All language subtitles for Counting Cars 01E06 Deep Trouble

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

On this episode of Counting Cars, I go all in on a super bird.

What do you think this thing's worth?

$300 ,000. Would you ever consider selling this car?

Nearly go under with my first boat. I know you don't want to do it, but you've

got to picture it, brother, for me.

I'm usually the guy putting pressure on people to do something they're not sure

they want to do. And take a big risk on a massive trike. It's going to need an

awful lot of work. Five grand in cash.

Vegas is a gambling town.

Most people bet with chips.

I bet with thrive.

Look at this. And I always go all in. Wow. What would you take for this?

I'm Dan, a .k .a. The Count.

And this is my all -star team.

We find them, pick them, flip them.

Sometimes I get it. This is 30G. I can't help myself.

For my crew, every job's high stakes.

And we can't afford to lose.

This. is counting cars.

Oh, finally.

You found a place. Yeah, brother.

It's been really hectic at the shop lately, and I just really need to have

clear my head for a minute, and so does Kevin. So I've decided I'm going to take

him out and treat him to lunch.

Do you want a patty, Mel?

Do you want a patty, Mel?

Holy crap!

What in the world?

Did you see that?

Oh, wait a second. No, no, no. Oh, no, absolutely.

Hey, I don't have any cash.

Yeah, in fact, dude. Hey.

Dude.

Uh,

yeah, um, how about, uh, like a Sprite?

How you doing, man?

Hey. I hope you don't mind. I just saw you pull in. I had to come say hi.

I'm Danny.

I'm Jim. Jim, nice to meet you. Man, this is just beautiful, brother.

It's a 1970 Superbird. You never, ever, ever see these. It is unbelievable.

They originally built 1 ,500 of these Superbirds, and there's about 300 of

left in the world.

The large wing and the cone -shaped nose were made to improve its aerodynamics.

It was designed to fly by the competition and fly it did.

They took it straight from the track to the Bonneville Salt Flats, and it set a

land speed record of 223 miles an hour.

Wow. It was made to go fast.

That's a bad car.

Oh, here's Kevin.

Can you believe this, Kevin? This is amazing, dude.

I can't believe you did that to me. I had no cash on me.

Luckily, they took credit card.

Dude, I completely forgot about that. Thanks, man. This is Kevin. Kevin, this

Jim. Hi, Jim. Jim has an amazing car here.

You must have so much enjoyment every time you drive this car. I trade this

for smile.

I'm smiling.

Why don't you just ask him if you can drive it?

I was kind of easing into it. I know you were.

I'll let you drive it. Are you serious?

Honestly? Yeah.

Kevin, I love you, man, but I got to go. Oh, man.

I see there's a backseat. Are you guys sure I can't go? What? I can't hear you,

Kevin. There's a backseat. Love you, man.

Hanging out with Danny can be a real pain in the ass. First he leaves me in

drive -thru, then in the parking lot.

I think I'm better than that.

The power on this car.

Oh, my Lord.

This car literally got banned from NASCAR because they were just that far

of the curve. They were wiping everybody out.

What took you guys so long? Oh, man. Oh, my gosh.

Dude. Dude. I do believe this car just hit my top five, man.

Jim, I just got to ask you one question, man. One last final. What?

Two for burgers. Come on. I heard we got a couple. Just give me one minute. Just

give me one minute.

Is this car for sale? Would you ever consider selling this car, or is it just

way?

For you?

No way.

She's just not for sale, huh? No. I got you. It's so rare. I mean, to think

there's only 300 of them left. What do you think this thing's worth? They've

gone as high as 300 ,000 back in the day. Absolutely. 300 ,000? You bet they

have. Wow.

Brother, you've been so cool. Thank you for sharing her with us today.

Thanks for scaring the... You're on, brother.

You're on.

I'll take it.

I'll take it. I'll check it out, man.

Davey Deals. Ah, Davey. Only one person I know cruising around with the color

-by -number flame.

What's up with that?

Davey's a good friend of mine who just happened to have a lapse of judgment

he brought his car to another shop to fix it.

