Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,040 --> 00:00:45,045
THEY HAD PUNY WHITE BODIES
AND THESE BIG, LARGE EYES.
2
00:00:55,989 --> 00:00:57,557
WE KIND OF HAVE A PICTURE
3
00:00:57,657 --> 00:01:00,493
OF WHAT THESE THINGS
ARE SUPPOSED TO BE LIKE.
4
00:01:09,269 --> 00:01:14,174
THERE ARE CREATURES
SCIENCE REFUSES TO RECOGNIZE.
5
00:01:14,274 --> 00:01:19,212
BUT NEW TECHNOLOGY
MAKES US QUESTION WHAT IS REAL.
6
00:01:21,848 --> 00:01:23,583
BACK AWAY FROM THE GIRL!
7
00:01:29,756 --> 00:01:33,493
ENTER A REALM
WHERE FACT MEETS FICTION...
8
00:01:33,593 --> 00:01:34,494
IT'S REAL! I SAW IT!
9
00:01:34,594 --> 00:01:37,430
...SCIENCE MEETS LEGEND.
10
00:01:41,768 --> 00:01:44,070
SHOOT IT!
11
00:01:44,170 --> 00:01:45,438
AAH!
12
00:01:46,306 --> 00:01:49,209
{\an8}- Captions by VITAC--
www.vitac.com
13
00:01:49,309 --> 00:01:52,312
{\an8}CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
14
00:01:57,684 --> 00:02:00,120
IN THE SPRING OF 2008,
15
00:02:00,220 --> 00:02:02,288
ASTRONAUT CAPTAIN MIRANDA BACH
16
00:02:02,388 --> 00:02:05,225
RETURNED FROM HER FINAL
SPACE MISSION.
17
00:02:05,325 --> 00:02:06,960
SOON AFTER HER ARRIVAL,
18
00:02:07,060 --> 00:02:10,563
{\an8}A STATE TROOPER PULLED HER OVER
FOR DRIVING ERRATICALLY.
19
00:02:10,663 --> 00:02:12,932
{\an8}SHE APPEARED TO BE
IN EXTREME PAIN
20
00:02:13,032 --> 00:02:15,435
{\an8}AND WAS SPEAKING INCOHERENTLY.
21
00:02:15,535 --> 00:02:16,636
OFFICERS BROUGHT HER
22
00:02:16,736 --> 00:02:19,139
TO THE LOCAL V.A. HOSPITAL
FOR EVALUATION,
23
00:02:19,239 --> 00:02:21,274
WHERE SHE WAS PLACED
UNDER THE CARE
24
00:02:21,374 --> 00:02:26,579
OF PSYCHIATRIST DR. LEE MORRIS
AND INTERNIST DR. REBECCA DAMON.
25
00:02:26,679 --> 00:02:31,084
{\an8}ON THE SURFACE, THE CASE
DIDN'T APPEAR TO BE SO UNUSUAL,
26
00:02:31,184 --> 00:02:35,321
BUT THE NEXT 24 HOURS WOULD
REVEAL THE STARTLING SOURCE
27
00:02:35,421 --> 00:02:37,524
OF CAPTAIN BACH'S AFFLICTION
28
00:02:37,624 --> 00:02:40,760
AND SUBJECT BOTH PATIENT
AND DOCTORS
29
00:02:40,860 --> 00:02:43,863
TO A HARROWING
AND DEADLY ORDEAL.
30
00:03:11,891 --> 00:03:13,993
MIRANDA!
STOP IT!
31
00:03:14,093 --> 00:03:16,062
GET IT OUT!
32
00:03:16,162 --> 00:03:17,964
GET IT OUT OF ME!
33
00:03:18,064 --> 00:03:20,433
HELP ME!
GET IT OUT!
34
00:03:20,533 --> 00:03:22,202
GET IT OUT!
35
00:03:28,841 --> 00:03:30,977
Dr. Damon: SO, WHAT'S
THE BACKGROUND ON THE PATIENT?
36
00:03:31,077 --> 00:03:32,212
SHE WAS DECLARED 51/50.
37
00:03:32,312 --> 00:03:36,382
POLICE BROUGHT HER IN
FOR A 72-HOUR PSYCH OBSERVATION.
38
00:03:36,482 --> 00:03:38,384
PRIOR TO
THE SUICIDE ATTEMPT,
39
00:03:38,484 --> 00:03:41,387
SHE WAS COMPLAINING
OF UNBEARABLE SKIN IRRITATION
40
00:03:41,487 --> 00:03:42,655
AND ABDOMINAL PAIN.
41
00:03:42,755 --> 00:03:43,890
YOU WANT A FULL WORKUP.
