All language subtitles for WAAA-151 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ใพใŸใ‚ใฎไธŠๅธใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใƒฉใ‚คใƒณๆฅใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใพใงใ‚ชใƒผใ‚จใƒซใ‚„ใฃใฆใŸ็งใŸใก

ไผš็คพใซไธๆบ€ใŸใ‚‰ใŸใ‚‰ใงๅŒๆ™‚ไปฃ

ไปŠใฏๅฐ้‡Žใจ่‡ช็”ฑๆฐ—ใพใพใฎใƒซใƒผใƒ ใ‚ทใ‚งใ‚ขไธญไธญ

ไปŠใฏ

ใ‚ชใƒผใƒจใƒผใ‚ทใƒฃใƒผไธญใง

ๅคงไบ‹ใ ใ‘ใฉไปŠใงใ‚‚ใจๅŒใ˜ใฆใฆใ‚‚ใจๅŒใ˜ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ƒไธŠๅธใ ใ‘ใฉไปŠใงใ‚‚้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Šๅˆใ†ใปใฉไปฒ่‰ฏใ—

ๅฎŸใฏ็งใŸใกใƒใƒณใƒใ‚‚ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—ใกใ‚ƒใ†ใปใฉ่ถ…ไปฒ่‰ฏใ—ใชใ‚“ใงใ™

ใŠ

ใŠka

ใŠ

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚‰ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅพ…ใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠๅพ…ใฆใŸใ‚ˆใƒผใ€ๅพ…ใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใŠๅพ…ใฆใŸใ‚ˆ

" " "

ใƒฉใƒƒใƒ›ใƒผๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ•ใคใพใ‚“ใญใ‚„ใคใ‚‰ใจ้ก”ใ—ใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠๅ‰ใŸใกใ•ใ‚“ใคใพใ‚“ใญใ‚„ใคใพใ‚“ใญใ‚“ใ‚„ใคใพใ‚“ใญใ‚„ใคใพใ‚“ใญใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒˆใƒฌใ‚นใƒˆใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆ?

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ›ใŸใก่ŠฑใŒใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ€‚

ใŠใ„ใ€ใชใ‚“ใงใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ไธ€็ท’ใซใ€ไธ‰ไบบใงใ€‚

ใŠๅ‰ใฃใฆ่ชญใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ€ใชใ‚ใ€ไธ€็ท’ใซใ€‚

ไธ‰ไบบใง

ใใ†ๆ€ใฃใฆ่ชญใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏใฎใซใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใŒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ธใƒผใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ๅคงๅค‰

ๅคงๅค‰

่พ›ใ•ใ‚‚ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใŸใพใฃใฆใ‚“ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใ ใญ

ใ†ใ€‚

ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใพใ ๆตใ™ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ›ใŸใกใ ใ‘ใใ‚“ใชใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ€‚

ใŠใ†ใ€ใ‚ใ€ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใใ‚Šใ ใ€‚

ไฝ•ใ‹ใจๆ€ใ„

ไฝ•ๆฐ—ใซๅฃฐใ 

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฏๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

" " " " " " "

ใ‚ˆใ ใ‚Œใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใญใใญใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใญใใญใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚‰ใจไฝ•ใ‹ใ„ใฎไบบ?

ใฉใ†ใใ‚‰ใ„ใฎไบบ?

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎไบบ?

ไผš็คพใงๅŒใ˜ใซใ—ใŸ?

ใ†ใกใซใชใ‚ŠใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใซใชใ‚ŒใŸใฎ?

ใชใ‹ใซใชใ‚Œใฆใ‚‹?

ใชใฟใฆใ‚„ใ‚‹ใช

่ˆŽใซ่ชฟๆ•ดใˆใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใ†ใชใฎ?

