All language subtitles for VOIC-008 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆใ“ใฎๅฃใƒ“ใƒซๅฅฝใ

ใใ†

ใ‚“ใชใŠใชใ‹ใใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

็งใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ”‡

ใ“ใใ†ใชๅ”‡ใซ

ไบบใŸใฎๅ‹ใฃใŸใใชใฃใŸใƒใƒณใƒใ‚’

ๆŠผใ—ใคใ‘ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ”‡ใงๅฐปๅฐพใฎ็กฌใ•ๆ„Ÿใ˜ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ็ง

ใปใ†ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ็ง

ใปใ‚‰

ไธ‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

ใญใˆ

ๆ‚ฉใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ™ใƒญใซใ‚‚

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ™ใƒญใซใ‚‚

ใใฎใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒใฎใƒใ‚งใƒณใƒใ‚’ๆ•™ใˆใฆใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฎๅ”‡

ใใ‚‡ใ†ใฎ?

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฎๅ”‡ๆฐ—ใณใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฟใ‚‰ใณใ‚‰ใคใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใƒใƒณใ‚ธใƒซใŒใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใตใ‚Œๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใคใผใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ”‡ใฎใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใซ

็ฉบใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใจๅผ•ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚“ใชใซใจๅผ•ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

" " "

็งใฎ้ดใณใ‚‰ใซใ„ใฃใฑใ„ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใ—ใฆใฆ

ใ“ใฎไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใฎไธญใฉใ†ใชใ‘ใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซใŒใชใฟใคใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใ‚งใƒณใ‚ณใซใŒใŸใŸใใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚“ใ“ใซใ‹ใŸใฟใคใ„ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎใฌใ‚‹ใฎๅฐ็ƒใ‚’ใ„ใฃใฑใ„็ตกใพใ›ใฆใ‚‹

ใ“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎๅคงๆฐ—ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„็ตกใพใ›ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ็”Ÿใƒใƒณใƒใ‚’ๅŒ…ใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๅคงๆฐ—ใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚‰

ๅคงๆฐ—ใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ็”Ÿใƒใƒณ

ใ‚ใ‚‰

ๅคงๆฐ—ใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็”Ÿใƒใƒฅใƒณ

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒซใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใซใ˜ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ใชใซ

็งใฎไธ‹ใฎๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ใคใ‘ใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒใ‚งใƒ•ใ‚ธใƒซใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใตใ‚Œใฆใใ‚‹ใญใƒใƒณใƒๆฑ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจ..

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‘ฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚„ใ‚“ใŠใ‚‚ใกใฎใฃใฝ

็งใฏ่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚‹

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ‚„ใ‚‰

ใงใ‚‚ใƒใƒผใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

I I

็งใฏ

ไธ‹ใ‚’ใญใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚นใŒๅคงๅฅฝใ

็งใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ˆŒใง

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚€ใกใ‚‡ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ็€ใฆ

#

ใ”ใฏใŽใ‚‡ใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒƒใƒใƒ

ใƒ!

ใƒใƒฅใƒผ!

ใƒใƒฅใƒผ ใ‚ฏใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚?

m m

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„..................

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚ˆ

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ญใ‚น

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

I.

" " " "

ใญใˆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใ“ใ“ใซใƒใƒณใƒใ‚ฏใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซ

ใกใ‚“ใผใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใŽใ‚…ใ†ใ‚‚ใŽใ‚…ใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใŸใซใ‚‚ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่–„ใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ›ใฐใ‚“ใงใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

cใคใŽใฆ

ใƒใ‚งใƒณใƒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ“ใซใƒใƒณใƒใƒณๆŒŸใ‚“ใงใใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใซใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใฃใฆ

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

็งใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชๅ”พๆถฒใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ

ใ†ใ‚ใ‚€ใ‚€ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒใƒƒใƒ—

็งใฎใ“ใฎใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ—ใฎใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚‚

ใ™ใŽใฆ

ใ™ใ่กŒใใชใŒใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ›ฒใ’ใชใŒใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ›ฒใ’ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ€ใกใฃใฝใใ‚„ใฃใฆใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰ใ€ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใŽใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๆŸ”ใ‚‰ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚“ใฝ

ใ—ใ‚“ใฝใ™ใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒ‘ใƒณ

ใ‚ฌใƒขใƒณใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใƒณใทใ‚‹ใทใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…จ้ƒจ้Šใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…จ้ƒจๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใใ†

็งใฎใ‚„ใ ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใซ

ใใฃใฑใ„ใซ

ใ„ใฃใฑใ„็กฌใใชใฃใŸใƒใƒณใƒใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ?