But I'm hoping now he's going to let me take the 35 Chevy back on the road.

The 35 Chevy was a popular car to start modifying back in the 40s. The guys came

back from the war with technical training, started picking up these old

depression cars, started tinkering with them, fixing them all up.

Great time to be a gearhead.

Well, Davey, let me ask you, man.

Are you happy with everything here? No, I'm not happy with the car at all. I'm

really upset with the way it turned out. I'm really happy to hear you say that.

Me too. Because I don't like it either. This is driving me crazy. These flames,

I mean. They look like stickers.

Yeah. Bad stickers, not even good stickers.

Got like childlike flames on it, like they were drawn with a crayon. Just sad.

They're really not making me horny, that's for sure.

We're going to fix it right, brother.

What do you want to see?

We got to keep the pastel blue and go with some white ice flames and just bury

it. I'm digging the flavor because the whole back end of this car, it's

screaming for those type of flames.

I agree 100%. That just come licking all the way down the back and dripping off

the back of this car.

Exactly, brother man. All right, we'll make it happen, brother. Well, there's

more to it.

OK, all right. I got to show you something at my house. Does it have to

the car?

It does have to do with the car, yeah.

Baby always brings me cool projects, but I'm a little nervous to find out why he

couldn't show me at the shop.

I'm going out your side.

All right.

I'm curious.

Yeah.

It's not in the garage.

You're going to love it. You just got a picture of the whole picture.

The boat.

The boat.

1980s levy craft.

I've done cars, bikes, even furniture, but I've never done a boat. I don't even

know where to begin.

A boat, man? I know you don't want to do it, but you've got to picture it,

brother, for me. It's got to go behind that hot rod, that color, with the

Trailer match. Okay,

we're going to repaint that.

Blue with the white ice pearl flames all over. We're going to do this, the same

color, right? Blue with the white ice pearl flames all over it. Okay, I can

this. Yeah?

I'm starting to feel you.

Yeah. Levy crafts are actually pretty sweet. The founder, Al Levy, created

to go really, really fast. And in the 50s, they totally dominated the racing

circuit. Now, this one's from the 80s. It just reminds me of Miami Vice.

Way cool.

The back end of this, as far as interior is concerned. Great idea.

Maybe some big wet headers coming off of it to give it that attitude.

Yep. Give it that hot rod look. You do that voodoo that you do so well.

I can't believe I'm doing them both. You're going to do them both.

Earlier today, I got a call from a guy looking to unload a

trike project.

Trikes aren't necessarily my favorite. They've got one wheel too many. What

caught my attention was this guy said the back tires were massive.

So Kevin and I are on our way to go check this thing out, see if it's

we might be able to work with.

Wow, that is beautiful.

It's got a good look to it already.

Wow. What a nice little vibe to it.

You digging it? Yeah, you know what? Because it's got style. It's got flavor.

I'll let you. Let's talk to him. It looks like something you would build.

I know it's just a rolling chassis right now, but just sitting there, the thing

looks pretty cool.

Hey, gentlemen, gentlemen.

How you doing? I'm Kevin.

Kevin, too.

Kevin, I'm Danny.

Danny, all right. Nice to meet you. Yes,

sir. Good -looking trike you got out here, man. Oh, man, I appreciate y 'all

coming by and looking at it.

Figured it'd have to be a big guy with a trike this big.

A Delta trike frame has one wheel in the front, two in the back. A popular Delta

trike known as the Indian Tricycle was used regularly by the U .S. Army in 1940

to replace cavalry.

And this trike, it's got some style. It's long and low, and I think it can be

cool.

These wheels are amazing. 15 -inch, about 18 inches across.

Man, that is a big, bad wheel. I started this project, and it really got a

little bit.

Almost out of hand.

I've been working on this thing for a while. It was a dream, but sometimes you

overshoot and got to do something different.

The wife brought it down to the point where it's either her or the bike, and

rather keep her. I could find another bike.

You got a lot of nice stuff here. And I'll tell you what, once it's together,

you're going to have a nice ride. Oh, yeah, man.