ไธ€ๅบฆใใ‚“ใ€ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ไธ€็ท’ใซใƒ‹ใ‚ณใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ไธ€็ท’ใซใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ไธ€็ท’ใซใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ไธ€็ท’ใซใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใชใชใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใฎไฝŽใ„

ไธ€็ท’ใซใถใฃใกใ‚ƒใ†

ใฟใ‚“ใชใฎใฒใใฒใใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใชใฎใซ

ไบบใซใถใคใ‚‰ใชใ‚‹ใฎใซใชใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚“ใชใฎใŒใใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†

" " " " " " "

- ใ„ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅคฑ็คผ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงไบบ

wow

ใ‚ใ‚‰ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใใญ

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ ใญ

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚ขใƒƒใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

Wow

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›ใจใ—ใฆใฏ

" " " " "ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฟใฉใ—ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฏ

ใ‚ใ‚“ใญใˆๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ

ใŠใ‚ใ‚“ใญใˆใ€ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆ€ใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใจใจใ‹ๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใœใซใŠๅกฉใซใŠๅกฉๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚†ใšใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๅกฉใฎ้ฃŸในใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆŒ‡ใŒใ‚ใฆใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€‚

ๅนธใ›ใ€‚

ๅนธใ›ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅนธใ›

ๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฟใŸใ„

ใŠใ˜ใƒญใƒœ

ใ„ใ‘ใŠใ˜ใ‚ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใŠ่žใใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ขใƒŠใƒซใŒใ‚†ใจใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบใงใใฃใกใ‚ƒใ“ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‹ใจใ‹ใ‚†ใ†ใจใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบใงใใกใ‚ƒใ“ใฃใกใ‚ƒใ†ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ใญ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใšใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใฏใ„ใ€ใ‚†ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฐปๅˆใ‚ใ›

ใŠใ—ใ‚Šๅˆใ‚ใ›

ใŠใ—ใ‚Šๅˆใ‚ใ›

ใŠใ™ใ”ใ„

ใŠใ†ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

" " " "

. . . .

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใŠๅฐปใ‹่„ณใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆญฃๆฐ—ใซ่จ€ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใŠๅ‰ใ‹ใฉใ†ใกใ‹ใช?

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚„ใฐใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็›ดใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ€œใ€œใ€œ

" "

--oneoneoneoneone

-

ใŠๅกฉใ€ใŠๆฐ—ใ‹ใช?

ใฉใ†?

ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†?

ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŸใพใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚...............

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ lieรŸใ†

่ฆ‹ใฆ

้ƒจ้•ทใฎ่ถณใ‚ˆใ‚Š็งใฎใƒžใƒณใ‚ฒใƒŽใŒๆฟƒใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ่บซ้€ฒๅŒ–ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซ้€ฒๅŒ–ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใžใ€ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใ„ใžใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

-T..

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ่ณชๅ•ใ‚‚ๅ…จ็„ถใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใคใพใ‚Š

ใคใพใ„ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚ใใ‚ใกใ‚“ๅคฉ็„ถใปใ—ใใชใ„?

ๆƒœใ—ใ„

ใใ‚ใใ‚ใกใ‚“ใปใ—ใ„

ใ„ใ„ๅญใซ

ๆจชใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ“ใ“ใซใ€‚

ใ“ใซๆจชใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ€ใ“ใ“ใซใ€‚

ใ“ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใพใ™

ใ‚............

ใ‚ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„ใ‚ˆใพใ‚“ใ“

ใŠใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใชใใ‚…ใ†ใชใใ‚…ใ†ใช

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ในใฆใŠใกใพใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใฃใฆใพใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€ใ˜ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ๅคงใใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ๆฐ—!

" " " " "

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใฃใก่กŒใ‹ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฉใŠใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใกใพใˆใกใพใ„

ๅคงไบ‹ใช

ๆฐ—ใพใ‚“ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚Œใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใƒญใƒƒใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใƒญใƒƒใƒˆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ฏใƒญใƒƒใƒˆใž

ใ„ใ„ๅญใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ๅญใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่บซ่บซใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ใŒใพใพใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใพใŸ.