ใ™ใ”ใ„

ใคใฐใ‹ๆฑšใ›ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญใ“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚็†ฑใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎ็”ŸใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

็งใฎ็”ŸใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅใซ

ใ‚จใƒƒใƒใช็”ŸใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฟใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใŸใ—ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒใ‚ฏใƒ“ใคใพใพใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

็งใฎใŠใฃใฑใ„

็งใฎใƒ‘ใ‚คใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚“ใผ

ไนณ้ฆ–ใซใ“ใ™ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹้ฆ–้ฆ–ใซใ“ใ™ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒชใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตๆง‹ใชใ•ใฃใใฃใฝใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ใคใฐใง105ๅˆ†ไน—ใ‚‹ใฎใซใ—ใฆใ‚‚

ๆ€ใฃใฆ

้ฆ–ใซๅ…จ้ƒจ็ตในใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใƒˆใƒŸใ‚ณใƒฌใƒƒใƒ้ฆ–ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ…ˆใฃใฝใ‚Šใกใในๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ‘ใ‚‚ใกใ„ใ„ๅ…จ่ˆฌใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ถใƒณใƒฉใ‚คใ‚จใƒซ

ใƒใƒณใƒใŒใŠใฃใฑใ„ใซๅŸ‹ใพใฃใฆใซใฏ

ใ™ใ”ใ„่’ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใŒใŠใฃใฑใ„ใซๅ›บใ„ใ‹ใกใฎใกใ‚“ใฝใ‚“

ใŒ็†ฑใใฆๅ›บใ„ใ‹ใกใฎใกใ‚“ใฝใ‚“ใผ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅŒ…ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ‚‹ใญ

้€ฒๆญฉ

ใฉใ†?

I I I I

be be be be be be be be be be be

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใŠใฃใฑใ„ใซไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“ใฑใ„ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใญใˆใ‚ˆ

ใใ†

ใŠใ—ใšใ‹ใฟใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็™บๆ•—

ใŠ้ค…ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅœฐ็ƒใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใŠๅ›ฃๅญใ‚‚ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅ…จ้ƒจ

ใŠใ‚‚ใกใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใกใ‚“ใจใญ

ใ‚‚ใกใ‚“ใจใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ๅคงใใชใŠใกใซ

ใƒ ใƒใƒ ใƒใงๅคงใใใฆใงใ™

ใณใฃใใ‚ŠใฎใŠๅฐป

ไธๆ€่ญฐใชใŠๅฐปใ€ใ†ใกใซ

ใŠใ‹ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใŠๅฐป

this this this this

ใ“ใฎใŠๅฐปใซใŒใ‚Šใใ‚Šใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใฎใŠๅฐปใซ

ใกใ‚“ใฝใ‚Šใใ‚Šใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฐปใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚“ใฝใ‚“

ใŠๅฐปใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠๅฐปใซใคใพใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใฎใŠๅฐปใซใกใ‚“ใผใ†?

ใฉใ†?

็งใฎใŠๅฐปใซๅ…จ้ƒจใ‚’ใคใ‘ใฆ?

็งใฎใŠๅฐปใซใƒใƒณใƒ—ใƒชใƒณ

ใ“ใฃใกใ‚Šใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใใ“ใฎใƒŒใƒกใƒ ใƒก

ใŠๅฐปใซใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใซใคใ‘ใฆ

ใƒ–ใƒƒใƒ‰ใƒ™ใƒˆใซใ—ใฆ

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚บใƒœใ‚ณใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ’ใฆใฟใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใŠๅฐปใงใ—ใ‚‡

ใ‚ธใƒณใƒใ‚คใ‚ฏใƒˆใซใใŸใ—ใฆ

ใŠๅฐปใซใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใฝใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๅคงไบ‹ใซใƒใƒผใ‚ฟใฃใฆใŸใ‚‰

ใŠ

I I I I

ใŸใŸใ„ใฆใฟใ‚‹ใŠๅฐป

ใปใ‚‰

ใ„ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใ„ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ใ‹ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ๅพŒใ‚ใซใใ‚ŒใŸใ‚Š

