Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,674 --> 00:00:45,044
TO MEASURE IT, THEY TIED
ONE END OF A ROPE TO ITS NECK
2
00:00:45,045 --> 00:00:46,980
AND THE OTHER END TO A TREE.
3
00:01:03,196 --> 00:01:05,664
THE OFFENDING PEST
TURNED OUT TO BE
4
00:01:05,665 --> 00:01:08,535
A 22-FOOT RETICULATED PYTHON.
5
00:01:17,877 --> 00:01:20,813
THE CAUSE OF DEATH
WAS BY ASPHYXIATION
6
00:01:20,814 --> 00:01:22,348
AROUND THE NECK AND CHEST.
7
00:01:28,988 --> 00:01:34,960
THERE ARE CREATURES
SCIENCE REFUSES TO RECOGNIZE.
8
00:01:34,961 --> 00:01:38,631
BUT NEW TECHNOLOGY
MAKES US QUESTION WHAT IS REAL.
9
00:01:42,268 --> 00:01:43,837
COME ON!
10
00:01:50,276 --> 00:01:53,378
ENTER A REALM
WHERE FACT MEETS FICTION...
11
00:01:53,379 --> 00:01:54,580
LEAVE ME ALONE!
12
00:01:54,581 --> 00:01:58,151
...SCIENCE MEETS LEGEND.
13
00:02:03,923 --> 00:02:05,125
AAH!
14
00:02:15,468 --> 00:02:17,136
OKAY.
15
00:02:17,137 --> 00:02:18,770
OKAY,
YOU GOT EVERYTHING?
EVERYTHING.
16
00:02:18,771 --> 00:02:20,172
OKAY, shh, shh.
GOT EVERYTHING.
17
00:02:20,173 --> 00:02:21,975
TURN IT ON.
TURN THE CAMERA ON.
OKAY.
18
00:02:26,312 --> 00:02:28,881
IN THE SUMMER OF 2008,
19
00:02:28,882 --> 00:02:32,918
AVID ANIMAL-RIGHTS ACTIVISTS
SCOTT SUMNER AND EVAN METCALF
20
00:02:32,919 --> 00:02:35,954
SET OUT TO INVESTIGATE EVIDENCE
OF ILLEGAL ANIMAL TRADING
21
00:02:35,955 --> 00:02:39,057
BY A LOCAL TEXTILE MERCHANT.
22
00:02:39,058 --> 00:02:41,793
THIS IS SCOTT SUMNER
REPORTING FOR--
DUDE, THE BLANKET--
GET THE BLANKET OFF.
23
00:02:41,794 --> 00:02:43,695
GOOD IDEA.
YEAH. LOOKS BETTER.
24
00:02:43,696 --> 00:02:45,564
LITTLE DID THEY KNOW
THAT THE DANGER
25
00:02:45,565 --> 00:02:48,000
THEY WERE ABOUT TO FACE
INSIDE THE URBAN WAREHOUSE
26
00:02:48,001 --> 00:02:49,301
WAS FAR GREATER
27
00:02:49,302 --> 00:02:52,739
THAN ANYTHING THEY MIGHT HAVE
ENCOUNTERED IN THE WILD.
28
00:02:55,208 --> 00:02:57,276
OKAY, YOU READY?
YEAH.
29
00:02:57,277 --> 00:02:58,777
THIS IS SCOTT SUMNER,
30
00:02:58,778 --> 00:03:01,346
REPORTING FOR ANIMAL
EXPLOITATION RESPONSE
LEAGUE NEWS.
31
00:03:01,347 --> 00:03:03,382
WE ARE STANDING
IN FRONT OF TOBAR LIMITED,
32
00:03:03,383 --> 00:03:05,684
A COMPANY THAT CLAIMS TO BE
WORKING WITH TEXTILES
33
00:03:05,685 --> 00:03:06,818
FROM AROUND THE WORLD.
34
00:03:06,819 --> 00:03:09,221
HOWEVER, WE FOUND INFORMATION
THAT SHOWS
35
00:03:09,222 --> 00:03:12,558
THAT THEY MAY BE INVOLVED WITH
ILLEGAL EXOTIC-ANIMAL TRADE.
36
00:03:12,559 --> 00:03:14,293
WE BELIEVE THEIR OWNER,
KEN TOBAR,
37
00:03:14,294 --> 00:03:16,728
IS USING INTERNATIONAL
CONNECTIONS AND THE INTERNET
38
00:03:16,729 --> 00:03:18,330
TO SELL
THESE PRODUCTS ONLINE.
39
00:03:18,331 --> 00:03:21,833
NOW, WE AT AERL HAVE BEEN TRYING
TO CONTACT THEM REPEATEDLY
40
00:03:21,834 --> 00:03:23,335
BUT HAVE BEEN IGNORED.