ใพใŸใ™ใ”ใ„

ใพใŸๆ€–ใ„

ใพใŸๆฅใŸ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใžใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ๅฅณๆ€งใงใƒใƒฅใ‚ฆใ‚ธใƒญใƒผ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹

you

ใŸใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹?

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใŸใฎใซใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใฆใฏ

็„ก้ ‚ใซใŸใ‹ใช?

่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ใใ†ใ„ใ†้–“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใชใ—ใ‚ˆใ†

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใช

" "

- - - - - - - - -

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚‚ใœใใ‚“ใฎใฏ

ใพใŸ้•ใฃใŸ็”˜ใฃใ“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

"ggggggggggใฎ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฑใชใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Itๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎ่…ฐใŒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚†ใฃใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅกฉใฎใƒใƒณใƒ—ใƒณๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " " " " "

ใ‚ใฎๅกฉใŒใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฎๅกฉใŒใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ไฟบใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใญใˆใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ไปŠใ„ใฃใฑใ„ใญใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

" "

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใพใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใพใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ for

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒ–ใƒƒใƒ‰ใ‚ปใ‚ทใƒฅ

ใ†ใจใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆตใ—ใฆใใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจใญ

"

2

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ€ๅคงไบ‹ใชใ‹ใฃใŸใญใ€ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ‚‚ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ€็งใฏใญใ€ๆฌกใฏใ„ใคใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ„ใ€‚

ใฏใญใ€ๆฌกใฏใ„ใคใ ใ‚ˆใ€‚

็งใฏใญ

ๆฌกใฏใ„ใคใงใ‚‚

ใ„ใคใงใ‚‚

ๅ›ใŸใกใฎใคใ‚‚ใซๅˆใ‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚„ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฌกใ€ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๆณŠใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ไปŠๆ—ฅใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๆณŠใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " "

ใกใใซใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใ†ใ‚“ใ€็›ฎใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚“ใพใ‚“

ใ“ใฃใกใฎไน—

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใใณ็œŸใฃ่ตค

ใพใฃ

ใใณ็œŸใฃ่ตค

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฏใ‚‹ใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฏใ‚Œใ‚‹?

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฏใ‚‹

ๅฏใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ญใƒณใšใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใญใˆใ‹ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

00

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณininininininininininin

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ™ใ—

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใพใ‚“ใ˜ใ‚‹ใฎใซๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚‹ใฎใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹ใฎใซใŠใ„ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใชใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ญใƒ ใƒใ‚„ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ‚ญใƒ ใƒใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ญใƒณใƒˆใƒžใƒใƒณใƒใƒณใ ใญ

้‡‘็މไธ‡ใ€…ใญ

้‡‘ใจใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใ ใญ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใ‹

ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใŒใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—!

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใญ

ใŠใพใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฝ“้ขใฎใŠๆฑใŒๅ‡บใฆใใŸใง

ใŠใ†

" " "

ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใ‚

ใ‚

ใพใ‚“ใ‹ใ‹ใ™ใŽใคใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใฃใกใใ‚“

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใจใฎ

ใคใ‚‹ใจใƒœใƒผใƒœใƒผใชใชใ‚“ใ‹

ๅŒๆ™‚ใซ่ฆ‹ใ‚Œใฆ

็ตถๅฏพ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญ

ใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚“ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซๅคงไฝ“ๆฐ—ๆŒใกใฎใใ•ใ›ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‹ใƒผ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" " "

ใ†ใ‚“

็งใŸใก

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใจ

ใ„ใ„

ใ‚ใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œใ€œ

" " "

ๅฃใง็”Ÿใ‹ใ›ใกใ‚ƒใŠใใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

" " "

ๅคงใใชใฃใฆใใŸ

ใŠ...............

ใŠkkkkkkk

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„.