้ก”

้ก”ใ€ๆ˜Ÿใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

้ก”ใ€ๆ˜ŸใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚

ใŠ่…นใ‚‚

ใ“ใ“ใซใƒใ‚งใƒณใ‚ณใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซใƒใƒณใ‚ณใ‚คใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๆž—ใซไฝœใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ ใ‚‰ใ™ใ‚Š

ๆ‚”ใ„ๅญใง

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใใ‚‰ใ„ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

่ถณใฏๅ…จ้ƒจใฒใฃใใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎใŠๅฐปใซ็ฒพใฃใฑใ„ใถใฃใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปๆฐดใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใฎ้ฃฒใ‚€

ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใฎ้ฃฒใ‚ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใญ

ๆณฃใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?ใใ‚“ใชใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ไฝ“ใŒใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใกใ‚‡ใ ใ„

ใƒใ‚งใƒณ

H Hใ‚ฏใ‚ฏใƒใƒผใ‚บใƒณใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใ—ใฆ

ใŠใƒผใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚Šใ€‚

ใŠใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฐปๅฐพ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " " "

่จ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใก

ใŠใƒผ

ใŠใ‚Šโ€ฆ

็œ ใ„.

็œ ใ„

ไผผใฆใฆ

ๅคงฯ†

ใ‚“

ไธ€

ใ†ใ‚“

ๅคฑๆ•—

ใ†ใ‚“

" " "

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎใƒ†ใ‚ซใƒชใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎใฆใ‹ใ‚Š

่ถณใใ‚Œใ„ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

็งใฎ่ถณใฃใฆ็พŽ่„š?

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฉใ†?

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎใƒ†ใ‚ซใƒชใง

ใ‚ใชใŸใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใƒใƒณใƒใ‚’่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹?

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‚’ๅฑฅใใ—ใฆใ‚‹?

็งใฎ่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆ

็งใฎ่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ๅ‹ƒ่ตทใใ—ใฆใ‚‹?

ใฉใ†?

ใ‚†ใฃใใ‚Šใใญใใญใใญๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฎๆ‰‹ for for

ใ“ใฎใฆใ‹ใฃใŸใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎ่ถณใ‚„ใŠๅฐปใซ

ใ‚ใชใŸใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅ›บใใชใฃใŸใƒใƒณใƒใ‚’

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

็งใฎใตใใ‚‰ใฏใŽใฏๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซใปใ†ใšใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใ‚ๅ›žใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ„่ˆŒใงใชใ‚ๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใƒผ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ตใƒฏใƒผใ‚ตใƒฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๆ€ใ†ๅญใ‚’ๆนฟใฃใฆใใŸใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใชใŸใฏใ‚นใƒฏใƒผใ‚ทใ‚ˆใ‚Šใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚นใƒˆใ‚’ๅฑฅใ„ใฆ

ใƒ†ใ‚ฃใ‚ซใฃใฆใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹่ถณใŒ

ใปใ‚‰

ใฉใ†

ไปŠใƒฌใ‚ชใ‚ฟใƒผใƒ‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใงใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใƒผ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ†ใ‚ซใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒฌใ‚ขใ‚ฟใƒผใƒ‰ใŒใ™ใ‘ใ™ใ‘ใงใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒฌใ‚ขใ‚ฟใƒผใƒ‰ใŒๅฅฝใใ™ใ‘ใง

ไบบใ‚‚ใƒฌใ‚ขใƒˆใƒผใƒ‰ใ‚‚ใƒ™ใƒผใ‚ธ็ณปใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใซใ‚‚็€ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ”ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ

ใ‚ใชใŸใซใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ™ใ”ใๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ†ใšใ„ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹ใจ

ใƒฌใ‚ชใ‚ฟใƒผใƒ‰ใŒใ‚ˆใ‘

ๆ„Ÿๅ—ใ‘ใ‚ณใ‚ซใ‚คใซ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฉใ†?

ใฉใ†?็งใฎ่ถณใ‹ใฃใ“ใ„ใ„?

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ?ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚€ใฃใกใ‚Šใ—ใฆใ‚‹?

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎใฆใ‹ใ‚Šใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎ่ณชๆ„Ÿๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใฏใ™ใฃใ”ใๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใปใ†ใšใ‚Šใ—ใŸใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใŸใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใฃใ”ใๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ“ใซ

ๆฟกใ‚ŒใŸใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใ‚ใชใŸใฎ่ˆŒใ‚’ใƒใƒณใƒใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„็ชใฃ่พผใ‚“ใงใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใ‚’็ต„ใ‚“ใ ใ‚Š

ใฉใ†ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

...

ใ™ใฃใ™ใใ™ใน

ใ•ใ‚ใ™ในใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใงใพใฐใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใงใพใฐใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใผใ“ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใƒ‘ใƒณใ‚นใจใฎใƒ†ใ‚ซใƒชใฎไธŠใซ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใซใ˜ใฟๅ‡บใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝ

ใƒšใ‚ฟใƒšใ‚ฟใ‚ณใ‚นใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใกใ‚“ใฝใ‚ธใƒซใŒ็ณธๅผ•ใใ‚ˆใ†ใซ

ใญ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใ‚ใพใ‚ใ—ใฆ

ใปใ†ใซ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝใใชใ‚ใพใ‚ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใฎๅ‘ณใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฌใ‚ใฎใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใŒใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใฝใ‹ใ‚‰

้‡‘็މใซใใฃใ•ใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้‡‘็މใซใใฃใ•ใ„้›‘้บบใ„ใฃใฑใ„ๆบ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ„ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใใ‚“ใฑใ‚“ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใƒฃใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ™ใฎใ‚ˆใ€‚ใญใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎๅคชใฆใ‹ใฆใ‹ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใจใฟใฆใ€ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใŸใƒใƒณใƒใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฎใ‚ˆใ€‚

ใญใˆใปใ‚‰ใ“ใฎๅคชใ‚‚ใ‚‚

ใปใ†ใšใ‚Šใ—ใฆใชใ‚ใŸใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้ฃŸใ„่พผใฟใŠใพใ‚“ใ“

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ“ใ“ใฎใƒฌใ‚ขใ‚ฟใƒผใƒ‰ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใ„่พผใพใ›ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใพใ‚“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใฆใใฆ

ใ‚„ใฐใ‚“ใ“ใฎๆฏ›ใ‚‚ใฏใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ้ฃŸใ„่พผใพใ›ใ‚‹ใจ

ใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใกใ‚“ใฝ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใˆ?

็งใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฐใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎ็”Ÿใƒใƒณใƒใƒณ

ๆ—ฉใใŠใพใ‚“ใ“ใซใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–ใฏใ‚ใฆใใ‚ƒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใพใ‚“ใ“้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ„ใฃใฑใ„

่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใƒใƒณใƒใฏใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใฉใ†

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ่ถณใใ‚Œใ„ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ—ใฆไธŠใซไผธใฐใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใพใ„ๅญใ‚’ใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใฆ

ใใ—ใฆๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆจชใซ้–‹ใใจ

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ๅญใ‚’้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฌใ‚ŒใŸใŠใพใ‚“ใ“ใ‚ใชใŸใซใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎๅ›บใ„ใกใ‚“ใฝใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒผใƒซใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใƒใƒƒใƒˆใƒใƒณใƒใƒผ็งใฎๆฟกใ‚ŒใŸใพใ‚“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใฏใ‚ใŸใŸใŠใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใญใˆ็งใฎ่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ—ใ‚’

ๆ—ฉใใฏใ‚ใฆใญใˆ

้ป’ใฎๆ–นใŒใƒ™ใƒผใ‚ธใƒฅใ‚ˆใ‚Šใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ไปŠๅบฆใฏ้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใจใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใฟใพใ—ใŸ

้ป’ใฎๆ–นใŒ

้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใจใฎๆ–นใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸใฏ้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใจๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๆด‹ๆœใ‚‚่–„ๆ‰‹ใช็”Ÿๅœฐใฎใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒณ็€ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„้€ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่„ณใƒ–ใƒญใ ใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ‚„ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒณๅฅฝใ?