42
00:03:43,990 --> 00:03:46,359
YEAH, I'VE GOT TO RULE OUT
ANY PHYSICAL CAUSES
43
00:03:46,459 --> 00:03:48,628
BEFORE I FINALIZE
MY PSYCHIATRIC EVALUATION.
44
00:03:48,728 --> 00:03:50,697
ANYTHING ELSE
I NEED TO KNOW ABOUT HER?
45
00:03:50,797 --> 00:03:53,900
BELIEVE IT OR NOT,
SHE'S AN ASTRONAUT.
46
00:03:58,771 --> 00:04:00,340
{\an8}CAPTAIN MIRANDA BACH--
47
00:04:00,440 --> 00:04:02,842
{\an8}PAYLOAD COMMANDER,
MISSION T-258.
48
00:04:02,942 --> 00:04:07,847
{\an8}MISSION DEBRIEFING--
JUNE 16, 2008, 0800 HOURS.
49
00:04:07,947 --> 00:04:09,549
{\an8}THE MISSION TO RELEASE
A MILITARY SATELLITE
50
00:04:09,649 --> 00:04:10,583
{\an8}WAS A SUCCESS.
51
00:04:10,683 --> 00:04:12,552
{\an8}HOWEVER,
AN OFF-NOMINAL EVENT OCCURRED
52
00:04:12,652 --> 00:04:14,621
{\an8}DURING AN
EXTRAVEHICULAR-ACTIVITY REPAIR.
53
00:04:14,721 --> 00:04:17,490
{\an8}WHILE PERFORMING THE E.V.A.
WITH MISSION COMMANDER MADISON,
54
00:04:17,590 --> 00:04:19,525
{\an8}WE PASSED THROUGH
A CLOUD OF COMET DUST.
55
00:04:19,626 --> 00:04:22,862
{\an8}A NOMINAL AMOUNT OF THIS DUST
ENTERED THE STS.
56
00:04:22,962 --> 00:04:24,097
{\an8}UPON INVESTIGATION,
57
00:04:24,197 --> 00:04:26,432
{\an8}SCIENTISTS DISCOVERED
THAT THIS DUST
58
00:04:26,532 --> 00:04:29,435
{\an8}CONTAINED A TYPE
OF UNKNOWN SPORE.
59
00:04:29,535 --> 00:04:32,238
{\an8}AFTER ANALYSIS DETERMINED
THE SPORES WERE INERT
60
00:04:32,338 --> 00:04:33,640
{\an8}AND IT POSED NO DANGER,
61
00:04:33,740 --> 00:04:36,309
{\an8}MY CREW AND I
WERE RELEASED FROM QUARANTINE.
62
00:04:36,409 --> 00:04:39,345
{\an8}NONE OF US HAVE EXPERIENCED
ANY ADVERSE SIDE EFFECTS
63
00:04:39,445 --> 00:04:40,546
{\an8}FROM THIS EXPOSURE.
64
00:04:40,647 --> 00:04:41,781
{\an8}I CERTAINLY HAVEN'T.
65
00:04:41,881 --> 00:04:43,583
{\an8}IN FACT, AFTER THIS DEBRIEFING,
66
00:04:43,683 --> 00:04:46,753
{\an8}I'M REALLY LOOKING FORWARD
TO HEADING HOME TO MINNESOTA
67
00:04:46,853 --> 00:04:48,354
{\an8}FOR A LITTLE "R" AND "R."
68
00:04:54,661 --> 00:04:58,865
{\an8}Dr. Yanega: IT IS VERY LIKELY
THAT, INEVITABLY,
69
00:04:58,965 --> 00:05:02,168
{\an8}YOU WILL GET LIFE
ON OTHER PLANETS
70
00:05:02,268 --> 00:05:05,405
{\an8}BECAUSE THERE ARE PROBABLY
LOTS AND LOTS OF OTHER PLANETS
71
00:05:05,505 --> 00:05:07,140
{\an8}THAT HAVE THE RIGHT CONDITIONS
72
00:05:07,240 --> 00:05:09,208
{\an8}FOR THAT SORT OF THING
TO HAPPEN.
73
00:05:09,309 --> 00:05:12,512
{\an8}THE UNIVERSE IS SO LARGE AND
CONTAINS SO MANY STAR SYSTEMS
74
00:05:12,612 --> 00:05:13,880
{\an8}AND HAS SO MANY PLANETS
75
00:05:13,980 --> 00:05:18,051
{\an8}THAT THERE MUST BE
OTHER PLANETS OUT THERE
76
00:05:18,151 --> 00:05:21,921
{\an8}THAT HAVE CONDITIONS
THAT ARE SIMILAR ENOUGH TO EARTH
77
00:05:22,021 --> 00:05:24,023
{\an8}TO ALLOW LIFE TO ARISE THERE.
78
00:05:24,123 --> 00:05:27,860
{\an8}Dr. Stanford:
WE SHOULD EXPECT THAT WHEN
WE FIND LIFE ELSEWHERE,
79
00:05:27,960 --> 00:05:30,196
{\an8}IT WILL RESEMBLE LIFE
WE KNOW ON EARTH
80
00:05:30,296 --> 00:05:33,499
{\an8}IF THE BASIC PHYSICAL PROPERTIES
UNDER WHICH THEY EVOLVED
81
00:05:33,599 --> 00:05:34,834
{\an8}ARE AT ALL SIMILAR.
82
00:05:34,934 --> 00:05:37,770
{\an8}SO WE MIGHT FIND SOMETHING
THAT LOOKED LIKE AN INSECT
83
00:05:37,870 --> 00:05:40,940
{\an8}THAT WOULD PROBABLY BE
VERY FUNCTIONALLY EQUIVALENT
84
00:05:41,040 --> 00:05:43,443
{\an8}TO WHAT WE SEE
IN INSECTS ON EARTH.
85
00:05:43,543 --> 00:05:45,411
{\an8}SOME OF THE REPORTS HAVE BEEN,
86
00:05:45,511 --> 00:05:48,815
{\an8}JUST NOT OF THE CREATURES
LIKE A MAN-LIKE CREATURE,
87
00:05:48,915 --> 00:05:51,417
BUT OF OTHER KINDS
OF LITTLE ANIMALS,
88
00:05:51,517 --> 00:05:57,523
LIKE A LARGE ANT OF SOME SORT
OR OTHER REPTILES--
89
00:05:57,623 --> 00:05:59,192
THINGS OF THAT NATURE.
90
00:05:59,292 --> 00:06:01,527
SO, THERE HAVE BEEN REPORTS
OF ALL TYPES.
91
00:06:01,627 --> 00:06:03,229
THERE'S NOT JUST HUMANOID TYPE.
92
00:06:03,329 --> 00:06:06,432
ONE OF THESE DAYS, I'M HOPING
THAT WE'LL FIND OUT FOR SURE.
93
00:06:06,532 --> 00:06:10,203
MAYBE WE'RE AFRAID TO FIND OUT.
I DON'T KNOW.
94
00:06:15,274 --> 00:06:17,110
CAPTAIN BACH?
MM.
95
00:06:17,210 --> 00:06:18,544
REBECCA DAMON.
96
00:06:18,644 --> 00:06:21,214
DR. MORRIS ASKED ME TO COME IN
AND TAKE A LOOK AT YOU.
97
00:06:21,314 --> 00:06:23,416
SO, HOW ARE YOU FEELING?
98
00:06:23,516 --> 00:06:24,817
ARE THESE
REALLY NECESSARY?
99
00:06:24,917 --> 00:06:26,252
OH, I'M SORRY,
BUT THEY ARE.
100
00:06:26,352 --> 00:06:28,254
I'M JUST GONNA
HAVE A LOOK AT YOUR EYES.
101
00:06:33,059 --> 00:06:35,328
SO, ARE YOU FEELING
ANY PAIN ANYWHERE?
102
00:06:35,428 --> 00:06:37,663
YEAH.
MY SHOULDER HURTS A LOT.
103
00:06:37,764 --> 00:06:39,432
RIGHT HERE?
MM-HMM.
104
00:06:43,269 --> 00:06:44,837
HOW LONG
HAS THIS BEEN HERE?
105
00:06:44,937 --> 00:06:47,173
WHAT IS IT?
106
00:06:47,273 --> 00:06:52,011
THAT'S A NASTY RASH.
107
00:06:52,111 --> 00:06:54,747
ALL RIGHT, I'M JUST
GONNA GO AHEAD
108
00:06:54,847 --> 00:06:57,383
AND LISTEN
TO YOUR HEART, OKAY?
109
00:07:04,924 --> 00:07:06,926
IS EVERYTHING OKAY?
110
00:07:11,230 --> 00:07:14,967
I THINK WE HAVE BEEN VISITED
BY EXTRATERRESTRIAL BEINGS.
111
00:07:15,067 --> 00:07:18,204
I ALSO THINK
THAT MANY OF OUR EXPERIENCES
112
00:07:18,304 --> 00:07:20,940
OF ENCOUNTERS
WITH ALIEN CREATURES,
113
00:07:21,040 --> 00:07:22,742
EVEN ABDUCTIONS BY THEM,
114
00:07:22,842 --> 00:07:27,313
{\an8}MAY BE WITH BEINGS
WHO ARE VERY CLOSE TO OUR WORLD.
115
00:07:27,413 --> 00:07:29,115
{\an8}IN THE EARLY DAYS OF JULY 1947,
116
00:07:29,215 --> 00:07:32,251
{\an8}THERE WAS AN EXPLOSION
IN THE MIDST OF A THUNDERSTORM
117
00:07:32,351 --> 00:07:33,619
WHICH SCATTERED DEBRIS
118
00:07:33,719 --> 00:07:37,056
SOMEWHERE BETWEEN CORONA
AND ROSWELL, NEW MEXICO.
119
00:07:37,156 --> 00:07:40,426
NOW, ROSWELL WAS ACTUALLY
A SITE OF AN AIR BASE,
120
00:07:40,526 --> 00:07:44,564
AND IT WAS CALLED INTO ACTION
AS PART OF THE RECOVERY EFFORT.
121
00:07:44,664 --> 00:07:46,299
THE DEBRIS WAS LOADED UP--
122
00:07:46,399 --> 00:07:49,368
NOT ONLY THE DEBRIS,
BUT, OUR UNDERSTANDING IS,
123
00:07:49,469 --> 00:07:50,837
ALIEN BODIES, AS WELL,
124
00:07:50,937 --> 00:07:53,806
AND TAKEN TO WRIGHT-PATTERSON
AIR FORCE BASE.
125
00:07:53,906 --> 00:07:57,443
THE MILITARY, ON JULY 8th,
CHANGED ITS STORY
126
00:07:57,543 --> 00:08:01,214
FROM SAYING THEY HAD RECOVERED
A FLYING SAUCER
127
00:08:01,314 --> 00:08:05,618
TO THEY HAD RECOVERED THE
REMAINS OF A WEATHER BALLOON.
128
00:08:05,718 --> 00:08:08,754
THE BARNEY AND BETTY HILL CASE
129
00:08:08,855 --> 00:08:12,992
IS THE FIRST MAJOR CASE
OF MISSING TIME AND ABDUCTION.
130
00:08:13,092 --> 00:08:15,061
THE HILLS
WERE DRIVING LATE AT NIGHT
131
00:08:15,161 --> 00:08:18,297
ON THEIR WAY BACK TO THEIR HOME
IN PORTSMOUTH, NEW HAMPSHIRE.
132
00:08:18,397 --> 00:08:20,633
THEN THIS CRAFT CAME DOWN.
133
00:08:20,733 --> 00:08:21,934
ACCORDING TO BETTY,
134
00:08:22,034 --> 00:08:24,470
THEY HAD BEEN TAKEN ABOARD
THIS CRAFT
135
00:08:24,570 --> 00:08:26,439
AND GIVEN MEDICAL EXAMINATIONS.
136
00:08:26,539 --> 00:08:30,543
SKEPTICS TRIED TO DEBUNK THEM,
BUT THEY STUCK TO THEIR STORY.
137
00:08:31,878 --> 00:08:35,915
WHAT DR. DAMON
DIDN'T REVEAL TO CAPTAIN BACH
138
00:08:36,015 --> 00:08:39,185
WAS THAT SHE DETECTED
TWO DISTINCT HEARTBEATS.
139
00:08:39,285 --> 00:08:41,754
BLOOD WORK
CONCLUSIVELY DETERMINED
140
00:08:41,854 --> 00:08:43,589
THAT SHE WAS NOT PREGNANT.
141
00:08:43,689 --> 00:08:47,527
HOWEVER, HER CHEST X-RAY
SHOWED ANOTHER ANOMALY.
142
00:08:47,627 --> 00:08:50,730
LOOK AT THIS X-RAY.
143
00:08:50,830 --> 00:08:52,899
WHAT IS THAT-- A TUMOR?
144
00:08:52,999 --> 00:08:55,902
IT'S INCONCLUSIVE.
145
00:08:56,002 --> 00:08:59,972
STUMPED BY THEIR FINDINGS,
THE DOCTORS BEGAN TO SUSPECT
146
00:09:00,072 --> 00:09:02,375
THAT THERE MIGHT BE
SOME KIND OF ORGANISM
147
00:09:02,475 --> 00:09:06,112
INHABITING CAPTAIN BACH'S BODY.
148
00:09:15,621 --> 00:09:17,757
Dr. Reed:
PARASITES ARE ORGANISMS
149
00:09:17,857 --> 00:09:20,526
THAT HAVE A CLOSE RELATIONSHIP
WITH A HOST.
150
00:09:20,626 --> 00:09:23,763
{\an8}AND IN THAT RELATIONSHIP,
THE PARASITE WILL BENEFIT,
151
00:09:23,863 --> 00:09:26,098
{\an8}WHILE THE HOST WILL SUFFER.
152
00:09:26,198 --> 00:09:29,635
{\an8}SOME ESTIMATES PUT
THE PERCENTAGE OF PARASITES
153
00:09:29,735 --> 00:09:32,572
{\an8}UP TO 50%
OF ALL THE WORLD'S SPECIES.