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

- - - -

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ๅ‡บใใ†ใญ

็งใฎๅฃใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ‘ใใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŸใญ

" " " " " "

ใพใŸไปŠๅบฆใซใ™ใ‚‹?

ใพใŸไปŠๅบฆใซใ™ใ‚‹?

ใพใŸไปŠๅบฆใซใ™ใ‚‹?

ใˆใชใ„ใ‹ใชใใ€ใพใŸไปŠๅบฆใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใญ

"ไปŠๅบฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ซใ‚ซใƒˆใƒฉ

็ด„ๆŸใ‚’ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ใญใƒผใฟใ‚“ใชใง้ ผใ‚€ใญ

ใ„ใ„ใญ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใง

ใฟใ‚“ใชใง

ใฟใ‚“ใชใง

" " "

ใ„ใ„ใญ

ๆณกใงๅˆ‡ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใพใพใช

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจไฝ“ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹?

ใŠใฃใจไฝ“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจ

ใŠใฃใจ,,,,,ใ„ใฃใฑใ„ใซๆฅใŸใ‚‰ใญใˆใ‹

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใŠใ‚„ใ˜ใใ•ใ„ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใŸ

็ฌ‘ใฃใฆใใ‚Œใช

ใŠใ‚„ใ˜ใใ•ใ„ใฎๆ–นใŒ

ใŠใ‚„ใคใ—ใฆใฆใญ

ใŠใ‚„ใ˜ใใซใ—ใฆใญ

ใŠๅ‰ๆ•ฃใ‚Šใ—ใฆใญ

ใŠใ‚„ใ˜ใใชใ„ใช

ใŠๅ‰่กŒใใชใ•ใ„ใชใใ‚“ใญใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ฏใƒญใ ใ‚ˆใ€ใŠๅฐปใฎไธญใ€ใŠๅฐปใฎไธญใ€ใ™ใ”ใใชใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชๅฃฐใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒไธ€ๆฐ—ใซใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใตใ‚

ใ„ใ„ใช

ใƒžใƒณใ‚ณใง็พใ‚Œใ‚‹ไฝ“ใŒๆœ€้ซ˜ใ 

ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใ„ใชใใ‚“ใ“ใง็พใ‚Œใ‚‹ไฝ“ใฏๆœ€้ซ˜ใ 

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚„ใƒžใƒณใƒชใƒผใ‹ใช

ใƒžใƒณใ‚ฏใŒใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใญ

ใŠใ†ใกใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚‚ใชใ„ใ‚‚ๅ…จใฆใ‚ญใƒฌใ‚คใซใชใฃใŸใ‹ใŒใชใ‚“ใ 

ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ˆใ ,,ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆตใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ•ใ„

ๆฐด้“ใชใŒใ‚‰ไธ‹ใŒใ‚‰ใ—ใพใ™

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใŒใ‚‰..

ๆฐดๆณฃใŒๆตใ—ใพใ™

ๆฌกๅ›žใ—ใชใŒใ‚‰ๆตใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใ !

ๆœ€้ซ˜ใ !

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๅคงๅฅฝใ 

ใ‚ใ‚

ใใ†ใช

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,, ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ ใ‘ใ™ใ”ใ„ใจ้€ฒๆญฉใฏใคใ„ใฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใฏ้ ญใŒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

้ †็•ชใชใ„ใ‚ˆ

็—›ใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ“ใใฐใ‚‰ใชใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ‹ใ„

ไธ€็•ชใ„ใ‹ใ„!

ใ„ใ“ใ„ใจใ„ใŸ!

่กŒใ!

ๅคงไฝ“ใ„ใฃใฑใ„

ๅคงไฝ“ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใŸใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ—ใŸใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‹ใ‚ŒใŸใชใ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—!

ใ‚ˆใ—!

ใ‚!

-aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiใจใ€‚

ใ™ใ”ใ„็‹ญใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใฎใŠๅ‘ณๅทฎใ—ใฎ3ไฝ“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชใŒใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚‰ใ‚“ใŸ

ใŠใ†

" " " "

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใกใ„ใก

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ—ใŸใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

wow

ใ™ใ”ใ„!

