All language subtitles for 8279eb455a6facde50d75aabb325ea84

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅจ˜ใฎๆˆ้•ทใฏๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎใŠๅผๅฝ“ใฎ็›ฎ็މใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏ

็งใฎๅคงๅฅฝใใช

ๅต็„ผใใงใ™

ใ‹ใชใ‚Š้›ฃใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚ๅ†ทๅ‡้ฃŸๅ“ ใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃ

ๆ–™็†

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฒนใŒๅคšใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ๆฏŽๆ—ฅไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใธใˆ

่ณขใ„

็ˆถใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰็งใ‚’ๅ–ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

่‡ช่ปข่ปŠใ“ใŽใชใŒใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ ๆ—ฉใ„ ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ ้‡ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅผ•ใ„ใฆๅ–ใ‚ใ†

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ ใ†ใ‚“ ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไธŠๆ‰‹ ไธŠๆ‰‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚ใ‚ ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็„กๅŒ

ใชใ‚“ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ„ใฃใฆ ้ดๅฑฅใ„ใฆใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎไธปๅฝนใฏ

ใปใ‚‰

ๅˆถ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏใฏ็งใŒๅฐๅญฆๆ กใซ้€šใ„ๅ‡บใ—ใฆใ™ใใซๅฎถใ‚’ๅ‡บใฆ่กŒใฃใŸใฎใงใ‚ใพใ‚Š ่จ˜ๆ†ถใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใพใ›ใ‚“

็ˆถใŒไธ€ไบบใง็งใ‚’่‚ฒใฆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฏ็ˆถใŒๅคงๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ไบ‹ใ—ใฆใ‚ใ†ใใๆถˆใ—ใฆใญ ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฎใˆ

ใƒฌใƒณใ‚ฌ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใใ†

ไบบใซใฏ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†

ใ“ใ‚Š

ใ“ใ‚ŒใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸๆ—ฅ่จ˜ๅธณ ใงใ™

็งใฏ

็ˆถใฎๅจ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆฏใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใจ้Šใ‚“ใงใงใใŸๅญใฉใ‚‚ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใซใฏ ็งใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆ˜ ๅƒใŒไฟๅญ˜ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸ

2025ๅนด7ๆœˆ18ๆ—ฅ

ๅจ˜ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใƒฉใƒ–ใƒฌใ‚ฟใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅฎ›ๅ…ˆใฏใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒกใ‚คใƒˆใฎ็”ทๅญใ ใจๆ€ใ†

ๆ™ฎ้€šใฎ่ฆชใชใ‚‰ๅญใฉใ‚‚ใฎๆˆ้•ทใ ใจ็ด ็›ดใซๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ ใ‚ธใƒฃใ‚นใ‚ณ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใŒ่ฒทใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใž ใ‚‚ใ†ๅคๆœใŒ

ไปŠๆ—ฅใฏๆš‘ใ„ใญ ๆš‘ใ„ใญ

ใใฎๅ‰ใซๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ„

ใ‚‚ใ†้›จ้™ใฃใฆใ‚‚ ่’ธใ—

2025ๅนด7ๆœˆ24ๆ—ฅ

ใƒฌใƒณใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏๅนดใซใ‚ˆใ‹ใ‚‰ใฌๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’ๆŠฑใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ไปŠใพใงๆฐ—ใซใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใŒๆฐ—ใซใชใ‚Š

ๅๅฟœใ—ใฆใ—ใพใ†

ไบŒๅƒไบŒๅๅนด

ๅ…ซๆœˆๅ››ๆ—ฅ

ๆœ€่ฟ‘ใƒฌใƒณใฎไฝ“ใฎๆˆ้•ทใŒๆ€ฅๆฟ€ใซ้€ฒใ‚“ใ ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใพ**ใฎๅฝขใŒใ‚ใ„ใคใซใใฃใใ‚Šใ ใฃใŸ

่ƒธ

ใพใ  ๅฐใถใ‚Šใ ใŒ

ใ‚ใ„ใคใฟใŸใ„ใซๅคงใใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไฟบใฏใƒฌใƒณใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใ„ใคใ‚’ใพใ ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆœ€่ฟ‘ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ

ไบŒๅƒไบŒๅๅนด

9ๆœˆ10

ไปŠๆ—ฅ

ใƒฌใƒณใ‚ฌ ๅ‹้”ใจ้›ป่ฉฑใง่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่žใ„ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚Œใ‚“ใฏๅ‡ฆๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใคใฟใŸใ„ใซใƒฌใƒณใ‚‚ไฟบใ‚’ๆจใฆใ‚‹ใฎใ‹

2025ๅนด11ๆœˆ10ๆ—ฅ

ใ‚Œใ‚“ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ™‚ใซใฉใ‚“ใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎๆ™‚ใฟใŸใ„ใซ

ๅฃฐใฏๆŠผใ—ๆฎบใ—ใฆใ—ใพใ†ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ไฟบใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคง่ƒ†ใซๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใฎใ‹

ๅฅฝใใชไฝ“ไฝใฏ

ๆญฃๅธธไฝใชใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ ็–ฒใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹

ใ ใ‚ใ  ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่ชฐใ‹ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ

็งใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆฐดๆงฝ ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ชฐใฎใ“ใจใ‹ ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆœ€ไฝŽ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใฆ

ใƒžใƒผใ‚ฏ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ ใƒžใƒƒใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ถณไผธใฐใ—ใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใชใŠ***ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆญขใ‚

ๆœ€ไธŠใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šใ ใฃใŸใญ

ๅ„ช

ใปใ‚‰ ๆšดใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใŠๅฐปใฎ็ฉดๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

้›†ไธญใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ็™ป้Œฒ่€…

ใ ใ‚ใ ใ‚ๆŠผใ—ไธŠใ’ ใใ†ใใ†ใใ†

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใŠ

ใพใ ๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆ

ใƒชใƒžใ‚คใƒณใƒ‰

่ตทใใชใ•ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒซใƒผใƒ 

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅƒ•ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ใง่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒฌใƒŽใƒ•ใ‚ก ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠๅคงไบบใซใชใฃใŸใญ

็ถบ้บ—

ๆšดใ‚Œใชใ„ใฎ ใปใ‚‰

ใƒ”ใ‚ถ ็ซ‹ใกใซใชใฃใฆ

่จ˜้Œฒ ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐ

ๅคงไบบใฎใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใฎๅฅณๆ€งใฎใŠๅฐปใ 

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

AOM

ใ™ใ‚‹ใฃใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใญใˆ

ใƒ€ใƒก

้ก”็œŸใฃ่ตคใซใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใญ

ไฟบใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใ“

ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๆฐดๅˆ† ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็›ฎใฎไธ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ† ใ“ใ‚“ใชใซ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใฎใซใปใ‚‰

30ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ๆฑไบฌใพใงๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„

NHK ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ ไธญๆญขใ—ใ‚ˆใ† Ok Google

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠใ„ใ„ใจใ“ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ๅคงไบบใซใชใ‚Œใ‚‹ใŠ***ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ไฟบใฎใ“ใจ

ไปŠๆ—ฅ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใƒฌใ‚คใƒ—ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ•ใ‚ŒใŸใฎใง

ไธ‹ๅŠ่บซใŒ

ใพใ  ใƒ’ใƒชใƒ’ใƒชใ—ใพใ™

ๅฝผๆฐใฎใจใฏ้•ใฃใฆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ไธญใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆใ

ๅฆŠๅจ ใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

็—…้™ข่กŒใฃใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆ‚ช่€…ใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅƒ

ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๆญปๅพŒ ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ๅฝฆๆ˜Ÿใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใพใง

ใ‚‚ใ†ใ™ใ ้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ

ๆฌกใฎๆ™‚ๅˆป่กจ

้‹ๅ‹•่€…ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆŠ•ใ’ใฆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ใ‚’

Paypay

ไฟบ ใ“ใผใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่ˆŒใฎ่ฃ

ๅœŸไบ•ใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ†ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใ„

็”Ÿ็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ—ฅใฏ

็ˆถใฏๅฟ…ใš็งใ‚’่ฅฒใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

่กŒ็‚บ

่กŒ็‚บใฎๆœ€ไธญใฏ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใจใ‹

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ๅ…ƒใฎใ‚ˆใ†

่ฆชๅญใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใช

ๅซŒใ„ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใฒใฉใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚คใ‚ชใƒณ

้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ†ใฃใฆ ใใ†ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฎๆ–นใ“ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆตฎๆฐ—ใ—ใฆ