This trike's got a pretty aggressive stretch, and that front wheel fits way

there like an old -school chopper. I can see this thing being pretty cool.

But it's going to need an awful lot of work. So I need to pick it up today for

less than $5 ,000 if I'm hoping to make a decent profit.

What are you looking for money -wise to get out of it? Well, I got $7 ,000 in

it. And, of course, the wife is on me. It's got to be this or her.

Well,

we're definitely not searching for a project like this to do. So, you know,

not going to spend $7 ,000 on it. I hate to tell you that.

Let's do it $5 ,000 and $100 bills.

Five grand in cash. Yes, sir.

Just think how happy your wife's going to be when she comes home tonight and

there's green laying on the countertop.

Well, it's worth making her happy. Amen to that. We got a deal. Five grand.

Kevin, thank you. Thank you.

Kevin did a great job on starting this trike. It's already very, very cool.

Once I get the engine, transmission, everything done on this trike, I should

close to about 20 grand in it.

I'm hoping I should be able to get about $30 ,000 for it. That would be a nice

profit.

Earlier, I agreed to take on a boat restoration project for my buddy Dave.

don't do boats, but he does want to give it a way cool hot rod feel.

So, I brought it back to the shop to have Horny Mike and my lead painter,

work their magic.

Gentlemen, I do have a project that I want to talk to you guys about.

It's not going to be this boat, right?

Well, then I guess we're not going to have too much to talk about.

You know, we're a car shop, right? We don't really do boats. I have no idea

was going through Danny's head when he agreed to do this.

Boat just stands for bust out another thousand.

We're in a deep shit on this.

I can't say that I'm tickled pink to be doing a boat. I can't say as though I'm

tickled at all. Yeah, but if we are going to do a boat, this one's cool.

The general overall concept of the boat, he wants it to match his hot rod.

We're going to paint this exactly like the car.

I'm talking blue with the white flame.

Just go crazy with the white ice. That is a lot of flame.

Didn't know exactly what to think about the boat, but I was excited about the

paint job that he wanted us to do. I thought the blue with the pearl white,

pinstriping was perfect.

We just have to figure out what the hell we're going to do with a boat.

I mean, it is going to be a sweet project when it's done.

I think it'll be great as long as you slap some horns on it somewhere. You

let me work them in some way.

Come on, we'll put them all the way straight across the front.

You've got to let me put horns on something.

Come on in, Clay.

I know you've been talking to Kevin about some stuff.

Yeah, he mentioned that you got a different kind of bike in this week.

Absolutely. Earlier, Kevin found a guy who was interested in the trike that I

just bought.

He's looking for a full custom build.

So I'm going to talk him through it and see if we can't design something way

cool for him.

This is the beginnings of it right here.

Wow, this looks amazing.

The tires on the rear, the back of this thing, it's monster. It's massive. I'm

trying to think what it is. Oh, right here, right here. Check these out. Oh,

wow. That's what's going on the back of this. You're going to fit those under

that? Yeah, they're going to be these big, huge monster balloons right off the

back of you, man. It's going to be cool.

Shannon, you got the tank for this?

There you go.

Oh, wow. That's what we're talking about right there.

That's a good -looking tank.

It has that whole jagged design.

It's going to be really outrageous.

That's what I like, something that stands out. What kind of colors do you

I like red, yellow.

Good. Is there anything just to stay away from, a color just to totally stay

off? Pink.

All right. Any color but pink, I'm good. Fair enough.

Clay has given me a lot of free range to make this trike completely awesome.

I'm just hoping that it's going to stay within his budget.

What kind of a budget do you have in mind for this? Because we've put a lot

it, you know, up to date.

I was hoping I could get it for $30 ,000.

Uh, meet me at $35 ,000 and we're done.

I could do $35 ,000.

Done deal, brother.

He's yours and I'm going to finish this thing beautifully.

Say goodbye for now.

For weeks, the guys have been hard at work on Davey's hot rod and boat.

We're making a match. Blue, white ice pearl flame.