ใใ“ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏ

ใŠๅ‰

"

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฆใ“ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฟใฆใ„ใ„ใ‹?

ใ‚ใ€ใใ‚ƒใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใŸใพใซใฏ่จ€ใ„ใ‹ใชใ„ใช

ใƒใƒณใƒใ‚งใƒฉใ‚‚ๅคงใใ‹ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ‹

ไปŠใฎ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

-..................

ๅ‹•ใ‹ใ—ใ‚‰!

ใ‚

ใ†ใฟใ‚“ใช."

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒ

strength

ใปใ‚‰ lipsๆœฌๅฝ“ใซๅฏใฆใŸใช

ใ„ใ„ใˆใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„la

ใ‚‚ใ†ไฟบใจ้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใ ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใƒฅใƒผใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

" " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้…ใ„ใญ

ใพใŸ้ก”ใคใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ€ใพใŸ

้ก”็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ€

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ๅฅดใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ•

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ„ใใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‹ใ„ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

... ...

ใ‚‚ใ†!

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใชใ‚ˆ

C C C C C C C

ใใ†ใ„ใ†้–“ใซใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใ‹ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚„ใ‚ŠใŸใกใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ˆใใชใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใ‚‰

ไนพใ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‰ฅใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใชใใใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใฆใใƒผใใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

I Iใใ›ใซใ€‚

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ€่„‡ใจใ‹ใฉใ†ใชใฎ?

ใ†ใ‚ใ€่„‡ใจใ‹ใฉใ†ใชใฎ?

ใ‚ใ€่„‡ใจใ‹ใฉใ†ใชใฎ?

ไฝ•?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚‹ใจใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

" " " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใฎ?

ใŠๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

2ไบบใงใ„ใ˜ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‹ใฃใŸใช

"ใƒ–ใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใƒ 

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ?

me

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใใชใ„?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ฆ‹ใฆใ—ใพใ†ใ€‚

ใ†ใพใ•ใ‹ใ€‚

ใƒžใƒผ?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ?

" " "

wow

-

ใ™ใ”ใ„ใช!

ใ†ใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„!

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰็ฌ‘ใฃใฆใ€‚

ใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็ฌ‘ใฃใฆ

ใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰็ฌ‘ใฃใฆ

ใใ‚Œใ„ใชใฟใ‚“ใชใง

ใ™ใ”ใ„

The The The

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใฟใ‚“ใชใงใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใฟใ‚“ใชใงใ€

ๅ†ทใŸใ„ใชใ€ๅคฉไบ•ใ€็…ฎใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ๅคฉไบ•ใพใงใใ‚Œใ„ใชใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€ใใ‚Œใ„ใชใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจไปฃใ‚ใ‚Šใซ่ฟŽใˆใฆใใ‚Œใ€‚

ใ‚ขใƒŠใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ’ใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใ‹

ใ‚ใ’ใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใ‹

ๅคงๅค‰

" "

ใŠใ‚‰ใ€ใ„ใ‚‰ใชใ„ใญใ€ใ“ใ‚Œใงใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใŠใ„,,,,,,,,,,ๆฅใŸ!

-

ใ„!

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใจใŠใ‚€

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญใฎใƒžใƒณใ‚ฏใŒใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฒใ—ใซ้ฃฒใ‚ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใใใญ

ๅนดไธ‹ใฎๅฅณใฎๅญใฎใƒžใƒณใŒใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

A A A A...

ใ‚ˆใใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚‚ใ†!

ๅคงไบ‹ใ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ€่ถณใŒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ—!

ใชใƒผใ™ใŽใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ™ใ„ใ€

ใ‚ˆใ„ใžใ€‚

.

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใจใ€‚

ใ‚ซใƒžใƒฉใƒณใจใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ€่ถณใŒใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆฑšใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

* *ๆฐ—ใŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใชใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใงใ‚‚ใชใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

"

" " " " " " "

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ใ‚

ๅคงใใๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงใใใชใฃใŸใฎใญ

ๅคงใใๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

- - - - - - - - - - - - - -

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒใƒณใ‚ธใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

" " " "

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ™

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ•ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

" " " "

ใ“ใ‚“ใชไบบ!

Bacon

้ ญ็—›!

ernใ€œใ€œ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก!!ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅคงๅค‰ใ€ Nas!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " " "

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‹ใญใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ€‚

ไธ€ๆฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ...ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„ใž

ใŠๅ‰ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅค‰ใชไธ€ไธธใ”้ฃฏใฏไธ€ไธธใงใ™

" "

" " " " "

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎไผšใ„ใŸใ‚ˆ

ใŠๅผๅฝ“ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใใชใฎใ‹

ใใ†ใคใ„ใฆ

ใใ†ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‹่จ€ใฃใฆใŸใฎใ‹?

"

ใ‚„ใฐใ„ใ ใ‚

ใƒ˜ใƒฉใƒผ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‘ใฉ

็›ฎใฏใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚“ใชใซ้ฃŸในใŸใฃใฆใŸใฎ?

ใใ‚Œใฏ้•ใ†ใ ใ‚!

่‡ชๅˆ†ใงๅŽใพใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏใชใ™ใใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใชใชใ‚ˆใชใ‚ˆ

" " "

ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ‰‹ใ ใ€ๅ›ใŸใกใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ๅ›ใจใ‚‚ๅ‚ๅŠ ่€…ใŸใก

ๅ›ใŸใกใ‚‚ใ•ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

.

" " " "

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ฟ‘ๆ‰€ใ‚‚่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใพใŸ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ‚‚ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฉใ†?

ใชใงใ“ใ‚Œใ“ใฎใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใ‚„้–‹ใ‹ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹

ใชใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹

ใ‚ใƒผใชใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ„

ใŠๅ‰ใฎไธญใงใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ƒจๅฑ‹่กŒใ“ใ†้ƒจๅฑ‹ใธ่กŒใ“ใ†

้ƒจๅฑ‹ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

" "

ใ‚„ในใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰!

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆใŸ

" " "

" " "

ๅพ…ใฃใฆใŸใช

ๅพ…ใฃใฆใŸ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ๆฐ—

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ๆฐ—ๆธฉ.....................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๅฟœใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ใญ

็งใŸใกใ™ใ”ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ›ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใ‚‚ใฃใจใชใ‚‹

ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใŠใ—ใ“ใ„

ใ“ใ„

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฏๅญใฟ

" " " " " "

่กŒใใ‚ˆใƒผ!

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใŠใฐใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

2ไบบใฎใคใฐใŒใŒใชใ—ใ„

2ไบบใฎใคใฐใŒใชใญ

ใ‚ทใƒฏใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œ?

ใฉใ†ใ‹ใช?

It It It Itๅคงใใใ‚‚ใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‘ใฉ

k kใงใ‚‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒžใ‚ธใงใƒ‰ใ‚คใƒณใชใ‚“ใ ใญใ€ใ‚ฆใ‚ญใƒฃใƒซใŒใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ€

ใ†ใกใ‚ฎใƒฃใƒซใญใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ”ใƒƒใƒใƒงใ€ใ‚ฎใƒฃใƒซๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‹ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

" " " " "

ใŠ็–ฒใ‚Œใ™ใ”ใ

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

wow

ใ‚...

