All language subtitles for MEYD-084_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใ•ใฃใ•ใจๆญฉใใชใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆๆ€–ใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

โ™ช

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‹ใช

ใชใ‚“ใงใใ‚Œใชใ‚“ใ‹็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸไธ€ไบบ

โ™ช~

ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใง

้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใพใงๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใƒžใ‚ตใƒˆ

ๆŒจๆ‹ถใใ‚‰ใ„ใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ‹ใช

ใพใ•ใจใใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒชใƒณใ•ใ‚“ใฎๆ–™็†ใฏใ†ใพใ„ใชใ€‚

ๆ„Ÿๆฟ€ใ ใชใ“ใ‚“ใชๆ‰‹ๆ–™ใ‚’ไฝœใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใง

ใƒžใ‚ตใƒˆๅ›ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅฃใซๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใพใชใ„

ๅ‰ใซใ‚‚ใŠ่ฉฑใ—ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใƒžใ‚ตใƒˆไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใง

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ใใฎใ†ใก่ฉฑใ™ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใƒžใ‚ถใจ

ใ‚ซใ‚ทใ‚ฐใƒฉใงๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใƒชใƒณใ•ใ‚“ใซๅคฑ็คผใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ™ใ‚ใ‘ใ ใ—

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใญ?

ใŠใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๅค–

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‹ใญใฆใ‚ˆใ‚Š

ไบค้š›ใ—ใฆใ„ใŸๅ‰ๅฐพใ•ใ‚“ใจใฎ็ตๅฉš็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฝผใซ้€ฃใ‚ŒๅญใŒใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

็ŸฅใฃใŸๆ™‚ใฏๆญฃ็›ดๆ‚ฉใฟใพใ—ใŸใŒ

ๅฝน็ซ‹ใกใชใ‹ใฃใŸ

ๅฝกใฎ็†ฑๆ„ใจ

ๅ„ชใ—ใ•ใซๆƒนใ‹ใ‚Œ

็ตๆง‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ™

็พฉ็†ใฎๆฏๅญใฎใƒžใ‚ตใƒˆๅ›

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจๅŒๆ™‚ใซ

ๆฏใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฏใ„ใพใ—ใŸใŒ

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ้€šใ‚Šใซใฏ่กŒใใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใ€ๅญไพ›ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่€ƒใˆใŸใ‚‰

ๅฝ“็„ถใฎใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใฉใ‚“ใช็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใซใ›ใ‚ˆ

ๆฏ่ฆชใŒใ„ใใชใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใฎ

ใพใ•ใจๅ›ใจๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใฃใกใ‚ƒ

ใใ—ใฆ

ๅŠๆœˆใปใฉ้ŽใŽใŸใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ

็Šถๆณใฏ

ๅฐ‘ใ—ใšใคใ€ๅค‰ๅŒ–ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใˆ?ใพใ•ใจใŒ?

ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใธใƒผ

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใจใ„ใคใ‚‚

ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‹

ใชใ‚“ใ‹็ง

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใใŸ

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™

ใใฎใŸใ‚ใ€

็งใŸใกใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎ่บซไฝ“ใง

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„

ๆŒใก

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅๅ–ถๆฅญไผš่ญฐใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใƒžใ‚ตใƒˆใฏใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ•ใฃใ่ตทใ“ใ—ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…ทๅˆใŒๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใง

ไปŠๆ—ฅใฏๅญฆๆ กไผ‘ใ‚€ใฃใฆ

ใใฃใ‹ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ€‚็ใ—ใ„ใชใ

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใ !่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me

ใฏใ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

4ๆ—ฅ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‘ใƒณใซๆฒนใ‚’ๅก—ใฃใฆ็„ผใไธŠใ’ใพใ™ใ€‚

ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใง2ๅˆ†้–“็„ฆใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซ3ๅ›ž็›ฎใฎ็‚’ใ‚็‰ฉใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅต้ป„1ๅ€‹ใ€็ ‚็ณ–ๅคงใ•ใ˜4

ๅฐ้บฆ็ฒ‰ๅฐใ•ใชใฉ

ใ‚ˆใๆททใ–ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใƒžใ‚ตใƒˆๅ›

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซใ„ใŸใฎ?

ๅ…ทๅˆๆ‚ชใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๅ–‰ใ€ๆธ‡ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€่ตทใใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ?

ใ€ŒใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎๅค‰ใ‹ใช?

ใƒžใƒžใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅƒ•ใชใ‚“ใงใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใƒžใŒๆฅใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใŒ

ๆฏŽๆ™ฉๆฏœ

ใƒ‘ใƒ‘ใจใฐใฃใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅƒ•ใซใ‚‚

ใƒšใƒใฎไบ‹ ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ใƒžใƒผ

ๅฎถใ ใ‚ˆใ€ใƒžใƒž

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

่กŒใใฎ?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

me

ใใ‚Œใ„ใชใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใซๆฏŽๆ—ฅใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใƒžใƒž

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ†ใฃใ€ใ‚“ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ?

ใƒžใƒž

่ตทใใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใƒžใ‚ข

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใซใ‚’

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่…นใŒ

ใƒžใƒž

ใฉใ†ใ—ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใƒžใƒณ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚“?

ใˆใ‡

ใกใ‚‡

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใตใฃ

ใ•ใ

ๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚…

ใ‚ใฃ

ใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆใ€‚ใ€

ใ€ŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„โ€ฆใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

็—›ใ„ใช

ใŠๅฐปใ‚‚็—›ใใชใ„

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใˆใ‚‚่ชญใฟใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใซใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒใ‚ญใƒŠใ‚ˆใชใ ๅบงใจใ‹

ใ‚‚ใ†่พžใ‚ใŸ ใˆใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใญใŒใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงๆ€–ใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‚‰ใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒžใ‚ตใƒˆๅ›

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅฃใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใฌ ใˆใˆใฃ

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใฃ

ใ‚“

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใพใ•ใจใใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

็งใŸใก่ฆชๅญใชใฎใ‚ˆ

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก! ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใƒžใ‚ตใƒˆใใ‚“!

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชไบ‹ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใญใŒใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

้™ใ‹ใซใ—ใฆใฃใฆใฐ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒžใƒžใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใšใฃใจใƒใƒณใƒใƒณๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒžใƒžใฎไฝ“ใง

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ใน

ใƒžใƒžใจไธ€ใคใซใชใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ใƒžใƒณใƒž

ใƒžใ‚ตใƒˆใใ‚“

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ!

้ง„็›ฎ!!

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„

้ซ˜ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใƒžใƒž

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ!

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

ใพใ•ใจใใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

้ป™ใฃใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใญ

ใญใˆใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใพใ•ใจใใ‚“

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™

ใ‚ใ‚

็งใŸใกใฏ

ไปŠ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

้ฃฒใ‚€

ไบบใ€…

ใฎ

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ๅพŒๆ–นใซใ‚‚

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปใ‚’ใ‚€ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใพใŸใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใใฏใฃใฏ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฏใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใƒ€ใƒก

้ง„็›ฎ

ใ ใ‚

ใƒžใƒž

ใƒ€โ€ฆ ใƒ€ใƒก

ใƒ€... ้‹ญใ„

ใฏใใฃ ใฏใใƒผ ใฏใ‡ใฃ ใตใ…ใƒใดใฝใทใฅใผใฌใบใฑใใญใชใขใถใšใณใฒใพใฉใฃใในใฟใใ–ใจใซใฎใฐใ”ใžใฏใ€ใ“ใใคใ‚ใธ๏ฟฝ

ใ†ใ‚ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไปŠๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๅƒ•ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใฎใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใƒใƒณใƒใƒณใ‹ใ‚‰ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใงใใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใใซใฃ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

็งใฎ็Ÿฅ็›ดใชๆ—ฅใ€…ใŒๅง‹ใพใฃใŸ

้Ÿ“ๅ›ฝใฎๅคง้˜ชๅธ‚ใซใ‚ใ‚‹้ง…ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใงใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใงๆœ€ใ‚‚ๅคšใใฎไบบใŒไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ๅœฐๅŸŸใจใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใ‚’่จชใญใฆใฟใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅฐ‘ใชใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ?ใพใ ใƒžใ‚ตใƒˆๅฏใฆใ‚“ใฎใ‹

้Ÿณๅฃฐ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

่ปŠๆค…ๅญใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ซใƒผใฎ้Ÿณ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„้ฃŸในๆ–นใ™ใ‚“ใช

่€ณใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ ใช

ไฝ“่ชฟใฎใปใ†ใฏใฉใ†ใ ?

่‰ฏใใชใฃใŸใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใ€ใƒžใƒž

ใ‚ใ€ใใฃใใ†ใญ

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ 

็ˆถใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ—ใฆๆใ—ใŸใช

ใญใˆใ€ใƒžใƒžใ€‚ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎ็‰›ไนณ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚“?็ใ—ใ„ใชใ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒ้ฃดใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ‚„โ€ฆ็งใŒ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—ใซ้ฃฒใ‚“ใ ใญใƒžใƒž

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ 

่กŒใฃใฆใ“ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ใ‚ใชใŸใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ›ใฃใ‹ใใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸใฎใซ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ“ใ‚“ใชใฎๆ’ฎใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ๆถˆใ—ใฆ

ๅญฆๆ กใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒž

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใฃใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒขใ‚ธใƒขใƒผใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใฎ

ใกใ€้•ใ†!ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒโ€ฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“?

ใพใ ใใ‚“ใชไบ‹่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ‚ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใƒ‘ใƒ‘ใซ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ใญใˆใƒžใƒžใŠใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„?

ใˆใฃ

้€ใ‚‹

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใบใ„้ฃฒใ‚“ใ ่จ˜ๆ†ถใŒ็„กใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใงๆณณใ”ใ†ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ ใญใ‡ ใ‚‚ใ‚‚

ใƒขใƒขใฎใŠใฃใฑใ„

ใŠใ„ใกใƒผใง

ใ˜ใ‚…ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒžใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใงใกใ‚…ใ‹ใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใˆ?

ใ„ใˆ

ใงใฏ

ใƒžใƒžใฎใƒŸใƒซใ‚ฏ้ฃฒใฟใŸใ„ใงใกใ‚…ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ€Œ่ปŠใ—ใฆใปใ—ใ„ใญใ€ใกใ‚…ใƒผใ€

้ฃฒใฟใ‚ˆใ†

ใ‚“?

ใฏใ„ใ€ใƒžใƒžใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆกƒใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใ€ไธ‹ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใฃ

ใฏใใƒผ

ใƒ—ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใŠใ‰

ใทใ—ใ‚…

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใตใƒ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใˆใ‡

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใƒžใƒžใฎๅฃใ‚‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅƒ•ใ‚‚

ใƒžใƒžใซใ‚‚ใกใ‚“ใฝใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใจใฆใ‚‚็”˜ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ้ฃŸๆใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™ใฎใฏๅฐ‘ใชใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚“~

ใฏใใฃ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ€œ

ใƒใƒฅใƒƒ

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ”ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ•ใ‚ฅ

ใƒ—ใ‚ทใƒฃ

ใƒ–ใ‚น

ใƒใ‚ณ

ใƒœใ‚ฏ

ใƒใ‚ซ

ใ‚ฌใƒใƒฃ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใฎ้ฆ™ใ‚Šใจ็”˜ใ„ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฎๅ‘ณใŒใ‚ˆใๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใฎ้ฆ™ใ‚Šใจ็”˜ใ•ใŒ็ตถๅ“

ๅ‘ณใ‚‚้ฃŸๆ„Ÿใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ‚ฝใƒผใƒ€ใซใ‚ˆใๅˆใ„ใพใ™

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใ”้ฃฏ

ใ‚ซใƒซใƒœใƒŠใƒผใƒช

ใƒˆใ‚ฆใ‚ฌใƒฉใ‚ท

ใ‚ฟใƒžใƒใ‚ฎ

ใ‚ชใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใฏใโ€ฆ

ใงใ‚‚ใ€ๅœฐ็„ใซๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญ

ใฟใ‚“ใชใฎใŠ้ก”ใ‚‚ๆใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใƒใƒƒ ใƒใƒƒ

ใฏใใฃ ใฏใใƒผ ใฏใƒผใƒผใƒผ

ใฏใฏใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅฃใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆ—ฉใ

ใฏใใฃ ใฏใใ‚ใฃ ใฏใƒผใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒžใƒžใ€ๅ–‹ใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใญใˆ ใƒžใƒ ใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใฆใ‚ˆ

ใ€Œใ„ใ‚Œใฐใ€ใงใใชใ„ใ‚ˆใ€‚ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€

ใŠใƒผใ‚Œใ€ใƒ“ใƒผใƒซใ‚ใฃใŸใฃใ‘?

ใฏใ€ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใจใฃ

me

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใƒžใƒž?

ใ“ใ“ใซๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ๅก—ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใฏใฃใฏใƒผ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?ใƒžใƒž

่กŒใฃใกใ‚ƒใŸใฎ

ใ‚ดใƒ ใ•ใ‚“ใ€ใ†ใฃใ™ใ‚Šๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฏใƒžใƒžใจใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใƒใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅฏฟใ‚‹ใฎใซ

็ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅ่ตทใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใˆ?ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใฎ?

ใŸใ ่–ฌใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่–ฌใฃใฆ

ใพใ•ใ‹

ใใ†ใ 

ไปŠๅคœใฏ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ๅƒ•ใŒใƒžใƒžใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใ„ใ‚„ใพใ•ใจใใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใƒžใƒžใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใƒžใƒžใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒžใƒขใฏๅƒ•ใฎไบ‹ๅซŒใ„ใชใฎ?

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎ้–“้•ใฃใฆใ‚‹

้–“้•ใ†ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่ฆชๅญใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ้–“ใกใŒใ†

่ชฐใŒๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ 

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ€ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใกใ‚ƒใ‚“

้ฃฝใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใŒ่’ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™!

ๅฝผๅฅณใŒใใ‚Œใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎใŸใ‚ใซ

็งใŸใกใฏ

ไฝ•ใ‹

ๅคงใใช

ไธๆ€่ญฐใช

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

็งใŸใกใฏใ€ๅฝผใ‚‰ใŒ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅค‰ใงใ™!

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎ่บซไฝ“ใซใฏ

ไป–ไบบใจๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใฎใŸใ‚

็งใ‚‚

่ชฐใ‹

ใฉใ“ใง

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

็งใŸใกใฏไปŠใ™ใๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚ŒใŒๆœ€ๅˆใงใ™!

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใ€‚

ใตใฃ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

็งใฏๅฝผใ‚‰ใŒ

่‡ชๅˆ†ใง

ใใ‚Œใ‚’

ใใ‚Œใฏ

ใจใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ€

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!

ไฝ•ใ ใ‚ˆใƒžใƒžใ€่กŒใฃใŸใฎ?

่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚?ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใˆใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใฎใ‹

ไธ€ๆ™‚ใฏใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๆฏ›ใคใฌใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชๅญใ ใญใ€ใƒžใƒžใฏ

ๅƒ•ใŒไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ ่‰ฏใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’่žใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใพใง

ๆ€’ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใญใˆใƒžใƒžใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ€Œๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ“ใจใ™ใใงใ™ใ€ใฃใฆ ่จ€ใˆใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่จ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ๅฅฝใ

ใฏใใƒผ

ใฏใฃ

ใฏใฏใฃ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใตใ…

ใฏใ„

ใ‚ใ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹

ใฏใ~

ใ‚!

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ

ใƒ•ใ‚ฅใƒผ

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใฎไบ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฏใใฃใฏใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

me

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใฃใฏใฃใฏ

ใˆใฃ

ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใƒžใƒžใŒไธŠใซใชใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

็งใŸใกใฏใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ—ใฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใฟใชใ‚“ใ ใญ

ใ€Œๅฅฝใ„ใ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใใฃใฏใฃ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

่กŒใใŸใ„ใช

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚ˆ

่ฝใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“ ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ ใฏใ

ใตใ… ใตใƒ

ใฏใฏใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚Œใ‚

ใŠๅฐป

้–‹ใ„ใฆ

ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใฏใใ€ใฏใฃ

ใฏใƒผ

ใฏใฏ

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใˆใธ

ใตใ…

ใใ‚…ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใฃ!

ใฏใใฃ

ใฏใฃ

ใธใ‡

ใตใ…

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฏใ ใ‚ใฃใฏใ‚

ใ‚“

ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใญใˆใƒžใƒžใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใชใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใฎๅญไพ›

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒœใ‚ฏใฎๅญไพ›ใ€็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

็ˆถใ•ใ‚“ใจ่ก€ๆถฒใŒๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญใฉใ‚‚็”ฃใ‚“ใงใญ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰1้€ฑ้–“ๅ‡บๅผต่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใญ

ใพใ‚ๆœ€่ฟ‘ใฏใพใ ใจใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ ใ—ๅฟƒ้…ใชใ„ใช ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใšใงใ‚‚้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ซ:ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใใฆใญ

ใƒˆ:ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใฃใฆใใพใ™

ใ‚ซ:ใ€Œใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€

ใƒˆใƒปใ‚ญ:ใ„ใฃใจใใพใƒผใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒžใƒžใ€ใ‚‚ใ†ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ ใฃใฆ

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹็†็”ฑ

ใ‚‚ใ†ใ€ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ€Œใ‚‚ใ†ใ€ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰็„กใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใƒžใƒžใฏ็ˆถใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ‘ใฉ

ใƒžใƒžใฎใ€ๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใผใใจใพใพใฎ่ตคใ„็ต†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใƒœใ‚ฏใจ้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใ‚ชใƒชใƒผใƒ–ใ‚ชใ‚คใƒซ

ๅฐ้บฆ็ฒ‰

ใ‚ทใƒฅใ‚ฌใƒผ

็ ‚็ณ–

ใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บ

ใƒใ‚ฟใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใŒใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใฏใใ“ใพใง่กŒใใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใฏใ“ใ“ใซไฝใ‚“ใงใ„ใŸ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฎใŸใ‚ใซ็งใŸใกใŒไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

็ง

็ง

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซ้–‹ใ‹ใชใ„ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ๅ‡„ใ„

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใใฃ

ใ‚ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใƒผใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ…

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใŠ

ใŠใฃ

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ†ใ…

ใ‚“

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใƒžใƒž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฎใŸใ‚ใซ็งใŸใกใŒไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

็งใ‚‚ใใ‚Œใ‚‰ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใใ—ใฆ

ๅƒ•ใฏ

ไปŠ

่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใฎ

ใ‚’

่ฆ‹ใคใ‘

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™!

ใใ‚ŒใŒๆœ€้ซ˜ใฎใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใŸใกใฏไปŠใ™ใๅฎถใธๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

็งใจๅฝผๅฅณใฎๅ‹ไบบใงใ‚ใ‚‹

ใฏใใฃ

ใ‚

ใŠ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใƒผใฃ

ใตใ…

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏ

ใฏ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใˆใธใธ

ใ‚~

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใตใ‰

ใ‚ใ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใฆ

ใธ

ใˆ

ใˆใฃ

ใฏ

ใฏ

ใ‚

ใ‚ข

ใƒ

ใƒ•ใ‚ก

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใฏใใ€ใ‚ใ

ใ„ใฃใ€ใฏใ„ใ€ใˆใ‡

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใใฃ

ใฏใ

ใฏใ‡

ใฏใ‰

ใตใ…

ใฏใใฃ ใฏใใƒผ ใฏใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใตใ… ใตใƒใดใฝใผใทใบใฑใฌใฅใขใชใณใฒใญใฉใฃ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใƒใ‚กใƒƒ ใƒใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใตใ…

ใฏใฃ

ใฏใ‚

ใฏ

ใ†

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏใ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€‚ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใใ€ใฏใฃใ€ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ขใƒƒใ€ใƒใ‚กใ€ใƒ•ใ‚ฅใƒผใ€ใตใ…ใ€ใ‚ฆใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚, ใ‚, ใ‚ข,

ใ‚ใ‚!

ใ†ใ…

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

โ™ช~

ใ‚‚ใกใƒผ

ใˆใ‡

ใ‚จใƒƒ

ใ‚จ ใ‚จ

ใ‚ข

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏ

ใต

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ—

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใƒžใƒžใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ข

ใฏใ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใฏใฃใฏใƒผ

ใฏ

ใฏใ„

ใŠใฃ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.