ใชใซใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณไฝใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅฏใชใใ†ใซใ—ใชใ„ใงใ•

ๅคงไบบใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎขใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎใ†ใ–ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใคใ‚‚ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใŸใใ›ใซใ•

ใญใˆ

ไฟบใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ•

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฟ…ๆญปใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ•

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘้›ฃใ—ใชใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

็›ดๆŽฅใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใญใƒผใ• ใ‚ตใƒƒใ‚ญใ•ใ‚“ไฟบใฎๅฃใใ›ใˆใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸๆ›ฒ

ใซใ‚ถใƒณ ใƒ•ใƒƒใ‚ฏ3-5ใ‚„ใฃใฆใ™ใ’ใ‡ใ‚ทใƒงใƒณใƒ™ใƒณใ‚ฏ

ใ‚ปใ‚ข

ใใ‚“ใชใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ทใƒงใƒณใƒšใƒณใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‹ญใ‘ใชใ„ใฎใงๅธธ่ญ˜็„กใ„ใงใ™

301ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ‚ทใƒงใƒผใƒ™ใƒณ่‡ญใ„ใฃใฆๆŽฒ็คบๆฟใซ่ฒผใฃใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใชใ

ใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠใ„ใงโ€ฆใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ ใฃใฆใŠๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ€Œใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใซใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!ใ€

ใใ‚Œ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใ“ใฎๅ‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ฌใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใ™ใฃใ’ใˆๅฑˆ่พฑ็š„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅญใจ่ฌใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚†ใ†ใ‹ใฉ่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฌใฃใจใใ‚Œ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

่ฌใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชไบ‹่จฑใ™่จณใญใˆใ 

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใฏ่‡ช็”ฑใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠ่ฌใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใง่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๅธธ่ญ˜ใชใ„ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ™ฎ้€šใซ่€ƒใˆใŸใ‚‰่จฑใ™ใ‚ใ‘ใญใƒผใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‡ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใฏๅƒใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใƒใ‚ซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใˆใˆใˆใˆ ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกๆฅใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใใ„ใ„ใ‚ˆ ๆธฉๆฐดใ‚’

ใญใฃใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใงๅ…ฅใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฅณใฎ็ฏ„ๅ›ฒ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

1ๅ›žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚„

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ ใใ†ใ„ใ†ใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅŠ ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ™›ใ‚“ใง

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅฅฅใพใงใ•

ๅƒ•ใฏ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•?ๅซŒใชใฎใ“ใ‚Œ

้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ“ใ“ๆฅใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใซใ•ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚“ใชใ„ใง่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‚ใฎๅ‰ใใ†ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ไฟบใฎไฝ“ใƒ™ใƒญใƒ™ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒคใƒใ„

ใƒใƒณใฃใฆใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ้ณดใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ•

ใ‚‚ใฃใจใ•ๆฅฝใ—ใใ†ใซใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„

ใ‚“

ใชใŠใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๅฎถใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฒฟใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“ ไธญ็ถญๆŒใ—

ใใ‚“ใชใฎใฏใ•ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆฌก็ฌฌใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็„ก็†ใ‚„ใ‚ŠๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ไธŠๆ‰‹ใซใ‚„ใฃใฆไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใ‚“

ๆŒใฃใฆใ„

ใ†ใ—ใฃ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใใ† ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฉใ“ใ‚

ไธญใ•ใ‚ใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚ใใ„ใ„ใชใ‚

ใ‚ฏใ‚ฝ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใŒไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใƒใƒณใƒใ‚ทใƒฃใƒณใฃใฆ

ใƒžใ‚ธ็ฌ‘ใˆใ‚‹

ใใ†ใใ†

็„ก็†ใซใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒˆใƒผใ‚ฏใƒžใงใใ‚ใˆใฆใ‚„ใ‚“ใ‹

ใญใˆ ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ•ใ€ใŠใฃใฑใ„ใงใƒใƒณใƒใƒณๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใƒ‡ใƒƒใ‚ซใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ†?