41
00:03:23,336 --> 00:03:25,771
SO NOW MYSELF
AND MY FELLOW ACTIVIST EVAN
42
00:03:25,772 --> 00:03:28,440
ARE GONNA BE TAKING MATTERS
INTO OUR OWN HANDS
43
00:03:28,441 --> 00:03:30,976
AND ENTERING THE WAREHOUSE
TO FIND SOME SORT OF EVIDENCE
44
00:03:30,977 --> 00:03:32,744
TO SUPPORT
THESE ILLEGAL ACTIVITIES.
45
00:03:32,745 --> 00:03:35,480
AND WE ARE GONNA
SHUT THIS PLACE DOWN
46
00:03:35,481 --> 00:03:37,816
AND GET KEN TOBAR
BEHIND BARS.
47
00:03:37,817 --> 00:03:39,351
IS IT GOOD?
YEAH.
48
00:03:39,352 --> 00:03:40,752
OKAY, HOW'D IT LOOK?
IT LOOKED GOOD.
49
00:03:40,753 --> 00:03:43,622
WHAT DO YOU MEAN, TAKE THESE
MATTERS INTO OUR OWN HANDS?
50
00:03:43,623 --> 00:03:45,490
WELL, WHAT DO YOU THINK
WE'RE GONNA DO?
51
00:03:45,491 --> 00:03:46,558
WE GOT TO GET IN THERE.
52
00:03:46,559 --> 00:03:48,560
WAIT, WE'RE NOT GOING
OVER THE--
53
00:03:48,561 --> 00:03:50,495
WE'RE NOT GOING
OVER THE WIRES.
54
00:03:50,496 --> 00:03:51,763
WELL, DO YOU GOT
A KEY, EVAN?
55
00:03:51,764 --> 00:03:53,333
'CAUSE OTHERWISE,
THERE'S REALLY NOT AN OPTION.
56
00:03:57,704 --> 00:03:58,870
JUST HOLD ON.
57
00:03:58,871 --> 00:04:01,373
DETERMINED TO PUT AN END
TO THE ATROCITIES
58
00:04:01,374 --> 00:04:03,942
THEY SUSPECTED MR. TOBAR
OF PERPETRATING,
59
00:04:03,943 --> 00:04:06,712
ARMED WITH ONLY A CROWBAR
AND A VIDEO CAMERA,
60
00:04:06,713 --> 00:04:09,114
SCOTT AND EVAN DECIDED
TO TAKE THE LAW
61
00:04:09,115 --> 00:04:10,984
INTO THEIR OWN HANDS.
62
00:04:12,986 --> 00:04:14,419
I DON'T THINK
I CAN DO THIS.
63
00:04:14,420 --> 00:04:15,687
WHAT?
64
00:04:15,688 --> 00:04:17,789
DUDE, WE'VE BEEN WORKING
ON THIS FOR MONTHS.
65
00:04:17,790 --> 00:04:19,057
YOU CAN'T JUST BACK OUT
ON ME NOW.
66
00:04:19,058 --> 00:04:21,827
NO. I DON'T THINK I CAN
GET OVER THE FENCE.
67
00:04:21,828 --> 00:04:23,629
YEAH, YOU CAN.
68
00:04:23,630 --> 00:04:25,264
COME ON, MAN.
THIS ISN'T THAT HARD.
69
00:04:25,265 --> 00:04:26,866
COME ON.
PUT YOUR HANDS UP THERE.
70
00:04:32,605 --> 00:04:35,040
ALL RIGHT. OKAY.
OKAY.
71
00:04:35,041 --> 00:04:36,174
ALL RIGHT.
ALL RIGHT, COOL.
72
00:04:36,175 --> 00:04:39,078
NOT BAD, HUH? OKAY.
ALL RIGHT, LET'S GO.
73
00:04:57,096 --> 00:04:58,597
HERE.
GRAB THE CROWBAR.
74
00:04:58,598 --> 00:05:01,566
OKAY.
75
00:05:01,567 --> 00:05:03,235
TAKE IT, TAKE IT,
TAKE IT. GOT IT?
76
00:05:03,236 --> 00:05:04,637
YEAH.
OKAY.
77
00:05:12,378 --> 00:05:14,714
CAN'T DO IT.
78
00:05:16,582 --> 00:05:17,783
COME ON.
79
00:05:17,784 --> 00:05:21,320
COME ON,
THIS WILL WORK.
80
00:05:21,321 --> 00:05:22,788
WHOA.
81
00:05:22,789 --> 00:05:24,222
ALL RIGHT, COME ON.
LET'S GET INSIDE.
82
00:05:24,223 --> 00:05:26,124
COME ON. COME ON.
83
00:05:26,125 --> 00:05:28,360
DO YOU SEE ANYTHING?
84
00:05:28,361 --> 00:05:30,696
UNBEKNOWNST
TO SCOTT AND EVAN,
85
00:05:30,697 --> 00:05:33,398
RETIRED POLICE OFFICER
LARRY JOHNSON
86
00:05:33,399 --> 00:05:37,169
WAS PATROLLING THE GROUNDS
WITH HIS GUARD DOG, BISHOP.