ๅฝผๅฅณใŒใ“ใ‚“ใชใƒ–ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒณ็€ใฆใŸใ‚‰ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใ‚’ใƒใƒกใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใจ

่‡ช็„ถใจไฝ“ใŒใใชใๅฏใใญๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šๅทฆๅณใซ่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใจ

่…ฐใ‚’ใใญใ•ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ ใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒใšใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆ

็งใฎใ“ใจใ‚’็Šฏใ—ใŸใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใจใใฏ

ใ‚ใชใŸใฎใŸใใพใ—ใ„ใƒใƒณใƒใƒณ็€ใฆใŸใ‚‰ใ™ใใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใฃใฆๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ไธˆใฎใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒณ็€ใฆใŸใ‚‰ใ™ใใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†

้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ†ใšใ„ใฆ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ†ใใ‚ŠใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ

ใƒ–ใƒชใ‚ณใƒณใŒใšใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ

ใƒ–ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒผใƒณใŒใšใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใŠๅฐปใŒใ™ใ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใชใŸใซใƒใƒณใƒใ‚’ใ“ใ™ใ‘ใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸใซใƒใƒณใƒใ‚ณใ‚ณใ‚นใ‚Œใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸใซใƒใƒณใƒใ‚ณใ‚นใƒชใคใ‘ใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ“ใฎใŠๅฐปใ‚’ไธกๆ‰‹ใงใคใ‹ใพใˆใฆ

ใ“ใฎใŠๅฐปใ‚’ไธกๆ‰‹ใงๆ•ใพใˆใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ็”Ÿใใ‚Š็ซ‹ใฃใŸใƒใƒณใƒใƒƒใƒˆใจ่‚Œ่งฆใ‚ŠใŒๅŒใ˜ใฏใšใชใฎใซ

้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎๆ–นใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใชใœใฏใšใชใฎใซ

้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎๆ–นใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ˆใ‘ใ“ใ™ใ‚Šใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ

c c cใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎใ†ใพใ‚“ใฌ

ๆš—ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใจๅฑฅใ„ใŸใ ใ‘ใง

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใซใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐๅ…ฅใ‚Œ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใƒฌใƒผใ‚นใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใฟใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใƒฌใƒผใ‚นใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใฉใ†?

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใŸ้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใฎๅฅฅใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒ”ใƒณใ‚ฏใชใƒ‘ใƒณใƒ„

ใกใ‚“ใฝใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใŒใŠใพใ‚“ใ“ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใญ

ๆจชใŒใฒใ‚‚ใซใชใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๆจชใŒใฒใ‚‚ใซใชใฃใฆใฆ

ใปใ†

ใƒ‘ใƒณใ‚นใจ่„ฑใŒใชใใฆใ‚‚ใƒ‘ใƒณใ‚นใ ใ‘ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ‘ใ‚นใจๅฑฅใŸใพใพ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใฎใฒใ‚‚ใ‚’ๅค–ใ—ใฆ

ใƒ‘ใ‚นใจๅฑฅใ„ใŸใพใพใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใฎใฒใ‚‚ใ‚’ๅค–ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใšใ‚‰ใ™ใจ

่„ฑใ’ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใพใ ่„ฑใ„ใงใชใ„ใฎใซ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใ ใ‘่„ฑใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใปใ‚‰

่„ฑใ”ใจใ™ใ‚‹ใจใƒ‘ใƒณใƒใŒใŠใพใ‚“ใ“ใซใใ„ใ“ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ“ๅก—ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใจๅฑฅใ„ใŸใพใ‚“ใคใ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใจๅฑฅใ„ใŸใพใพใƒ‘ใƒณใ‚นใ ใ‘ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใซ้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

ใ™ใ”ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใŠใ‚‚ใ‚“ใ“ใฎๅญใฎๅฅใŒใฌใ‚Œใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†?ใฎ้ฆฌใซ้ป’ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎ็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใตใ‚Œใฆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ซใ‚ฟใใชใฃใŸใฌใ‚‹ใกใ‚“ใฝใ˜ใ‚‹ใฎไธญใฎใƒใƒณใƒใƒณ

็งใฎใ“ใฎ้ป’ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ“ใฎ้ป’ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ„ๆฑšใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็›ฎใฎๅ‰ใซๆฅใฆใ‚ใชใŸใฎใใ•ใ„ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใง

็งใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆๆฑšใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ่ถณ้•ทใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€ใ“ใฎ้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎ่ถณใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ‚Šใใ‚Šใ“ใ™ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹ใƒใƒณใƒ

็งใฎ้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‚’่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ•ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚Œใฆใ‚‹

ใญใˆ?

ใญใˆ็งใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณ

้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใซๅŒ…ใพใ‚ŒใŸใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒฅใƒณใƒใƒณใ‚’่ฆ‹ใฆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ธใƒซใฎใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

่‡ช็„ถใซ่…ฐใŒใใชใใญๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใƒณใซ็ฉดใŒ้–‹ใ„ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใฌใ‚‹ใฃใจใ‚ใชใŸใฎใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ ใญ

ใฉใ†?

ใฎใฉใ‚‹ใฌใ‚‹ใพใ‚“ใ“ใซ

ใƒใƒกใŸใฎๅก—ใ‚‹ใƒˆใƒณใƒใƒณใ‚’ใฏใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

็”Ÿใƒใƒณใƒใƒณใคใถใคใถใฃใฆใฏใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใ‚ฏใƒญใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎ่ถณใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒณใƒใซ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใŸใพใฃใŸใใฃใ•ใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„็งใฎใพใ‚“ใ“ใซไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ็”Ÿใƒใƒณใƒใซไพตใ•ใ‚Œใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซใใฃใ•ใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅนธใ›ใชใใ‚ƒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใปใ—ใ„

ใญๆฅใฆ

ใ“ใฎใพใพ้ป’ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใจ็ ดใ„ใฆ

็งใฎ่ถณใซใปใ†ใšใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’่ฒธใ—ใฆใปใ—ใ„

ใญใˆๆฅใฆ

ๆ—ฉใ็งใฎ้ป’ใƒ‘ใƒณใ‚นใจ็ ดใฃใฆ

็”Ÿใกใ‚“ใฝใงใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‹ใ—ใฆ

ใญใˆใ€ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹

ใˆ?

่ˆŒใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใŸใ„?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใปใ‚‰

ใ“ใฎไธ‹ใซใƒžใƒณใ‚ณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„้ฃŸใ„ใ“ใพใ—ใŸใ‚‰

ใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................

andใƒžใƒณใ‚ณใŒใใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒžใƒณใ‚ณใใฃใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใณใ‚‰ใณใ‚‰ใฏใฟใชใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

...

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

ใ“ใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใซใ—ใŸใฎ

ใ™ใฃใ”ใใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใŸใ„?

ใฟใ—ใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆ

ใ‚“ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

I I I I I I I I I I

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ˜ใ‚‹ใจใƒœใƒƒใ‚ญใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒผใƒ ใจไธ€็ท’ใ ใญ

ใ‚ใชใŸใฎใใฎใฐใฃใใกใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ใปใ‚‰

ใพใ‚“ๆฑใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใตใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚“ใผใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใคใผใ‚“ใ“ใซ

ใ“ใฃใฆ็†ฑใ„ใกใ‚“ใผ

ใคใผใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใ

ใ„ใฃใฑใ„ใฌใใใ—ใ—ใฆ

ใ“ใฎไธญใซ่‡ญใใฆ็†ฑใ„ใ‚ถใƒผใƒ™ใƒณ

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพใ‚“ใ“ใซใƒใƒƒใ‚ฑใƒใƒณใƒใƒณใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใญ

้–‰ใ˜ใŸใ‚Š้–‹ใ„ใŸใ‚Šใญ

ใปใ‚‰

้–‰ใ˜ใŸใ‚Š้–‹ใ„ใŸใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใฃใฆใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚“ใฝใ‚“

ใฏใ„ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚ใ€ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆใ€่’่ฃ‚ใ‚‰ใ‚Œใใ†

ๅฏฉๅˆค

ใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ™ใ”ใๆณฃใใ•ใ—ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใ‚

ใใ‚“ใชใซใƒžใƒณใ‚ณใƒกใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใจ

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰

ใญใˆใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณ

ใŠๅฐปใฎ้ผปใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ๅ…จ้ƒจใฎใ‚ใซใ—ใฆ

ใญ

ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ่„ฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ถณ้–‹ใ‘ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ๅนใใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ๅพฉๅธฐใ—ใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ“ใฎใƒใƒƒใ‚ญใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ„่ˆŒใงใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใงใใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎๅ…จ้ƒจใปใ†

ไฝ•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใ“ใจใ—ใ‹ใŸใชใ„ใฎ

ไฝ•ๅ€‹ใŒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒ

่žใ“ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒณใ‚ณใฎใ‚†ใ‚‹ใ—ใ„้Ÿณ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธญๅˆ†ใใ‚ใ‘ใŸใใฆ

ใ“ใฎไธญใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ˆใญ.

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ“ใฎไธญใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚€ใกใ‚“ใ“ใจใใกใใกใพใ‚“ใ“ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใกใใกใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใชใŸใฎใ†ใ‚ใ‚‹ใ‚ใฎใƒใƒฅใƒผใƒ

ใ‚ใชใŸใฎใƒซใƒกใฎใƒใƒฅใƒผใƒใƒณ

ใ—ใฎใพใ‚“ใ“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใ‘ใกใ‚ƒใˆใฐใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ

15ๆ™‚ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏใซใ‚ใ‚ŠใŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ็›ฎใฎ็›ฎใฎไธญใงใใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ“ใฎ็”Ÿใ‚€ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ†

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ“ใฎ็”Ÿใ‚€ใฎใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ“

ๅƒ•ใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

1ๅ€‹ใŒใใกใ‚ƒใŒ

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใใกใ‚ƒใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจใซใƒžใƒณใ‚ณใŒ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธญใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใŒ็ตกใ‚ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ............

ใŠใใŸใ„ใŸใ„ใกใ‚ƒใ„

ใŠใใ“ใŸใˆ

"

ๆฐ—ใฅใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงไธˆๅคซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‚Œใฏใ„ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ้ƒจใง็•ชใ“ใฎไธญๆ›ธใๅ›žใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Šใ‚ฐใƒชใ‚นใƒžใ‚คใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจใ‹ใ™ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๆ“ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚ƒใ‚€ใฃใก

ใใ‚‡ใ‚“ใ“ใ™ใ‚ŒใŸใใ‚ƒใพใ‚“ใ“

ใใ‚…ใ‚“ใผใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ’ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚“ใ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใŸ

ๅ…จ้ƒจใ‚บใƒใ‚บใƒใ‚พใƒœใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„

ใƒžใ‚ฐใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ€’ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

. . .

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„่ฆšใพใ—ใฆ

ใพใŸใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚’

ใฉใ†ใ™ใฐใจๆ€ใ†

ใ„ใ„ใฎ?

2

ใŸใ ่‡ชๅˆ† law

oddใ—ใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠไธ–่ฉฑ้กŒ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใงใ™

่ฒ ใ‘ใŸ

่ฒ ใ‘ใŸ

ๅ…ˆใพใงใพใง่ฟ”ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฐใƒฌใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใ™ใŽใ‚‹ใจใณใ‚Œใใ‚Œใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ใŒใฃใฆ

ใ”ใ‚Šใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใญ

ไธ€ๅบฆใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ†ใใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŸใ€‚

็”ฃan

C C C

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

้ ญใŒใใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใพใ‚“ใ”็”Ÿใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใจใ“ใ‚ใซใ„ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“.................................

่‡ชๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใกใใ†

ใ‚...........................

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚

ใ„ใ„

ใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

C.....

ใ„ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " " ใ„ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใƒใ‚คใ‚ชใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

" " " " " " " " ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„

B..

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

C...

ใ‚ฎใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใใฆ

ใ”ใใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚‹

" " "..............................

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„!

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ„ใ„ใ€‚

B.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " ๅฟƒๅœฐ ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใใฆ

ๆฌกใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„

B...

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " ใ„ใ„ ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใปใ‚‰ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ•ใ‚Œใฆ

ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใ•ใ‚ใ•ใ‚Œใฆ

ไฝ“

ใใ‚‚ใก

ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใปใ‚‰

็งใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบบ

็›ฎใงใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็›ฎใคในใฆใซใชใฃใฆใ„ใใ‚ˆ

ๅฃใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใฐ

aใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚‚ใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใปใ‚‰

ไธŠใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„?

ไธŠใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„?

ใ“ใ“ใจใ‹

ใ“ใ“ใ‚’?

ใใ™ใใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใณใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใณใฃใใฃใฆ

ใ“ใ†ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใ ใƒใƒณใƒใชใ‚ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚

the้ ผใฟใฎใพใฃใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒ—ใƒ“ใƒ“ใใฃใฆใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ไนณ้ฆ–ใฎ่‚กใŒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใใซไผผใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

you you

you you you you

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚“ใฌใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚่ˆŒใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๆฑ—ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

Kใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎไธ‹ใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฎไธ‹ใ‚‚

ใƒใƒณใƒใ‚’ใชใ‚ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใชใ‚ใŸใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ†ใ‚“.........

ใƒญใ‚ฐใ‚ขใฎ้ข็›ฎใงใ™

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹

ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใพใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚

. .

ๆœฌๅฝ“ใฏใšใฃใจใƒใƒณใƒใƒ€ใƒกใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚“ใจๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใƒใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒณใƒใ ใญ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…จ้ƒจใƒžใƒžใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญใŸใพใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰‹ไผใ„ใพใ‚“ใŸ

ใƒ‘ใƒณใ‚ธใƒ“ใƒใƒ“ใƒใถใกใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹ใงใจ็ฌ‘ใ‚ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒใ‚งใƒณใฝใ„

ใƒ‘ใƒผใƒ„ใฎไธญใงใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใƒใฎๅŒ‚ใ„ใฏใฃใใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒผใƒ„ใฎไธญใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจใฎๅŒ‚ใ„ใฏใฃใใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใƒฉใ‚ใฆใปใ—ใ„?

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚

ใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใŸใ‘ใชใฎใซ

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใ ใ‘ใชใฎใซ

ใƒ‘ใƒผใคใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใ ใ‘ใชใฎใซ

ใƒใƒณใƒใƒผ

ๅ…จใฆใ„ใใ†ใชใใ‚‰ใ„ใƒชใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญใƒใƒณใƒใ‚’

ใ“ใฎไธ‹ใง

ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใฑใ„ใƒ“ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใปใ—ใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

้ผปใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒณใƒใƒ

ๅค‰ไฝ“ใƒใ‚งใƒณใƒใ ใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚งใƒใƒ”ใ‚ฏใƒชใƒ—ใ—ใฆใ‚‹

ๅฟƒ้ชจๅ…ˆใฃใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๅ‘ณใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

6

ๆฟƒใ„

" " " "

ใ‚ใใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”˜ใ„ๆฑใซ

ๅคงใใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”˜ใ„ๆฑ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ„ใฃใ™ใŽใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŸใใ‚ˆใ‚Šๅ…จ้ƒจ็กฌใใชใฃใŸ

ๅต

ๅต

ใŠใ‚“

ใŠๅฃใฎไธญใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅฃใฎไธญใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่€ณใฎไธญใซๆฐ—ๆŒใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

่€ณ

ใฟใŸใ‚‚

ใƒใƒณใƒใƒผใจๅฅๅคชใฏใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒใ‚งใƒณpppppppp..

็งใฎๅฃใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็งใฎๅฃใƒžใƒณใ‚ฏใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ‚ใงka

ใชใŠ

ใชใŠๅฃใ‚‚ใ‚“ใ“ใฎๅฅฅ

ใชใŠๅฃใ‚‚ใ‚“ใ“ใฎๅฅฅ

่‚ฒใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

* * *

mininininininininininininininininin

ใ”ใกใใ†ใ€้ฃŸในใ‚‹ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซใ€‚

*

ใ†ใพใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็„ก็†่งฃ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

" " " " " "

k k kใญใญใˆใƒ“ใ‚ซใƒกใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใƒ“ใ‚ซใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใ‚‹?

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใจใฎใ—ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

้–‹ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎ้ †ๅ‘ใซๆณฃใ„ใฆ

ใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็†ฑใใฆๅ›บใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็†ฑใใฆ็กฌใ„ใกใผใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใƒˆใƒœใ‚ฝใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„็—›ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใฃใใ‚Šใจๅ‹˜ๅผพใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ๆด—่ปŠๅ‡บใ—ใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆด—่ปŠๅ‡บใ—ใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎ?

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎ?

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใƒใƒฅใƒผ

" " " " " "

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒณใ‚นๅ‡บใ—ใŸใ„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ‡บใชใ„ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " " " " " " "

่กŒใใใ†ใชใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒพๅญ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒพ็ฅž

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ—ใ‹ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใตใ‚ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.