ใ“ใฎใปใฃใฝใฏใญ

ใ“ใฃใกใซใคใ‘ใฆ

ใ™ใ’ใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใŠใฃใฑใ„ใงใ‹ใ„ใจใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚“ใญใ‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚“ใจใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ป™ใฃใฆใฆ

ใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใชใใใ‚Œ ใƒ”ใ‚นใพใŸ

ใŠใ‚„ใ‚ฏใƒฉ ใใฎๅพŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใพใพๆ‰€ใŒ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใšใ‚‰ใ—ใงใ™

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฌใ‚‹ใ… ใฌใ‚›ใ‚‹ใƒƒใ‚นใญ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹?

ใโ€ฆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚‚ใ†

้ป™ใฃใฆใ„ใฆใปใ‚“ใจใซ

่ฟ‘ๆ‰€ใฎ่ฆ‹ไธ‹ใ—ใฆใŸ็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ ใฃใฆใ€ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใฏใ ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ธใฃใ™ใญ

ใ‚“

ใ“ใ„ใคใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ˆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆ

ๆœฌ็•ช็ฆๆญขใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใฎใ•

ๆœฌ็›ค็ฆ•ๆญป็ฆฆใ—ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚“ใจใซ

ใƒ€ใƒก

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใฉใ‹ใ›ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚

ใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใ€ใƒ€ใƒกโ€ฆใ€

ใ€Œใ„ใ‚„ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!ใ€

ใ€ŒๅซŒใ โ€ฆ ใ€

ใ€Œใƒคใƒ™ใ‚งใชใใ„ใฃใ™ใ…โ€ฆ

ๅฎถใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ€ฅใ„ใง

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚“ใจใซ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ”ใพใ‚‚ใ—ใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใฃ ไฟบใŒใ‚„ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใชใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใ ใพใ ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ•

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎไธŠใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•

ๆ—ฉใใปra

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‘

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ ใ‚ซใคใใ‘ใฉใ•ใ€ใƒžใƒณใ‚ณใฎ็ท ใพใ‚ŠใŒ่‰ฏใ„ใ‚“ใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚“ใจใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใˆใฃ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ่…ฐใ„ใฃใฑใ„่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใถใ‚Šใใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•

ใฏใ~

ใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡ใ€ไปŠๅบฆใฏใ•ใใปใ‚‰

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆๅพŒ

ใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ฑใƒผใƒ„

ไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใปใ‚Œ

ไธŠใซไน—ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃ ็ตๅฉšใงใ™ใญใƒผ

ใฏใ„ใ•ใ‚“ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใกใซใฆใ‚ˆ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒใŠๅฐปใงใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงๅƒใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒผใƒผใƒผ

ใฆใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใน

ใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใฃ

ใตใ…

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใใซ้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ่…ฐใ‚’ๅผตใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใชใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ’ใ‡

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆใŠไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡ ่‡ชๅˆ†ใฎไปฒ้–“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใชใ„

ใชใ‚“ใฆไบบใซๆณจๆ„ใ™ใ‚‹่ณ‡ๆ ผใซใชใ‚‹ ใฃใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ•ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใญใ‡ใ“ใฎใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใใ‚Œ ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใฎๅ‰ไฟบใฎๆ–นใŒ่ฌใ‚‰ใ›ใŸใ“ใจใ‚’ ่ฌ็ฝชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใชใ„ใ ใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใปใ‚‰ใ€Œใ”ใฟใชใ•ใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

่ฌใ‚‹ใจใใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ? ใ€Œใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใญใ„ใงใฏโ€ฆ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ไบŒๅบฆใจไฟบใซๅ‰ใใ†ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ็ด„ๆŸใ—ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๅŽๆƒณใฎใ“ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ๅ…ใชใ•ใ„?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใƒใƒผใ‚ซ!

ใใ‚Œใง่จฑใ™ใ‚ใ‘ใญใˆใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใฃใๅญฆ็ฟ’ใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„!

ใปใ‚“ใจ้ฆฌ้นฟใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅซŒ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒคใƒ™ใƒจ

ใ‚ขใ‚คใƒƒ

ใ‚ใฃ

ๅƒ•ใ•

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚

ไปŠๅพŒใจใฏไธ€ๅฟœๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸๅƒ•ใฎ็›ธๆ‰‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใญ

ใƒžใ‚ณใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใŒ?

ใชใ‚“ใ‹่พ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใƒ‘ใƒฏใƒˆใƒฌใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚“ใจ?