154
00:09:32,672 --> 00:09:34,941
{\an8}I'M NOT SURE
IF IT'S QUITE THAT HIGH,
155
00:09:35,041 --> 00:09:37,376
{\an8}BUT DEFINITELY
A SUBSTANTIAL PROPORTION
156
00:09:37,476 --> 00:09:39,745
{\an8}OF THE WORLD'S SPECIES
ARE PARASITES.
157
00:09:39,845 --> 00:09:43,549
IN SOME WAYS, HUMANS MAKE
A GREAT HOST FOR PARASITES.
158
00:09:43,649 --> 00:09:45,151
THEY'RE LARGE-BODIED,
159
00:09:45,251 --> 00:09:47,653
SO THEY CAN SUPPORT
A HIGH LOAD OF PARASITES
160
00:09:47,753 --> 00:09:51,991
AND STILL SURVIVE
AND GO ON WITH THEIR DAILY LIFE.
161
00:09:52,091 --> 00:09:54,260
THEY ALSO ARE HIGHLY SOCIAL.
162
00:09:54,360 --> 00:09:58,464
AND SO THERE'S A LOT OF CONTACT
FROM HUMAN TO HUMAN,
163
00:09:58,564 --> 00:10:02,969
SO THE PARASITES CAN SPREAD
FROM PERSON TO PERSON.
164
00:10:03,069 --> 00:10:04,670
IT'S POSSIBLE AND PLAUSIBLE
165
00:10:04,770 --> 00:10:08,040
THAT SOME OF THESE ALIENS
MIGHT BE PARASITIC IN NATURE.
166
00:10:08,140 --> 00:10:10,943
THEY MIGHT NEED
TO FEED OFF OF US IN SOME WAY.
167
00:10:11,043 --> 00:10:13,879
OVER THE NEXT SEVERAL HOURS,
168
00:10:13,980 --> 00:10:17,717
CAPTAIN BACH'S SKIN CONDITION
WORSENED CONSIDERABLY.
169
00:10:17,817 --> 00:10:20,186
ALARMED BY THIS DRAMATIC TURN,
170
00:10:20,286 --> 00:10:23,556
THE DOCTORS ORDERED
ADDITIONAL TESTS.
171
00:10:24,624 --> 00:10:26,225
HEY, CAPTAIN.
HOW ARE YOU?
172
00:10:26,325 --> 00:10:27,560
FINE.
173
00:10:27,660 --> 00:10:30,763
I'M JUST GONNA TAKE A LITTLE
TISSUE SAMPLE FROM YOU TODAY--
174
00:10:30,863 --> 00:10:32,765
SEE WHAT'S WRONG WITH YOU
SO WE CAN GET YOU OUT OF HERE.
175
00:10:32,865 --> 00:10:34,033
IT MIGHT HURT A LITTLE BIT,
SO HOLD STILL, WILL YOU?
176
00:10:34,133 --> 00:10:36,035
OKAY.
ALL RIGHT.
177
00:10:38,337 --> 00:10:39,939
AGH!
178
00:10:59,025 --> 00:11:01,127
AGH!
179
00:11:03,162 --> 00:11:04,196
WHAT HAPPENED?
180
00:11:04,296 --> 00:11:05,297
I DON'T KNOW.
181
00:11:05,398 --> 00:11:06,565
WHAT'S GOING ON?
182
00:11:06,666 --> 00:11:07,733
YOU DON'T REMEMBER?
183
00:11:07,833 --> 00:11:10,236
NO!
WHAT HAPPENED?!
184
00:11:10,336 --> 00:11:14,273
I THINK
SHE BROKE MY ARM.
185
00:11:21,814 --> 00:11:25,051
THE PATIENT IS NOW DISPLAYING
A SEVERE CASE OF ATOPIC ECZEMA.
186
00:11:25,151 --> 00:11:27,486
THE RASH IS NOW COVERING
HER ENTIRE TORSO,
187
00:11:27,586 --> 00:11:29,488
INCLUDING HER EXTREMITIES.
188
00:11:31,190 --> 00:11:35,628
I'M WONDERING IF IT COULD BE
SOME TYPE OF MUTATED PARASITE.
189
00:11:40,166 --> 00:11:43,869
LEE, THIS IS LIKE TISSUE
I'VE NEVER SEEN BEFORE.
190
00:11:43,969 --> 00:11:46,038
WHAT THE HELL
IS THAT THING?
191
00:11:46,138 --> 00:11:49,041
I HAVE NO IDEA.
192
00:11:49,141 --> 00:11:51,043
I'VE ORDERED HER TRANSFERRED
TO A SPECIALIZED FACILITY
193
00:11:51,143 --> 00:11:54,213
IN THE MORNING.
194
00:11:54,313 --> 00:11:57,450
Dr. Reed: WE ALSO HAVE CASES
OF PARASITOIDS
195
00:11:57,550 --> 00:12:00,786
THAT WILL ULTIMATELY
END UP KILLING THE HOST.
196
00:12:00,886 --> 00:12:03,222
THE EASTERN CICADA KILLER WASP
197
00:12:03,322 --> 00:12:06,225
IS A GOOD EXAMPLE
OF A PARASITOID.
198
00:12:06,325 --> 00:12:08,794
THESE WASPS WILL CAPTURE CICADAS
199
00:12:08,894 --> 00:12:11,630
AND PARALYZE THEM
WITH THEIR VENOM.
200
00:12:11,731 --> 00:12:15,835
THE MOTHER WILL LAY A SINGLE EGG
ON THE PARALYZED CICADA
201
00:12:15,935 --> 00:12:17,336
AND THEN BURY IT.
202
00:12:17,436 --> 00:12:19,972
THE HOST STAYS ALIVE.
203
00:12:20,072 --> 00:12:24,310
THE VENOM DOESN'T KILL THE HOST,
BUT IT KEEPS IT ALIVE.
204
00:12:24,410 --> 00:12:26,979
AND THE EGGS EVENTUALLY HATCH
205
00:12:27,079 --> 00:12:32,251
AND, IN A PRETTY GROTESQUE WAY,
EAT THE BODY OF THE HOST.
206
00:12:53,672 --> 00:12:56,375
OH, MY GOD!
207
00:12:56,475 --> 00:12:58,377
GOD!
208
00:12:58,477 --> 00:13:00,379
WHAT THE HELL IS THIS?!
209
00:13:06,719 --> 00:13:09,789
MOST U.F.O. SIGHTINGS
AND ALIEN ENCOUNTERS
210
00:13:09,889 --> 00:13:11,724
ARE QUICKLY DISMISSED.
211
00:13:11,824 --> 00:13:14,794
BUT WHEN RESPECTED
NASA ASTRONAUTS
212
00:13:14,894 --> 00:13:16,962
COME FORTH
WITH THEIR OWN CLAIMS,
213
00:13:17,062 --> 00:13:19,799
CAN THEY BE SO EASILY REJECTED?
214
00:13:19,899 --> 00:13:25,738
THE OUT-OF-THIS-WORLD DETAILS
WHEN "LOST TAPES" RETURNS.
215
00:13:28,207 --> 00:13:30,576
BEGINNING IN 1951,
216
00:13:30,676 --> 00:13:35,014
ASTRONAUT GORDON COOPER REPORTED
SEVERAL U.F.O. SIGHTINGS.
217
00:13:35,114 --> 00:13:39,685
AFTER ONE SIGHTING IN 1957,
COOPER CONTACTED THE PENTAGON
218
00:13:39,785 --> 00:13:43,989
WITH PHOTOGRAPHIC EVIDENCE
OF A SUSPECTED ALIEN SPACECRAFT,
219
00:13:44,089 --> 00:13:46,225
EXPECTING THEM TO INVESTIGATE.
220
00:13:46,325 --> 00:13:51,330
BUT THERE WAS NEVER ANY
PUBLIC RECORD OF THIS INCIDENT.
221
00:13:51,430 --> 00:13:55,768
MORE RECENTLY,
IN 2008 ON A BRITISH RADIO SHOW,
222
00:13:55,868 --> 00:13:58,804
RETIRED APOLLO 14 ASTRONAUT
EDGAR MITCHELL
223
00:13:58,904 --> 00:14:02,441
EXPRESSED HIS BELIEF
THAT THE ROSWELL CRASH WAS REAL
224
00:14:02,541 --> 00:14:04,577
AND THAT GOVERNMENTS ARE GUILTY
225
00:14:04,677 --> 00:14:08,848
OF COVERING UP EVIDENCE
OF ALIEN ENCOUNTERS.
226
00:14:26,198 --> 00:14:27,867
WHAT THE HELL IS THIS?!
227
00:14:27,967 --> 00:14:29,168
TAKE IT EASY.
228
00:14:29,268 --> 00:14:30,302
OH, MY GOD!
229
00:14:32,571 --> 00:14:33,472
OH!
230
00:14:35,241 --> 00:14:37,109
WHAT THE HELL
HAPPENED TO HER?!
231
00:14:37,209 --> 00:14:38,911
OH, MY...
232
00:14:42,014 --> 00:14:43,549
WHAT THE--
WHAT THE HELL IS THAT?!
233
00:14:43,649 --> 00:14:46,552
WE CAN'T LET THAT
GET OUT OF THE BUILDING.
234
00:14:46,652 --> 00:14:51,056
SECURITY GUARD ALZADO CALLED IN
AN EMERGENCY WARD LOCKDOWN.
235
00:14:51,156 --> 00:14:53,592
THEY AND ALL OTHER
HOSPITAL PERSONNEL
236
00:14:53,692 --> 00:14:56,962
WOULD HAVE ONLY TWO MINUTES
TO EVACUATE THE BUILDING
237
00:14:57,062 --> 00:15:00,065
BEFORE THE DOORS
WOULD BE AUTOMATICALLY SEALED.
238
00:15:08,941 --> 00:15:11,110
IT'S TRYING
TO ESCAPE!
239
00:15:11,210 --> 00:15:14,113
Dr. Morris:
WE'VE GOT TO CONTAIN IT!
240
00:15:16,215 --> 00:15:18,984
WHEN AN ANIMAL
IS TRAPPED OR CORNERED
241
00:15:19,084 --> 00:15:21,420
AND DOESN'T HAVE
AN AVENUE FOR ESCAPE,
242
00:15:21,520 --> 00:15:24,690
THEN IT'S LAST RESORT
IS TO FIGHT BACK.
243
00:15:24,790 --> 00:15:27,726
AND MANY ANIMALS
WILL BE AGGRESSIVE
244
00:15:27,826 --> 00:15:30,863
WHEN THEY CAN'T FIND
AN ESCAPE ROUTE.
245
00:15:30,963 --> 00:15:34,133
THE WORST THING
THAT YOU CAN DO TO A WILD ANIMAL
246
00:15:34,233 --> 00:15:37,336
IS TO TRAP IT IN A CORNER
SO IT CAN'T GET AWAY,
247
00:15:37,436 --> 00:15:40,172
BECAUSE IN THAT CASE,
WHAT'S GONNA HAPPEN
248
00:15:40,272 --> 00:15:42,975
IS THE ANIMAL'S
GONNA FIGHT ITS WAY OUT,
249
00:15:43,075 --> 00:15:44,576
AND IT WILL ATTACK YOU.
250
00:15:44,677 --> 00:15:48,514
THEY WILL KILL IF THAT'S WHAT
THEY HAVE TO DO TO GET AWAY.
251
00:15:50,816 --> 00:15:52,217
Dr. Morris:
LET'S GET OUT OF HERE BEFORE...
252
00:15:53,485 --> 00:15:55,454
WE'RE LOCKED IN HERE NOW!
253
00:15:55,554 --> 00:15:57,790
GOD!
254
00:15:57,890 --> 00:16:01,226
ALL OTHER HOSPITAL
PERSONNEL AND PATIENTS
255
00:16:01,327 --> 00:16:03,162
WERE ABLE TO SAFELY EVACUATE.
256
00:16:03,262 --> 00:16:06,165
BUT HAVING FAILED TO ESCAPE
BEFORE THE LOCKDOWN,
257
00:16:06,265 --> 00:16:09,468
THE DOCTORS AND SECURITY GUARD
WERE NOW FORCED TO WAIT
258
00:16:09,568 --> 00:16:12,471
UNTIL AUTHORITIES
ARRIVED AT THE SCENE.
259
00:16:12,571 --> 00:16:13,973
Dr. Damon: WHAT-- WHAT ARE YOU
DOING WITH THAT?!
260
00:16:14,073 --> 00:16:15,240
WHAT ARE YOU DOING?!
I'M GONNA KILL IT.
261
00:16:15,341 --> 00:16:17,443
HEY, WAIT.
ALZADO, WAIT A MINUTE.
262
00:16:17,543 --> 00:16:19,878
ALZADO, BE CAREFUL!
263
00:16:34,026 --> 00:16:35,361
WAIT.
264
00:16:35,461 --> 00:16:39,932
LET ME
USE YOUR CAMERA.
265
00:16:40,032 --> 00:16:42,601
CAREFUL.
266
00:16:44,737 --> 00:16:46,472
Dr. Morris: OH, GOD!
267
00:16:46,572 --> 00:16:48,707
OH!
OH, MY GOD!
268
00:16:48,807 --> 00:16:50,209
OH, MY GOD.
269
00:16:50,309 --> 00:16:52,978
LET ME SEE.
LET ME SEE.
270
00:16:58,417 --> 00:16:59,318
IS HE...
271
00:16:59,418 --> 00:17:00,853
YES, HE'S DEAD.
272
00:17:00,953 --> 00:17:02,421
OH, GOD, GET BACK!
273
00:17:02,521 --> 00:17:05,524
GET OUT! GET OUT!
GET BACK TO THE LAB!
274
00:17:13,699 --> 00:17:15,567
OH, GOD, OH!
275
00:17:19,538 --> 00:17:20,739
CAPTAIN-- CAPTAIN BACH
276
00:17:20,839 --> 00:17:23,375
MUST HAVE PICKED UP
SOME SORT OF SPACE PARASITE,
277
00:17:23,475 --> 00:17:26,011
WHICH, USING HER BODY,
GREW INTO SOME SORT OF...
278
00:17:26,111 --> 00:17:27,413
A CREATURE INSIDE OF HER.
279
00:17:27,513 --> 00:17:29,348
DESTROYED HER FLESH
AND HARMED HER TORSO
280
00:17:29,448 --> 00:17:31,817
AND-- AND BURST FORTH
LIKE SOME KIND OF COCOON.
281
00:17:31,917 --> 00:17:33,886
AND-- AND NOW THAT THING
IS OUT THERE!
282
00:17:33,986 --> 00:17:35,154
HOW DO WE KNOW THAT THING
CAN'T GET OUT OF THE BUILDING?!
283
00:17:35,254 --> 00:17:36,355
BUILDING'S ON LOCKDOWN.
284
00:17:36,455 --> 00:17:38,924
IT-- IT CAN'T GET AWAY.
EVERYTHING'S LOCKED IN.
285
00:17:39,024 --> 00:17:40,025
WHAT IS THAT?!
286
00:17:40,125 --> 00:17:42,061
UH, ACID--
W-WE MIGHT NEED A WEAPON.
287
00:17:42,161 --> 00:17:43,328
OKAY, JUST-- JUST...
288
00:17:43,429 --> 00:17:44,496
SHH!
DO YOU HEAR THAT?
289
00:17:45,631 --> 00:17:46,532
DO YOU HEAR THAT?!
290
00:17:51,503 --> 00:17:52,471
WAIT.
291
00:18:12,024 --> 00:18:14,026
Dr. Damon:
292
00:18:18,964 --> 00:18:20,499
OH!
SHH! SHH!
293
00:18:20,599 --> 00:18:22,101
OKAY, WAIT, WAIT!
294
00:18:22,201 --> 00:18:23,135
IS...
295
00:18:23,235 --> 00:18:24,570
D-D-DO YOU THINK
IT'S STILL THERE?
296
00:18:24,670 --> 00:18:26,171
I DON'T KNOW.
297
00:18:48,794 --> 00:18:50,395
WATCH OUT!
298
00:18:50,496 --> 00:18:54,133
RUN! RUN!
GET OUT! RUN!
299
00:18:59,738 --> 00:19:01,140
MORRIS!
300
00:19:07,479 --> 00:19:10,115
MORRIS?
301
00:20:15,847 --> 00:20:17,916
ALL RECORDS
SURROUNDING THE INCIDENT
302
00:20:18,016 --> 00:20:21,920
WERE CONFISCATED AND CLASSIFIED
BY THE U.S. GOVERNMENT.
303
00:20:22,020 --> 00:20:26,091
{\an8}THE OFFICIAL CAUSES OF DEATH
FOR CAPTAIN BACH, DR. MORRIS,
304
00:20:26,191 --> 00:20:30,562
{\an8}AND SECURITY GUARD ALZADO
REMAIN A MYSTERY.
305
00:20:30,662 --> 00:20:33,565
{\an8}THE ALIEN CREATURE
HAS NEVER BEEN FOUND.
306
00:20:33,665 --> 00:20:36,201
{\an8}HOWEVER,
THERE ARE UNOFFICIAL REPORTS
307
00:20:36,301 --> 00:20:40,205
{\an8}OF SPORES SIMILAR TO THOSE FOUND
ON CAPTAIN BACH'S SPACECRAFT
308
00:20:40,305 --> 00:20:44,042
{\an8}THAT HAVE BEEN DETECTED
AS FAR AWAY AS SOUTH AMERICA.
309
00:20:44,142 --> 00:20:45,377
{\an8}THIS INFORMATION,
310
00:20:45,477 --> 00:20:49,081
{\an8}AS WELL AS THE VIDEO-TAPE IMAGES
FROM THE V.A. HOSPITAL,
311
00:20:49,181 --> 00:20:51,984
{\an8}LEADS US TO ASK
THE DISTURBING QUESTION--
312
00:20:52,084 --> 00:20:54,486
{\an8}DO THEY LIVE AMONG US?
313
00:21:17,009 --> 00:21:19,144
{\an8}GET MORE "LOST TAPES" ONLINE--
314
00:21:19,244 --> 00:21:23,348
{\an8}MORE MONSTERS,
MORE EXPERTS, MORE VIDEO.
315
00:21:23,448 --> 00:21:26,485
{\an8}animalplanet.com/losttapes.
23982
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof