All language subtitles for GVG-632_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ—ฉ้€ใ‚Š

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•:ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใซใ‚‚ใกใ‚‡ใƒผใ ใƒผใ„

ๆ—ฉใ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใฏใ„!ใฉใ†ใž

ใปใ‚‰่ตคใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใ‚‹?

ใฉใ™ใ‹?ใ†ใพใ„ใฃใ™ใญ

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใฏ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚ใใ€ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใชใŸใŸใก

ๆ”พ่ชฒๅพŒใซใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงไผš่ญฐใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†?

่ชฐใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ซ!PTAไผš้•ทใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŸใกใฉใฃใ‹ใง่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

็”Ÿๅพ’ไผšใฎๅญใŸใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไป–ใฎ็”Ÿใจใซ

่ฆ‹ๆœฌใซใชใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ใชใŸใŸใกใฏ

ใ“ใฎๅญ้”

็ฆๆญขใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆตท่ปใฏๆ”พ่ชฒๅพŒ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›ฐใฃใŸๅญใŸใกใญใƒผ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ‚นใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‚“ ใ„ใ„ใ‚ใญใ‡

ใ‚ใ‚

me

ใ‚‚ใชใ„

ใฏใ

ใ„ใคใ‚‚ใชใฎใญ

ใใ†ใญใ€ๅ›ฐใฃใŸใ‚‚ใฎใญ

็”Ÿๅพ’ไผšใฎๅญใŸใกใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚“ใช็ด ่กŒใฎๆ‚ชใ„ๅญ้”

่พžใ‚ใ•ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใญใ‡

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚่žใ‹ใชใ„ใ—

ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚ใฎ่ฉฑใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญฆๆ กใซ

ๅญฆๆ กใฎ่ฟ‘ใใงใใ‚“ใช่ฉฑใ—ใชใ„ใง

่ชฐใŒ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎไบŒไบบใฏGQEๅญฆๅœ’ใฎPTAไผš้•ทๅนด้•ทใจ

ๅญฆๅนดไธปไปปใฎ้ ่—ค

ไบŒใ‚Šใฏๆ˜”ใ€Gqeๅญฆ้™ขใฎๅŒ็ดš็”Ÿใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๅนผ้ฆดๆŸ“

ๆ•™่‚ฒใซๅŽณใ—ใ็”Ÿๅพ’ใซๆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใฎไบŒไบบใซ็›ฎใ‚’ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅƒ•ใ‚‰ใฏ

ๆ—ฉ้€Ÿ็ฟŒๆ—ฅ่ทๅ“กๅฎคใซๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎๅ‡ฆๅˆ†ใฎใ“ใจใ ใ‘ใฉ

่ทๅ“กไผš่ญฐใงไปŠๅบฆไฝ•ใ‹ๅ•้กŒใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใ‚‰

้€€ๅญฆๅ‡†ใจใ„ใ†ไบ‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใˆใ€ใƒžใ‚ธ?

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ๅบฆๅ•้กŒ่ตทใใŸใ‚‰ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใฎ

ใใ‚ŒใซๆฑบใพใฃใŸใ“ใจใ ใ‘ใฉ

่ฟ‘ๆ—ฅไธญใซ็”Ÿๅพ’ไผšใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใˆ

ๅฅณๅญ็”Ÿใจใธใฎ็Œฅ่คป่กŒ็‚บ

ๅญฆๆ กใฎๅ‚™ๅ“ใ‚’ๅฃŠใ™ใฏๅผฑใ„่€…ใ„ใ˜ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ—ใŸใ‚‰ๅฝ“็„ถใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใŸใกไป–ใซไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ใ‹้š ใ—ใฆใŸ

ใใฃใ“ใ้€€ๅญฆใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆไปถใฏใใ‚Œใ ใ‘ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆ•™ๅฎคๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ธใ‚งใ€่กŒใใž

้ ่—คๅ…ˆ็”Ÿใ€ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„็”Ÿๅพ’ใŸใกใงใ™ใญ

ใˆใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใฎๅญ้”ๆœฌๅฝ“ใซๅฏพๅฟœๆจฉใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฝ“็„ถใ‚ˆ

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใ‚ใฎๅจ˜ใฎใ“ใจใ‚’

ใ“ใฎๅญใŸใกใฏๆ•ฃใ€…ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใ›ใ„ใœใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎๅ‘ฝไปคใ‚’ๅนดๅบฆใซๅŽใ‚ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใญใ€ไธ€ๅ›žใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅธฐใ‚Šใƒชใƒƒใƒ—ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

่‰ฏใ„ใงใ™ใญ

ๆ˜ฏ้ž

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅƒ•ๅฅขใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ็”Ÿๅพ’ไผšๅฎคใซใƒ†ใƒฌใƒ“ใจใ‹ dvd ใƒ‡ใƒƒใ‚ญใจใ‹

่‰ฒใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๆŒใก่พผใ‚“ใ ใฎใƒ‘ใƒใŸใ‚‰้€€ๅญฆใ ใ‚ˆ ็›ฃ่ฆ–ใฎ็›ฎใŒๆ€ฅใซๅŽณใ—ใใชใฃใฆ็ฐกๅ˜ใซใฏๆŒใกใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใใ‚“ใŒ5ๅ›žใฎไพฟๅ™จ้“่ทฏใซใชใ‚ŠใŸใฎใ‚‚็ตถๅฏพๆ€ชใ—ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใชใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใซ่ฒ ใ‘ใฆไฟบใŒไป•ๆ–นใช

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ‚ใฃใฏใใใ†ใ ใ‚ˆ

้–“้•ใ„ใชใใŸๅฝนใ ใ‚ˆใช

ใƒžใƒžใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใช ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅฅ‘็ด„

ใฉใ†ใซใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใ‚‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ2ไบบใซไฝ•ใ‹ๅผฑใฟใŒใชใ„ใ‹ ๅญฆๆ กไธญ้ตใพใฃใฆ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ˆใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซใ 

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใ“ใ“ใฏใ„ใคใ‚‚

่ชฐใซใงใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใง

ๅ‘ใ“ใ†ใฎๆ•™้ ญใฏ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎๅŒๅฑ…ใ ใ—

ใ‚ใฎ่ฆช็ˆถ

ใ„ใคใ‚‚่ฃๅฃ็•™ๅญฆใง

ๅ—ใˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

่ฃธๅฃๅ…ฅๅญฆใชใ‚“ใฆ

่จ€ใ„ๆ–นใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅญฆๆ กใฎ็”Ÿๅพ’ใฏ

ใ‚ณใƒใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๅ™‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ฃๅฃใฏ

่ฃ‡ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ‚’

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚

ใŠ็คผใ™ใ‚‹ใ‚์š”

ไฝ•ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅฐ‘ใ—ใฏๅŠ ๆธ›ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซใใ†ใ ใญ

ใญใ‡ใใ†ใ„ใˆใฐใ“ใฎๅ‰ใฎใ‚ใฎๅญใŸใกใฉใ†ใชใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ้”?

ใŠใใ‚‰ใๅคงๅญฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎ็ฟŒ้€ฑไผš้•ทใฎๅœ“ๅŸŽใŒ

ไผšๅ“กๅˆถใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใซๅ…ฅใ‚‹ใจ

ๅ…ฅใฃใฆ่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ ใ‚ธใƒฅใƒณใจใƒชใ‚ฆใ‚นใ‚ญใซไป˜ใ‘ใ•ใ›

ใ‚ใฎ็›—่ดใ—ใŸ้Ÿณๅฃฐใ‚’่žใ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจ ใซใ—ใŸ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ—ใ‚„ใคใ‚‰ใฏใฏใ‚ใ‚‹่จˆ็”ป ใฎๅง‹ใพใ‚Šใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ่พบใ€้‡็‚น็š„ใซใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€‚ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฅฅๆง˜ใ™ใ”ใ„ใŠ่‚Œ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€่ฟ‘ๆ€ ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฑใ‚ขใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใญใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ้ซ˜ใ„ๆตทๅค–ใฎใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ้ ‚ใ„ใŸใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใŒๆ„ๅค–ใจๅˆใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

็งใซใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ไปŠๅบฆๅฐ‘ใ—ๅคšใ‚ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅ‹้”ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็พจใพใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚็ดฐใ‹ใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚Œใ‚„ใพใ—ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅฅฅๆง˜ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ไป–ใฎใŠๅฎขๆง˜ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ™‚้–“ๅธฏใงใ—ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ€ๅ—ไป˜ใ ใ‘ๆธˆใพใ›ใฆๆฅใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏๅพ“ๆฅญๅ“กใŒๅฐ‘ใชใใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคฑๆ…‹ใ—ใพใ™ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅฅฅๆง˜

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŸใกใฉใฃใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎใ‚ˆ

้ณฉใ‚’ใคใ‘ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅƒ•ใŸใก้€€ๅญฆใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

่‡ชๆฅญ่‡ชๅพ—ใงใ—ใ‚‡

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ช่ฑช่‡ช็‹ฌ

ใใ‚ŒใฏใŠใฐใ•ใ‚“้”ใ‚„ใชใ„ใฎ

ไฝ•ใฎใ“ใจใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’่žใ„ใฆใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ๅ‘ใ“ใ†ใฎๆ•™ๅ ‚ใฏๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใชใŸใซใ”็คผใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—ใฏๅŠ ๆธ›ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ€ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ่ตทใใŸใ‚‰

ใŠๅฃฐๆŠ•ใ’ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ•ใ™ใŒ

็ฐกๆ˜“ๆ€งใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใญ

ๅฅฅๆง˜

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚„

ๅƒ•ใ‚‰ใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“ ็‚ŽไธŠใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚“ใชใ„ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใพใงใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใŠใŠใƒผ

ใŠใ‰!

ใ‚ตใ‚คใ‚บใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใฃใ™ใ’ใ‡

ไธธใ‚ใˆใ ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ไธก็›ฎๆฅใšใ‹ใ—ใ็„กใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใšใŒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚“ใชใ„ใง

ใ‚„ใ 

่จ€ใ‚ใ‚“ใญใ‡

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“่ฆณๅฏŸใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใ ใญ

่ฆ—ๆ’ฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใœ

ใ›ใƒผใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ!

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆ่‰ฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚“ใ–ใ™ ใ‹ใ‚“ใ•ใ™

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ ่งณใฃใกใ‚ƒใ„ใช

่งธใ‚‰ใชใ„ใง

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ“ใ“ใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒณๅ›ใ“ใ“ใƒŒใƒซใƒใƒฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใญใˆ ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?ใƒใƒฌใƒณใƒใชๅญใญ

ใ‚ธใƒฅใƒณๅ›ใ“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใญใ‡ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ“ใ“ ๅคงใ ใ ใชใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใŠๆฏ ใ•ใ‚“ ใฉใ† ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ— ใ‹ ใ— ใฆ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ ใฏใ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ€Œ ใ‚‚ใ—ใ‹ ใ— ใงใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ใงใ‚‚ไธญใ‚‚่ฆณๅฏŸใ—ใŸใ„ใช

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆ่ฆฒๅฏŸใ—ใฆใ„ใ„

ๅƒ•ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใญ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒณใ‚ฟใ‚ค

ๆœฌๅฝ“

ใฏใใฃใฆ

ๆ—ฉใๆŠœใใชใ•ใ„

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใซใ‚…ใ‚‹ใซใฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ใ‚’ใกใ‚‡ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใŸใ‚‰ใณใกใ‚‡ใณใ‚‡ใƒผใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไธญใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใƒผใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใช็ฉดใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใชใ‚“ใ‹ใŠ่ฑ†ใ•ใ‚“ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใฎ้Ÿณๅฃฐใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅฏใฆใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใฎใฟใ‚“ใชใซใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญ

ๆตใใ† ้•ทใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใใช

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฌใ‚‹ใฅใ‚‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใ“ใ‚‚่งฆใฃใŸใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๅฃฐๅ‡บใ™

ใฌใ‚‹ใฅใ‚‹

ใ“ใ“ใฎใชใ‚“ใ‹

ใ‚ชใƒžใƒกใฟใŸใ„ใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใช?

้ข็™ฝใ„ใญใ“ใ‚Œ

้ขใ—ใ‚ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจ

ใŠใฃใใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ“ใฎ้ก”ใ€ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใฐใ•ใ‚“้ข็™ฝใ„ๅ‹•ใใ™ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใŠใพใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฏใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใ—ใพใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ไฝ•ใง

ใ€ŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅคงใใ ใชใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฆ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใˆ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ—ใพใฃใฆๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใพใ 

ใ†ใฃ

ใดใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้–‰ใพใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใƒผ

ใ‚ธใƒฅใƒณๅ›ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ๅฟƒใŒๆญฃ่งฃ

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใช

ๅƒ•ใ‚‚

ไบคไปฃ ไบคๆ›ฟ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‘ผใถ

ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

ใ ใฃใฆใ˜ใ‚…ใ‚“ใใ‚“ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ‹ๅ‘ผใผใ†ใ‹ใช

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใใ†ใ‹ใช

ๅคงใฃใใ„ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใใฃใ‹ใช

ใŠๅฐปใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅฃใซใ„ใฃใบใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใ‹ใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ•

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใŠใ—ใ‚Š

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆตใ™ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฅใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใช ไฝœๆฅญ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฐใ•ใ‚“ใง ใ†ใพใ„

ใ•ใ™ใŒใ ใ‚ˆ

ไผšใˆใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ ๅƒ•ใฏ

ใผใ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅซŒ ่ˆœใ‚ใชใ„ใง

ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚จใƒญใ„

ใ†ใฃ

ใพใ‚ ใ‚ญใƒผใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใฏใ„ใ“ใ“ใฎใกใฃใกๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ•ใชใ‚ใฆใชใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใใฆใ„ใŸใ‘ใฉใใ‚Œใ ใ‘ใง

ๅ‡บใฆ่จ€ใฃใŸ ใ ใฃใฆๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใ‚ใ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใ‡

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใŠใ„!ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ใ˜ใ‚…ใ‚“ใใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใฏใ‚„ใ

ๆ—ฉใ„ใจใชใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒผใ‚ฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฝใกใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ ่ฆ‹ใ› ใฆ

ใฟใˆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ’ใƒผ ใšใฃใฝใšใผ

ใšใฃใทใ ใญ

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ„ใ„ใชใๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ„ใฆ

ใ‚ใ€ใƒใƒณใ‚ฏใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚ใƒผใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใง?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใˆใˆใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ‹ๅ‘ผใ‚“ใงใŠใใ‹ใช ่ชญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใใ†

ไธ€ๅฟœใ“ใฃใกใชใฎใ‚‚ใฃ ใ‚

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚‚ใ†ใ€ใŠใ‚Šใพ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚ˆใ™ใ‚“ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใฎ

้ก•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚„

ใฉใฃใก?

ใ‚“~

ใฏใใฃ!

ใ‚ใ~

ใ‚~

ๆ€–ใ„ใช

่Šฑใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใ‚ปใƒƒใƒˆไผšๅฎคใง่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚คใƒใƒŠใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฟใŸใ„ใชใ“ใจใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ๆฌกไฝ•ใŒใ„ใ„?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ“ใŸใค

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฒใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ใ‚‚ใกใฏใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใซใใ†ใชใ‚“ใ‚„

- ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ - ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใพใฃ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒณ ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒณใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใƒ‡ใ‚คใƒผใƒณ

ๆฐ—ใ‚’ๅผทใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ๅ‹•ใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ๆ—ฉใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใพใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚จใƒญใ„

ใ‚คใƒƒใƒใ ใช

ใฏใ

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใตใ…

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‘ใฃใกใ‚ƒใใชใ„โ€ฆ

ใ“ใ‚Œใ‚จใƒƒใƒใชใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ€Œใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚~ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚†ใฃใฆ

ๆ—ฉใ!

ใ‚นใ‚ฒใƒผ

ใ‚„ใฃใŸ?

ใ‚ˆใ—

ใŠๅฐปใ€ใŠใ—ใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„

็ถšใใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใชๅฃฐใ ใญ

ใˆใ‚ใƒผใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฟ€ใ—ใ„ใญ

ใพใŸใ€ใ‚คใƒƒใƒใชใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฟใŸใ„ใซ

้ก”ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚!

ใ†ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ ๅƒ•ใซใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒก

้ง„็›ฎ

ๆฌกใ˜ใ‚…ใ‚“ใใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใ‚

ใƒ€ใƒ 

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚ˆ ๆ—ฉใ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใง?

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ‚บใƒœใ‚บใƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ“ใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒผ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใใ“ใ‚‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅซŒใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใƒใƒฅใƒผ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

็ฒพ็ฅžใงใกใ‚ƒใ†

ไธญใซ็ตถๅฏพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใง?

ใˆ!?

ใ ใ‚!

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

้ง„็›ฎ

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚!ใ˜ใ‚…ใ‚“ใใ‚“ใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใŠใพใˆใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ธใƒฅใƒณๅ›ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ฅใ‚Šใ‚ƒๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฏใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠใƒผๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚~ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใญใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ซ

ใปใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใ—ใชใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใƒใƒฆใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ

ใƒใ‚ฅใ ใ‚„

ใ†ใ‚่ถ…ใƒ™ใƒญใƒ™ใ‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„

PTAๅค‰ใˆใกใ‚ƒใ†?

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ€่กŒใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

ใพใ•ใ‹่ตทใใฆใใ‚Œ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‚ธใƒฅใƒณๅ›

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใ‚ธใƒงใƒณใใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚„ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ฏๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใญใˆใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ ใ‚ใ‚ใงใกใ‚ƒใ†

ใŒ็„ก็†ใ‚„

ใ‚ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใฟใŸใ‚‰ ใ„ใ‚„ใƒผใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใญใˆ

ใˆใˆ

ใงใ‚‚ใพใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ๅƒ•

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ๅฅฅๆง˜ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใŸใกไฝ•ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฅฅๆง˜

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใฏๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ๆ–นใ€้ ่—คใฎใปใ†ใฏไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใซ

ไฟบใŸใกใŒๅญฆๆ กๅธฐใ‚Šๆบ€ๅ–ซใซๅฏ„ใ‚Š้“ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃ

ๅ‘Šใ’ๅฃใ•ใ›

ๅฐพ่กŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใค

ใพใ‚“ใพใจไฟบใŸใกใฎ็ฝ ใซใฏใพใฃใฆใคใ„ใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŸใก

ใคใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใจๆดพใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

้ซ˜้€Ÿใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใใ•

ๅƒ•ใŸใกใฏใใ‚“ใชๅฃ่žใ„ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒชใƒฅใ‚ฆใ€ใ‚ใ‚Œ่žใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

่ดใ„ใฆใฟใ‚‹?

ใˆใ‡

ๅ‘ใ“ใ†ใฎๆ•™้ ญใฏๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ๅŒๅฑ…ใ ใ—

ใ‚ใฎ่ฆช็ˆถ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅฐ็”ฐๅฃๅ…ฅๅญฆใง

ๅ—ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ฃๅˆ‡ใ‚Šใชใฉใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ๆ–นใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

่ฃๅฃใฏ่ฃธๆ‰“ใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‚ˆใ€ๅฝผๆ–นใซใ”่ฟ”ไบ‹ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใƒ”ใ‚ถใƒ›ใƒƒใƒˆใ€ๅฐ‘ใ€…ๅŠ ๆธ›ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใฃใฆไธๆญฃใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใคใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ‚Šใ‚…ใ†

ใ„ใ‚Œใ‚

ใŠๅ‰่ฆ‹ๅผตใฃใฆใ‚ๅค–ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•?

ใ‚ใฎใƒ†ใƒผใƒ—ใ•

ใฟใ‚“ใชใซ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่„…ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๅญไพ›ใชๅˆ†้š›ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ€ใ‚ใฎใƒ†ใƒผใƒ—

็š†ใซ่ดใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅญฆๆ ก่พžใ‚ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ€ใŠใจใชใ—ใๅƒ•ใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใƒ†ใƒผใƒ—ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅญไพ›ใ‚’่ดใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ€ๅƒ•ใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใŠใจใชใ—ใ่žใ„ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ•ใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚จใƒญใ„ใชใ

ใ“ใ„ใคใŒใ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ‚ใ€ๅฅณใฎไบบใฎ่บซไฝ“่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ๅฅฝใใซ่งณใฃใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ่ถณใฎใใ›ใซใ‚จใƒญใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใŠใ—้–‹ใ‘ใ‚„

ใ€Œใ‚‚ใ†ใ€ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใชใฃใฆใ‚ใƒผใ€

ใ€Œใปใ‚“ใพใซๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒปใƒปใƒปใ€

PTAไผš้•ทใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ“ใฎๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฎถๆ—ใ‚‚ใƒใƒฉใƒใƒฉใ‚คใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

ใƒใƒผใ‚ฌใƒฉใƒณใ‚„ใฃใฆใ€ๅ…ˆ็”Ÿไบบ็”Ÿ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใœ

ใใ‚ŒใฏๅซŒใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใชใŸใŸใกใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅ‘ๅŠฃใชๅญ้”ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใๅคงไบบใชใใ›ใซใ•ใ€ใšใ‚‹ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅญไพ›ใฎใ‚ใ‚“ใชใจใฃใกใงไฝ•ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆ•™ๅธซใฎใใ›ๆ‚ชใ„ไบ‹ใ—ใจใ„ใฆๅ‰ใใ†ใช่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๅฅณใฎไบบใฏใ“ใ“่งฆใ‚‹ใจใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅšๅฃซใฏใŠใฃใฑใ„ใŒใ™ใ’ใˆ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฑใ„ใŸใใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ

ใฏใ„

ใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃ

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ่‚กใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŒๆ€งใ‚’ใพใŸๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚

ใ™ใฃใ’ใƒผใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠใ€ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใœ

ใใ“ๆ”ปใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ•ใ€ใŠใจใชใ—ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ ใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ? ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใŸๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—่ฝใก่‰ฏใ„ใฎใ‚„

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ ใใ‚‚ ใกใƒใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ‚คใ‚ทใƒฃใƒณ

ใ“ใฃใกใซใŠใพใ‚“ใ“ใ•ใฏใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใŒใฃใฆใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ๆ•™ๅธซใชใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

็›ฎใงๅก—ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Šใ‹ใๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ๆœใ‚’้€ใ‚ใ†

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅฃใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅกžใ„ใง้–‹ใ‹ใชใ„ใจใญ

ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ไธ‹ใ ใ›ใฆใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใญใ‡ใ€่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚ใกใ‚ƒใˆ ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ•

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ•™ๅธซใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซใ—ใ‚‡ใน

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจใ•

ใใ‚ใˆใฆใใ‚Œใชใ„?

ใ“ใ„ใคใฎ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ ใŠใก ใ‚“ ใกใ‚“ ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใŸใก ใ“ใฉใ‚‚ ใงใ—ใ‚ƒใฐใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ™ใฃ

ๆ•™ๅธซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใชใ„ใจ ใ‚ใฎใƒ†ใƒผใƒ—ใฟใ‚“ใชใซใฐใ‚‰ใ™ใž

ใ‚“ใƒผ

ใŠ

ใŠใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„

ใ‚ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใฏใ

1ๆ—ฅ

2ใคใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฃไฝฟใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ€–ใ„ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ•

ใ‚‚ใ†ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚ใฎใƒ‰ใƒžใ‚คใ‚ญใชๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅฝใๆ”พ้กŒใงใใ‚‹ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๅฅฅใพใงๅฅ„็พŽใ•ใ‚“ใจๅŒไบบ็งฐ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใกไบŒไบบใจใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฏๆ„›ใ„็”Ÿๅพ’ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฌๅนณใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“ ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ ใƒžใ‚คใ•ใ‚“ใใ“ใซๅฏใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ€ไปŠๅบฆใฏใŠ่‚กไฝฟใฃใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ณใ‚คใƒ„ใซใพใŸใŒใฃใฆๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“้–‹ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใจใฃ

ใ‚ ้™ฃๅœฐๅ…ฅใฃใŸ

ใŠใฃ

ใ‚“

ใฏใใฃ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“: ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎ?

็”Ÿๅพ’ใฎใ†ใกใซใ€ๅ…ƒใซๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ„Ÿๆƒณใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ ใ‘่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚ˆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใกใ‚“ใฝๅฅฝใฟใชใ‚“ใ 

ๆดพๆ‰‹ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๅšๅฃซใ€‚ไปŠๅบฆไฟบใŒๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฃใกใซๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใใ…ใƒผ

ใใ†ใƒผ

ใฏใ

ใƒใ‚ก

ใƒใ‚ข

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใŠ

ใปใ‚‰

ๅ‰ใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‚‚

ใƒใƒณใƒใƒณใง

ไธฒๅˆบใ—ใซใชใฃใฆใ‚“ใญ

ใŠใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€

็”Ÿๅพ’ใซใ•

ใ“ใฎๆœˆๆ”พ้กŒๆŽขใ—ใฆ

ๆฎ‹ๅฟต

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ…

ใฏใ

ใŠใ‰

ใ‚ใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ‚„ใ 

็—›ใ„

ใ‚ใ

ใฏใใฃ

ใ†ใ…

ไฝ•ใฎๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใŸใใ›ใซ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใใƒผ

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใƒ€ใƒก!

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใพๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅผ•ใๆŠœใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚‚ใ‚ใ—ใ„

ไปŠๅบฆใฏๅšๅฃซใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใฃ

ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ใ ใ›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ‚ใฃใฏใฃ

ใ‚’

ใ‚“

ใŠใฃ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใฃใฆใฐ

ใŠ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใŠใŠ

ใ†

ใ‚’

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใใฃ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„็™ฝใ„ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไฝ•ใ€ไผ‘ใ‚“ใงใ‚“ใฎ?

ใ™ใฃใ’ใ‡็œ ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใ€ใ ใ‚!

ใใ‚“ใชใซ็—›ใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใฃ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใฃ

ๆ€–ใ„ใญ

ใฏใใฃใฏใƒผใฃ

ใฏใ‚

ใ‚“

ใต

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใ‚ใ

ใ‚„

ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใฃใฆใใฃ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ ใ‚ขใƒช

ใ‹ใƒผใ‚“

ใฏใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบ€ๅ–ซๅ‰คๅ‡บใ—ใจใ„ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œไปฅๆฅ็งใŸใกใฏ็”Ÿๅพ’ไผšใฎใƒกใƒณใƒใƒผใ‚’

ๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰่ฟฝใ„ๅ‡บใ™ใฉใ“ใ‚ใ‹

ๅผฑใฟใ‚’ๆกใ‚‰ใ‚Œ

ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ”ใจใซๅญฆๆ กใงๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™

็ตถๅฏพใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ~

ใƒ—ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใ‚ชใ‚ฅ

ใƒ–ใƒซใƒผ

ใƒ–ใƒชใ‚ฃ

ใƒใ‚ก ใƒใ‚ก

ใ‚ขใƒใƒ

ใƒ‘ใƒฉใƒƒ

ใƒ—ใƒชใƒฅใƒผ

ใƒ–ใƒซใƒผใƒ™ใƒชใƒผ

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

็งใŸใกใฏไปŠใ™ใๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™!

ใ—ใ‹ใ—ใƒปใƒปใƒป

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฑ…ใชใ„ใฉใ“ใ‚ใ‹ใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆๆ”พ่ชฒๅพŒใซใใ“ใงๆ€ง่กŒ็‚บใ‚’ๅผท่ฆใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝผ็ญ‰ใ‚’็”˜ใ่ฆ‹ใฆใ„ใŸ็ง้”ใฎๅฎŒๅ…จใƒŸใ‚นใงใ—ใŸใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ‚’ๅฅฝใใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆนฟใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅƒ•ใ‚‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใซใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใ†ใพใ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒ็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚้ฃŸในใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใค็—›ใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚็—›ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅƒ•ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ๅ…จ่บซๅฏ†

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†~ใ‚“

ใƒ‘ใ‚ฏใƒž ใƒ‘ใ‚ฏใพ

ใ‚ใ€ใšใ‚‹ใ„

ใƒ‘ใ‚ซใฎใ‚‚ๅ‡บใฆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใƒผ ใšใ‚‹ ใ„ ใ–ใ‚‹ใ‚ค

2ใค1ๅ€‹

ใ„ใฃใบใ‚“ใซใชใ‚Šใฆใƒผใ™ใ‚‰

ใ”ใใ‚‚ใฐใฃใใพ

3ใคใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใ†

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅŠๅˆ†ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ๆœฌ?

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ3ๆœฌ

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅคงใใชใŠๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใใ ใช

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฝใฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๅƒ•ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ˆใ‚ใŸใ„ใช

่ˆŒใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใจใ‚‚ใ•

่ˆœใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ˆ”ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใใ†ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใพใŸ็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚“ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใŸใ€‚

ใ€Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใงใ‚‚ๅ‘ณใฏ่‰ฏใใชใ„

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใŠใ‰

ใ‚“ใƒผ

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ธใƒฅใƒณ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅค‰ใˆใฆใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ…

ใ‚ใ

ใ‚„ใฃใŸ ใ‚„ใฃใŸ

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„ ็—›ใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ๆฌก ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใญ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ๅƒ•ใ‚‚ๆฒปใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ

ใ†

ใ 

ใ“ใ“ใซใŠใƒใƒณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ„ใ‚ŒใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…น็—›

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚“

ใƒใƒญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ ใŠใ„

ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ‹ใ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใฏใƒผใฆ

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ!

ใ„ใ‘ใƒผใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฌใ‚นๅนใ„ใฆใ‚‹

ใญ

ใ‚ใ†ใฃ

ใตใ…ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ

ใ‚

ใˆใ€ใ„ใ„ใช

ๅพŒ้€€

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆ—ฉใๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ๆ‰‹ใฏใฟใ‚“ใชใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

voodoo

ใฏใฃใฏใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ๆ€–ใ„

็—›ใ„

่…ฐๅ‹•ไฝœ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‚ชใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใŠใ‰

ใชใ‚“ใจใชใ้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใใ€ใฏใ„ใƒ

ใ‚~ใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใฑใ„ใฟใ›ใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฆใกใ‚ƒใŠใƒผใฃใจ

ใ†ใพใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

่…ฐใจใฃใฆใ€ใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹

ๅฝ“ใฆใŸ

ใ™ใ’ใˆ

่กŒใใฎๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใฃใจใงใƒผใ™

ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใณใฃใ—ใ‚‡ใณใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎไบŒไบบใ•ใ€ๅŒๆ™‚ใซๅ‹ใฆใกใ‚ƒใŠใ†

ใฏใ„

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

่กŒใ‘่กŒใ‘ใ‚‹

็—›ใ„

ใ™ใ’ใˆๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ”ใฏใ‚“ใซใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚‹ใชใใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆญฉใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฆๆฌฒใ—ใ„?

ใŠใ‰ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใใ…

็ฅžๆง˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใ‚ใƒผๅ…ฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ’ใƒผใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใงใใฆใŸ

ใ“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใฃใใ„ใญ

ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

็†ฑใ„

ใ†ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ†ใ…ใƒ

ใ‚“ใฃ

ใŠใ‰ใ„

ใˆใ‚ใƒผใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚‚ใจใ™ใ

ใ›ใƒผใฎ

ใฏใ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใˆใˆ

ใ†

ใ‚

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่จ€ใฃใฆ!

ใชใซใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚~ ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใŒใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใƒผใฎ

ใ€Œใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ€Œใใ†ใ‹ใ€ใ ใ„ใถใƒปใƒปใƒปใ€

ใ€Œใ‚ใ~ใ€

ใ€Œใ‚“?ใ€

ใ€Œใ†ใ…~~ใฃ!ใ€

ใ€ŒใŠใ‰~!ใ€

ใ€ŒใŠใ„!ใ€

ใ€Œใ“ใฃใกใพใƒผใ™ใ€

ใ€Œใ‚ใ‚›ใ~~~ใ€

ใ„ใฃใบใ‚“ใซใƒ™ใƒญใƒ™ใƒชใƒผใ—ใŸใ„ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ‹ขใ„ๅผทใ„

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

่ก€ใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใช

ใฉใ“ใพใง

ๅ…ฅใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใƒผ

่ชฐใŒ้ฃ›ใฐใ™ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใƒผ

ใŠใฃใใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใใฃ

ใตใ…

ใฏใ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ๅ›ใŸใกใฎไฝ“

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช2ไบบใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€ใใกใ‚ƒใใƒใƒฃใ ใญ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ?ใ“ใ‚Œ

ใใกใ‚“ใกใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใŸๆฅใฆ

ๆฅใŸใญใ€ใใŸใญ

ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚

ใŠใฃใจ

ใ‚~

ใŠใฃ ใŠใฃ

ใ‚ใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿ ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅฟƒ่บซใถใก่พผใ‚“ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ’ใ‡็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใƒผ!

ใใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ…

ใตใฃ

ใ‚ตใ‚คใƒ†ใƒณ

ใ‚ขใ‚ก

ใƒใƒƒ

ใ‚ญใƒฃใ‚ท

ใ‚ชใ‚ฅ

ใŠใ„

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅคงๅŠไธปใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบƒๅฃ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใฏใ

ใ‚ใƒผ็—›ใ„

ไปŠๅบฆไธŠใซไน—ใฃใฆใ„ใ„?

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚“ใฃ

ใ™ใ”ใ„ใช

็—›ใ„

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใกใฏ

ใŠใƒผ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใˆ?

ใ‚ใ€่ตคใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ตดใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใช

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚

ไฟบใ‚‚ๆบใ‚‰ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃๅƒ•ใ‚‚ๅƒ•ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใŸใพใจใใ‚‚ใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใƒผใƒผใƒผใƒผ

me

ใฏใ

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹็›ฎๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ก”ใŸใ„ใ€้กใŒๅˆใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใ„ใฆใ‡ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใˆใฃใจใ‚Šใชใซใ‚‚ใฃใจ

ใพใฃใ™ใ

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚ใƒผใ„ใ‘

ใ‚ใƒผใ„ใ„

ใ‚ขใƒกใƒฉใƒžใ‚ทใƒณใŒใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ…

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ๅฏ’ใ„ใใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใญใƒผ

่กŒใใฅใ„ใฆ ใคใ„ใฆใคใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅƒ•ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ€‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใญใ€‚ๅฅฝใใงใ—ใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ !

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฑ—ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใƒผใ„ใฑใ‚Šใƒผใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ‚ใ‚ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ ๅฏๆ„›ใ„ๅ›ใŸใกใฎ็œ ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใฃ

ใƒ‘ใƒณใƒƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚~

ใฏใ~

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ไป–ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฐใƒžใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆญฉใใŸใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใƒผใ„ ใฏใƒผใ„

ใฏใ„

ใฏใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใฎๆœใคใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฅงใพใง ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใฏใ„ใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ ไธญ่บซๅฅฝใใชใจใ“ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใฎใ‹ใ„?

ใŠใฃใฑใซๆŽ›ใ‘ใŸใ„ใฃใ™ใญ

ใƒ‡ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ‡ใƒผใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ~

ใ„ใ„ใ‚„

็ตถๅฏพใ ใ—ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใƒ‡ใƒผใƒใƒฃใƒณ ใŠใฃใฑ ใซ ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใฃ

ใ‚ใ‚ใƒผ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”่ค’็พŽใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใใ™ใใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใฏใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๆ’ฎใ‚Œใชใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ใ†ใƒใƒผใ‚ฏใซ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใƒผ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚ญใƒณ

ใ‚ใ€ใใฃใ‹

ใ„ใ‚„โ€ฆ ๅซŒใ 

ใ‚ใ‚! ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใงใ”ๆŒ‡ๅฎšใ‚’

ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใใใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ€Œใƒžใƒณใ‚ดใƒผไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒ€ใƒกใ€ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใพใฃใ“ๅˆ‡ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ๆ€–ใ„

ใ‚ฝใƒผใ‚ฏใƒณใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ“ๆœ€้ซ˜ใชใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใฏ

็‰นๅˆฅใซใ€ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใชใ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆ

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใฃ

ใฏใƒผ

ใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใญ

ๅƒ•ใŸใกใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

็งใŸใกใฏๅฝผใ‚‰ใซ่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚ๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„

็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใƒกใ‚นใƒ–ใ‚ฟใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅญไพ›ใƒใƒณใ‚ณใŒ่™œใซใชใ‚Š

ๅฑˆ่พฑใ ใฃใŸๆ—ฅใ€…ใŒ่–„ใ‚€ใ‚ˆใ†ใช

ไปŠใงใฏๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆ€งใƒ‰ใƒชใƒซใฎๅ…†ๅฎŸๆ„Ÿใ‚’

ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™

ใ—ใฐใ‚‰ใใ—ใพใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใใชใ‚ŠๅฏใŸ

่‚ŒๆŒใก

ใฏใ‚‚ใฃใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใชใŠ่“ๅญใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ€ใŠใใพใœ

่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆ

่…น็ญ‹ใฎๅ‹•ใ

ใ‚‚ใ†ใ€ๆญขใ‚ใฆ

็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ„ใฎใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ้ข็™ฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚!็—›ใ„ใ€‚

ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไธญๅ‡บใ—ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่…นๆธ›ใ‚‰ใ™ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ๅฆ‡ไบบใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹โ€ฆ

ใ‚ใ€ใ„ใ„!ๅ‡บใ—ใฆ!ไธญ่บซใ ใ—ใฆ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ใใ“ใใ“ใ“

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใชๅฝขใง

ๅญไพ›ใƒใƒณใ‚ณใ€ใ„ใฃใฑใ„็ฒพ็ฅžใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็ตตใฎไธญใซ

ใ‚ใ€ๆฅใฆใ€ไธ€ๆฏๆฅใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฐใ„ๅ‡บ ใฆใ‚‹

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ‚‚ใ…ใ€ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ„ใฃใŸ

ใงใ‹

ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

่กŒใใฎใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

ๆทฑใ„ใจใ“ใกใ‚‡ใ†ใ 

ใใ“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใƒผใ„

ๆŒใก่พผใฟ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.