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅ›ฐใฃใŸๅญใ ใฃใŸใ‚‰

็›ธ่ซ‡ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฝ•?

ไฟบใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใƒญ่€ƒใˆใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅ‰ใฎใ‚นใƒžใƒ›ใฎไปถ

ใ‚ใใ“ใพใง่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹็ญ‹ใ˜ใ‚ƒใ„ใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‘ใฉ้ขจไฟ—ไธŠใ”ใจใใซใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใฆใ‚ˆ ใ ใฃใŸใ‚‰่ฌใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใซๅ‰ใใ†ใชๅฃ่žใ„ใŸใ“ใจ ไธๅฏงใซ่ชคใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฅฟๅณถใ•ใ‚“2 ๅคงๅค‰็„ก็คผใชไบ‹ใ‚’ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฃใ™

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใ†ใกๆฅใฆๅƒ•ใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใฏไฟบใฎใ“ใจNGๅฎขใซใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๅบ—่กŒใฃใฆใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒๅฎถใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญ?

ๆ—ฉใ

NGใซใ—ใŸๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ๅซŒใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใƒใ‚ซใชใฎใญ

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆใ€ใ‚ณใƒฌ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ๅˆถ้™ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใญใ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ ใ•ใชใ„ใจ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธญใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ›ž่ฆงๆฟใงใ‚‚ไฝœใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚“

ๅƒ•ใ•ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ•

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ•

ใ‚“

ใปใ‚‰ ๅฏใ‚‹ใจใ“ใ•่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใใ“็ซ‹ใฃใฆใ•

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅคงๅฃฐใงๅซใณใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ้ขจไฟ—ๅฌขใงใ™

่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใญใˆใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่ƒธใงใ‹ใ™ใŽใ‚‹ใฎใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใฟใ—ใฆ

ไฟบใ€ใ‚ฑใƒ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅพŒๆ–นใซ

ๅพŒใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใฆใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒผใƒƒใฆ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ•ใ€ๅทฆๅณใซใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใŒไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใฃใฆๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ไธ‹็€ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰่„ฑใใฎ?

ๆ™ฎๆฎต่„นใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ่„ซใ„ใงใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ’ใ‡โ€ฆ

ใ‚ใฎใŸใ‚ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ‹ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚‚ใƒผ

ใธใƒผ

ใ“ใ‚Œใงใฃใ‹ใ„ใ„ใฃใ‚นใญ

ๅคงใใ•ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅๆŠ—็š„ใชๆ…‹ๅบฆๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚ใ

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใ•ใ€ไฟบใ•

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใซ?

ใปใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใง

ใƒกใƒซใƒกใƒฌใซใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚ˆ

ใŠๅบ—ใ ใจใ•ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

้€†ใซNGใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใใฃ

ใ•ใ‚ใ“ใฎๅ‰ใ‚„ใฃใŸใจใใ‚ˆใ‚Šใ•

ใŸๅฃฐใงใฆใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

่พžใ‚ใฆใ—ใ‹ใ—ใ‚ถ

ไฟบใŒใˆใคใ‚“ใฎๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจใ‚ใ‚“ใŸใƒใ‚ซใชใฎ?

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚ใ

ใฏใ

ใŒใƒผ

ใŠใฃ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎ่บซไฝ“ใ€ใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไผผๅˆใ†ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ›

ใฉใ†?

ใ‚‚ใ†ใŠ้ก˜ใ„่จฑใ—ใฆ

่จฑใ™ใ‚ใ‘ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆ€ใ†ใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ไบบใฏใ‚ใ‚“ใŸใŒๆ‚ชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใฉใ†ใชใฎใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

่จฑใ•ใชใ„ใฎ

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใฎๆ–น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€ใปใ‚“ใพ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ—ใฃใจใ‚Š

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใ‚‚่จฑใ™ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ

ใญ?

