Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I want you to help me with the college exam tomorrow.
How many years have you been together?
How many years?
8 years or 10 years.
Don't do that.
I'm coming.
I love you.
Wait a minute.
You're so energetic.
Are you okay?
I'm fine.
I've been waiting for a long time.
I've been waiting for a long time.
Is it better to put it inside?
But it's getting better.
I want you to help me with the college exam tomorrow.
I see.
I want you to help me with the college exam tomorrow.
To be continued...
I love you.
Do you have a message?
Yes.
Are you going to the exam tomorrow?
I'm going to see my boyfriend.
I see a girl called Sachi...
Oh, I see.
I want you to help me move to this university.
Oh, really?
Yes.
I want you to help me move to this university.
Oh.
I see.
I want you to help me move to this university.
Well, I'm fine with that.
Oh, really?
Yes.
That's great.
What?
Well, it's been a while since I met you for the first time.
Really?
How long have you been together?
What? How many years have you been together?
Yeah.
How many years?
Well,
five years?
More than five years?
No, not more than five years.
Wow.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
Please.
Yes, I understand.
Okay.
Okay.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
Oh, Mr. Sato, that's what I'm looking forward to.
This.
Oh, it's a picture.
Yes.
Well, I'll put it there later.
Oh, but I think I'll leave it there.
Oh, thank you.
Yes.
How many years have we been together?
How many years?
How many years?
Eight years or ten years?
Nine, eight.
Oh, yes.
No, it's ten years.
It's 8 o'clock in the morning, so it's 8 o'clock.
It's 8 o'clock.
No, it's 8 o'clock. It's getting bigger.
No, I'm sorry.
If you laugh at me.
No, but it doesn't change more than me.
Did it change again?
Did it change?
I didn't change.
No, it was so small.
It was 4 years older than me, but it was a pretty small sister.
Really?
I didn't think I'd be such a big sister.
Really?
Well, I mean...
Did you grow up?
Yes.
I'm happy.
When I was little, I went on a trip to Kabutomushi.
Yes.
Yes.
I remember jumping with my parents.
And that...
What is it?
Is it called Kabutomushi Jelly?
That's right.
That's right.
If you eat it, it's bad.
Yes.
But you were wrong and ate it.
You said you could eat it.
I thought you could eat it.
It's because I ate it.
I see.
I said it was bad, but I couldn't eat it.
But you're alive, so it's okay.
It was really bad.
Yes, that's right.
It's a little embarrassing.
What's this?
It's a hat.
That's right.
What's this?
It's a hat.
Wait!
What?
I've been wearing this for a long time.
Oh, that's right.
This is nostalgic.
Oh, that's right.
It's nostalgic.
I didn't know you had such a hat.
What?
This is...
It's so fashionable.
I think I was wearing it with a hat.
I think I was wearing it with a hat.
I have a lot of it.
It's amazing.
Isn't it really good?
Isn't this good?
I was wondering if I should throw it away.
Yes.
I have to throw it away.
Does it smell?
Yes, it smells good.
It smells like chocolate.
Isn't it good?
When I was staying with my grandma,
she said,
I'm cute.
I couldn't sleep with a hat on.
Oh, is that so?
It was when I was little.
Oh, that's right.
She said that.
I was wearing it when I was sleeping.
I'm not afraid of ghosts.
I don't rely on ghosts anymore.
I just want to see a ghost.
Oh, my God.
I'm really sorry.
You're a strong ghost, so I can't run away.
Is that so?
Yes, I'm a ghost.
I'm a ghost, too.
You said you were going to the public pool.
I remember.
I remember.
I remember.
There is a lot of water in the pool.
It's a swim.
It looked fun.
Yes, it was fun.
What did you do?
Did you swim?
What was it?
You can swim.
Yes, I can swim.
Did you swim 25 meters?
I can swim.
You're amazing.
That's right.
I can't swim now.
I can't swim now.
Are you going to swim today?
I can't swim.
You can't?
I can't swim today.
I can't swim.
I want to come here.