ไป–ใฎ็”ทใจ

ใงใใŸๅญใฉใ‚‚ใฎ็งใ‚’

่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใใ‚ƒ

ใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅค‰ใชใ“ใจๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ไปฒ

ๅ‡บ

ๅœŸไฝ

ใงใใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ไธญๅฟƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ“ใ‚Œ

่กŒใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใค

ๅฝผๅฅณใจ

้ซ˜้€Ÿ ่ถ…็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็”ป้ขใฎๅฆปใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใปใฃใจ

็€

ๅ›žๅพฉ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใญ ้€ฃ็ถš ใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ 

ใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅคงไบบใซใชใ‚‹ใจใฟใ‚“ใช ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใŒใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใปใฉ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“

่ˆˆๅฅฎ

ๅฏŒ็”ฐ ่ƒธๅผตใฃใฆใ—ใพใฃใŸ ใใ†ใใ†ใใ†

ไธปๆผ”ใฎใกใฃใกใ‚ƒใช ไนณ้ฆ–

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้€ฃ็ถš ็ถบ้บ—ใ 

้›ฃใ—ใ„้›ฃใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒˆใ‚คใƒฌ ๅ†™็œŸ

ใ****

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏ่ซฆใ‚ใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๅœŸไบ•ใ•ใ‚“ใซใฏ่ซฆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใก

่€ณ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใ‚‚็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฏใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ† ใ—ใฟ ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅผท็›ด

ใ

ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใŠใ‚‰ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ้€ฃ็ตก ็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใ 

ๅ›ฝๅœŸ

ใƒฌใƒณใฎๆ•ๆ„Ÿใชๆ‰€

ใŠๅฐปใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใญ

ใฉใ†ใž ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฉใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ ๆ•™ใˆใฆ

ใƒˆใƒžใƒˆ ๅˆ‡ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใฎๆณขใ‚’ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฎ

้ขจไฟ—

่ถณไธŠใ’ๅ‹•็”ปใใ†ใ“ใ‚Œใฎ ไปฅไธŠ

ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่จ˜้Œฒใ—ใจใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅธธๆป‘้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

็›ฎใฎใŠๅฐปใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใŠ***ใฏๅฅฝใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

่ˆŒใŒๅ…ฅใฃใฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใƒฌ ๅฎ‰ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ไฝ“ใ ใ‘ใ‚„ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใƒญใ‚ธ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅคงไบบใ ใญ

ๅฃŠใ—ใฆใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใชใ•ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็Šฌใฎใƒžใƒผใ‚ฏใŒๆฑบใพใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใชใ„

้Ÿณๆฅฝ ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใญ

ใชใœ ้–‹ๅง‹

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸๆฐ—ๆŒใก

็งใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใฆๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใญ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ ็”Ÿใพใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅŒ—ๆก ็†Ÿใ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

40

ๅคฉๅ›ฝๅธ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ”้ฃฏใฎ1ๆ—ฅใ‚’ๆ•™ใˆ

้›ป่ฉฑ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ™‚ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆใ‚‚ใ•

่‡ชๅˆ†ใงใฏๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒขใƒซใƒขใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒก ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ๆฎ‹ๅฟต

ๆฌฒใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงๆฑŸๆˆธๅธ‚ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ1ๆ—ฅ

ไฝ•ใ‚‚ ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ ่จ€ใฃใฆ

็ฑณใฎๆฐด ๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ˜้Œฒใ—ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใญ ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ๅœŸไบ•ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใใฃใกใฎ้›จใงใ• ่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฟตใฎใกใฃใกใ‚ƒใชใŠ***ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ๆš‘ใ„ใญ

ใŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€่‘‰ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‘ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ„ใ‘ ใŸใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ‰ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใก

ๅ›บใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ ๅ›บใ„ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅƒ•ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใญใˆ

ๅƒ•ใฏ

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ๅ›บใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่†ใซใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ›บใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ไธธ่ฆ‹ใˆใ 

่ฆ‹ใˆใ‚‹

YouTube ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฏ

ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใƒใƒผใƒ ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

10ๅˆ†ๅพŒใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ

ไธๅฏง

ใ†ใพใใงใใŸใ‚‰ใพใŸใƒ**ใซ้ ผใ‚‹ใ‚ˆ

6ๆ™‚35 ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ ๆฌฒใ—ใ„

ใก**ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

T ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฟƒ้…

้ฃฏๆฒผ

ใ

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใจใ“ใ‚

็†Ÿๅฅณ

่ตทใใŸ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ใใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€่‘‰ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใ“ ใžใใžใใ™ใ‚‹ใญใง

่ตทใ

็ถบ้บ—

ใ†

ใใฎใƒš

ๆ•™ใˆ

็„ผ้…Ž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸ ้ฃฒใฟๅง‹ใ‚ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ*** ้–‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ

้•ใ†

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎ

ใ‚ใฎไบบใŒ็ช็„ถๅฎถใซใ‚„ใฃใฆใ

ใ‚’ๅ‘ผใถใฃใฆ ๅคง้จ’ใŽใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€ๅบฆ็งใ‚’ๆจใฆใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’้จ™ใ—ใฆ็งใ‚’่‚ฒใฆใ•ใ›ใŸใใ›ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ไฝŽ

ใงใ‚‚็งใŒ

ใ—ใŸใใฆ

ใ—ใŸใฃใฆ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎไบบ ใ™ใ”ใ„

ๆ€’

ๅ‡บใฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๆ˜ ๅƒใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ใ•ใฐใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ่ฆชๅญใง่กŒใใŸใ„

็—›ใ„ใจๆ€ใ„

ใ‚ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅฏๅŠ ใ ใ‚ˆ Ok Google

็›ฎ่ฆšใพใ—ใฎ้Ÿณใ‚’ๅˆฅ่˜ ใใ‚Œใซๅฏ็™–ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็งใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใใ†ใจๆ€ใ† ใˆใญใˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ„ใ„่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซๅคงใใใ—ใฆใ‚‹

ใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŒใ—ใŸใ„ใ“ใจ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไธๅ‹•็”ฃใŒ

ไธ€ไบบใงใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ ใ“ใ“

ๅœŸไฝใฎ ๆ€ฅใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฅฝใ

ไบˆๆƒณ ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็งใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ๅœŸไบ•ใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใญใˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใฆ ใ‚“ใ‚“ ใฉใ“่กŒใใฎ

ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใฎ

ใ“ใฎๆœฌ ใ“ใฎๆ–นใŒ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ† ๆธฉๅบฆ

ๅŒ็คพใฏ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ™ใ”ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ† ใ™ใ”ใๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ‚ˆใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ1ๆ—ฅใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ็งใฎใ‚‚ไธ‹ใŒใฃใฆ

ๆ—ฅๆŒใก

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ˜ใ‚‡ใ†

้€ฃ็ตก ใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎ ใ‚“ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใก

VOICE Match

ไผธใณใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ—ใ“ใ‚Š ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

RG

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใŸ

็›ฎ่ฆšใพใ—

ใชใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ฝใƒ•ใ‚ก

ๅฏใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ†ใ‚“

ๆœฌๆ•ฐ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹้€ƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ›ฝๆ——

ใŠ

่ฑšใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๅŒ็คพใฎ1ๆ—ฅ ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ‚‚ไผธใณ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไฝ•ใ ใฃใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆ‹…ๅฝ“่€…

้‡‘็މ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

้‡‘็މใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅนณๆซ›ใผ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”

ๅฅฅใพใง

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ— ๅ…ฅใฃใŸใญ ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒ•ใ‚ฉใƒˆ 33ๅนด

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใ•ใ›ใฆ

ใ™

็”Ÿๅ” ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใจใ„ใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

็งใกใ‚‡ใฃใจ

ๅœŸไบ•ใ•ใ‚“ ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

ๅ…ฅใฃ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใ•ใฃใ ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„

X

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ†

่…ฐไฝฟใ„ ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใŸ ใญใญ

ๆœ่ฃ… ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ถ ้ฃŸในใฆใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅก—่ฃ…

ๅฃฐ ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ๆ€ฅใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ

ไธ‹ใซ้™ใ‚Šใฆใใฆ

ใ“ใ‚Œ

ๅคงๅˆ† ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใง5ไปฅไธŠใฎ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฃฐ ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

็›ฎใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŠ***ใฎ้ ƒ ๅฅฅใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

่ทๅ ดใงใ“ใ‚“ใ‚ณใƒณใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ‡บ็™บใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.