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆฌก็ฌฌใ ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆฟƒๅŽšใชใ‚„ใค้ ผใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฌกใฏใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ๆ’ซใงใฆ

ไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใ ใฃใŸ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚่งฆใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ‚

ไบบไบ‹ๅ‹™ๆœ็ดข่ดๅ–

้ด่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใ‚‚ใ•

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ๅƒ•ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ๅคงๅฅฝใ

ใšใƒผใฃใจไฟบใฎใ“ใจใ•

ใƒ ใ‚ซใคใ„ใฆๅซŒใ„ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ€Œๅคงใ™ใŽใ€ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใƒžใ‚ธใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใŒๅฅฝๆฐ—ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ—ใŒๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใฟใชใ‚“ใ 

้ข็™ฝใ„ใญใ€ใปใ‚‰

ๅฅฝใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆๅ›บใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ„ใจใ•ใ ไปŠๆ—ฅใพใŸไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใใซใ•ใ€ใƒ˜ใ‚ขใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„?

ใ‚ˆใ—ใฃ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆ้ขจไฟ—ๅฌขใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ˜ใƒฉใ€ใ—ใฃใกใ‚Šใงใใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ใ—ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ไธญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใพใŸ

ใ†ใฃใฏใฃ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ•

ใกใ‚“ใฝใฎ่ฃๅดใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ใใ†

ใŠใ‚‰

ใ‚ใ€œ ใ‚ฝใƒผใ‚น ใ‚ชใƒƒใ‚ต

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ’ใ‡

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†

ๅฃใงใ„ใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใญใˆใƒ™ใƒณใƒ‡ใƒผใ•ใ‚

ไฟบใฎใ“ใจ่จ€ใ„ใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใงใ•

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒŸใ‚“ใง

ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใซๅซŒใ€…ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใปใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅบ—ใง

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ไบบใฏใฟใ‚“ใช ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ˜˜

ใฏใ„

ใญใˆ

ใƒใƒผใ‚ฏ

ๅ˜ฒใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ใง่กŒใใ‚ใ‘

ใ„ใ„ใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใญใ‡

ใงใ‚‚โ€ฆ

ใปใ‚‰ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใใƒžใƒณใ‚ณ่ฒธใ›ใ‚ˆ

ใˆ?ใ„ใ‚„ใ‚ˆใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใŠใ‚ŒใฎไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

็ซ‹ใกใ‚ใŒใฃใฆใƒžใ‚ขๅญ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใชใใปใ…

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ไฟบใฎไธŠใซ่‚กใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ดใƒŸใ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌ็•ช็ฆๆญขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญใฃ ๅฝ“็„ถใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ

ๅ…จ้ƒจ่‡ชๅˆ†ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ€Œๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒณใ‚ดใƒผใง่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅ

ไธญใซๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“?

ใ—ใ‚“ใชใฎใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฃ ใใ‚Œใฏๅ…จ้ƒจไฟบใŒๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ใ‚Œใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ไบ‹ใ ใ‘่€ƒใˆใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใซใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใ•ใ‚จใƒญใ„ๆ ผๅฅฝ่ฆ‹ใชใ„ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ใฏใใฃใฏใฃ

ใƒ€ใƒกใชใฎใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใ ใ‚

ใ‚ขใƒซใƒŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใฏใฃใฏ

ใญใˆใญใ€ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ•ใ‚ๅ…จ็„ถไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใŸใใ•ใ‚“ใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซๅฏใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

ไธญใซใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฅฅๆง˜ใฏ็œŸๆจช็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ ่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใŒใ† ใˆใˆใˆใˆ

ๆ™‚้–“ใ‹

ใญใปใ‚‰ ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‚Œใฎ้™ณๆ–นใŒๅฅฝใฟใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใŸใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

่ฅฟๅณถใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚„

่ฅฟๅถ‹ใ•ใ‚“

ใƒใƒณใƒ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ๆŒใฃใฆใ„

ใ‚‚ใฃใจใใ“ใ‚’้ป’ใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใฎๆ–นใฏๅฝ“ใŸใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ ใ‚

ใ™ใ’ใˆ้ŸณใŒใ—ใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใน

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅ‡บใ™ใพใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’่จ€ใŠใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ใ“ใ“ใใ‚‚ใกใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚“ใƒผ

ใญใˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใŠ่…นๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ๆญขใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใฉใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒกใฃใฆใ•ใใ€ใ‚ใŒใพใพใ™ใŽใพใ›ใ‚“?