It's not a bed.
It's a bed.
It's a bed.
It's a bed.
Are you going to work here?
I'm going to work here.
I'm going to work here.
It's already decided.
I'm good at drawing.
I'm good at drawing.
I'm good at drawing.
I'm good at drawing.
I will make a bed for you.
What?
I want you to make it.
I want you to make it.
I will make it.
Can I make a garlic fried rice?
I can make garlic fried rice.
Then, I will make garlic fried rice.
I will make garlic fried rice.
I understand.
OK.
Are you just going to eat it?
I don't know.
I'm going to eat it.
It's okay.
I'm going to eat it every time.
I'm going to make it with you.
Me?
Yeah.
But I don't know how to make it.
It's going to be round.
I can't do it well because I can't do it well.
Oh, you can't do it well.
Yeah, yeah, yeah.
I can't do it well because I can't do it well.
I'm looking forward to eating it.
Aren't you good at cooking?
Yeah, I'm not good at cooking.
I'm going to make it all for you.
You're going to eat it.
I love eating it.
You're good at eating it.
What should I do with this?
It looks difficult.
This?
Yeah.
It's okay.
I don't have it.
I haven't bought a Honda yet.
I've never bought a Honda before.
I've never bought a Honda before.
This is not good.
It's nostalgic.
This is difficult.
But I love it.
It's not difficult.
I like it too much.
This is bad.
I want to make a lot of money.
I see.
What should I do with this?
Oh, no.
There are a lot of things like this.
See?
Earrings?
Earrings?
It's really a lot.
You're good at studying.
I bought a lot of money.
Earrings.
It's easy to find out.
I think I was studying hard.
I think so.
I don't know this at all.
Of course.
It's difficult.
I don't see much.
I'm going to buy it for Yakin's part.
I said it.
I'm sorry.
Thank you very much.
I'll leave it to you.
This is a gift for you.
Thank you very much.
Is this a gift?
Of course.
Thank you very much.
Eat delicious food.
Are you sure?
Of course.
I'm happy.
Thank you very much.
Thank you very much.
What do you want to eat?
I'm going to help you.
You can choose.
What should I do?
I want to eat dessert with this.
Are you thinking about dessert as a snack?
Yes.
I have to give you a little bit of a grade.
That's right.
Is it okay to be this kind of person?
It's okay.
Is it okay?
Is it okay?
I'm going to help you.
What do you want to eat?
What do you want to eat?
Smartphone?
Yes.
Can I look at it?
What do you want to eat?
What do you want to eat?
Wait a minute.
Do you have something you like?
I saw it with you.
This?
I saw it with you.
This is a little stable.
It's delicious.
That's right.
This is the one on the bottom.
This is very delicious.
Have you ever eaten it?
Yes, I have.
Which one do you want to eat?
This is delicious.
I really like this.
Do you want me to order it?
Yes.
But if you order this, you don't have enough dessert.
No.
You don't have enough dessert.
Then please order a cheap meal.
Please order a cheap meal.
This is delicious.
And this is also delicious.
But which one is the cheapest?
This is the cheapest.
You can eat it in a proper way.
Isn't this good?
I'm sorry.
I'm sorry.
You didn't say anything.
No.
You were very cute.
You were very small.
You didn't change at all.
You look like a different person.
What should I do?
Wait a minute.
It's been a long time.
What should I do?
What should I do?
You were very cute.
Don't you want to do something like this?
What are you talking about?
I can't do it.
I can't do it.
What are you talking about?
I can't do it.
You can't do it?
You are very cute.
I can't do it.
Please be quiet.
Please be quiet.
I can't see you in the past.
Wait a minute.
It's a little hot.
It's a little hot.
Just a little.
I'm cold.
I know.
I'm cold.
I'm cold.
You are very cold.
I'm so sorry.
I can't do it anymore.
Wait a minute.
I can't stand it anymore.
Wait a minute.
I can't stand it anymore.
I'm sorry. I didn't do it before.
I can't stand it anymore.
I didn't know you were so cute.