It's going to be wicked both on the water and on the street.

While they're taking care of business inside, Scott and Kevin and I were

for Clay to show up so he can see his trike.

It's the craziest trike I've seen. You didn't send no photos of the customer,

right? He doesn't know, does he? Nope.

He's getting ready to see the thing for the first time.

I've been working with Clay for about a month trying to figure out exactly what

he wanted. He finally decided he wanted a dragon -themed trike. I really wasn't

sure about it at first, but now that it's done, I gotta say it's better than

ever thought it could be.

Jay, let's go, baby!

Oh, that's a beautiful bike.

We've done so much work making this trike beautiful.

New engine, setting the rear end up properly, custom gas tank, custom

custom paint job. It's unbelievable.

Wow, you guys did excellent.

This is amazing.

So when you said the colors you like, could you ever imagine this?

No. This is a piece of art. It is. It's artwork going down the road. But it's a

dragon. but it's a dragon oh yeah yeah the bike is without a doubt a dragon we

get the fab shop to make him a spear he can be a dragon slayer we went

all out on this dragon themed trike it's a little risky when a customer gets

that specific on a bill because at the end if he hates it not that easy just go

right back and start all over again but luckily he loved it yeah this is

definitely different i've never seen anything like this before me neither

frankly i thought it was a car i mean it sounds big yeah throw a leg across my

brother yeah try to stay on it man i know i'm comfortable he's gonna be oh

he's gonna be totally comfortable oh yeah wow that feels nice you guys have

totally exceeded my expectations this is Beautiful.

Thank you. That's what we love to hear.

They hit what I wanted very well. It's something different. It's something I've

never seen before. It's something that no one else has. The whole bike stands

out with the wideness of the tires.

It's perfect.

Clay, I tell you, man, I appreciate the fact that you let us go with a

reasonable budget because by letting us kind of go nuts, we came out with this

whole insane thing. We talked about $35 ,000.

We stayed right on that budget.

And you can see what we can do. I would have preferred 40, but you get to thank

him and I get to hate him. That's exactly what happens every time you do

Brother man, I can't wait to see his smiling face in the wind to get you out

there. This trike came out better than I imagined. We stuck to Clay's budget and

we still made a five grand profit on it. And now Mike is making Clay horny.

Everybody's happy.

Dude, I cannot wait.

Oh my God, I'm so excited.

You're going to trip. This hot rod boat project was definitely not the easiest

thing we've ever done, but it finally came together. I cannot wait to show

how gorgeous this came out. As much as I did not want to get involved in doing

your 35 Chevy hot rod and your boat as a whole matching set, I have to admit,

it's way cool.

Oh, my God.

Oh, dude.

Deal with that, brother. What's up, baby?

Holy.

Oh, and the hood looks unbelievable.

The chrome headlights.

Oh, the flames run right into it. Oh, holy.

Look at the steering wheel, man. That's incredible.

See all the sparkly pearl in it on top of it all? Pearl is exactly what the

doctor ordered. I think we pulled off everything that you wanted. Well, it's

exactly what it ordered. I mean, it matches a car to a T.

Let's put it in the water. Let's get it floating.

We have not tested this, man. We have not floated the vessel. We have not.

It is hot out here.

I'm going to be in my office in the A .C., and I'm not going to be fish food.

Yes! I love both.

All right.

It's going to get windy.

Oh, yeah. I love

it. Yeah.

Oh, we're on fire.

Fire in the hole.

The boat ride went fabulous for the first period of time.

And I think it got a little hot. And it started smoking.

And it started running really bad.

And then there was fire.

And those are combinations that are really not that good, man. It's break

time.

I think we were overloaded. I think that's why we burned out. If we could

threw Scotty overboard, I think the boat would have came a little bit more

level. A little bit faster.

But we had an anchor with us.

I think I deserve a discount.

Wait a minute, wait a minute.

This is why I don't do boats. I have no interest in doing boats. Davey talked me

into this.

So guys, I got another project for you guys. How about we build an airplane to

fly it? No!

Come on!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.