ใˆใ€ใฉใ‚“ใช่‚ฒใกๆ–นใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

่ฆชใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚

ใปใ‚‰

ใฉใฃใ—ใ‹ใ“ใ‚Œ้ธในใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚ƒใ‹้ธใถใ‚ˆ

ไฟบใ€ๆ—ฉใใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใใ€ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฏใ

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆ ใŠ้…’ๅผทใ„ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใˆใฃ ใ‚ใ‚

ไน…ใ€…ใซใ“ใ‚“ใช้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•?ใ„ใใชใ‚Š

ใ‚ใชใŸใ€ใ‚ใพใ‚ŠใŠ้…’ใ‚’้ฃดใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŸใพใซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่‰ฏใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญ็—›ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“้…”ใ„ๆฝฐใ‚ŒใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใฃใใค

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅนธ้‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ๅ…ใ ใ•ใ„ใพใ™

ใฉใ†?

ใ ใฃใฆใ•ใ€ใƒ›ใƒณใƒˆใฏใ“ใ†ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใพใŸใ‚จใƒญใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ—ใ“ใฃ

ใฏใ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚“ใจใซใ‚„ใ‚ใŸใใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใกใใฟใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใฎ็Šถๆณใซๅ…ฌๅนณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ในใˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใพใƒผๅ›ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใŸใ‚‰่ตทใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใงใ‚‚โ€ฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅซŒใŒใฃใŸใ‚“ใงใ•ใ

ใพใŸไฝ•ๅ€‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•ใ€ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚‰ใ›ใ‚„

ใฟใ‚“ใชใ•ใ€ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ็Šถๆณๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใชใปใ‚“ใจใซใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใƒŠใ‚คใ‚น

ๅ…จ็„ถ่ตทใใชใ„

ใ‚„ในใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅซŒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ“ใฏใ•ๆญฃ็›ดใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใฏใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ฏใƒฉใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

็ง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏ ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็ตๅฑ€ใ•ใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŠใ‚ฏใƒญใƒใƒณใจใ“ใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใ†ใ…

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใค

ใ‚ใƒผ

ใตใƒผ

ใ‚ใใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ€้ฃฒใฟๆ–นใŒ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใฆใพใ™ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ“ใงๆœใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“

ใใ†

ใฏใ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใฃใกใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใ

ใ‚„ใƒผ

ใƒใƒณใƒ่ถ…ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใญใ€ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

็งใฏๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็งใŸใกใฏใใ‚Œใ‚‰ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™

ใ—ใ‹ใ—

็งใฏใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใใฎใŸใ‚

ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰

ใญใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๆฐ—ใซใ—ใ™ใŽ

ใชใ‚“ใง?

ใปใ‚Œ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ๅพŒใ‚็€ใชใฎใ€ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ่กŒใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๆˆ‘้›ฃใงใใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใฏใ

ใฏใ„ใฃ

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ˜ใ‚ƒ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใงใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใง?

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ‚ใฏใฃ ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ็›ฎใงใƒใƒณใจ็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ ใ 

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ ใ‚ขใƒผใƒ ใ‚“

ใฏใฃ ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฆใ„ ใ‚“

ใ‚ใฃใฏใƒผ

ใฏใใฃใฏใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚“ใชใซ่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใใ“ใใ“ใ“

ใƒŸใ‚ฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‰่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใฃใ€ใ‚ใ‚›ใใ‚“

ใซใ‚ƒใƒผ

ใ‚ขใƒƒใƒใ‚ก

ใ‚ฆใ‚ฅ

ใ‚ชใƒณ

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ง

ใƒ 

ใƒ•ใ‚ฉ

ใ‚ข

ใ‚ข

ใ‚ข

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ’ใƒผ

ใ„

ใฆใ„ใŸ

ๆŒใฃใฆใ„ใใใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚“

ใฆใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใ‚‰้–‹ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆ„ๅ‘ณใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่ถณๅ—ใ‘ใ‚“ใชใ‚ใ„ใค

ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใซๅฏใฆใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใคใฎ่ฟ‘ใใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒžใ‚ธ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ ใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ‚ใฃใฏใฃ ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใฆใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใƒผๆฅฝใ—ใ„ใ‚ไฟบ

ใ‚ใƒผใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฏใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใŠใฃ

ใญใˆใ€ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ„ใฐใกใƒผ

ใพใŸไปŠๅบฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ใˆใฃใฏใใฃ ใฏใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.