I didn't know you were so cute.
I'm embarrassed.
I can't stand it anymore.
I can't stand it anymore.
I can't stand it anymore.
I'm sorry.
I can't stand it anymore.
I can't stand it anymore.
I can't stand it anymore.
I can't stand it anymore.
I understand why you didn't do it.
I understand.
I want you to be kind to me.
Please be kind to me.
I'm sorry.
Please be kind to me.
Are you sure?
Please be kind to me.
Please be kind to me.
Please be kind to me even now.
Are you okay?
Yes.
Are you okay?
Are you okay?
Are you okay?
I'm fine.
I'm sorry.
I didn't have a big mouth like this.
I didn't think it would be so hard.
Are you okay?
I'm fine.
Yeah, that's right.
Good.
Don't move.
Thank you.
Don't move.
It's so big.
I want to drink it.
Do you want it?
Sure.
Let's drink it.
Let's drink it.
It's so big.
Let's drink it.
I want to drink it.
It's so beautiful.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
It's so beautiful.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I understand.
It's my first time drinking it.
I want to drink it.
I don't understand.
I don't understand.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
It's hot.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
I want to drink it.
It's red.
Do you feel good?
I feel good.
I feel good.
Do you feel good?
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I don't want to drink it.
I don't want to drink it.
I want to drink it.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I'm sorry.
I feel bad.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
I feel good.
Ah, I feel like everyone knows my problem.
There's nothing in front of me, right?
Because they're noisy...
Aaaa!
Aaaa!
Oh no, no...
...at all.
Aaaa!
Aaa!
Aaaa!
What's wrong with you?
Hey, darling!
Can you take a rest?
No, I'm okay.
I can't do it anymore.
Ah!
Are you okay?
I'm fine.
I don't care if you don't have a nose like this.
I don't have a nose like this.
I feel like I dropped something.
What is this sound?
What is this sound?
What is this sound?
I can't do it myself.
I can't touch it.
I can't touch it.
I can't touch it.
I can't touch it.
I can't touch it.
It's not good, right?
It's not good.
It's not good.
It's not good.
I can't touch it.
It's not good.
It's not good.
It's not good.
I can't touch it.
It's not good.
It's not good.
I can't touch it.
I can't touch it.
I can't touch it.
I can't touch it.
How is it?
How is it?
I need to breathe a little more.
That's how you do it.
It's not my first time.
It's not your first time?
I've experienced it before.
It's not my first time.
I'm a little lonely.
I'm sorry.
I'm sorry.
It's not my first time.
It's not my first time.
I'm glad.
Let's do it.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
It's not my first time.
It's not my first time.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
It's not my first time.
I'm sorry.
I'm sorry.
It's not my first time.
It's so painful.
It's so painful.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
What's wrong with you?
I'm sorry.
I'm sorry.
What's wrong...
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm sorry.
Be quiet.
I'm sorry.
Mom, what should I do?
Why are you so sleepy?
I'm tired.
Let's play.
Come on.
Ah, I'm sorry.
I'm sorry I don't read you.
Well, you answered my call.
I'll do my best.
And see you.
Ah, I like you.
Ah, I'm scared.
Say goodbye.
I'm sorry.
But I'm so sorry.
It hurts.
I'll make you a watermelon.
I'll make you a watermelon.
I'll make you a watermelon.
Do you like this?
Yes, I like it.
What do you like?
This is very comfortable.
What is this?
Do it more.
Do you like it?
Yes, I like it.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
I'm so tired.
I can't take it anymore.
I'm so tired.
I can't take it anymore.
Can you see it?
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
My heart is beating so fast.
You've grown bigger than I thought.
Oh, that's great.
Oh, that's great.
I'm sorry, I'm sorry.
It's okay.
No, no, no.
I want to be Sa-ha-chan.
I want to be Sa-ha-chan's butt.
It's so big.
Stop it.
This is bad.
Sa-ha-chan's butt is so big.
Stop it.
This is bad.
This is bad.
This is bad.
Sa-ha-chan is so big.
I want to be Sa-ha-chan's butt.
I want to be Sa-ha-chan's butt.
It's okay.
I want to be Sa-ha-chan's butt.
Stop it.
It's okay.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
I'm sorry.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
I'm sorry.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
Ouch!
Koumi-chan!
Koumi-chan!
I can't do it!
I can't do it!
Open your mouth!
I can't do it!
Koumi-chan!
Kyocchi!
Let's go!
Oh, wow.
I wonder if it's going to get dirty.
I told you to put it in your mouth.
No, it's not.
I told you to put it in various places.
Are you okay?
I can't do it because it's too hot.
Where did it go?
Oh, there it is.
Here.
Here?
Did you take it out?
Where's your mouth?
I've never done it before.
It's true.
I haven't done it since I was a kid.
I'm sorry.
I'm happy.
I'm so happy.
Well, you're really a hero.
Wow.
I'm glad.
But this is the key.
What?
Really?
Really?
But I want to do more things with you.
It's a secret.
It's a secret that you can't tell me.
It's a secret that you can't tell me.
I'm not going to tell you.
I'm begging you.
I promise.
I'm hungry.
I'm going to make yoda.
I told you.
I'm going to make it now.
Now?
I want to eat it now.
I want to eat yoda.
I understand.
I want to eat it now.
I'm really happy.
I'm happy.
Where is this?
Hello.
It's beautiful.
Yuka came to me.
I'm happy.
I'm happy.
Yuka came to help me.
I'm happy.
How are you?
I'm fine.
How about you?
I'm fine.
How are you?
I'm fine.
Thank you.
Wait a minute.
You're holding it, aren't you?
I'm not holding it.
Really?
I'm not holding it.
You're not holding it?
I'm not holding it.
How old are you?
I'm 20 years old now.
You're so young.
You're different.
You're different.
How old are you?
I'm having fun.
Do you have a bicycle?
Yes.
I'm sorry.
Please take care of me.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
What should I do?
Yuka.
I'll do it because it's heavy.
It's okay.
I can do it.
Are you okay?
Yes.
Leave it to me.
Here you go.
Yuka.
It's okay.
Here?
Yes.
Here you go.
Is it okay?
Yes.
Can I open it?
Yes.
This?
It looks like this.
Can I open it?
Yes.
This?
Yes.
Please open it.
Yes.
I'm glad.
I'm sorry.
What's this?
When did you get this?
I've been in the bathroom.
I've been in the bathroom.
I think I've been in the bathroom for a long time.
But I've been in the bathroom for a long time.
You're so cute.
Can I open it?
You're so cute.
You're so cute.
I'm sorry.
The ones I know.
Who?
You've been in the universities of Deezu.
You've been in the universities of Deezu.
I've been there.
That's great.
You are so tall.
That's because I can change the future.
Because I love you.
Really?
But I don't know where it is yet.
If it's good, I'll tell you the restaurant.
It's close.
It's near here.
I see.
I'll pick you up.
Thank you.
Let's go on a day off.
If you have time, let's go together.
Oh, that's good.
Of course.
Thank you.
I wonder where it is.
What do you like?
Fish? Meat?
Ramen?
Well...
I don't know if it's ramen or beef bone.
I'm not sure.
It's beef bone.
I can recommend it to you.
I see.
Beef bone.
It's good to eat it together.
It's good to eat anything.
I see.
I'll give you a discount.
Thank you.
What's this?
I'll take all of these and put them together.
I see.
I'm happy.
How old are you?
I'm pretty old.
I'm in elementary school.
I see.
I'll give you a discount.
How old are you?
I don't know.
I see.
I see.
Yu-kun, did you change your voice?
No, I didn't.
I didn't know.
I didn't know.
I didn't know.
I didn't know.
When you were young, you became a child.
You were cuter.
I'm sorry.
I became a calm boy.
What do you mean?
I became a calm boy.
I'm not like that.
I don't know what to do.
I remember Kyoko.
At the end of the summer festival,
she said she was crazy.
I remember.
Kyoko was looking for me.
I think so.
I went crazy.
Something happened.
It was hard for me, so I was surprised.
I was nostalgic.
You were cute.
I was cute.
I was jealous.
I was so happy.
I was happy when you were grown up.
I was whispering.
Really?
I said I would never do it again.
Really?
After that, I didn't remember it.
I was really scared.
Really?
And I was scared to go home.
I was scared to go home because it was too big.
Kyoka was scared to go home.
Really?
I remember it.
Really?
That's Yuu-kun.
Yuu-kun.
I think Yuu-kun was scared to go home.
That's right.
I don't remember it.
I don't remember it.
I don't remember it.
I don't remember it.
I don't remember it.
That's right.
Please open it.
Oh, it's open.
Thank you.
I remember it.
Really?
It's heavy.
What should I do with this?
Can you put it over there?
Oh, OK.
OK.
I don't have a key yet.
OK.
I like it.
I like it.
Oh, well.
It's a stress-related thing.
The more you buy it, the more it increases.
It's hard.
You have to bring it all.
It's OK, OK.
Stress-related stress, I think.
Stress related stress.
Right.
Leif-kun, I liked this one.
Thank you.
Tomashi-chan is so cute.
I want to go to a place that is suitable for me.
What is suitable for you?
I don't know.
Did you buy this yourself?
How should I put it?
You bought it yourself, right?
I don't know.
I bought it for my girlfriend.
That's not right.
I had to buy this for you.
Thank you.
Thank you.
I bought this for you.
Thank you.
What about you?
Thank you.
I've been telling you.
Are you a high school student?
No, I'm not.
I don't know.
Kyoko, what do you think when you graduate?
I haven't thought about anything yet.
Is that so?
I'm going to work.
Thank you.
I'm working.
Ok, I'm going to work.
Let's eat.
Sorry.
I'm sorry.
I'm really sorry.
I'm so sorry.
I'm sorry.
Are you ok?
I'm sorry.
You haven't been doing it for a week.
I'm sorry.
I'm ok.
I'm sorry.
I'm sorry, I'm sorry.
I'm sorry.
It's the worst.
I'm sorry, I was wrong.
It's okay, it's okay.
My opening was a bit bad.
I didn't want to go in.
I'm sorry, I was a little scared.
What?
I think it's a little scary.
I think it's a little scary.
I think it's a little scary.
I'm sorry, Yu-kun.
I'm sorry.
What are you holding?
What should I hold?
That's it?
Where?
It's right here.
I used it before.
You did it, right?
I want to use it a little.
I left it here.
Where is it?
It's here, it's here.
I found it.
I'm sorry.
It's okay. I'm sorry. Please take it easy.
Please take it easy.
I can't take it.
I'm sorry. I'm sorry. I'll take it easy.
I'll take it easy.
I can't take it.
How was it?
I'm sorry.
I'm sorry, but I don't feel like taking a break at all.
I'm sorry, but I don't feel like taking a break at all.
Well, I haven't got anything to eat yet.
Oh, that's right.
I'll be back soon.
I'll be back soon.
I want to eat something today.
What?
Are you sure?
Of course, I'll make it for you.
What is it?
Hamburger?
No, but it's okay.
Is there anything to eat?
There is.
I think I'll be back soon.
I see.
I'm going to make dinner today, but I don't have to memorize the menu.
I know.
I'll be back soon.
Thank you.
Please be careful.
Okay.
I feel good.
Oh, I see.
I'm going to drink something.
It's pretty.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm not worried at all.
Really?
Yes.
It's okay.
I heard something angry.
I'm not angry at all.
It's pretty.
I don't have to worry.
Thank you.
I'm sorry.
I'm really worried.
I'm sweating all of a sudden.
I'll be back soon.
I see.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm not worried.
I'm sorry.
It's okay.
I'm not worried.
What?
Do you come here with your local friends or acquaintances?
What?
Oh, I see.
I think I've come this far.
Oh, I see.
I'm a little lonely.
Well, I think I'll come back sometimes.
Oh, I see.
I think I'll be sad too.
What's wrong?
I've been looking at you.
What?
What?
Aren't you close?
What's wrong?
No.
Kyoka, you're looking at me.
I'm sorry if you could see me.
I'm sorry.
I woke up.
Tell me.
I think I'm lonely now.
Wait a minute.
What's wrong?
I can't do anything.
Why not?
Hey, it's strange.
Is your grandma here?
Is it strange?
Yeah, I think it's strange.
Well, we're all good.
No, that's right.
What's the matter with you?
You know, she's not here?
No, she's not here.
Oh, I see. But you know, you're a good person.
Wait a minute.
What do you mean, wait a minute?
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
No, that's not good.
Hey, did you decide on your job?
Yes, I did.
Really?
Yes.
Really?
Yes.
Yes, yes, yes.
It looks difficult.
I don't know why it looks so difficult.
Hey, Yui, don't take a break. Hurry up and do it.
Oh, no, I was already thinking about it.
It takes time.
It's coming out.
Is it better to put it inside?
It's broken, isn't it?
It's weird.
I've been doing it for a long time.
Wait, wait.
Then, put it inside.
Yes, put it inside.
No, that's not good.
Why don't you two do it together?
What?
It's really bad.
Why?
Why should I do it?
I've been doing it since the beginning.
No, I made a mistake.
Okay, I'll do it again.
Really.
Look at you.
It's your new job, isn't it?
That's right.
I'm really worried about you.
Well, but there's nothing to worry about.
It's an enemy, isn't it?
I wonder if it's a good job.
What kind of job is it?
I can't do it anymore.
It's not done yet.
But it's getting better.
What is it?
Well, I think I can do this.
I think I can do this.
Where was the gun tape?
A little bit.
Gun tape.
Gun tape.
It's okay if it doesn't take that long.
Really?
Too tired?
I can't do it anymore.
I can't do it anymore.
Look at me.
You should be able to do it.
Do you have anything you want to do?
What is it?
I want to be able to do it.
You want to be able to do it?
I'm worried.
I think it's a fun job.
It's all the same, isn't it?
I wonder if I'll watch it on YouTube.
That's not good.
I think it's fun.
I think I can do it if I'm that energetic.
I might be able to do it a million times.
Don't worry about that.
I'm worried about that.
You don't want to do it?
It's hard to do it.
You should be able to do it.
What do you want to do?
What do you want to do?
I don't want to do it.
It's not a problem.
I'll give you some advice.
Is it a good job?
Is it a good job?
Is it a good job?
I can't do it.
I can't do it.
You can't do it?
I can't do it.
You can't do it.
Do you want me to do it?
You can't do it.
Please wait a minute.
Please wait a minute.
Do you want me to do it?
No, you can't do it.
Is it good?
What should I do?
Please wait a minute.
What?
It's okay to do it.
Is it a good job to do it?
I think it would be better to put it here.
Should I put it here?
I wonder if it's better to put it here.
Should I put it here?
I wonder if it's better to put it here.
Oh, I see...
It's better to put it here.
Wait a minute!
Oh, please, not here.
I wonder if it's better to put it here.
I can't see the way it looks.
When I was a kid, there were two difficult books that I couldn't read.
What? This one?
That's true.
You like rice, don't you, Ken?
No, I don't.
You used to watch Zukan, right?
I used to watch it a lot, but I didn't understand it at all.
I see.
I liked watching it.
It's the Zukan of the planet.
It was beautiful.
You went to watch it, didn't you?
I said I wanted to watch it with you.
I went to watch it with you.
You were sleeping in the end.
I was embarrassed.
I was embarrassed.
I couldn't watch it.
I couldn't see the planet.
I've never seen it before.
I thought I'd never see it.
I couldn't stand in my sleep.
You're right.
Is this okay?
It's a plant.
You should eat it.
It's okay.
It's beautiful.
I wanted to see it.
I have to go to see it again.
You're right.
It's nostalgic.
You used to go out often, didn't you?
I went out often.
You were all together.
I remember the fireworks.
That's right.
You were all together.
It's nostalgic.
The fireworks were amazing.
The sound was amazing.
I was surprised.
I was glad you were on the stage.
I know.
I thought you'd get angry.
I want to do it again.
You're right.
It's dangerous to do it when you're an adult.
Isn't it okay?
Sometimes it's okay.
That's right.
There are fireworks everywhere.
That's right.
I want to do it this summer.
Everyone should go to the countryside.
Yes.
Everyone should go to the countryside.
I wanted to do it with my grandmother.
I like this.
I think it's okay to do it like this.
You remember a lot.
I know.
I used to play a lot when I was young.
I'm sorry.
I'm sorry.
I did a barbecue, too.
I liked that time.
Wait, why are you taking a picture of me?
I met you after a long time.
Really?
If you say it, I'll give you a piece.
Okay.
It's cute.
I like it. It's very cute.
What about you?
Are you drunk?
It's like a working class.
I don't know.
I think it's great.
It's like that.
What?
It's great.
Are you drunk?
Yes.
I don't know.
What?
I don't know.
Give me a piece.
Send me a picture.
Okay.
I want a picture, too.
Did you take a video?
Video?
I'm moving.
I'm moving.
I met you after a long time.
I met you after a long time.
This is the current situation of moving.
I met you.
This is the current situation of moving.
I met you after a long time.
What do you want to be in the future?
What are you talking about?
I want to be in the future.
What should I be?
I want to be cool.
You mean cool?
I want to be a cool person.
You are so cool.
I want to be cool.
Do you want to be cool now?
I can't do it.
I can't do it from now on.
I can move to a better place.
You are so cool.
Don't take a break.
I'm taking a break.
We have been fighting since we were children.
I was in the middle of the meeting for a long time.
I don't want to go to the end.
I recommend you to play with the camera.
I'm going to play with the camera.
Wait, do I have to do this?
If you don't break it, it's okay.
If it's stuck, it's stuck.
Is this noisy?
I want you to do that too.
I got it.
Leave it to me.
It's perfect.
You can lose this.
That's right.
That's pretty hard.
No, I can do it.
You have to stop it properly.
I have to stop it first.
Wait a minute.
There are a lot of things to use.
Really.
There are a lot of things to use.
Really?
It's not junkie junkie.
That's bad.
It's perfect.
How do you do this?
How do you do this?
I have to stop it here.
What?
I have to turn it around.
One more time.
It's perfect.
I didn't think you would talk like that.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It shouldn't move.
There are a lot of things to use.
Is this it?
This side?
It's okay to put it in.
It's okay to put it in.
You can break it.
I can do it.
It's okay.
It's okay to put it in.
This one.
It's okay.
It's okay to put it in.
I don't know if I can put all of these in here.
It's like that.
Really?
Yes.
I wonder if it's like this.
This one too.
Yes.
I'm not going to use this one.
I'm going to use this one.
Did you break up?
What?
Alright.
Ken-kun,
if you're going to live somewhere,
you can have lunch with your grandma today.
Oh!
Let's have lunch together.
Really?
Yes.
Thank you.
Let's have lunch together.
You're right.
I'm going to get back to work,
so please take care of me.
Okay.
Thank you.
Thank you very much.
Yes.
Alright.
I'm going to put this in here.
You're right.
I'm going to put this in here.
Okay.
Okay.
Thank you very much.
I think it's better to put this in here.
Hmm.
It looks like it's still there.
Yes.
Thank you very much.
Thank you very much.
Thank you very much.
Yes, I understand.
Thank you very much.
Thank you very much.
I'm tired.
Thank you very much.
Well,
it's hard to move around.
Right?
You don't have to put everything in here.
There are a lot of things.
Yes.
This was interesting.
It's small.
What is this?
I'm going to read this.
I'm going to read this.
It's going to take about three years.
Three years?
No, it's not going to take three years.
I think so.
I'm sure it's going to take three years.
But isn't it beautiful to read this?
It's so thick.
Because it's dangerous.
Look.
That's it.
I'm not going to read the book at all.
Are you crazy?
I can't read it anymore.
Because
I can't read it at all.
I'm going to fall asleep soon.
What kind of manga are you going to read?
I can read Giri.
It's Giri.
Giri.
It's Giri.
I'm going to read it.
I'm going to read it.
Really?
I'm going to read the most interesting one.
The most interesting one?
Yes.
The most interesting one?
Yes.
I'm going to read the most interesting one.
I'm going to read the most interesting one.
What kind of manga are you going to read?
This is bad.
It's like...
I'm sorry.
I'm sorry.
I can see it.
Really?
I didn't read it at all.
It's like...
I'm so angry.
I'm sorry.
It's like...
It's like a strange feeling.
Wait, wait.
Is that so?
I can see it all the time.
Really?
I can see it all the time.
Really?
Really?
When you were putting on the tape.
I didn't notice it at all.
You didn't notice it?
I didn't notice it.
Wait, wait, wait.
Wait a minute.
No.
I might not be able to read it.
No, no.
Wait, wait.
I can't read it.
What?
No, no.
Wait, wait.
Calm down.
Calm down.
Where are you going?
I really can't read it.
Wait, wait.
No, no.
I can't read it.
I can't read it.
No, no.
No.
Wait, no.
No.
No.
Wait.
Wait, wait.
I can't read it.
I can't read it.
What?
No, no.
I can't read it.
No, no.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
Why are you so cute when you can't read it?
I can't read it.
I can't read it.
No, no.
Wait a minute.
I can't read it.
I'm afraid it's too hard to read it.
It's too hard.
Really.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
No.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
No, no.
No, no.
Wait a minute.
No, no.
No, no.
I can't read it.
No, no.
No, no.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
I can't read it.
My face is cute.
It's embarrassing.
I'm sorry.
Wait, wait.
No! No!
I'm sorry.
I love you, too.
I love you, too.
You're so cute.
Oh!
Oh!
Oh!
Wait...
Stay still.
Stay still.
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh, this is so good!
What?
It's embarrassing.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
It's so hard.
Why?
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
It's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
I was in the bathroom at that time.
It's so hard.
I was in the bathroom at that time.
I was cute.
I was cute.
I was in the bathroom at that time.
Ah, it's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
I was in the bathroom at that time.
It's so hard.
I was in the bathroom at that time.
Ah, it's so hard.
It's so hard.
I was in the bathroom at that time.
I was in the bathroom at that time.
I was in the bathroom at that time.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
I was in the bathroom at that time.
Ah, it's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
Ah, it's so hard.
Ah, it's so hard.
It's so hard.
It's so hard.
Ouch!
Ouch!
Ouch!
Ouch!
Ouch!
Ouch!
It's okay.
I'm sorry.
I'm so sorry.
Are you really okay?
Why are you crying?
It's okay.
I'm fine.
Are you okay?
I'm fine.
Oh, no. I can't do this anymore.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I feel so bad.
I'm so sorry.
It hurts.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm sorry.
Don't cry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Ah, ah, ah...
Ah...
I'm in trouble.
I'm going to take a nap.
Did you sleep well?
Yes, I slept well.
I'm going to take a nap.
Did you sleep well?
Yes, I slept well.
Didn't you sleep well?
Yes, I slept well.
I slept well.
Where are you going?
I'm going to take a nap.
Are you happy?
Yes, I'm very happy.
Are you happy?
Yes, I'm very happy.
Are you happy?
Yes, I'm very happy.
Are you happy?
Yes, I'm very happy.
You woke me up.
Yes, I'm very happy.
Did you sleep well?
Yes, I slept well.
I'm going to take a nap before I go to bed.
I'm going to take a nap.
Before that...
You look so grown up.
You look so beautiful.
Yes, I look so beautiful.
You look so young.
I look so young.
You look so young.
I'm going to take a nap.
I'm going to take a nap.
Let's go.
Where are you going?
Here.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.