87
00:05:37,170 --> 00:05:39,104
GET THIS.
GET THIS.
88
00:05:39,105 --> 00:05:41,773
THAT'S WHAT
I'M TALKING ABOUT.
89
00:05:43,743 --> 00:05:46,745
LARRY SUSPECTED THAT KEN TOBAR,
THE WAREHOUSE OWNER,
90
00:05:46,746 --> 00:05:49,081
WAS INVOLVED
IN BLACK-MARKET ACTIVITIES
91
00:05:49,082 --> 00:05:52,984
BUT KNEW BETTER THAN
TO QUESTION HIS VOLATILE BOSS.
92
00:05:52,985 --> 00:05:55,520
HOWEVER, INSIDE THE WAREHOUSE,
93
00:05:55,521 --> 00:05:58,056
THERE WAS ONE PARTICULAR CRATE
94
00:05:58,057 --> 00:06:01,827
THAT MADE LARRY AND BISHOP
INCREASINGLY UNEASY.
95
00:06:01,828 --> 00:06:04,464
COME ON!
YOU AND THIS CRAZY BOX, BOY.
96
00:06:32,191 --> 00:06:34,160
Shh.
97
00:06:41,033 --> 00:06:43,301
OKAY, COME ON.
98
00:06:43,302 --> 00:06:44,669
WHAT IS ALL THIS STUFF?
99
00:06:44,670 --> 00:06:46,806
HONESTLY,
I HAVE NO IDEA.
100
00:06:51,911 --> 00:06:54,880
LOOKS LIKE IT'S A BUST.
101
00:06:54,881 --> 00:06:56,815
YEAH, COME ON, MAN.
102
00:06:56,816 --> 00:07:00,752
I KNOW
IT'S AROUND HERE SOMEWHERE.
103
00:07:00,753 --> 00:07:02,087
WHAT ARE THEY?
104
00:07:02,088 --> 00:07:03,321
WHOA, WHAT'S THAT?
105
00:07:03,322 --> 00:07:04,557
THOSE ARE HEAT LAMPS.
106
00:07:11,564 --> 00:07:14,800
BINGO. SEE THESE?
107
00:07:16,636 --> 00:07:18,670
HEY, HEY,
WE CAN GET IN HERE.
108
00:07:20,807 --> 00:07:22,707
IT'S LOCKED.
109
00:07:22,708 --> 00:07:24,443
HEY, GET THIS.
YOU GOT TO LOOK AT THIS.
110
00:07:24,444 --> 00:07:25,911
LOOK AT THE SIZE
OF THIS THING.
111
00:07:25,912 --> 00:07:27,979
THESE ARE DEFINITELY NOT
FROM THE UNITED STATES.
112
00:07:29,081 --> 00:07:31,216
WOW.
113
00:07:31,217 --> 00:07:33,152
WHAT'S IN THERE?
HEY.
114
00:07:38,224 --> 00:07:40,292
WHOA, WHOA, WHOA.
115
00:07:43,629 --> 00:07:45,163
OKAY.
OKAY, WE GOT HIM.
116
00:07:45,164 --> 00:07:47,499
YOU GOT IT ALL
ON FILM, RIGHT?
YEAH.
117
00:07:47,500 --> 00:07:49,134
HEY, LET'S DO A SEGMENT.
LET'S GET OUT OF HERE.
118
00:07:49,135 --> 00:07:50,635
YOU READY?
OKAY, GO.
119
00:07:50,636 --> 00:07:53,305
WE'VE DEFINITELY CONFIRMED
THAT TOBAR LIMITED
120
00:07:53,306 --> 00:07:55,607
IS INVOLVED
IN FAR MORE THAN TEXTILES.
121
00:07:55,608 --> 00:07:59,578
WE'RE FINDING EXOTIC LIZARDS,
SNAKES, LIVE-ANIMAL IMPORTS.
122
00:08:01,214 --> 00:08:03,348
FRANKLY, WE FOUND
A LOT MORE EVIDENCE
123
00:08:03,349 --> 00:08:05,383
THAN WE EVER EXPECTED
TO FIND HERE.
124
00:08:05,384 --> 00:08:07,719
LET'S GET
OUT OF HERE.
GO.
125
00:08:07,720 --> 00:08:09,087
PUT THE CAMERA DOWN!
126
00:08:19,632 --> 00:08:20,665
HOLD IT!
127
00:08:20,666 --> 00:08:22,434
WHOA, BACK, BACK!
PLEASE, SIR.
128
00:08:22,435 --> 00:08:25,203
SIR, I'M A REPORTER
FOR AERL NEWS, YES?
129
00:08:25,204 --> 00:08:27,172
I'M SORRY, SIR. WE ARE
INVESTIGATING TOBAR LIMITED.
130
00:08:27,173 --> 00:08:29,074
WE'RE JUST LEAVING.
WE'RE JUST LEAVING.
131
00:08:29,075 --> 00:08:31,877
JUST LET US FINISH OUR--
I SAID GET OUT OF HERE!
132
00:08:31,878 --> 00:08:33,178
LET'S JUST GO, SCOTT.
133
00:08:33,179 --> 00:08:34,880
NO, JUST WAIT,
ALL RIGHT?
134
00:08:34,881 --> 00:08:36,815
YOU DON'T GET OUT OF HERE,
I'M CALLING THE POLICE.
135
00:08:36,816 --> 00:08:38,450
GO AHEAD. CALL THE POLICE,
BY ALL MEANS.
136
00:08:38,451 --> 00:08:41,186
HEY, I'LL CALL THEM FOR YOU.
PLEASE, BY ALL MEANS.
DON'T AGGRAVATE HIM.
137
00:08:41,187 --> 00:08:42,521
WHAT-- WHAT DO YOU THINK
THEY'LL THINK
138
00:08:42,522 --> 00:08:44,322
OF ALL THESE EXOTIC ANIMALS
YOU HAVE HERE?
139
00:08:44,323 --> 00:08:46,057
MAN, I'M GONNA GIVE YOU
ONE MORE CHANCE. GET OUT.
140
00:08:46,058 --> 00:08:47,726
WHILE WE'RE HERE, EVAN,
ON HIM, ON HIM.
141
00:08:47,727 --> 00:08:49,494
PUT THE CAMERA DOWN!
PUT THE CAMERA DOWN!
142
00:08:52,298 --> 00:08:54,165
WHOA.
WHO ELSE YOU GOT
IN HERE?!
143
00:08:54,166 --> 00:08:55,400
WHAT WAS THAT?
144
00:08:55,401 --> 00:08:57,235
NO ONE.
WHAT WAS THAT?
145
00:08:57,236 --> 00:08:59,538
GIVE ME THE TAPE.
146
00:08:59,539 --> 00:09:02,908
EVAN, DO NOT GIVE HIM
THAT TAPE, EVAN.
GIVE ME THE TAPE.
147
00:09:02,909 --> 00:09:04,009
I SAID
GIVE ME THE TAPE.
148
00:09:04,010 --> 00:09:05,710
OKAY, ONE MINUTE.
149
00:09:05,711 --> 00:09:07,312
I'LL GIVE YOU THE TAPE.
150
00:09:08,414 --> 00:09:11,249
I'M GIVING HIM THE TAPE.
151
00:09:11,250 --> 00:09:13,118
HERE.
152
00:09:13,119 --> 00:09:14,553
THIS IS
YOUR LAST CHANCE.
153
00:09:14,554 --> 00:09:16,087
GET THE HELL
UP OUT OF HERE!
154
00:09:16,088 --> 00:09:18,790
YEAH, LET'S JUST--
YOU KNOW, LET'S JUST GO.
155
00:09:18,791 --> 00:09:21,660
LARRY RELUCTANTLY LEFT
SCOTT AND EVAN ALONE
156
00:09:21,661 --> 00:09:24,429
IN ORDER TO INVESTIGATE
THE MYSTERIOUS NOISE
157
00:09:24,430 --> 00:09:27,900
COMING FROM THE OTHER END
OF THE WAREHOUSE.
158
00:09:47,286 --> 00:09:49,621
I CAN'T BELIEVE WE JUST WORKED
FOR HOW MANY MONTHS,
159
00:09:49,622 --> 00:09:51,356
AND WE JUST LOST
EVERYTHING WE HAD.
160
00:09:51,357 --> 00:09:53,091
DUDE,
CALM DOWN.
MY GOD.
161
00:09:53,092 --> 00:09:54,359
I HAVE ANOTHER TAPE.
162
00:09:54,360 --> 00:09:56,394
I WAS JUST SAYING THAT
FOR HIM.
163
00:09:56,395 --> 00:09:58,196
DON'T FREAK OUT.
164
00:09:58,197 --> 00:09:59,598
YOU HAVE ANOTHER TAPE?
165
00:09:59,599 --> 00:10:00,999
OF COURSE
I HAVE ANOTHER TAPE.
166
00:10:01,000 --> 00:10:02,167
EVAN, I LOVE YOU.
167
00:10:02,168 --> 00:10:03,468
LET'S JUST SHOOT EVERYTHING
ONE MORE TIME,
168
00:10:03,469 --> 00:10:05,036
AND WE'LL GET
OUT OF HERE, OKAY?
169
00:10:05,037 --> 00:10:06,104
OKAY.
170
00:10:06,105 --> 00:10:07,672
HERE, HERE, HERE.
COME HERE, COME HERE.
171
00:10:07,673 --> 00:10:09,108
GET THESE.
172
00:10:11,277 --> 00:10:13,311
OKAY, OKAY.
173
00:10:13,312 --> 00:10:15,046
ALL RIGHT.
LET'S GET OUT OF HERE.
174
00:10:15,047 --> 00:10:16,681
COME ON.
175
00:10:16,682 --> 00:10:20,285
HEY, DO YOU REMEMBER
HOW WE GOT HERE?
176
00:10:20,286 --> 00:10:21,920
YEAH, RIGHT--
177
00:10:21,921 --> 00:10:25,357
THROUGH THAT MAZE
OF FREAKY BOXES.
178
00:10:31,197 --> 00:10:33,966
COME ON, BOY.
COME ON.
179
00:10:49,015 --> 00:10:51,950
WHAT WAS THAT?
180
00:10:51,951 --> 00:10:54,353
I HAVE NO IDEA.
181
00:11:01,727 --> 00:11:03,762
WHATEVER IT IS,
WE DON'T WANT TO PISS IT OFF.
182
00:11:03,763 --> 00:11:07,499
OKAY.
WHAT THE HELL IS IN HERE?
183
00:11:07,500 --> 00:11:09,467
HEY.
184
00:11:09,468 --> 00:11:10,836
OH, THERE IT IS.
185
00:11:14,540 --> 00:11:17,375
HEY, HEY,
GIVE ME A LIGHT.
186
00:11:17,376 --> 00:11:20,145
OKAY.
187
00:11:20,146 --> 00:11:24,482
WHOA.
WHAT IS THIS?
188
00:11:24,483 --> 00:11:26,184
BINGO.
189
00:11:26,185 --> 00:11:30,221
OH, MY GOSH.
190
00:11:30,222 --> 00:11:31,990
OH, MY GOD,
I THINK I'M GONNA VOMIT.
191
00:11:31,991 --> 00:11:33,358
OH!
192
00:11:33,359 --> 00:11:34,693
EVAN, LET'S DO A STAND-UP.
193
00:11:34,694 --> 00:11:36,394
LET'S GET OUT OF HERE,
OKAY? HERE.
194
00:11:36,395 --> 00:11:38,229
GRAB A BAG, YEAH.
THAT'LL BE GOOD.
THAT'LL BE GOOD.
195
00:11:38,230 --> 00:11:40,131
READY?
YEAH.
196
00:11:40,132 --> 00:11:42,734
A FEW MOMENTS AGO,
WE UNCOVERED THAT TOBAR LIMITED
197
00:11:42,735 --> 00:11:44,903
IS INDEED INVOLVED
IN LIVE-ANIMAL TRADE.
198
00:11:44,904 --> 00:11:46,237
WE FOUND LIZARDS, SNAKES.
199
00:11:46,238 --> 00:11:48,073
UNFORTUNATELY,
WE WERE CONFRONTED
200
00:11:48,074 --> 00:11:50,608
BY THE SECURITY GUARD,
WHO CONFISCATED OUR TAPE.
201
00:11:50,609 --> 00:11:52,444
BUT DIGGING EVEN DEEPER,
202
00:11:52,445 --> 00:11:54,946
WE FOUND THAT TOBAR
IS INVOLVED
203
00:11:54,947 --> 00:11:56,916
WITH TRADING ANIMAL PARTS.
204
00:12:15,534 --> 00:12:18,103
HERE WE HAVE GALLBLADDERS.
205
00:12:18,104 --> 00:12:20,004
WE HAVE BEAR PAWS.
206
00:12:20,005 --> 00:12:22,340
WE HAVE ELEPHANT BOOTS.
207
00:12:22,341 --> 00:12:24,976
THE TRAGEDY HERE IS THAT THESE
BEAR GALLBLADDERS--
208
00:12:24,977 --> 00:12:26,678
THE ACTIVE INGREDIENT
IN THEM
209
00:12:26,679 --> 00:12:29,180
HAS BEEN REPLICATED
BY PHARMACEUTICAL COMPANIES.
210
00:12:29,181 --> 00:12:31,116
SO THERE IS ABSOLUTELY
NO MEDICAL NEED
211
00:12:31,117 --> 00:12:32,851
FOR THE KILLING
OF INNOCENT BEARS
212
00:12:32,852 --> 00:12:33,985
FOR THEIR GALLBLADDERS.
213
00:12:33,986 --> 00:12:36,154
WE HAVE
ENOUGH INFORMATION HERE
214
00:12:36,155 --> 00:12:38,289
TO NAIL KEN TOBAR
TO THE WALL.
215
00:12:38,290 --> 00:12:40,225
OKAY, WE'RE GOOD.
LET'S GET OUT OF HERE.
216
00:12:40,226 --> 00:12:42,527
LET'S GET OUT.
217
00:12:42,528 --> 00:12:44,229
OKAY, WAIT.
218
00:12:44,230 --> 00:12:47,966
WE CAME
FROM OVER THERE.
219
00:12:47,967 --> 00:12:50,002
HEY.
HEY, GET THIS OPEN.
220
00:12:53,105 --> 00:12:55,607
OKAY, THAT'S LOCKED.
OKAY.
221
00:12:55,608 --> 00:12:58,143
ALL RIGHT. NOW HE'S OVER THERE.
LET'S GET OUT OF HERE.
222
00:12:58,144 --> 00:13:00,712
YEAH,
LET'S GET OUT OF HERE.
223
00:13:00,713 --> 00:13:01,913
Shh.
WHAT?
224
00:13:01,914 --> 00:13:03,716
COME ON. EVAN, COME ON.
WHAT'S THAT, DUDE?
225
00:13:11,190 --> 00:13:14,125
MR. TOBAR?
226
00:13:14,126 --> 00:13:16,661
HEY, THIS IS LARRY JOHNSON
FROM THE WAREHOUSE.
227
00:13:16,662 --> 00:13:17,962
UM, I WAS DOING MY ROUNDS,
228
00:13:17,963 --> 00:13:20,632
AND I CAME ACROSS TWO GUYS,
AND THEY WERE FILMING.
229
00:13:20,633 --> 00:13:22,233
THEY SAID THEY WERE REPORTERS.
230
00:13:22,234 --> 00:13:24,369
BUT, I MEAN, I WANT TO TELL YOU,
I GOT THE TAPE.
231
00:13:24,370 --> 00:13:26,070
WELL, I GOT THE TAPE,
AND I TOLD THEM
232
00:13:26,071 --> 00:13:29,107
TO GET THE HELL
UP OUT OF HERE.
233
00:13:29,108 --> 00:13:31,776
I MEAN, I DON'T KNOW
WHY THEY WERE-- BUT MORE SO,
234
00:13:31,777 --> 00:13:33,845
I'M REALLY CALLING YOU
TO TELL YOU--
235
00:13:33,846 --> 00:13:36,347
YOU KNOW THE BIG CRATE
THAT'S IN THE WAREHOUSE?
236
00:13:36,348 --> 00:13:38,183
WELL, IT'S OPEN,
237
00:13:38,184 --> 00:13:41,553
AND WHATEVER WAS IN THERE,
IT AIN'T IN THERE ANYMORE.
238
00:13:47,593 --> 00:13:49,260
ANACONDAS HAVE
239
00:13:49,261 --> 00:13:51,830
A HIGHLY EFFICIENT
DIGESTIVE SYSTEM,
240
00:13:51,831 --> 00:13:54,599
ABLE TO DISSOLVE
SKIN, BONE, AND TEETH.
241
00:13:54,600 --> 00:13:58,903
BUT THERE ARE PARTS OF ITS PREY
EVEN THE ANACONDA CAN'T STOMACH.
242
00:13:58,904 --> 00:14:02,608
THE SURPRISING REVELATION
WHEN WE RETURN.
243
00:14:05,311 --> 00:14:07,312
THE INTESTINAL FLUIDS
OF AN ANACONDA
244
00:14:07,313 --> 00:14:09,013
ARE ABLE TO BREAK DOWN
BONE AND TEETH,
245
00:14:09,014 --> 00:14:12,050
BUT THEY ARE NOT ABLE
TO DIGEST HAIR AND CLAWS,
246
00:14:12,051 --> 00:14:15,053
WHICH ARE EXCRETED
ALONG WITH URIC-ACID WASTE.
247
00:14:15,054 --> 00:14:17,121
EVEN THOUGH THESE PREDATORS
248
00:14:17,122 --> 00:14:20,491
ARE ABLE TO BREAK DOWN
HARD OBJECTS,
249
00:14:20,492 --> 00:14:23,761
SURPRISINGLY, THEY ARE UNABLE
TO DIGEST MOST PLANT MATTER,
250
00:14:23,762 --> 00:14:26,699
WHICH PASSES THROUGH THE SYSTEM
LARGELY UNTOUCHED.
251
00:14:40,880 --> 00:14:44,249
WHATEVER WAS IN THERE,
IT AIN'T IN THERE ANYMORE.
252
00:14:47,419 --> 00:14:51,055
MR. TO-- BISHOP!
253
00:14:51,056 --> 00:14:52,925
BISHOP! BISHOP!
254
00:15:19,251 --> 00:15:20,285
OKAY, OKAY. HOLD ON.
255
00:15:20,286 --> 00:15:21,686
HERE, HERE.
TAKE THAT, TAKE THAT.
256
00:15:21,687 --> 00:15:22,787
OKAY. OKAY.
257
00:15:22,788 --> 00:15:25,057
WHAT THE HELL
IS ALL THIS STUFF?
258
00:15:27,793 --> 00:15:30,528
WHAT ARE THESE FOR?
259
00:15:30,529 --> 00:15:32,230
MAN, I DON'T KNOW
HOW TO GET OUT OF HERE.
260
00:15:32,231 --> 00:15:33,264
SCOTT.
261
00:15:33,265 --> 00:15:35,034
WHAT IS THAT?
262
00:15:37,770 --> 00:15:39,504
IT'S SNAKESKIN.
263
00:15:39,505 --> 00:15:40,672
WHAT?
264
00:15:40,673 --> 00:15:42,674
IT'S SNAKESKIN.
THAT'S IMPOSSIBLE.
265
00:15:42,675 --> 00:15:45,143
IF THERE'S A SNAKE
THAT BIG--
266
00:15:45,144 --> 00:15:46,844
I DON'T WANT TO SEE IT.
267
00:15:46,845 --> 00:15:49,347
WITH THE CRATE
NOW OPEN AND EMPTY,
268
00:15:49,348 --> 00:15:52,083
IT BECAME EVEN MORE IMPERATIVE
FOR SCOTT AND EVAN
269
00:15:52,084 --> 00:15:54,719
TO QUICKLY MAKE THEIR WAY
OUT OF THE WAREHOUSE.
270
00:15:54,720 --> 00:15:57,488
MEANWHILE, UNAWARE OF THE DANGER
SURROUNDING HIM,
271
00:15:57,489 --> 00:15:59,724
LARRY CONTINUED HIS SEARCH
FOR BISHOP,
272
00:15:59,725 --> 00:16:01,893
WHO HAD RUN OFF
INTO THE DARK SPACE.
273
00:16:01,894 --> 00:16:03,896
BISHOP!
274
00:16:07,499 --> 00:16:09,534
SCOTT.
275
00:16:09,535 --> 00:16:11,269
SCOTT!
276
00:16:14,106 --> 00:16:16,741
SCOTT!
277
00:16:16,742 --> 00:16:18,343
EVAN!
278
00:16:18,344 --> 00:16:19,477
WHERE'D YOU GO?
279
00:16:19,478 --> 00:16:21,746
DUDE, DON'T DO THAT!
WHERE'D I GO?
280
00:16:21,747 --> 00:16:23,983
YOU'RE THE ONE
THAT JUST RAN OFF.
281
00:16:48,674 --> 00:16:51,843
BISHOP.
WHAT DID THIS TO YOU, BOY?
282
00:16:51,844 --> 00:16:53,811
OH, GOD.
283
00:16:56,148 --> 00:16:59,217
WHAT WAS THAT?
I GOT TO GET OUT OF HERE.
284
00:16:59,218 --> 00:17:03,588
I THINK THIS ONE'S IT.
I'M PRETTY SURE.
285
00:17:05,324 --> 00:17:08,026
OH, MY GOD.
286
00:17:08,027 --> 00:17:09,594
IT'S
THE SECURITY GUY'S DOG.
287
00:17:09,595 --> 00:17:12,030
LOOK AT THAT.
LOOK AT THE BLOOD SMEARS.
288
00:17:12,031 --> 00:17:13,331
IT WAS DRAGGED HERE.
289
00:17:13,332 --> 00:17:15,666
YOU THINK
IT WAS THAT SECURITY GUARD?
290
00:17:15,667 --> 00:17:17,668
NO WAY.
291
00:17:17,669 --> 00:17:18,770
I THINK YOU'RE RIGHT.
292
00:17:18,771 --> 00:17:20,706
WE GOT TO GET
THE HELL OUT OF HERE.
293
00:17:29,915 --> 00:17:31,449
OKAY.
294
00:17:31,450 --> 00:17:33,818
OH, GOSH, IT'S A DEAD END!
COME ON! LET'S GO!
295
00:17:33,819 --> 00:17:35,586
IT'S JUST A CRATE.
HOLD ON.
296
00:17:35,587 --> 00:17:36,821
HEY,
I CAN SEE SOMETHING.
297
00:17:38,690 --> 00:17:40,224
CAN YOU SEE ANYTHING?
298
00:17:40,225 --> 00:17:43,061
I THINK I CAN SEE THE CRATES
FROM WHERE WE CAME IN.
AWESOME.
299
00:17:43,062 --> 00:17:45,363
YEAH, THEY'RE RIGHT--
THEY'RE RIGHT OVER HERE. YEAH.
300
00:17:45,364 --> 00:17:47,533
AAH!
SCOTT! SCOTT!
301
00:17:58,177 --> 00:18:01,245
YEAH. AAH!
SCOTT! SCOTT!
302
00:18:01,246 --> 00:18:04,449
SCOTT! OH, MY GOD!
303
00:18:04,450 --> 00:18:06,217
OH, MY GOD!
HEAR ME, GUYS.
304
00:18:11,623 --> 00:18:12,657
AAH!
305
00:18:12,658 --> 00:18:14,058
MY FRIEND.
306
00:18:14,059 --> 00:18:16,661
MY FRIEND--
SOMETHING GOT MY FRIEND.
307
00:18:16,662 --> 00:18:17,728
IT GOT MY DOG, TOO.
308
00:18:17,729 --> 00:18:19,564
COME ON! WE GOT TO GO!
FOLLOW ME!
309
00:18:19,565 --> 00:18:22,834
COME ON! COME ON!
HERE'S THE DOOR.
310
00:18:22,835 --> 00:18:25,904
COME ON, COME ON.
311
00:18:28,740 --> 00:18:30,141
GO, GO, GO!
COME ON!
312
00:18:30,142 --> 00:18:31,876
I'M TRYING,
BUT IT'S STUCK.
313
00:18:31,877 --> 00:18:33,511
OH, MY GOD!
314
00:18:33,512 --> 00:18:34,979
HURRY.
THE DOOR'S STUCK!
315
00:18:34,980 --> 00:18:36,781
IT'S STUCK!
316
00:18:36,782 --> 00:18:38,182
GET OUT! GET OUT!
317
00:18:38,183 --> 00:18:39,585
GO, GO!
318
00:19:15,621 --> 00:19:17,155
OH, MY GOD.
319
00:19:17,156 --> 00:19:18,890
HOW DID YOU GET
IN HERE?!
320
00:19:18,891 --> 00:19:20,758
WE JUMPED THE FENCE.
321
00:19:20,759 --> 00:19:22,660
WAIT. I GOT THE KEY.
322
00:19:22,661 --> 00:19:24,896
OKAY.
LOOK AT IT.
323
00:19:24,897 --> 00:19:26,230
THIS ISN'T IT!
324
00:19:26,231 --> 00:19:28,266
WHAT THE--
325
00:19:28,267 --> 00:19:29,634
OH, MY GOD, GO!
326
00:19:29,635 --> 00:19:31,335
JUST GO!
GET OVER THE FENCE!
I CAN'T GET OVER!
327
00:19:31,336 --> 00:19:33,971
HELP ME!
GO!
328
00:19:33,972 --> 00:19:35,173
OH, GOD. IT'S COMING.
IT'S COMING.
329
00:19:35,174 --> 00:19:37,375
OH, GOD, THE CAMERA.
COME ON, COME ON!
330
00:19:37,376 --> 00:19:38,576
YOU GOT TO LEAVE IT.
YOU GOT TO LEAVE IT.
331
00:19:38,577 --> 00:19:40,578
COME ON, MAN.
IT'S OUR ONLY PROOF.
332
00:19:40,579 --> 00:19:43,148
NO! COME ON!
COME ON.
333
00:19:52,257 --> 00:19:55,092
FORCED TO LEAVE
THE CAMERA AND TAPE BEHIND,
334
00:19:55,093 --> 00:19:56,961
EVAN AND LARRY
MADE THEIR ESCAPE
335
00:19:56,962 --> 00:19:59,764
JUST BEFORE OWNER KEN TOBAR
ARRIVED AT THE WAREHOUSE
336
00:19:59,765 --> 00:20:01,999
TO ASSESS THE SITUATION.
337
00:20:02,000 --> 00:20:03,735
JOHNSON!
338
00:20:06,271 --> 00:20:08,106
WHERE THE HELL IS THAT GUY?
339
00:20:14,846 --> 00:20:17,014
IT'S MY LUCKY DAY.
340
00:20:21,787 --> 00:20:25,389
{\an8}THE WAREHOUSE SECURITY
CAMERAS FAILED TO CAPTURE
341
00:20:25,390 --> 00:20:27,892
{\an8}WHAT HAPPENED TO KEN TOBAR
THAT NIGHT,
342
00:20:27,893 --> 00:20:30,361
{\an8}BUT SINCE THEN,
HE HAS NOT BEEN SEEN.
343
00:20:30,362 --> 00:20:31,629
{\an8}EVAN AND THE SECURITY GUARD
344
00:20:31,630 --> 00:20:34,298
{\an8}MANAGED TO SURVIVE
THEIR TERRIFYING ORDEAL,
345
00:20:34,299 --> 00:20:36,901
{\an8}AND THEIR TESTIMONY
ENABLED THE FBI
346
00:20:36,902 --> 00:20:38,402
{\an8}TO RECOVER AND SEIZE
347
00:20:38,403 --> 00:20:41,739
{\an8}NUMEROUS BLACK-MARKET ANIMALS
AND ANIMAL PARTS.
348
00:20:41,740 --> 00:20:43,107
{\an8}THE GIANT ANACONDA
349
00:20:43,108 --> 00:20:46,410
{\an8}EVAN AND LARRY CLAIMED
TO HAVE SEEN THAT NIGHT
350
00:20:46,411 --> 00:20:47,745
{\an8}WAS NEVER FOUND,
351
00:20:47,746 --> 00:20:49,647
{\an8}LEAVING US ALL TO WONDER,
352
00:20:49,648 --> 00:20:52,416
{\an8}DOES IT LIVE AMONG US?
353
00:20:52,417 --> 00:20:55,419
{\an8}- Captions by VITAC--
www.vitac.com
354
00:20:55,420 --> 00:20:58,457
{\an8}CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
24943
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof