Original subtitles

Këshilltari Brightmore.

Përshëndetje, Kolektiv.

Status, Dr. Corliss.

Doktor.

Dizajni është i qëndrueshëm.

Ne jemi në gjendje të përmbajmë të dhëna kuantike

duke e shkëputur atë në mbivendosje.

Funksional, por prototipi ka ende probleme.

Nëse duam të kemi sukses në çdo situatë,

do të na duhen ndryshime të mëdha.

Dr. Corliss,

ne kemi një angazhim kohor

në lidhje me aplikimet në terren.

Kapësi i ëndrrave duhet të jetë gati.

Nuk ka asnjë mënyrë për të kompresuar dhe përkthyer këtë nivel të të dhënave

pa aftësi llogaritëse kuantike dhe masë gravitacionale që deformon.

Pse është kjo një problem?

Kolektivisht, na duhet diçka me izotop energjie shumë të fuqishëm

për të realizuar atë që kërkoni.

Diçka që shkon përtej kërkesave

të IA-së me funksionim të lartë.

Ne dimë një mënyrë.

Brightmore, të lutem njoftoje sapo të ndërpresim seancën.

Me kënaqësi, Kolektiv.

Dr. Corliss, përfundojeni projektin

brenda afatit kohor që kemi rënë dakord,

ose do të zbatohen pasojat.

Më duhet vetëm... Do të të jepet

burimet që ju nevojiten.

A mund ta respektoni marrëveshjen origjinale?

Po, Kolektiv.

Mbledhja u ndërpre.

Pasojat, doktor.

Ndihuni të lirë të shijoni pamjen.

Qytetarë të Silencias.

Në fuqi është një shtetrrethim i veçantë

për shkak të...

DHE?

Pesë minuta.

Qytetarë të Silencias.

Në fuqi është një shtetrrethim i veçantë...

Nuk ka të shtëna me armë zjarri pas orës 22:00

Kërkimi i parave është rreptësisht i ndaluar.

Është vonë.

Po, më u prish kompjuteri në shtëpi.

Kam disa skema që duhet t'i përfundoj.

Regjistrohuni në recepsion.

- Dokument identifikimi, gjurmë dore. - Po.

Ku u nisët?

E 15-ta e poshtme, R&D.

Është një krah i klasifikuar.

Po, jam i liruar.

Ekipi B. Lëreni një Ross Vilmore të shkojë drejt jush.

Po, e di.

Çfarë është, ëë...

Seksioni 34.

Tridhjetë e katër. Në pritje,

thjesht po e kontrolloj dy herë lejen tënde.

A të bezdis nëse marr pak nga ajo kafe?

Sigurisht.

Ëh, ke ndonjë krem?

A dukem si barista?

E di që, ëm, Bob, ai mban disa

në sirtarin e tij të veçantë në fund.

Në rregull, ICE është brenda. Jemi zhdukur.

Vizuale, sensorike, termike, tingullore.

Mirë.

Hero! Ja ku jemi.

Kopjoje atë.

Në rregull, je i lirë. Ngri katër.

Po. Faleminderit për kafenë.

Qartë.

Jemi në korridorin e jashtëm.

Kopjo.

Tre kate më poshtë. Ana jugore.

Triad 35B nga BT Security Concepts.

Është i kushtueshëm.

C4?

Mm-mm. Gaz shpërthyes.

Ndoshta më shumë në secilin kat.

Mbajtësit e gjetësve.

Qasja u dha.

Në rregull, jemi të qartë. Koha e mbërritjes?

Tre minuta, gati për të shkuar në kanalet e ajrosjes sipër sektorit tuaj.

Prerje e ëmbël.

Hej!

- Amator, apo jo? - Gjëja më e rëndësishme është...

Ai është gjallë.

E kuptove.

Jam në shënjestër. Koha e mbërritjes?

Kopjoje atë. Koha e mbërritjes, një minutë.

Gjurmët e dorës dhe karta e hyrjes.

Hëm-hëm.

Radha juaj.

Si e morët atë?

Këto skanerë janë të lehtë për t'u hakuar.

Mm-hmm. Ia dole?

Hesht.

Kartë çelësi, Z.

Oh, nuk the asgjë për dy.

Epo, një është një model ekrani. Nevojitet të fshihen të gjitha skedarët,

pastaj ngarkonin një virus dhe vidhnin gjithçka. Ky ishte marrëveshja.

Kjo nuk ishte marrëveshja jonë.

Dëgjo, siç thashë, vidh gjithçka.

Dhe kujt i intereson? Ne e kemi sferën.

Vërtet? Hajde!

A i fshive kamerat e sigurisë,

rrëshqitjet e kartave dhe regjistrat e sigurisë?

Po, por kemi vetëm pesë minuta para se sistemi të riniset.

O, dreq!

Çfarë?

E lashë flash drive-in në zyrë.

Epo, shko merre, pra. Le të shkojmë. Shpejt!

Dreqin ta marrë.

Alarm për ndërhyrës.

Bllokimi në vazhdim.

Ai Juda i mallkuar!

I autorizuar.

Z, mbulohu!

Pritë!

Pabarazia ekonomike

ka çuar në një rritje të krimit të dhunshëm

dhe vjedhjen e pronës.

Aurora SH.P.K....

Dreq!

Vetëm lajme të mira.

Po, bëra atë që the.

- Pra, e ke? - Po, e kam çipin.

Po mercenarët? Crilenger dhe Z.

Epo, ata janë të bllokuar brenda.

Pra, nuk e prishe ti.

- Po paratë? - Gjërat e mira vijnë.

atij që nuk më zemëron.

Seriozisht je, o idiot?

Një vjedhje e madhe me thyerje në Korporatën Peredor

qendrën e kërkimit dhe zhvillimit mbrëmë

ka çuar në një tërbim në linjat tregtare.

Agjentët e bursës shesin me dëshpërim aksionet e Peredorit

bazuar në thashethemet për sekrete tregtare të vjedhura.

Shumë kishin blerë kontrata me afat të caktuar për një zbulim të ri premtues.

Peredor shpresonte të sillte në treg

deri në tremujorin e katërt të vitit të ardhshëm.

Autoriteteve të policisë në vendngjarje u është ndaluar hyrja në ndërtesë,

dhe Peredor ende nuk ka ngritur ndonjë akuzë.

Sipas zyrës së tyre të marrëdhënieve me publikun,

hetimi po zhvillohet brenda institucionit

nga një ekip privat sigurie.

E di sa para do të humbas?

Është një kohë e mirë për të blerë tani. Po bëhet lirë.

Ke të drejtë. Dua të them, bleva shumë Peredor para kësaj mut qeni.

Në rregull, a do një Xanax?

Unë tashmë kisha dy këtë mëngjes.

Numra të vështirë, Ethan?

Toka për Ethanin.

Konceptet e Sigurisë së Transportit Barrington

fitoi shumë para nga ajo kontratë

për ato dronë të rinj me inteligjencë artificiale.

- Dua të them, bleva shumë nga kjo, apo jo? - Po.

Sa keq që sa fëmijë duhet të vriten nga këto gjëra, apo jo?

Shkëmbeji siç i sheh, shoku.

Çfarë është kjo?

Kjo është konfidenciale, zotëri i mirë.

Krisht. Seriozisht?

- Yo... - Tregu nuk u mbyll.

- Pothuajse... - Kthehu në dysheme dhe bëj

- ca para të mallkuara! - Menjëherë.

E kuptova.

Shko.

Ju merrni të gjitha raportet P&L

për çdo portofol deri në tremujorin e katërt?

Po, e bëra.

- Mirë. - Keri, jam e befasuar.

A është kjo një kompliment?

Jo, në djall.

Për dijeni, mbledhje e bordit. Mesditë e gjatë.

Oh, dhe Wellman do të të shohë më pas.

Është gjithmonë kënaqësi të të shoh, Kerry.

Vizatim i bukur, idiot.

Unë mendoj se ai më pëlqen.

Përveç të gjitha fishkëllimave rreth situatës në Peredor,

Ata drejtojnë një anije të ngushtë. Ata do të rikuperohen.

Lëre poshtë atë telefon të mallkuar!

Ne kemi parashikime të shëndetshme në shumë sektorë.

Por le ta bëjmë këtë shumë të qartë.

Këtu do të përqendrohemi në tremujorin e ardhshëm.

Kjo është nga Wellman.

Po, Harrison. Direkt nga vetë Zoti. A mund ta mbaroj tani?

Më vjen keq.

Sidoqoftë, Korporata Peredor,

Sakura Biotech dhe Tranceworld Media.

Mos tregtoni kundër tyre. Dhe mos bëni, e përsëris,

Mos ua shkurto mutin. Dakord?

Asnjë shkëmbim krediti të paracaktuar, asnjë pantallona të shkurtra të zhveshura, asgjë.

Po sikur të gjejmë ndonjë blerës të madh...?

Direkt nga Zoti i mallkuar!

Po në lidhje me C & Earth?

Në djall ata.

Është paksa e çuditshme që Kerry po na kërkon të ndajmë investimet në fragmente.

Është strategjike.

Po. Strategjike.

Epo, do të shihemi diku përreth, Megan.

Në rregull.

Mirë se erdhe, Ethan. A do të doje që asistenti im të të sillte një kafe ekspres?

ujë në shishe, sodë me krem?

Jo, faleminderit.

Ne i lexuam raportet tuaja. A gjetët ndonjë parregullsi?

Jo me aq sa di unë.

Të pëlqen të punosh këtu, Ethan?

Ka shumë njerëz në botë që nuk kanë punë.

Mendoj se nuk jam në pozicion për t'u ankuar.

A ka ndonjë problem me punën time?

Jo! Përkundrazi, je shumë i mirë në analizimin e numrave.

Por... ne e kemi drejtuar shfaqjen këtu për një kohë të gjatë,

dhe është më shumë sesa thjesht numra.

Ëh, ne e përgatitëm skenën

për mënyrën se si perceptohet vlera në botë.

Mund të thuash që...

Ekonomia është një kukull kukull

dhe ne i zotërojmë telat.

Sigurisht.

- Çfarë do nga unë? - Epo, jemi pak të shqetësuar për ekspozimin.

Si?

Manipulimi i tregut.

Në rregull. Në fakt, nëse diçka e tillë

po zhvilloheshin këtu në Mutual One dhe fjala u përhap,

kjo do të ishte një problem serioz.

Oh, po. Sigurisht.

Këto janë shifrat e reja për tremujorin e ardhshëm.

Lexojini ato. Theksoni çdo gjë të pazakontë.

Sigurohuni që parashikimet të përputhen.

Unë mund ta bëj këtë.

- Kur të duhen, deri të premten? - Të premten.

Gjithashtu, do të donim ta mbanim këtë çështje private.

Vetëm midis nesh, në rregull?

- Po, zotëri. - Mirë. Nëse keni ndonjë pyetje,

Kerry do t'i adresojë ato për ju.

Do t'i bëj Kerry-t të gjitha pyetjet e mia.

Mund të shkosh tani.

Nuk e duroj dot atë djalë të mallkuar.

Ftohtë. Birra kaq e ftohtë...

si ky. Kam klientin perfekt për këto.

Oh, shikoni këtë bishë!

Pistoletë me binarë.

I mrekullueshëm.

Shkatërro shumë koka me këtë.

Krilenger!

Relaksohuni, djema.

A nuk je më keq për shkak të veshjes?

Ende tërheqëse, megjithatë.

Diçka jashtë menusë?

Tiramisu? Për të vdekur.

Tiramisu është e mbivlerësuar.

Ende duke përdorur maja shoku.

Nuk vret kurrë askënd.

Djali është një pacifist i fshehtë.

Pra, si shkoi?

Si mendoni ju?

Personi i brendshëm e shkeli marrëveshjen.

Pse është ky... problemi im?

Ti je rregulluesi.

Është përgjegjësia juaj t’i verifikoni këto gjëra.

C... të adhuroj.

Por të paralajmërova që në fillim për rreziqet.

Kjo është arsyeja pse ofrova sigurimin, por ti the...

"Jo, jo, jo!"

Ti merr 15%. Kjo është sigurim i mjaftueshëm.

Mbaruam këtu?

Nuk më pëlqen të qaj për late të derdhura,

por unë njoh një terapist të mirë.

Mund t'i hakoj të dhënat e tua menjëherë.

Unë njoh shumë njerëz që do të donin të kishin akses

në ato llogari bankare dhe videot tuaja shumëngjyrëshe në shtëpi.

Qetësohuni, për hir të Krishtit.

Nuk e kisha idenë që miu i korporatës do të ishte problem.

Kush urdhëroi riparimin?

Nëse e thyej konfidencialitetin tim,

E di çfarë do të ndodhë me reputacionin tim.

Reputacioni juaj po bie me shpejtësi.

Në rregull. A mund ta lëmë të qetë, të lutem?

Le ta kuptojmë këtë, si të rriturit.

Nëse do të ishe dikush tjetër,

Personalisht, unë do t'i hiqja arrat me një qëruese perimesh.

Krisht, ti kurrë nuk e humb qetësinë.

Kjo është ndryshe, ata e shkelën marrëveshjen.

I thuaj Renit ta shikojë atë dorë.

Më jep një emër, Taa.

Ti e di që unë nuk mund ta bëj këtë.

Por unë mund t'ju jap një udhëzues

dhe një mënyrë për të fituar më shumë para në këtë

pa prishur rendin e gjërave.

Po dëgjoj.

Artikulli që gjeti personi i brendshëm. Vlen 50 herë më shumë.

sesa cilado që do të ishte prerja juaj.

- Çfarë është? - Një lloj procesori kuantik i çuditshëm.

Hap derën drejt pushtetit. Jetë e përjetshme. Çfarëdo qoftë.

Do të mendoje se po flisnin për Graalin e Shenjtë të mallkuar.

Me sa duket, një shkencëtar e dëshiron. Shumë keq.

- Kush është shkencëtari? - Një emër i çuditshëm.

Dresden Corliss.

Do të të jap një vendndodhje dhe informacionin e kontaktit të blerësit, por kaq.

Dua vetëm 5% të paguara zakonisht.

- Sigurisht. - Mirë.

Një paralajmërim i vogël, megjithatë, zemër.

Njerëzit që e quajnë këtë...

jo nga ato me të cilat të merresh me punët.

Hej.

Kam shumë punë sipër kokës duke punuar me këtë nyje.

Kush do ta mbulojë faturën mjekësore?

Nuk ke sigurim?

Çfarë është vetëdija?

A është kryesisht një funksion elektrik dhe biokimik?

të lidhjes neuronale të trurit

duke dërguar sinjale të vogla qesharake në trup?

"Ha. Lëviz krahun. Rosë!"

Një frisbee po vjen drejt kokës tënde!”

Përshtatje.

Mbijetesë.

Një përbërje gjenetike që na thotë ta bëjmë këtë,

dhe pastaj ne zgjedhim brenda atyre parimeve mjedisore dhe biologjike.

Kjo është një aspekt i saj.

Por çfarë është... kjo gjë që ne e quajmë vetëdije?

Në sanskritishten e lashtë, kjo quhet njeri si... ose mendja.

Filozofia e ndan atë në dy ide kryesore.

Kama-man si, ose dëshirë,

siç janë mbijetesa, instinkti,

ushqim, seks, ego,

duke kënaqur gjendjen e neuroplasticitetit

me të cilat truri është përshtatur.

Pastaj, është Buddhi-man si.

Arsye, logjikë...

përpunimi kognitiv,

perspektiva empatike,

dhembshuri!

Ndoshta telepatia.

Gjetjet tona kanë zbuluar,

në një nivel kuantik,

ajo vetëdije, ose mendja e ndriçuar,

është po aq një nënprodukt i trurit

pasi është një konstruksion individual interdimensional

të energjisë kuantike,

duke evoluar dhe duke devijuar brenda dhe jashtë materialit organik.

Po sikur të mund të provonim se vetëdija...

ose shpirti, nëse doni ta quani kështu...

shkëputet në një nivel kuantik

dhe e ripohon veten

në forma të ndryshme përtej trupit?

Ndoshta një formë e re...

si rimishërimi.

Ne kemi kuptuar se si ta bëjmë monoklen.

nxjerrin kujtime, ëndrra, energji nga truri.

Por çfarë ndodh nëse mund të shkojë më tej?

Siç thonë ata,

energjia as nuk krijohet dhe as nuk shkatërrohet,

thjesht transferohet.

Dhe a nuk jemi të gjithë vetëm energji?

bashkëveprojnë dhe kërcejnë së bashku

nga një dimension në tjetrin?

Nga një ekosistem kozmologjik në një tjetër?

Ndoshta.

Ndoshta.

ID e Thirrësit, Këshilltari Brightmore.

Doktor, si po shkon riparimi?

Ëëë, po, po punojmë për të.

Projekti që na dhe

është vërtet sfiduese të punosh me të,

ëm, por është...

Pikërisht ajo që shpresonit.

Është e jashtëzakonshme.

Inxhinieria, unë... nuk kam parë kurrë diçka të tillë.

Kur do të jemi në gjendje ta shohim përbërësin aktual?

Pati një vonesë të vogël, por po e merrni artikullin.

Një korrier do ta sjellë atë shumë shpejt.

- Ata theksuan afatin kohor. - Kolektivi është në dijeni.

Përdorni llogarinë që ju dhamë për ta paguar atë.

Je mirë? Dukesh i lodhur.

Jam mirë, vërtet.

- Pashë lajmet për Peredorin. - Ne nuk kishim të bënim fare me këtë.

Unë nuk jam idiot.

Askush nuk tha që ishe.

Edhe nëse është kështu, dhe unë nuk po them se është...

A nuk mund të na kishte kthyer kjo në bumerang?

Mundohu të mos shqetësohesh për këtë.

Duke u mbyllur.

Vëmendje...

Çfarë dreqin?

"Gjeta diçka.

Është ekspozim i lartë. Duhet ta diskutojmë.

Ky është Departamenti i Policisë së Silencias.

Ulni armët, uluni në tokë, tani!

Qytetarë të Silencias.

Është në fuqi një orë policore e veçantë për shkak të zonës së karantinës së policisë.

Nuk ka të shtëna me armë zjarri pas orës 22:00

Kërkimi i dhuratave është rreptësisht i ndaluar,

duke përjashtuar të gjithë klasën 48...

Mos i ndizni dritat.

Jezus, Krishti, i mallkuar, o njeri!

- O Zot i madh. - Ross, çfarë po bën në apartamentin tim?

Më tmerrove pa masë, vëlla!

Epo, e latë derën hapur.

Ke dëgjuar për trokitje?

A ke dëgjuar ndonjëherë për mbylljen, vëlla?

Mut.

- Lëre, shoku! - Më fal.

Jam në shumë telashe këtu, vëlla, dhe kam vërtet nevojë për ndihmën tënde.

Ku ke qenë?

Ka qenë një vit i mallkuar, vëlla.

Nuk marr telefonatë.

"Hej, Ethan, si je?"

Po, mirë, unë... është...

Ka qenë e vështirë që kur vdiq mami, apo jo?

U humba në punë.

Më zhduke nga sytë, vëlla.

A mund ta mbyllësh gojën, të lutem?

Thjesht hesht dhe më dëgjo, vetëm për një sekondë, vëlla?

A e njeh Peredorin?

Po, e njoh Peredorin. Unë ndjek lajmet.

Pra, unë jam Ndihmës Drejtor i Koncepteve

për Projekte të Klasifikuara. Unë punoj me, ëh, DARPA-n, DOD-in.

Dhe pastaj, ishte rreth nëntë muaj më parë,

Ata sollën ca gjëra shumë të çuditshme, vëlla.

Çfarë lloj gjërash?

Nuk është nga kjo botë, Ethan.

Çfarë, si një meteorit?

Jo, jo një... jo një meteorit.

Është nga ndonjë mjet lundrues që e kanë gjetur.

Shiko, ajo që bën Departamenti i Mbrojtjes është se... nxjerrin pjesë prej tyre.

dhe ua japin ato kompanive të vogla si unë për ta inxhinieruar mbrapsht.

Ata nuk na tregojnë shumë për këtë, vetëm se nuk duhet të flasim për të.

E dini, "Kuptoni se si funksionon,

"Bëjeni të zbatueshëm, vetëm disi," apo jo?

Ti ishe që grabite Peredorin.

Po. Dhe as unë nuk isha vetëm.

Një djalë me emrin Malik më telefonon papritur.

Operacione të fshehta profesionale.

Ai punon në tregun e errët.

Pra, ai u lidh me këtë ndërmjetësues, apo jo?

Dhe pastaj, ata e manipuluan të gjithën gjë.

Shikoni, plani ishte, ishte të vidhnim prototipin tonë

sepse është kaq i fuqishëm...

saqë në fakt e quajtëm "Dielli".

Ai përpunon energjinë kuantike,

dhe nuk po flas vetëm për informacion,

Po flas për kohën dhe hapësirën.

Zbatimet për këtë gjë, janë joreale.

Sikur, po flas për gjëra biblike, shoku.

Shiko, plani ishte të vidhnin gjënë

dhe pastaj t'i akuzojë mercenarët për grabitjen.

Që kur je një hajdut i mallkuar?

- Vlen miliona të mallkuara, vëlla! - Oh, kjo e bën të mirë.

Dhe përveç kësaj, kujt i intereson? Si mendon se Peredor u bë kaq i madh, vëlla?

- Ata kanë vjedhur sekrete për vite me radhë! - Nuk është kjo çështja, Ross.

Mos më gjyko, vëlla!

Mos më gjyko. Rri në atë punë të mallkuar.

duke urinuar dhe duke u ankuar se sa shumë i urren korporatat,

dhe në vend të kësaj ti vizaton në ndonjë bllok vizatimesh të vogël e të ndyrë, apo jo?

Ke një dhuratë, vëlla, dhe po e shpërdoron.

Do të përfundosh si babai yt i mallkuar

- me një plumb në qerpik... - Hej!

Mos e bëni.

Ti nuk e bën.

Më vjen keq, më vjen keq, më vjen keq.

Po?

Jam thjesht... jam në ankth tani, vëlla.

Qytetarë të Silencias.

Është në fuqi një orë policore e veçantë për shkak të zonës së karantinës së policisë.

Nuk ka të shtëna me armë zjarri pas orës 22:00

Kërkimi është rreptësisht i ndaluar

duke përjashtuar të gjithë klasën 48A

- mbajtës lejesh. - Pra, çfarë doni me mua?

Pra, duhet të takohem me Malikun për shkëmbimin.

Pra, nëse mund të më çosh atje me makinë, ki kujdes.

- Hajde, vëlla! - Më ke borxh, vëlla.

Familja ime, të pranuam kur nuk kishe asgjë, vëlla.

Kjo nuk është e drejtë.

Unë thjesht, nuk të kërkoj kurrë asgjë, vëlla.

Ju lutem?

- Në rregull. - Po.

Do të të ndihmoj me gjënë tënde të vogël...

mut spiuni.

Faleminderit.

Do të të jap një prerje nëse do.

Oh, nuk më interesojnë paratë.

Gjithmonë duke parë nga jashtë, vëlla. Gjithmonë duke parë nga jashtë.

Po.

Ka, ka birra në frigorifer,

nëse doni një tjetër.

Mund të shkojmë me shpejtësi tek kontakti juaj

pasi të kem takimin nesër.

Tingëllon mirë?

- Po. - Fli pak.

Oj, Ethan.

E di që mendon se jam budalla që e bëj këtë, por...

e di ti.

E di që të dua, apo jo?

Si, me të vërtetë.

Po.

Edhe unë.

Natën e mirë.

Më qij! (Më qij!)

- Në dreq! - Goditje e mirë!

Oh.

Oh, kjo duhet të dhimbte.

Ethan! Hej!

Hajde brenda, burrë!

Ethan. Mirë se erdhe!

Kerry, a mund t’i japësh një... sodë me krem, apo jo?

Dhe më sillni një, e dini, një F-25.

- Faleminderit, Kerry. - Epo...

Epo, është për të ardhur keq që nuk je, ëm, në formë të përshtatshme.

Na duhet pak gjak i freskët këtu.

Oh, jo, nuk jam, nuk jam i mirë në këtë.

Ah. Meqë ra fjala, kjo është Barrington Tran.

Kryetar i B&T Security Concepts.

Ne e bëjmë këtë një herë në javë.

- Është kënaqësi që ju takoj. - Znj.

Një...

Kjo është diçka private, kështu që...

Ah, ai nuk do t'i zbulojë sekretet tona.

Në rregull.

Epo, pas shumë gërmimesh...

Marzhet e fitimit nuk po shtohen në mënyrë të ligjshme.

Në mënyrë legjitime?

- Si ta them këtë? Ëëë... - Mashtrim.

Epo, po.

Fatkeqësisht.

Një kompani fiktive që zotërojmë

po e ul artificialisht vlerën e aksioneve

me opsione shitjeje për Peredor Corporation,

Sakura Biotech dhe Tranceworld Media.

Ata planifikojnë t'i blejnë të gjitha lirë të hënën e ardhshme.

Që do të thotë se Mutual One do të marrë shumicën e aksioneve

mbi të gjitha ato kompani nën një ombrellë.

Ky është një problem.

Po, dhe unë thjesht po përpiqem të të mbroj.

Oh, jo, punë e mrekullueshme. A bëre ti, ëh,

- t'i dërgoj një raport të plotë Kerry-t? - Po, ia dërgova.

Mirë. E di çfarë?

Do të bëj një takim në kështjellë këtë fundjavë.

Ejani andej.

E vlerësoj këtë, por kam shumë...

Ah, mos më bëj të lutem!

- Në rregull. - Mirë.

Lidhu me asistentin tim.

- Merr detajet. - Ëëë, edhe unë po pyesja veten

Nëse mundem, ëm... të shkoj në shtëpi herët sot.

- Kam disa çështje personale me të cilat duhet të merrem. - -Ah.

Burri që... na shpëtoi nga mashtruesit?

Ti merr dy ditë pushim.

Faleminderit.

Sa e vështirë do të jetë për ta mbuluar këtë?

Jo e vështirë.

A nuk je i shqetësuar se mos e tund varkën shumë?

Për çfarë anijeje po flasim?

C dhe Toka.

Jam lodhur... nga ato historitë e mallkuara me fantazma

rreth Kolektivit.

Dëgjova se kishin të bënin me grabitjen.

A ka gjetur Peredor ndonjë të dyshuar për vjedhjen me thyerje?

Jo ende. Megjithatë, emri i C & Earth u përmend.

Shikoje.

C dhe Toka nuk mund të hyjnë fshehurazi në territorin tonë

pa pasoja.

Po Ethanin? Po çfarë ndodh me të?

Oh, ai është kujdesur për të. Qetësohu.

Zotërinj... ejani të hënën...

Do të kemi shumicën e aksioneve të Peredorit,

Sakura Biotech,

dhe Tranceworld International.

Dhe po më jep një tërbim të mallkuar!

Rezultati i ri më i lartë.

Më qij! (Më qij!)

Ky është një sulm akulli.

Dëgjova që ke një problem me duart.

Asgjë që nuk mund të zhbëhet.

Ende pa sferë.

E di si ndihet Kolektivi

- për këto lloj gjërash. - A nuk kam dorëzuar ndonjëherë?

Mbani mend, kemi edhe çështje të tjera në axhendë.

Pra, rregullojeni.

Ky është një paralajmërim, Malik.

Ke një bllokim në qiell, apo jo?

Kopjoje atë.

Pa mbulim satelitor.

Jemi në hije.

Mirë.

Më lër këtu.

Në rregull.

E, përdori këto.

Nuk shoh gjë.

Fokusi, ëm, është në krye, pikërisht këtu.

- Ah. - Po, po, po.

- Do të shkojë mirë. Dy Musketjerët. - Kjo duket si një ide e keqe.

- Le të shkojmë. - Shihemi pas një sekonde.

Pra...

Unë besoj në një univers bllok.

Sikur... ka një arsye për gjithçka.

Grimca elektrike... duke vallëzuar në një parabolë.

Pluhuri i yjeve që mblidhet në një ortek

duke manifestuar këtë shkëmb të braktisur nga Zoti.

Shkak...

dhe efekt.

Gjë që më çon te një pyetje.

Rreth veprimeve, Ross.

Çfarë... për çfarë po flet?

Crilenger dhe Z ia dolën ta fluturonin kafazin.

Jo, kjo është e pamundur.

Crilenger është disi i veçantë.

Nuk është një fund i mirë i lirshëm për t’u pasur.

A do të vazhdosh të flasësh për karmën,

- Apo duhet... - Le ta shohim, dreqi e marrtë.

- Paratë në radhë të parë. - Oh, jo, jo, jo, jo, jo.

Dua të them, duhet të justifikoj shpenzimet.

Marrëveshja ishte të përgatiteshin mercenarët dhe të dorëzohej artikulli.

Pse të paguaj për të dyja kur marr vetëm një?

Sepse bëra gjithçka që më kërkove!

- Gjysmë, Ross. - Këto janë budallallëqe!

Jo!

Është matematikë.

Jepi atij kutinë e mallkuar, Ross.

Po.

Më vjen keq.

Jo.

Më vjen keq.

Më vjen shumë keq që punësova një shitës

për të bërë një punë operative.

Le ta shohim, dreqin.

Paratë.

Agjenti Claymore. Çështja, ju lutem.

Çfarë... ëëë!

Pa prekje.

Duket mirë.

Në rregull.

A mund të shkoj?

Absolutisht.

Mami.

- Jo. - Shef, kemi një problem.

Është një model shfaqjeje.

- Çfarë? - Një të mirë. E mashtrova programin. Shkova ta verifikoja dy herë...

- Ai ka vdekur plotësisht! - Dhe, ëm...

The drejtpërdrejt se skanimi do të funksiononte!

- E di. Por programi... - Ëh, mbylle gojën!

Mos e lejo të ndodhë përsëri.

Po, zotëri. Më vjen keq.

- Dreq. - E kupton markën?

A4.

Zbuloni se kush e zotëron atë.

- Pastro rrëmujën. - Do ta bëj.

Parkimi i Departamentit të Policisë së Silencias...

Dhe pastaj, ata...

pastaj e qëlluan.

Si thatë se quhej sulmuesi?

- Çfarë? - Përmende që shoku/shoqja jote do të takonte dikë.

Emri i tij ishte Malik.

Prit këtu një minutë. Do të bëj disa telefonata.

- Plotëso atë formular. Do të kthehem menjëherë. - Në rregull.

Je mirë?

Po, ëm...

A ke ndonjë stilolaps tjetër?

Kësaj i ka mbaruar boja.

Sigurisht.

Faleminderit.

Pra... kontrollova me dispeçerin,

disa patrulla të tjera.

Nuk ka raportime për llojin e aktivitetit që po përshkruani.

Në rregull, por unë po të tregoj çfarë ndodhi.

Jashtë regjistrimit.

Ai emër që përmende? Malik.

Jo një djalë i mirë.

Nëse mund të më jepnit vetëm një ide të vogël,

Mund të lehtësoja shumë nga problemet tuaja.

Çfarë... çfarë do të thuash me "ndjeshmëri"?

A kishte shoku/shoqja juaj ndonjë lloj pajisjeje?

Një procesor i veçantë, ndoshta?

Jo, jo, jo, me sa di unë.

Je i sigurt për këtë?

Po.

Në rregull. Dorëzoji ato raporte atëherë.

Parkimi i Departamentit të Policisë së Silencias...

- Hej, shoku. - Është e rezervuar vetëm për punonjësit e SPD-së.

Çdo shkelje e rregullave të parkimit SPD

- do të përballet me forcë vdekjeprurëse. - Hyr brenda.

Pa përjashtime.

Faleminderit që zgjodhët Departamentin e Policisë së Silencias

për sigurinë dhe mbrojtjen tuaj.

Hej, mos më prek, idiot!

Merr frymë ngadalë.

I këndshëm dhe i ngadaltë.

Do të kthehet.

Qifsha!

Po. Ato janë vërtet të këqija.

Çfarë dëshiron?

Vetëm dua të di se ku është.

Çfarë?

Na trego ku është shoku/shoqja jote e vogël?

- fshehu jashtëqitje. - Nuk e di!

Ai donte vetëm ta çoja me makinë në takimin tënd të mallkuar, në rregull?

Ju lutem.

Ti vrave shokun tim më të mirë.

F-ja juaj...

Ai djalë ishte një mi i mallkuar.

Çfarë ndryshimi bën kjo? Hmm?

Edhe nëse të them...

do të më vrasësh gjithsesi.

Po. Jo. Ke të drejtë, por...

por, e shihni...

Do të të vras...

pasi të kemi futur në gropë.

Do të marrim informacione nga ju së pari...

dhe pastaj do të lutesh për një vdekje të shpejtë.

Shko q*u veten.

Qen i vogël i pacipë.

Murgu i mallkuar.

Mos lëviz.

Lëviz.

Kapeni atë!

A të mjafton kjo Zen?

Nuk munda ta hakoja në agjenci,

dhe nuk mund ta zgjidhësh këtu!

Nuk kam pasur kurrë guximin për të, apo jo?

Oh, po.

Hej!

Me, mirë!

Ndalo!

Mallkuar qoftë, Z!

Çfarë dreqin thashë unë?

Më mbaruan këshillat tronditëse.

Kujt i intereson? Ai djalë është një copë... mut!

Po e humb thelbin.

Ai gati të vrau.

A dëshiron të jesh si ai?

Jo.

Më vjen keq.

Mos u bëj.

Faleminderit që më shpëtove jetën.

Je mirë?

Po, do t'ia dal. Çfarë i ndodhi Masonit?

Ai u nis.

Oh, ai është një rosë e ulur.

Ai ndoshta po shkon në vendin e fundit ku duhet të shkojë.

Në rregull, Doktor.

Javelin, dërgove një ekip në apartamentin e tij, apo jo?

Po. Po e kërkoj tani.

Oh, e gjeta.

Ai është rreth tre klikime larg në Rrugën G,

duke u drejtuar... në veri.

Ku punon ai?

Investime të Ndërsjella.

Xhek Uellman.

I njohur?

Gjemb që bie-bie.

I eliminoi rivalët e tij disa vite më parë

gjatë atij shfaqjeje të keqe në The Centrals.

Pra, nëse nuk e sjellim fëmijën në shtëpinë e tij...

shko te Mutual One.

Asnjë dëshmitar.

Nuk do ta bëj.

Bëje, ose na vë të gjithëve në rrezik.

Mbarova.

Kur e pe për herë të fundit Malikun?

Dhjetë vjet, ndoshta?

Do të flasësh për të?

Jo, jo vërtet.

E di...

Një pjesë e arsyes pse doja të punoja me ty ishte sepse...

ti dëgjove...

kur askush tjetër nuk do ta bënte.

E kuptoj këtë, thjesht nuk kam dëshirë të shkoj atje tani.

Dera është gjithmonë e hapur.

- Faleminderit. - Znj.

Unë prapë them se kjo është një ide e keqe.

- Duhet thjesht të zvogëlojmë humbjet tona. - Nuk është faji i tij.

Po, por ai shoku i tij na ngatërroi.

Hej, prit pak.

Nuk do të shkoja atje lart po të isha në vendin tënd.

- Pse? - Epo, për fillestarët,

Do të dallohesh në momentin që do të ecësh

përtej asaj kamere atje, dhe sipër,

Ke të paktën dy ose tre nga banditët e Malikut

që e kanë shkatërruar tashmë vendin

duke pritur vetëm të të fusin në një gropë.

Shkëlqyeshëm.

Çfarë do nga unë?

Vetëm pesë minuta nga koha juaj.

Po?

Çfarë, në makinën tënde?

Do të më ofrosh edhe mua karamele?

Askush nuk po të detyron këtu.

Pesë minuta?

Po.

Atëherë mund të shkoj pas?

Nëse kjo është ajo që zgjidhni.

Në pjesën e pasme.

Telefoni juaj?

- Hej, hej! Nuk u pajtova me këtë. - Mund të bësh edhe tatuazh,

"X shënon pikën" në ballin tuaj.

Dhe asnjë blerje elektronike për njëfarë kohe, në rregull?

Ky është Z.

Përshëndetje.

Mendoj se ju të dy ishit të përfshirë në atë vjedhje?

- Dhe do të kishte shkuar mirë nëse shoku yt... - Zephyr.

Dëgjo, nuk e di çfarë po bëj.

- Dakord? - E di çfarë po kërkojmë, apo jo?

Çfarë garancish marr?

Ne e bëjmë marrëveshjen së bashku.

Ne ju mbrojmë.

Ne duam vetëm atë që na takon.

Mund të kesh 5% zbritje në çmimin e sipërm.

Nuk më interesojnë paratë.

Me të gjitha gjërat e këqija në të cilat je përfshirë,

do t’i bëje vetes një shërbim të keq

nëse nuk ke marrë ndonjë lloj dëmshpërblimi.

Rrjeti Ruzeta?

Më vjen keq. Çfarë është Rrjeti Ruzeta?

Është një udhëtim shumë i gjatë me makinë.

- Ka një rregull. - Çfarë është ai?

Asnjë vrasje.

Mërzi.

Nuk e kam bërë këtë me vite.

Zgjohu, pi kafe, pastaj pi zakonisht.

Vezë, proshutë dhe vrasje.

Dreq, e humba!

Duhet ta ketë shkatërruar celularin e tij.

I vogël, i mallkuar.

Fol me mua, Shades.

Asgjë këtu, shef.

Ëh. E di që e urrej të shkoj në këto gjëra, Asha.

Mos u shqetëso. Dukesh bukur.

Edhe ti ashtu bën.

O Zot, ndihem keq.

Oh, jo! Dukesh shumë bukur.

Uf.

Ke atë pamje.

Çfarë pamjeje?

Po rrotullohesh.

Unë nuk po rrotullohem.

Pavarësisht se sa shumë do të thotë teoria, prova,

- çfarë ka atje jashtë, ku shkojmë të gjithë... - Është e rëndësishme.

Edhe ti je kështu.

Thjesht mos e lejo të të zotërojë.

Në rregull.

Zonja e orës.

Të shekullit.

Oh.

E di, nuk jam shumë i sigurt për këtë.

Për çfarë?

Kam dëgjuar disa gjëra për Kolektivin.

Ata luajnë në tregun e errët.

I ke marrë fondet e tua, apo jo?

- Po. - Buzëqesh.

Nuk ndodh çdo ditë që dikush e kupton

Si të kapni vetëdijen në një flash drive,

e lëre më të kenë burimet për të bërë çfarë të duan.

E di që C & Earth dëshiron Dreamcatcher-in e saj.

Ky koncept,

duke vjedhur energjinë njerëzore nga vetëdija?

Po.

Është e egër!

Vetëm mendimi i një jete të përtejme shkon përtej çdo sundimi.

C & Earth dëshiron kontroll mbi.

Monokuli u krijua për të treguar se ne jemi...

Ne nuk jemi vetëm mish i gjallë dhe mendime të rastësishme

reagimi nga neuronet dhe mbijetesa.

Nuk më intereson fare, doktor.

Çfarëdo që i bën paratë të lëvizin.

Para? Oh.

Çfarë i ndodh kur vdes?

Është ajo formë mendimi që po e mallkon planetin fjalë për fjalë tani.

- Zemër, s'ka problem. - Jo, Asha.

E kuptova këtë.

Ju djema... thjesht merrni e merrni dhe merrni

deri sa të gjesh çfarë?

- Çfarë? - Nuk ka mbetur asgjë.

Shiko përreth. E gjithë kjo... ka ikur.

Dhe për çfarë? Një lloj varësie irracionale ndaj pushtetit?

E ke nënshkruar kontratën, Dresden.

Ne nuk të detyruam.

Pi diçka. Duket sikur ke nevojë për të.

Bythë idiot.

Brightmore, ne nuk jemi naivë.

Qëndroni vetëm brenda kushteve për të cilat keni rënë dakord.

Dakord?

Bëra një gabim.

Është në rregull.

Do të merremi me të.

Përqendrohu vetëm te qëllimet e tua. Zbulimi yt është i rëndësishëm.

Do të ndryshojë gjërat.

I shita të gjitha.

Ju kishit nevojë për burime.

E drejtë.

Më pëlqen shumë këtu jashtë.

Ndoshta nesër mund të bëjmë një shëtitje deri në ujëvarat Crystal Creek.

- Do të bësh piknik? - Është shumë e vështirë për mua të marr pushim nga puna tani.

E di.

Por kohët e fundit nuk kemi kaluar shumë kohë bashkë.

- Uau. - Po.

E di, do të telefonoj laboratorin.

Ose ndoshta mund të marr një gjysmë dite pushim.

Të dua.

Edhe unë të dua.

Jo! Asha!

O Zot, jo!

Hi! Hi!

Asha!

Doktor?

Po?

Monokli mori përditësimin e ri...

faleminderit skemave që na dërguan C & Earth.

Ne përdorëm një algoritëm të ndryshëm

për të rindërtuar fijet e komunikimit për rikonstruksionin.

Nuk ka rrezik mbingarkese?

Jo. Ne u siguruam që të kishte ventilim të mjaftueshëm,

pra, çfarëdo fuqie të tepërt që prodhon sfera

devijohet nga dioptria kryesore e lentes.

Telefono Brightmore-in.

I thuaj që jemi gati.

Dresden.

Do të flasim së shpejti, dashuria ime.

A mund të të ndihmoj?

Më falni, zotëri, nuk ju lejohet...

Oh, jo, jo, jo, jo, jo.

Xhek!

Maliku?

Çfarë? Dua të them, pa sodë të gazuar?

Kush dreqin mendon se je?

Mallkuar qoftë, Malik.

O Zot!

Ky nuk është territori juaj.

Jo mut.

Hej, trofe të rinj e të bukur golfi!

Urime!

E di që kjo kurvë mashtron, apo jo?

Po.

Vendos një top rezervë në mëngën e tij.

Dua të them, për një lojë që ka të bëjë tërësisht me kontrollin e topave tuaj,

Nuk mund ta bësh dot drejtpërdrejt, apo jo, Xhek?

Çfarë dëshiron?

Po kërkoj dikë.

- Kush? - Ethan Mason.

Punonjësi ynë? Lëreni të qetë.

Mm, më vjen keq, nuk mund ta bëj këtë.

Ëh, mirë, ai është shumë i vlefshëm për grupin

- thjesht... - Xhek, Xhek, Xhek, Xhek.

Nuk kam kohë për këtë mut.

Në rregull.

Na duhet vetëm për... 48 orë. Hëm?

Madje do të të shkruaj edhe një çek...

për 50 mijë.

Dhe madje do ta dorëzojmë tek ju...

personalisht.

Gjallë.

Sigurisht.

Më mirë të mos kërcejmë.

- Si është penisi yt? - Të qihesh në djall.

Do të shihemi më vonë, djall.

Ai bir kurve.

Do ta zbulosh për kë po punon ai.

Dakord?

- A është kjo nga... - Nga leksioni i Corliss-it.

Po, disa koncepte që ajo hartoi rreth transferimit të grimcave.

E, sa më tej?

Rreth 50 klikime.

E di, po pyesja veten...

Ju nuk vrisni askënd? Dua të them, jeni mercenarë, apo jo?

Crilenger ka një tjetër...

filozofi për të gjitha këto.

Pse punoni për Wellman?

I mirë me... numrat dhe modelet, mendoj.

Është thjesht një punë.

Vetëm një punë.

Në rregull.

Kam gjetur disa mashtrime në kompani.

Sa e habitshme.

Dhe ata e dinë për këtë.

Ua thashë atyre.

Kjo ishte budallallëk.

Ata ishin ata që më kërkuan të shikoja.

Dhe po merr punë, djalë zyre.

E di, mua as nuk më pëlqejnë zyrat.

Është qesharake, megjithatë, babait tim nuk dukej se i vinte keq.

Djali ishte i fiksuar pas parave.

Duke qëndruar në hap me familjen Jones.

Gjithmonë i stresuar.

Na e nxirrte jashtë mase gjatë gjithë kohës.

Pastaj ai bëri një marrëveshje.

Humba një grumbull parash për një kompani fondesh të përbashkëta,

dhe SEC kërcënoi me burgim.

Ai të dënohet?

Jo.

Ai vrau veten.

Kjo është brutale.

Po. Mamaja ime u depresionua shumë pas kësaj.

Përdora disa benzoda menjëherë pas kësaj.

Isha rreth 12 vjeç... ose diçka e tillë në atë kohë.

Të dy prindërit.

Po.

Dreq!

Por më bëri të mendoj.

Pse ishte kaq i trishtuar?

Sepse nuk ishin vetëm zgjedhjet e tij.

A keni dëgjuar për termin "dhunë strukturore"?

Jo.

Efektet e jashtme negative të shoqërisë.

Apo jo? Mund të jetë stresi në vendin e punës

ose, ëm, mund të jetë... varfëria ose ndotja.

Ndikon në gjithçka.

Në realitet, vendimet tona përcaktohen nga ajo që është në dispozicion.

ose nga ajo që ne e perceptojmë si të disponueshme.

Edhe pse babai im ishte ai që tërhoqi këmbëzën...

nëse stimujt ishin të ndryshëm në ndonjë mënyrë,

vendimi i tij mund të ketë ndryshuar

dhe ai mund të jetë ende këtu sot.

Në fakt, kjo është arsyeja pse fillova inxhinierinë arkitekturore.

Jetë më e mirë përmes dizajnit.

Pikërisht!

Energji e lirë.

Prodhim i zgjuar.

Estetikë pa stres.

Ne mund të jetojmë në një botë me kosto marxhinale zero

nëse thjesht do të ndryshonim mënyrën se si e projektonim mënyrën tonë të ndërtimit të gjërave.

Është më mirë sesa ta shkatërrosh planetin.

E dëgjove këtë, Z? Kemi një idealist tjetër.

Hëm-hëm.

Jo, është thjesht logjike.

Po.

Sikur trupa do ta lejojë ndonjëherë këtë të ndodhë.

Ndryshimi po vjen.

A fute diçka në kafenë e Crilengerit?

Është budallallëk, po.

"Nëse nuk ndryshon drejtim,

përfundon aty ku po shkon.

Nëse heq dorë nga ajo që jam,

"Mund të bëhem ajo që mund të jem."

Lao Ce.

E di pse po punon për Wellmanin.

Po? Pse?

Frikë.

Më vjen keq për Rosin.

Ai ishte një djalë i mirë.

Familja e tij më mori pas...

- Ai ishte vetëm pak... - Lakmitar.

Po, kjo është pak a shumë normale.

Po.

Pra... radha juaj.

Radha ime?

Çfarë, pse politika e ndalimit të vrasjes?

Po.

- Ndoshta një herë tjetër. - Oh!

Epo, kjo nuk është e drejtë.

Pra, a jemi në operacion?

Jo, nuk jemi në operacion.

Po pastrojmë një rrëmujë.

Epo, kjo është turp.

Më dukej sikur ishim një ekip atje për një sekondë.

E di, mendoj se do të transmetoj ndonjë program në radio.

Mendoj se është një ide shumë e mirë.

Në rregull, ëh,

Arrita të gjej vendndodhjen e Ross-it

që nga koha kur e thirre

dhe kontrolloi përreth.

Duket sikur qeni do të varrosë një kockë.

Kjo është afërsisht koha kur e humbëm atë,

por, dua të them, nuk ka asgjë.

Zmadhoni numrin e identifikimit të taksisë pranë targës.

Është ora 7:34 e mëngjesit

Pra, çfarë do të bësh?

Do të futem në sistemin e tyre dhe do të gjej caktimin e rrugëzimit.

Ataboy.

O, dreq.

Është RZ, nuk ka imazhe satelitore atje.

Kthehu në apartamentin e Masonit.

Makina e Crilenger. Tjetra.

Dreq, është fantazmë.

Nuk ka rëndësi.

Ne e dimë se ku po shkojnë.

Duke ofruar 100 mijë.

Dy meshkuj, një femër, një i shpëtuar. Një rast i vështirë.

Përafërsisht 30 minuta larg sektorit tuaj,

Duke drejtuar një kupe të zezë të blinduar. Po dërgoj koordinatat tani.

Nuk shoh gjë.

Po punoj për këtë, Z.

Jezus!

A është gjithmonë kështu këtu jashtë?

Janë vetëm mbeturina.

Në rregull.

Z, tre klikime, ora nëntë.

E urrej këtë vend me gjithë shpirt.

Maliku po bëhet një barrë.

Përfundimi dhe/ose burgosja

i bashkëpunëtorëve nuk ishte i autorizuar.

Ishte diçka që ai e kërkoi si pjesë të marrëveshjes.

Këto veprime kanë rritur

ekspozim i panevojshëm. Mutual One dhe Peredor

kanë implikuar tashmë përfshirjen tonë.

Operacioni do të kishte qenë më i shpejtë

nëse ai nuk do të luante lojëra

me ekuipazhin që mblodhi nëpërmjet ndërmjetësit.

Ata janë afër rimëkëmbjes së sferës?

- Ata janë. - Maliku duhet të jetë i përqendruar

në fazën përfundimtare.

Ju lutem hiqeni atë nga detyra aktuale.

Ne besojmë se punonjësit e pavarur do ta përfundojnë transaksionin.

Me kënaqësi, Kolektiv.

Po punonjësi i Mutual One, Ethan Mason?

Ne kemi një mundësi unike

me Z. Mason.

A po sugjeroni një subjekt testimi?

Në të vërtetë.

Do ta shqyrtoj.

Dreq, është ftohtë!

Çfarë dreqin ndodhi këtu, gjithsesi?

Versioni pop apo e vërteta?

E vërteta?

Disa inxhinierë kuantikë u sollën vite më parë

nga DARPA për të provuar të krijojë një ndryshim shumëdimensional në rajon.

Ideja ishte të bëhej

një lloj mbikëqyrjeje ndërdimensionale

duke përdorur fuqinë e bashkimit.

Por ndodhi një përçarje.

Në vend që të mund të spiunosh në dimensione të tjera,

ndikoi në strukturën subatomike të zonës...

duke ndikuar në ekosistem.

Fizika është ndryshe, ligji është ndryshe.

Fragmenti që kaloi ndikoi në fizikë.

Klima, moti i prekur më së shumti,

por edhe komunikim.

Ata e braktisën projektin...

dhe i vendos një histori kryesore.

A nuk do të ndikonte kjo në pjesën tjetër të botës?

Do të mendoje kështu.

Ata arritën ta mbanin të izoluar për momentin, por kush e di?

Shumë gjëra të çuditshme ndodhin këtu.

Po mendoj se kjo dikur ka qenë një qytet minierash?

Po.

Vend varrimi i shenjtë para kësaj.

Përpara se budallenjtë e DARPA-s ta prishnin këtë punë.

Vendasve u pëlqen ta quajnë "Frankenland".

Ju djema, mirë?

Po.

- Ju djema, jeni mirë? - Po.

Nuk shoh asgjë.

Prit pak.

Në rregull.

Në rregull.

Njëzet e pesë metra, ora dymbëdhjetë.

Gjëra të çuditshme.

Është këtu.

Do të të bëj.

Çelës.

Ju lutem?

- C! - Çfarë?

ME!

Qifsha!

Disi në mes.

Anulo.

- Çfarë dreqin? - Fillo përgatitjet për fazën tjetër.

Por jemi shumë afër ta realizojmë!

Urdhrat e kolektivit.

Më dhemb!

Ethan, ka ndihmën e shpejtë në çantë.

Ka një injeksion. Mund ta përdorësh në plagë.

për ta mbyllur dhe dezinfektuar atë.

Ja, merr këtë.

Mbaj mend çfarë të thashë.

Më lejo ta heq këtë.

Je gati?

Jo tamam.

- Dreq! - Po.

- Si ndihesh? - Më mirë.

- Faleminderit. - Jo, faleminderit.

Po të mos ishe për ty, do të kishim ngrënë dolli tani.

Mbaji sytë hapur dhe dorën në këmbëz.

Po, zonjë.

Të paktën paratë janë ende të mira.

Jo gjithçka ka të bëjë me paratë, Brokowski.

Ndërprite misionin.

E përsëris, ndërprite...

misionin.

O Zot!

Më mungojnë tropikët.

Çfarë të zgjati kaq shumë?

Keri, qetësohu. Pi një pije të gazuar me krem.

Jo, faleminderit. Për dijeni,

Maliku ka kontratë me C & Earth.

E shikon? Të thashë.

Qetësohu, Tran. Jezu Krisht, çfarë tjetër?

Ata vodhën teknologjinë e Peredorit.

E gjithë puna ishte paksa e rrëmujshme.

C & Earth punësoi Malikun. Malik mori disa njerëz nga brenda dhe punësoi një ndërmjetësues.

për të mbledhur disa mercenarë.

Po ia dorëzojnë dikujt në Aurora Limited.

Është një nga degët e C & Earth.

Kush janë mercenarët?

Portat e Crilenger dhe Zephyr.

Murgu.

Më lejo të hamendësoj, Maliku do ta fajësonte për punën.

Diçka e tillë.

Crilenger është një markë unike.

A nuk ishte ai agjent?

Oh, po, kundërzbulimi.

Ai ishte ylli më i ndritshëm që ata kishin pasur ndonjëherë.

Më fal, bir kurve që hoqa dorë.

Cili është plani?

Rivendosni teknologjinë.

Po Maliku?

Zero prapanicën e tij.

Grinder,

kjo e fortë dhe e nxehtë, e zjarrtë dhe e trashë...

Unë përdorja metamfetaminë në një vend si ky.

Nga rruga...

Nuk më tregove kurrë pse kjo politikë e ndalimit të vrasjeve.

Po, C, pse nuk ia thua?

Më parë ishte agjenci.

Herën e fundit, ekipi ynë shkoi në,

në një fshat në një operacion kërkim-shkatërrimi.

Vrau shumë fëmijë dhe familje gjatë këtij procesi.

Territori i sekuestruar.

Kishte një grua... që mbijetoi.

Na u tha...

pa dëshmitarë. Detyra jonë ishte të pastronim...

zonën.

Doja ta ndihmoja.

Dhe pastaj, dikush nga ekipi ynë e qëlloi pikërisht aty.

Ishte Maliku.

O, dreq.

Unë hoqa dorë pas kësaj.

Unë mora vendimin

për të mos... vrarë kurrë... askënd përsëri.

Shumica e mercenarëve janë si Maliku.

Mendova, dikush në këtë biznes, për sa kohë që ekziston...

mund ta bëjë pa gjithë çmendurinë.

Shiko?

Kjo nuk ishte aq e vështirë.

Po.

Pra, si filluat të punonit së bashku ju të dy?

Isha një... i mërzitur në The Centrals.

Dhe pas lirimit...

U çmenda nga droga dhe gjëra të tjera.

Përfundoi pa strehë.

Crilenger më ndihmoi të pastrohesha.

O, dreq!

Çfarë?

Harrova që kam një gjë

Më duhet të shkoj nesër në mbrëmje.

Çfarë gjëje?

Gjë në shtëpinë e shefit tim.

Oh, kjo është një ide shumë e mirë.

Oh, po, faleminderit! Kjo është bukur!

Nuk dua të shkoj në punë të hënën në mëngjes

dhe i them shefit tim, "Hej, Ethan,

nuk ke më punë.”

Çfarë dreqin?

Faleminderit.

A e dini se ku mund ta gjej z. Wellman?

Ai Kolektiv i mallkuar.

Ëh, C dhe Earth janë mbi kokat e tyre.

Tran dhe Kerry dërguan një ekip

të kujdeset për Malikun në Rubikon.

Nëse nuk e bëre këtë për Peredorin,

kaq afër një pushtimi armiqësor...

Mbrojtja e Pac-Man. Duke folur për këtë, çfarë ndodhi?

Po i dërgojmë të gjitha çizmet që kemi në laboratorin në Aurora.

Do të rimarrim atë që është vjedhur,

atëherë do ta djegim deri në themel.

Ethan! Jam i lumtur që ia dole.

Bashkohuni me ne!

Njerëz, ky është Ethan Mason,

analisti ynë financiar.

Duke na kursyer shumë telashe.

Unë thjesht po bëja punën time.

Ethan, Kay Chancellor,

Kryetar i Bordit të Korporatës Peredor.

Hitomi Brazcel, Drejtore Ekzekutive e Sakura International.

Ke Senatorin Brigman, dhe Tranin, sigurisht, e di tashmë.

Kam dëgjuar që jeni shumë i talentuar, z. Mason.

Është padyshim një kënaqësi të njihemi.

Është kënaqësi që të takoj edhe unë.

Njësoj si babai i tij, Xheku.

Modest.

E njihje babanë tim?

Shkurt. Y... e di çfarë?

Kam një birrë të vetme malti të jashtëzakonshme.

A je një adhurues i skocezëve?

Pse jo?

Yjor 50.

A nuk është e shtrenjtë kjo?

Shumë.

Faleminderit.

Po ti?

Unë tashmë... e mora timen.

Drejt suksesit.

Mirë.

- Dhe e fortë. - Mm.

Por është shumë e butë, po.

Ti the që ti, ti ke punuar me babanë tim?

Epo, ai punoi me një bashkëpunëtor tonën shumë vite më parë, unë...

Shpresoj të mos kem ofenduar.

Aspak.

Një tragjedi.

Unë vërtet nuk mendoj se ishte faji i tij.

Mirë se vini përsëri në emisionin e preferuar të takimeve Z të të gjithëve.

Dëgjo, ëm, besoj me bukurinë tënde, talentin tënd,

të përziera me gjenetikën time superiore,

Ne do të krijojmë pasardhësit më të mirë në kulmin e karrierës.

Çfarë do të bëje nëse një magjistar do ta sulmonte?

Thashethemet thonë se Mutual One bëri një lojë të madhe

dhe do të fillojë blerjen e aksioneve të shumicës në Peredor,

Sakura Biotech dhe Tranceworld Media të martën,

duke e bërë portofolin e tyre më të madhin në botë.

Kthehemi tek ti, Kevin.

Mendova se ju po përpiqeshit të...

Mm, jo ​​pikërisht.

- Ti e dizenjove. - Unë jo.

- Por kjo është e keqe... - E paligjshme? E di.

E di.

Nuk ndihem mirë.

Ka kaluar shumë kohë që kur kam menduar për Alanin.

Djalosh, a ishte naiv ai,

por... shumë instrumentale.

Çfarë?

Oh, babai yt.

Është e mahnitshme se si shtypi e bleu atë vetëvrasje të rreme të tij.

Vëlla, fituam shumë para nga kjo.

Kapeni atë.

Hej.

Ai është dhjetë çarçafë për një uragan të mallkuar.

Nxito, duhet ta fusim përsëri në makinë.

Mos më lër, Zotëri.

Jezu Krishti!

Po, çfarë pune të ndyrë ky djalë, ë?

Çfarëdo që të paguajnë C & Earth, do ta dyfishoj tani.

Si nuk e parashikove këtë, gjithsesi?

Ne e bëmë.

A mendon se Peredor do të rrijë duarkryq?

dhe ta lejonte C & Earth të vjedhte teknologjinë e saj?

Është luftë, Malik.

Po, është një luftë që ju nuk mund ta fitoni.

C dhe Toka kanë marrë kontrollin.

Kush dreqin mendon se je, që vjen në vendin tim?

Vendi juaj?

Çfarë, mendon se i meritove të gjitha këto?

Kjo është qesharake.

Shiko, unë... unë kam...

një llogari që askush nuk e di.

Do ta jap ty.

E di, Xhek...

Djem si ty, ia mbathin pa u lagur me gjithçka.

Ndërsa djem si ne pak a shumë i pastroni gjërat tuaja

ndërsa rri ulur në avionin tënd privat.

Po, dhe çfarë të bën ty ndryshe?

- Dallimi? - Ëhë.

Nuk kam iluzione për atë që jam.

Por ti?

Ti pretendon të jesh diçka që nuk je.

Shiko, mendoj se është fati kozmik

që C & Earth na punësoi për këtë punë.

Kam humbur shumë shokë gjatë gjithë atyre viteve më parë

gjatë asaj seksi në grup në The Centrals

Ti dhe miqtë e tu na dërguat përpara. Ju djema...

Ju u paraqitët si banditë.

Humbëm këmbët, jetën.

Disa madje humbën mendjen.

Pra, shikojeni. Më lindi kjo ide

për t'i dhënë peshë dhe rëndësi të vërtetë

në çdo kohë që ndonjë idiot dëshiron të fillojë një konflikt në botë

për interesin e tyre vetjak.

Është një politikë, nëse do ta thuash kështu.

Se ju djema...

janë të parët në radhë.

Sepse, dua të them, nëse është kaq e rëndësishme për ty,

Ti duhet të udhëhiqesh nga sulmi.

Plotësisht i armatosur.

Duke marrë rrezikun.

A kam të drejtë?

"Po, Malik.

Ke të drejtë."

Shiko...

Do të të jap një shans...

të më vrasësh.

Ju lutem,

mos e bëj këtë.

Mos u bëj një kurvë e vogël ankuese. Ki pak respekt për veten.

Hajde, bëje karin.

Ja ku je, vazhdo.

Qetësohu, është në rregull.

Tërhiqe atë prapa.

Ja ku je! (Ja ku je!)

Tani, je i bllokuar dhe i ngarkuar.

Gati për rok and roll.

Epo, hajde, burrë.

Çfarë po prisni?

Kjo është mundësia juaj e artë.

Mërzi.

Mund ta kisha menduar, apo jo?

Loja e mallkuar

ishte i manipuluar gjatë gjithë kohës!

Vdekje të mbarë, Xhek.

Në djall të jesh.

Fshije këtë copë mut.

Je mirë atje mbrapa?

Po.

Dhimbje koke brutale.

Çfarë ndodhi?

Shefi yt të dha një mbulesë për çati.

Gati sa nuk të zhyta nga shkëmbinjtë.

Ndoshta duke u përpjekur të lidh ndonjë çështje të lënë pas dore

nga çfarëdo skeme që ke gërmuar.

Ajo copë mut!

Epo, faleminderit që më shpëtove.

- Përsëri. - Mos u shqetëso.

Është ajo që bën për ekipin tënd.

Jemi një ekip?

- Qetësohuni. - Oh, shshsh.

Po.

Bukur.

Dreq, kemi shoqëri.

- Ata kanë një prerëse. - Ata kanë një çfarë?

Le të shkojmë, njerëz!

Lëviz. Lëviz.

Lëviz.

Unë thjesht nuk e kuptoj gjithë këtë siguri.

Ka njerëz atje jashtë që duan ta vjedhin.

- Kjo është çmenduri. - Urdhra të Kolektivit.

Epo, çfarë duhet të bëj unë?

Thjesht instaloni pajisjen dhe testojeni atë.

Mbi kë, saktësisht?

Më lejoni të shqetësohem për këtë.

- Ata janë këtu. - Mirë. Çfarëdo që të bësh,

prisni derisa të përfundojë marrëveshja.

- Kopje. - Edhe një gjë,

subjekti ynë i testimit.

Ethan Mason. Po, e di.

Do ta marr derrkucin tënd të vogël të Guinesë për ty.

Dua ta grushtoj atë vaginë drejt e në bythë.

Do të jetë e jashtëzakonshme për të parë

shpikja e mjekut në veprim.

I vetmi veprim që na intereson janë kreditet, zonjë.

Dhe a mund ta lini këtë, ju lutem?

Dr. Korlis?

Po?

Prisja vetëm një korrier.

Është pak më e komplikuar se kaq.

Mund ta thuash përsëri këtë.

Shoku im u vra për shkak të kësaj gjëje.

Për çfarë po flet?

U vodh nga Peredor.

Pra, ju jeni hajdutë?

- Nuk jam. - Vetëm gjërat e mira.

Ai budalla i mallkuar më gënjeu.

Në rregull, të çmendur,

- në pozicion! - Po, zotëri!

50 mijë bonus për çdo qelbës Peredor kockor!

Po!

Ti sillesh shumë i habitur.

Është e lehtë të shikosh nga ana tjetër

kur merrni këtë lloj financimi.

Mendimet e mia pikërisht.

Kjo është e pasur, që vjen nga një mercenar.

Po skrapi ynë? Po skrapi ynë?

Epo, a mund të shoh të paktën nëse funksionon më parë?

Sigurisht.

Ethan.

Çfarë di ti për atë sferë, në fund të fundit?

Vetëm se na i dërguan skemat disa javë më parë.

Ata thanë se vinte nga një shitës privat.

Një shitës privat?

Krishti.

Çfarë shpresoni të arrini me këtë gjë?

Ekzistojnë tre cilësime.

E para implanton dhe nxjerr kujtime nga truri.

Tjetra është diçka që C & Earth e donin.

Në thelb thith energjinë dhe vetëdijen njerëzore.

dhe pastaj e ruan atë për t'u përdorur për konsum.

Për konsum?

Po bën shaka me mua?

Nuk ishte ideja ime.

Ishte pjesë e marrëveshjes me C & Earth.

Nuk do të kisha marrë kurrë këtë nivel financimi...

nëse nuk do të kisha luajtur top me Kolektivin.

Çfarë duan të bëjnë me të?

Epo, C & Earth duan të gjejnë një mënyrë për të arritur pavdekësinë.

Jo si kopjimi i një engrami personaliteti

dhe pastaj duke e vendosur atë në një hard disk.

Pavdekësi e vërtetë.

E bukur.

Javelin, Morris, me mua.

Tani, thatë se kishte tre cilësime për këtë.

Epo, shpresojmë...

hap një portal dimensional në mendje

për atë që ne e quajmë "jeta e përtejme".

Do të vërtetojë ekzistencën e një shpirti.

E testuat këtë?

Jo me këtë përmirësim.

Nuk mundëm të merrnim cilësimet e dyta dhe të treta

të funksionojë siç duhet.

Na duhej diçka më e fuqishme.

Pra, C & Earth thjesht duan të vrasin njerëz.

dhe të marrin energjinë e tyre dhe ta bëjnë të tyren.

Epo, nuk është kështu siç thanë se do të funksiononte.

Dhe na thanë... se do ta përdornin

mbi të burgosurit e dënuar me vdekje dhe të sëmurët terminal.

Oh, uau.

Vërtet e beson këtë?

Dëgjo, unë kam një grua që ka vdekur.

Dhe kjo është shansi im i vetëm

ndoshta për të...

fol përsëri me të.

Ose thjesht e di që ajo është mirë.

Thjesht nuk e kupton!

Dua të them, thjesht...

Implikimi i një jete të përtejme po ndryshon rrënjësisht!

E kuptoj.

E kuptoj.

Dhe unë nuk jam dakord.

Por me çfarë çmimi, doktor?

Nuk mund ta lejojmë që ajo ta ketë.

- Jemi nën kontratë, Z. - Jo, nuk ka asnjë mënyrë.

Kjo gjë mund të jetë seriozisht një problem për të gjithë ne.

Pajtohem.

Të lutem mos e bëj këtë.

Duhet ta bëjmë, Z.

Tani, shiko, ka mënyra të tjera për të arritur gjëra, Dresden.

Mendoj se duhet ta rishqyrtosh seriozisht biznesin tënd me C & Earth.

Ti i kupton rreziqet këtu.

Kam punuar shumë për këtë.

Dhe nuk kam ndërmend t'i hedh të gjitha tutje

kur mezi dimë ende asgjë për të.

Etika mund të trajtohet më vonë.

E bëra hulumtimin tim për mirë,

pavarësisht nga ajo që kishin ndërmend C & Earth.

Kështu qoftë!

Gërvishtja.

Në rregull. Në rregull.

Më duhen detajet e instalimeve elektrike.

Po.

U krye.

Perimetri i shkelur.

- Çfarë është ajo? - Kodi pesë.

Peredor. Ëëë, ëëë, kënaqësi që po bëj biznes me ty, doktor.

Ethan, Zephyr, është koha të ikim.

Perimetri është shkelur. Kodi pesë.

Shpresoj vërtet që ia ka vlejtur.

Nuk e dija.

Perimetri është shkelur. Kodi pesë.

Shef, kemi armiq në perimetër.

Tërhiqini ata poshtë drejt pikës sonë të zjarrit.

- Qartë. - - Tani je në Laboratorin 22,

sektori i tretë.

Perimetri është shkelur. Kodi pesë.

Ethan! Shko!

Shko, shko, shko, shko, shko. Shko!

Morris, me mua.

Lart.

Mbrapa në punë.

- Ule poshtë. - Në karrige, djalosh.

Morris, e di çfarë duhet të bësh?

- Oh, po. - Në rregull, bëje.

Do të shkoj të kujdesem për atë djaloshin e hollë.

Argëtohuni.

Dresden...

jam unë.

Ne kurrë nuk arritëm të bënim atë shëtitje.

Asha.

Më mungon.

Më mungon shumë.

Është në rregull.

Duhet të jetosh për të tashmen.

Por unë mendoj për ty çdo ditë.

E di.

Do të takohemi përsëri.

Është e pashmangshme.

Ku je?

Në një vend të qetë.

Aty ku buron çdo mendim, çdo formë.

Nuk do të jem këtu për shumë kohë.

Një udhëtim tjetër na pret.

Unë e kam përfunduar tashmë kontratën time me të parin.

Kontratë?

Do ta kuptosh me kalimin e kohës, Dresden.

Më dëgjo mua.

Ajo që keni bërë këtu, kjo teknologji...

nuk është menduar të përdoret kështu.

Qeniet që projektuan fuqinë e sferës

janë shumë më të vjetra se specia juaj.

Shumë më i mençur.

Bota juaj nuk është gati.

Me kalimin e kohës, njerëzit do të mësojnë të përdorin mençurinë

me këtë zbulim.

Por njerëzit që duan ta përdorin tani janë shumë të rrezikshëm.

Ata po përpiqen ta përdorin atë si një mjet për të zgjatur jetëgjatësinë e tyre,

për të cilat nuk është projektuar.

Ata nuk i kuptojnë pasojat e përdorimit të kësaj pajisjeje.

Çfarë pasojash?

Ata do të shkatërrojnë jetë me të.

Ata do të burgosin mendjet me të.

Çfarë duhet të bëj?

Duhet ta shkatërrosh.

Unë do ta bëj.

Të dua.

Do të të dua gjithmonë.

Edhe unë të dua.

- Duhet të iki tani. - Jo, të lutem!

Ju lutem qëndroni!

Mirupafshim, më i dashuri im.

Hej, hej. Je mirë?

Çfarë dreqin?

Çfarë...

ME.

Shko!

Në rregull.

- Do të jesh mirë? - Po! Shko.

Hajde! Nxirr kokën përpara për mua, murg!

Ata janë këtu! Ejani!

Qasja nuk njihet.

Nxito!

Oh!

Ja ku je! (Ja ku je!)

Ke një zgjedhje, Malik.

Mjaft!

Do të kënaqem duke të të parë të vdesësh, murg.

Hajde, bëje!

Bëje, dreqi ta marrë!

Thjesht bëje, dreqi e marrtë. Më mbaro mua.

Më mbaro mallkuar!

Urrejtja jote është burgu yt, Malik.

Po. Dhe je një bezdi e vërtetë.

Je skllav i korporatës.

Do të përfundosh një mjet i mallkuar

do ta përdorin dhe do ta hedhin tutje.

Ne nuk u regjistruam për këtë.

Do të shihemi përreth.

Makina ime është atje.

Hajde. Shko, shko, shko.

Hip në makinë!

Le të shkojmë!

Mutual One Investments dhe Barrington Tran Security

janë nën hetim për zhvatje, mashtrim dhe vrasje.

Akuzat përfshijnë manipulimin e tregut për të fituar interesa kontrolluese.

në Sakura Biotech, Peredor dhe Tranceworld Media.

Jack Wellman, CEO i Mutual One, është raportuar i vdekur.

për një vetëvrasje të dukshme...

përflitet se ka lidhje me krimet.

Dhe më herët sot, Sakura Biotech,

Peredor, Tranceworld Media,

dhe Mutual One Investments

u blenë nga C & Earth Corporation

në një ofertë armiqësore për blerje herët këtë mëngjes,

duke e bërë C & Earth konglomeratin më të madh në botë.

Arriti të shpëtojë përbërësit nga monokli.

Do të jemi në gjendje ta replikojmë prototipin.

Bordi i Peredorit dhe Mutual One bënë lëshimin e tyre.

Eksperimenti Dreamcatcher dha rezultate pozitive.

Edhe përkthyesit tanë ia dolën mbanë duke i vrarë kundërshtarët e tyre.

Po. Mercenarët nuk ishin të krahasueshëm as me forcën dhe as me aftësitë e tyre.

Është e rëndësishme që të vazhdojmë ta mbajmë nën vëzhgim Ethan Mason.

I gjurmuar dhe i monitoruar.

Je i sigurt që nuk do t'i heqësh mercenarët dhe Dresden Corliss?

Ne nuk duam të provokojmë asnjë konflikt

gjatë këtij tranzicioni.

Shumë mirë. Meqë ra fjala,

Ne zgjodhëm subjekte testimi në Zonën 93.

Faza tjetër është tashmë duke u zhvilluar.

Dy qytete. Komuniteti Sulen dhe Bigsby.

Shkëlqyeshëm. Ju lutemi na mbani të informuar.

të çdo zhvillimi të ri.

Me kënaqësi, Kolektiv.

E gjeta këtë në makinë.

Dizajne të shkëlqyera.

Bëj patjetër punën e inxhinierit.

E lashë punën time.

Si është Dresden?

Ajo do të jetë mirë.

Ne... arritëm të bënim një marrëveshje për ta mbajtur të sigurt.

Kjo është mirë.

Pra, çfarë do të bëni të gjithë më pas?

Po shkon të vjedhësh më shumë gjëra?

Jo.

Unë dhe Z pajtohemi që e mbaruam këtë.

Por ndoshta ka dikush atje jashtë që ka nevojë për ndihmën tonë...

duke pasur parasysh rrethanat e kohëve të fundit.

Më vjen mirë që e dëgjoj.

Çfarë shihni atje jashtë?

Unë shoh shumë gjëra.

♪ Të sëmurë, të sëmurë, të sëmurë, të sëmurë, të sëmurë. Të bllokuar përsëri në trurin e tyre. ♪

♪ Si një gozhdë e shtrembëruar, e mposhtur ♪

♪ Po zvarritemi vetëm ♪

♪ Gjeta një shinë kozmike, oh, jo ♪

♪ Ata po i shtyjnë trenat e tyre përsëri ♪

♪ I lindur në mendjen e tyre, thotë ajo ♪

♪ Ajo po shëtit përreth vetëm ♪

♪ Hero, duke ecur përreth ♪

♪ Hero, le të shkojmë! ♪

♪ Hero, duke u endur përreth ♪

♪ Zero, drejt poshtë ♪

♪ "Oh, jo," thonë ata ♪

♪ Ata nuk dinë asgjë ♪

♪ "Oh, jo," thonë ata ♪

♪ Shumë informacion ♪

♪ Po, mbingarkesë ♪

♪ Vetëm zemrat ♪

♪ Shumë informacion ♪

♪ Po, zemrat shpërthejnë ♪

♪ Kocka të thyera ♪

♪ Të sëmurë, të sëmurë, të sëmurë, të sëmurë, të sëmurë Të bllokuar përsëri në kokën e tyre ♪

♪ Si një lente e shtrembër Shiko, shiko ♪

♪ Po i falsifikojnë ato baste. Njësoj ♪

♪ Si një i mjerë i torturuar Oh, jo ♪

♪ Ata i shohin ato turma përreth ♪

♪ Duke bërtitur gjithë atë gjakderdhje ♪

♪ Ja ku po vjen ♪

♪ Ajo ngjarje e paracaktuar e famës ♪

♪ Hero, duke ecur përreth ♪

♪ Hero, le të shkojmë! ♪

♪ Hero, duke u endur përreth ♪

♪ Zero, drejt poshtë ♪

♪ "Oh, jo," thonë ata ♪

♪ Ata nuk dinë asgjë ♪

♪ "Oh, jo," thonë ata ♪

♪ Shumë informacion ♪

♪ Po, mbingarkesë... ♪