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคขใ™ใ”ใ„

ๆญฉใฟใคใ„ใ“ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใชใ—ใฆๅคงไบบใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใŸใกใซไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ๅคงไบ‹ใซๅคงไบ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚‚ๅคงไบ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ๅคงไบ‹ใซๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใ‚

็งใ‚‚ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚‰ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚‰ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใฃใฆใญใˆ

ใ‚ใ‚‰ใƒผใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใฃใฆใญ

ใŠใพใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ƒๅคง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใจ

ใใ‚“ใชใƒใ‚งใ‚ณใ‚ทใƒณใƒใƒณใ—ใชใ„ใจใใ‚‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใชใชใ‚ใฆๆฟ€ใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎใ€‚

ใ‚„ใฃใฑ็ฌ‘ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถ่ฆช็ˆถ่ฆช

ๅคงไบบ

ๅคงไบบ

ใŠๅ‰

ๅคงไบบ

A A A A A..

" " " "

็†ฑใ„็†ฑใ„ใƒžใƒณใ‚ณใƒผ

ใ‚ใ„ใพใ‚“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใใฆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ใŠๅฐปๅฐพ่บซใ‹ใ‚‰

ใŠใ—ใ‚ใ‹ใ„

ใŠใ„ใ—ใ‚‡ใ‹ใใฆใญ

ใŠใ‚„ใ‹ใซใ—ใ‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใงๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใฎใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†ใ†ใพใƒผใ€ใ‚ใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็„ก่Œถใฎๆฐ—ๆŒใกๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ‚ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆใ€็งใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ใŒใ„ใ„

" " "

่ฆ‹ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใšใฃใฝใ‚ŠใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ€ใคใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ†ใ‚‚ใ†็งใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚...............

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญใˆใฟใ‚“ใชใซ

ไฟบใซใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใฟใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไฟบใซใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใฟใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใใ‚“ใชใ‚“ใงๆฑบใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚ใใ‚“ใชใง

ใ‚ใใ‚“nananananana

ใ‚‚ใ†ใŸใใพใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ†ใกใ”ใ„ใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ„ใŸ

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใกใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ€‚

ใŠใ“ใฃใกใ‚ƒใˆใชใ„ใจใ“ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ€’ใ„

* * * *

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฏๆ—ฉใใฆใ‚‚

็งไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใ‚ใญใชใ„ใงใ™ใญ

" " " "

ใŠใ™ใ™ใŒใซใŠใ„ใฆ

ใŠใ™ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " "

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบ‹ไปถใ‹?

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ใŒใ—ya.

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใŸ

ใ„ใ„ใŒ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ‰ๅฎ…ใ‚ทใƒผใƒณใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ‰ๅฎ…ใ‚ทใƒผใƒณใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚‚ใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒใ„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ‚‹

ใ‚คใฃใŸใ‚ใ†ใ†ใ‚‹ใž

ไปŠๅบฆไฟบใ 

ไปŠๅบฆไฟบใ 

่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฆใใŸใ‚ˆ

"

I I

ๆฌกใฏใƒจใƒ‰ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ๆฌกใฏใƒฆใƒ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใฏ?

็งๅฟ˜ใ‚Œใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใŒใฃใ“ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ”ใ„

ใŠใ†ใก

ใ‚ใ†ใกใŒ

what what what what

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒณใ‚ญใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒ”ใƒณใ‚ญใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใชใŒใ‚‰ใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใ“ใ‚“ใช้ก”ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒ›ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใฎๅ‡บใ‚‹ๅฎขใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

" "

. .

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก.็—›ใ„ใ€‚

ๅคงไฝ“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไฝ“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก....

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœ

ใ„ใฃใฑใ„

็—›ใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ„ใฃใŸ!

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

- - - - - - -

ไฟบใ‚‚ใพใŸ่กŒใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช.........

ใ‚

ใ‚......

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ๅคงใชใ‚„ใ‚‰

ใชใ‚ใ€ใ™ใ—ใ‚’ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใพใŸใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹

ใพใŸใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ 

" " " "

- - - - - - - -

ๅ›ใŸใกใฏ่ฆ‹ๆ…ฃใ‚‰ใ—ใ„ๅญใŸใกใ 

ใพใŸๆตท้ฎฎๆˆฆๆˆปใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆๅ›ใŸใก

ๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.