All language subtitles for AVOP-364.2.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ ๆœฌๅฝ“

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‹ใชใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ ใ•ใฃใใจใ‚‚ใ†ใญ ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ• ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅœฐๆ–นใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ’ใˆใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๅˆ†

ไบบใ‚‚ใ™ใ’ใˆ ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆใญ ใใ†ใ ใญ

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒ ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ‚ใใ†ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ็‰นใซๆฑบใ‚ใŸใ‹ใฃใŸ ใงๆฑบใ‚ใฆใชใ„ ใ‹ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญใƒผ ไปŠ ใฉใฃใ‹่กŒใใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใŠ้ƒจๅฑ‹ใงใ‚†ใฃใใ‚Š้Šใถใฎใ‚‚ใ„ใ„ใชใใฃใฆๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใชใ„ ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใˆใฐ

ใพใ‚ ใŠๆ˜ผใจใ‹้ฃŸในใฆใชใ„ ใ‚ ้ฃŸในใฆใชใ„ใฎ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฃใ‘ใช

ใ‚ ๆ˜จๆ—ฅ ้‡Ž่œ ่ฒทใฃใฆ

้‡Ž่œใฏ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใง

้ฃฏใ‚’้ฃŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

้‡Ž่œใ‚’ใƒˆใƒญใŒใชใใชใฃใŸใ‚ใƒผใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใ†

ใ‚ ใ„ใ„ใญ

ๅผๅฝ“ใจใ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃ

ไปŠๆ—ฅใฏ ๅฅๅบทใง่‰ฏใ„็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚ใ†

ไธ€ๆ—ฅใ ใ‘ใงใ‚‚ใใ†

็”Ÿๆดปใฏ

ๅฅๅบท็š„ใซไฝ•ๅฅๅบท็š„ใซไฝ•ใ“ใ‚Œ

็งใ‚‚ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

2้€ฑ้–“ไปฅไธŠ็ตŒใฃใฆใ‚‹

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹็งใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅใซ

ๅˆถไฝœ ใ‚‚ใ—ใฆใ“ใชใ„ใ— ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใ‚ ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‘ใฉใ• ๆœ€่ฟ‘ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹่‡ช็”ฑๅบฆใŒๅข—ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎไธ–็•Œ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซไธ€ไบบใงๆ—…่กŒใจใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‘ใ“ใ†ใŒไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใ‚„ใ™ใ„ ใฉใฃใกใ‚‚ๆš‡ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹ใช ใจใ‹่จ€ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใฃ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‹ใ™

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใฏใ‚‚ใ†14ๆ™‚ใ ใชใƒผใจๆ€ใฃ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†

ใ‚‚ใ†ใญ ๅฎ‰ๅฎšใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ไปŠใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใพใซไผšใ†ใฎใŒๆฅฝใ—ใใชใ„

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ• ๅˆฅใซ ๆฏŽๆ—ฅใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆ›œ ไผšใˆใชใ„ใฎ็งใŒ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ไผšใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚็งใŒใ”้ฃฏไฝœใ‚Šใซ่กŒใฃใฆ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ ๆŽขใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใญ ไฟบใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉไบ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅญใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟ็‰ฉ้ฃฒใ‚€

ๅ†ท่”ตๅบซใฎ้‡Ž้ƒŽ ใชใ‚“ใ‹

ๅ†ฌใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ ไปŠๆ—ฅใŠ่Œถใจใ‹ใ•ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ  ใใ†ใ ใญ ใ†ใ‚“ ๆš‘

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใญ

้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚“ใ 

ๅฟƒใŒ้ซ˜ใ„ ใ„ใ„ใ“ใจใ„ใใชใ‚Š ่งฆใ‚“ใชใ„ใ‚ˆๆฅฝใ—ใฟใซ

ใˆใƒผใงใ‚‚ใญใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใชใฎ ใใ‚Œ

ไฝ•็œŒ ๅฅๅบท็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅฅๅบท็š„ใซไปŠๆ—ฅใฏ ็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฅๅบท็š„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•

่‚ฉใŸใŸใ

ไบบใซใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใง่‚ฉใ“ใ‚Šใฎใƒ„ใƒœ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰ไธŠใซใšใƒผใฃใจ

่‚ฉใ“ใ‚Šใฎใƒ„ใƒœ ใ‚ ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ“ใฏไฝ•

ใ‚ณใƒŠใƒณใฎใใ†ใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ†ใ‚ ใชใ‚“ใ ใฃใฆ ใ‚ใ‚Œ ใ‚ใ‚Œ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ—ใชใ„ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใจใ‚“ใจใ‚“ใจใ‚“ใจใ‚“ใจใ‚“ใŠๆฐ—ๆŒใกใŒ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ˆนใ ใญ

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็œ ใใชใ‚‹

ๅฏใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฅๅบท็š„ใช็”Ÿๆดปใ‚’้€ใฃใฆ

ใง

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ไฝœใ‚‹ ๆ—ฉใไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅคšๆ‰ใ—ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใจใญ

ใงใใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆš‘ใ„ใญ ใปใ‚‰ ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒˆใƒžใƒˆ ใ“ใ“ใญ ใ„ใ‚„ ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

ไฝœใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ไฝœใ‚Œ

้‡Ž่œใ‚ตใƒฉใƒ€ ไฝœใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

4

ใใฃใ‹ ็พŽๅ‘ณใ—ใ ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ไธŠใŒใฃใฆใ„ใ„

H

่ฅฟ้‰„ ๆ”ฏๅบ— ๅฐ็‰ง

ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไฝœใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚’

ใƒˆใƒžใƒˆใฃใฆใ•

ใ‚

ใ‚ณใ‚นใƒขใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใŒใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ ใ‚ใ  ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช ใชใ‚“ใ‹ใญ ๆ˜”ใญ ใชใ‚“ใ‹ๅฑ…้…’ๅฑ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰่€ƒใˆใŸใฎ ้›ฃใ—ใ ๅ…จ็„ถ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚‹

็งใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ• ไธปไบบใŒไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใใ‚“ใชไฝœใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชใฉใ‚“ใช

้ฆ™ๅ–ๅธ‚ ใ‹ใ‘ใชใ„ใจใ ใ‚ˆ ใ•ใฃใใฎใˆ ใ‚ ใใ†ใใ†ใใ† ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ไธ€ๅ€‹ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใจ ๆญŒ่ฉžใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ ๅฎŒๆˆใ ใ‘ใฉ

ๅฅๅบท็š„ใ ใญ ใ‚„ใฃใฑ

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‹ใ‘ใฆ

ใใ†ใใ†

่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใ‘

ใƒฌใ‚คใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ ใใ†ใ ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใˆใใ‚Œใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใƒˆใƒžใƒˆใซใ‚ˆใ— ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ˜ผ้–“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ ใŠ้…’ใŒ

ใ‚„ใฃใฑ ๆ–ฐ้ฎฎใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ–ฐ้ฎฎใ ใญ ใ“ใ‚Œใญ

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใฏ

ใ™ใ‚“ใ’ใ†ใพ

้‡Ž่œใŒๆฌฒใ—ใ„ใญ

้•ใ†ใญ

ใ„ใ„ใจใ“ใง่ฒทใ†้‡Ž่œใฏ

ใƒˆใƒžใƒˆ ๅฅฝใใช

ใƒžใƒžใจใ—ใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็งใฏใ‚ตใƒฉใƒ€ใ ใ‘ใงๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ไธ€ไบบๅ‰ ใ—ใ‹ไฝœใฃใฆใชใใฆ ใ“ใ“ ไบŒไบบๅ‰ ไฝœใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใช้‡ใซใชใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ†ใพ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ–™็† ๆ™‚่จˆใงใ—ใ‚‡ ๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝœใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ ใญ ใ†ใ‚“

Ok Google

ๅ†…ๅฎš่€…ใ ใจ็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŸ็ธ›ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆญŒ

ใŸใถใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸ ๆ˜ผ้–“ใจใ‹ใฃใฆ็งใฎๅๅ‰ใจใ‹ใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰่‰ฏใใ‚‚ๆ‚ชใใ‚‚ ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹ ๅคซๅฉฆ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†

้•ท่ฐท้ƒจใจใฏ ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚ ใใ†ใชใฎ ็งใงใ‚‚

ๅŠๅˆ†ใ ใ‘

ๆ•ฃๆญฉใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚Œใ ใญ ้‡ใŒๅคšใ„ ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ตๆง‹ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใฆ

ใ†ใพใ„

้ฃŸในใŸใ‚‰็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฅๅบท็š„ใ˜ใ‚ƒ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒ“ใƒชใƒคใƒผใƒ‰ๅ ดใจใ‹ใซ็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ตค ็ท‘ ้ฃŸในใŸใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™ใ“ใ‚Œ ๅ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œ

้’ใฃใฆไฝ• ใฉใ‚Œใ‚ ใ“ใ‚Œ็งใฎใ‹

ใ‚ดใƒ‡ใ‚ฃใƒ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ ็ตๆง‹

ใ‚ใ‚Œ ่‡ชๅˆ†ใฎๆœ ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ ใใ†ใใ† ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ ้–“้•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

้ข็™ฝใ„ใงใ—ใ‚‡ ็ตๆง‹

ใฉใ“

่ตคใซใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„

้ข็™ฝใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ“ใฏ

่žใ„ใŸใ‚‰ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ— ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚คใ‚จใ‚ค

็งใฎๅ‹ใกใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใˆ ใใ‚“ใช่ฉฑใ ใฃใŸใ‚ฒใƒผใƒ  ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

้’ใ„ๅŒ‚ใ„ ้’ใ„ๅŒ‚ใ„ ้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚…ใ†ใ‚Š ใใ‚…ใ†ใ‚Šใจ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใช

ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“

ไป•ไบ‹ใงไผ‘ใฟใฎๆ™‚ใฏๆฅใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ใงไฝœใฃ

ไฝœใฃใฆใ‚ใ’

ใใ†ใ 

ใ‚ตใƒ ใƒใซ

ใˆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ไฝ•

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ไฝ•

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ—ใชใ„ใฃใฆๆฑบใ‚ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚ใฎ ๆ™ฎ้€šใซๆœฌ่ƒฝใฎใพใพใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œใ‚‚ๅคงไบ‹

ๅฃใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ—ฅใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ• ๅˆฅใซๆฑบใ‚ใ‚‹ๅฟ…่ฆใ‚‚ใชใใชใ„

ใใ†ใ ใ‘ใฉใŸใ ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใ• ๆฏŽๅ›žใ•ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹่‰ฏใใชใ„ ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›ž ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใใ†ใใ† ใชใ‚“ใ‹ ่บซไฝ“ใ ใ‘ใฟใŸใ„ใช

ๅ˜˜

ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฉใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚“ใจ

ใชใŠ ใปใ‚“ใจใ ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใงใ‚‚ ใ“ใ†ใ•ใ‚Œ

ใปใ†ใ

ใ‚„ใใ‚‚

ใŠ

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐๅณถ้”ๅคซ

ใชใซ็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ใ‚“

ใƒžใ‚ธ

ใŠๅฃใŒใ—ใฆใ‚ใ’

ใ“ใ†ใงใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ†ใพใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚

ๆ€ง ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงๆฉ‹ใฎๅผท

ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใ†ใพใ„ใญ

ใŠๅฐป ๅ‡บไผšใ„

ใ‚นใ‚ญใƒผ ๅฅณๅญ

ๅคง้ ˆๅ–ถๆฅญๆ‰€

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฃใฎไธญใงๅ‡บใ™ใฎ

ใปใ‚“ใจใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ  ใใ‚Œใฏ

AV

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้–“้•ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

้ฃฒใพใ›ใ‚‹ใ‹ๆ™ฎ้€š ็งใˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ใŸใพใซใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใญ ใ“ใ‚Œ ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใช ใ‚ตใ‚คใƒ‘ใƒณใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใญ ใƒ‘***

ใใคใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใใฎ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃŸในใฆใ‚‹ๆ™‚ใŒใใคใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใœ

้–“้•ใฃใŸ

็މใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใฟใกใ‚“ ใฏใฟใŸใพใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚ค

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใช ใ“ใ‚Œ

ใˆใƒผ ๅฐใ•ใ ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใญใ‚ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๅฐใ•ใ„ ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

็މใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญใ™ใ”ใๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

ใใ†ใญ ใŸใพใซใฏใ„ใ„

ใงใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃ

ไฝ•ใŒ

ไฝ“ใŒ

ๆœฌๅฝ“ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚‰ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใฆใƒผ

ใชใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

็งใŒ

ใญใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎๆ™‚ใฏใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๅˆ†ๅฑ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚ธใง ไฝ•ใใ‚Œ

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ ่งฆใฃใฆ

ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใญใ“ใฎๅ‰ ไน…ใ€…ใซใชใ‚“ใ‹ๅคœๆฅใŸใ‘ใฉ็งใฎใจใ“ใ‚ใซ็งใŒใใฎๆฐ—ใŒ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ†ใ‚“ ไปŠใใ‚ŒใŒ23ใ‹ๆœˆใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ‹ใช

ใฃใฆ

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ ใงใ‚‚่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

่งฆ

ไบŒใคใฎ่จ€่‘‰ ็งใ‚‚่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰่งฆใฃใฆ

ใŠไบ’ใ„ใซ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ ็งใ‚‚ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅฑฑๆ‰‹ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ™

ใชใ‚“ใ‹ ใชใ‚ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฅณใฏใ‚ใŒใพใพใงใ—ใ‚‡

้–‹ใ็›ดใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ† ใ“ใฎๆญณใซใชใฃใŸใ‚‰้–‹ใ็›ดใ‚‰ใชใ„ใจไบบ็”Ÿๆฅฝใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใŒใพใพใซ

ใใ†ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ็„ก่ฌ€ใ‹ใช

ๅบƒๅณถ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ๅคงๅค‰ใ  ใ‚ทใƒŸใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใปใ‚“ใจใ 

ใใ‚Œๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ๅพฉๆดปใ—ใฆใใŸ ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅŒ–ๅญฆ่€…

ใ‚ใ‚ ใ™ใ’ใˆ ๅฏ

2ๅ›ž้€ฃ็ถšใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ ใˆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠใฏใŽ ้€š

็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใฆใ

ๅ–ถๆฅญ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๅง‹ใพใฃใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใŒใงใใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„

ๅพฉๆดป

้Ÿณๅฃฐ่กจ็คบใฏ

ใ‚„

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸ ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ‚ฆใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒŠ

็—›ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใƒผใ„ใ„ใญ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ถณ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ฝ้€ฃใฎ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ ใ‚“ใถใ™ 1ใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธ‰้‡ใŸใ„

ๅฃฐ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่„ฑใŒใ•ใชใ„ใจใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ชใƒ•

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใฏ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

OK

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒใƒƒใƒˆใŒใ†ใ‚“

4ๆ™‚

ใ‚ชใƒ•

่‚ก้–ข็ฏ€ใŒ็—›ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใงๅ‡บใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใญใฏใฏ

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใญ ไบŒๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ไปŠๆ—ฅ

ใใฎๅผทใ‹ใฃใŸใญ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใญใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ‰ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใŒ

็„กๆ–™ใ‚จใƒญ

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ๆ™‚้–“ใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใญ

็ง

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆญขใพใ‚‹ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใˆใฃใฆ

ใ„ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ๅคšๅˆ†

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ใ“ใ†ใŒ้…ใใชใ‚‹ใฃใฆ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚‰็งใ‚‚ ้…ใใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉไฝ•ใซใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚ŒใŒๆญขใพใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ใฉใ†ใž

ใŠไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ ใ„ใ‚„

็ถบ้บ—ใชๆ–นใงใ™ใญ ใ‚ ใใ†ใ ใญ ใฏใ„

ๅคฑ็คผ

ใ‚ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ๅฎถใ ใจๆ€ใฃ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช

็”ทใฎๅญใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใช ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใŠใใ‚Œใ„ใงใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎๅคฑ็คผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใŠใ„ใใค ไปŠ40ใฏ่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„็‰นใซ

ใ‚ใฎๅฎถไบ‹ใจ่‚ฒๅ…ใง

็ซไบ‹ใจ่‚ฒๅ…ใจๅฎถไบ‹ใจ่‚ฒๅ…

ใจ

ใฏใ„

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎ้ ปๅบฆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆœˆใซ

2้šŽใจใ‹

็ตๆง‹ๅคšใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใ ใชใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใ‚“ใชไฝ•ๅ›žใ‚‚่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฃฒใ‚Šๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ไป•ไบ‹ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใˆ ไฝ• ใชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ–ถๆฅญ

ๅ–ถๆฅญ

ๅนดไธŠ

ๆ™ฎๆฎตใฏ

ใ‚ขใƒฌใ‚น

ใฒใŸใ™ใ‚‰ ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใจใ„ใ†ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใจใŸใพใซใƒฉใƒณใƒใจใ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใƒผใ‚ใพใพ

ใ„ใ„็”Ÿๆดปใ—ใฆใพใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ ๆฐ—ๆ™ดใ‚‰ใ— ็จ‹ๅบฆ

ใใ‚“ใชใซ ใญใˆ ใ„ใคใ‚‚ใฏ่กŒใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏ ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ ้‡Ž่œใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ ้ฃŸในใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใช ่จ€ใฃใฆใŸใใ†ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†้‡Ž่œใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†8ๅนดใใ‚‰ใ„้ฃŸในใฆใ‚‚

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ„ใคใ‚‚ไฝ•้ฃŸในใฆใ‚“ใฎ ใŠ็ฑณใจใ‹้ฃŸในใฆใพใ™ ใใ†ใงใ™ใญ ็‚ญๆฐด

่‚‰ใจใ”้ฃฏใงใ™ใ‹

่‚‰ใจใ”้ฃฏใจ

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใจใ‹้ฃฒใ‚“ใงใพใ™ใ‹ ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ่‰ฏใใชใ„

ๅ‘ณๅ™Œๆฑใ‚‚ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใ‚“

็™บ้…ต้ฃŸๅ“ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅ…จ็„ถๅ–ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้‡Ž่œใจใ‹่ฒทใฃใฆใใŸใฎใง้ฃŸในใ‚Œใพใ™ใ‹ ้‡Ž่œๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™ ใ‚ใฆใ‹ๅฅฝใใชไบบใŒไฝœใฃใŸ้‡Ž่œใชใ‚“ใ‹ๆ–™็†ใชใ‚‰ ไฝ•ใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใƒˆใƒžใƒˆใจๅ…ฅใ‚ŒใŸไบบใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒˆใ‚คใƒฌใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ ใ‚ ใใ†ใใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ไป–ใซใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ„ใˆใ„ใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใใชใ‚Šๆฅใฆใƒˆใ‚คใƒฌใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๅคฑ็คผใ‹ใชใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ™ฎๆฎตใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ็”Ÿๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎตๆ™ฎ้€šใซ

ใพ ๅญไพ›ใฏใพใ  ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใง

ๅนผ็จšๅœ’ใจใ‹

ใพใ ใใ‚“ใช ้€ใฃใฆใฃใฆ ใง ๅฎถใฎใ“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใง่ฟŽใˆใซ่กŒใฃใฆใงใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง ๆฏŽๆ—ฅ

ใญใˆๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใ‚Œใฐ ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไปŠไธ€็•ช

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‘ใฉ ไธ–่ฉฑใŒ็„ผใ‘ใ‚‹ๆ™‚ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅญไพ›ใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใƒŠใƒŽ ๆ‚ชใใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑ ไป•ไบ‹ใŒ

ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใง ใ†ใ‚“ ใ‚„ใฃใฑใญ ใชใ‹ใชใ‹ๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใ‹ใฃใŸใ‚Šใญใ™ใ‚‹

ใชใ‹ใชใ‹่ฉฑใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใงๅ…ˆใซๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใงๅธฐใฃ

่ฆๅฎš ใฟใŸใ„ใช

ใพ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ ใชใฎใงใญ ใชใ‹ใชใ‹ใใฎ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใง ๆœใญใพใŸ่ตทใใฆใ„ใฃใฆ

ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฎๆ‰‹่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠๅญไพ›ใŒใ„ใ‚‹ใฎใง

ใชใ‚‹ใปใฉใญ 5ๅนด 6ๅนดใง

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฎใ‚ทใƒฅใƒผ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใใ‚“ใชใ—ใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใฟใ‚“ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๅฎถๆ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚„ใฃใฑ้•ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใญใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฎ

ๅฎถๆ—

ใ†ใƒผใ‚“ ใชใฎใง

ๆ™ฎ้€šใซ

ใญใˆ ๅฎถๆ—ใฎไธ€ๅ“กใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใใฃใ‹ใƒผ

่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ถฃๅ‘ณ ใใ†ใงใ™ใญ ใพใŸใพใซ

ใชใ‚“ใ‹ ๆ‰‹่Šธใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใŠใ†ใกใงใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใจใ‹ใ‚ใจไปŠ ใŸใพใซ

ใพใ‚ ใ™ใ”ใ„ ็މไบ•ใงใ™ใ‘ใฉ ใ‚จใ‚นใƒ† ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใƒผใพใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚‰่พบใŒ

ใชใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใชใ„ใจใจๆ€ใฃใฆ ๅƒ•ใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ‚„ใฐใใชใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ ใŸใพใซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆ™ดใ‚‰ใ—ใซใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ้‡Ž่œไธญๅฟƒใงใ™

้‡Ž่œใ‚’ ใ‚„ใฃใฑ ๅˆใ‚ใซ้ฃŸในใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŒใฃใฆใใŸใฎใง

ใ„ใคใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ–™็†ใ™ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ• ๆ–™็†ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ  ใฟใŸใ„ใชใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ ใ‚ใฎไธ€ไบบใ ใจไฝœใ‚‹ๆฐ—ใ—ใชใใฆใ‚‚ ๅฎŸ้š›ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ๅญฆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

็ฐกๅ˜ใชใ‚ณใƒญใƒŠใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใˆใ„ใˆ ้‡Ž่œ้ฃŸในใฆใชใ„ใ‚“ใง

็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใซใ‚‚ ใ•ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใ‚‚ ๆ‰‹ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†็ฉบๆฐ—ใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ”ไธปไบบใจใฏ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใฏใฉใ“ใชใฎ

็‰นใซใฉใ“ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

่งฆใ‚Šๆ–น

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็›ฎ ๅ…จ้ƒจๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใฉใฃใกใ‹ใ‚„ใ‚‹ใจๅฅฅใ•ใ‚“ใซ้ฃŸในใŸใ„ใงใ™ใ‹ ้‡Ž่œใ‚’ใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ไฝ“ใฎๆ–นใŒใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญใˆ ใพใ‚ไธ€ๅฟœใญใ‚ใฎไธปๅฉฆใชใฎใง

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใ ใช ใƒˆใƒžใƒˆ ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎ ๆผขๅญ—ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›†ไธญใงใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰้›†ไธญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ๆ–™็†ไธญ ใชใ‚“ใฆ

็ทŠๅผต

ๅ…จ็„ถๆ™ฎ้€šใซใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ ้€ๆ˜Žไบบ้–“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ ่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใƒˆใƒžใƒˆใ„ใฃใฑใ„ใฎใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ ใฏใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒˆใƒžใƒˆใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ ่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ

ใฉใ‚“ใชใ‚ซใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ ใˆ ใฉใ‚“ใชๅ‹้”ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใฏ

ๆ™ฎ้€šใซใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ่‡ญใ„ ใใ‚‰ใ„

้›†ไธญใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ ็Ÿฅใ‚Šใพใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚Œใฏ ้‡Ž่œใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ‚Œใฏ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฟƒๅค‰ใ‚ใ‚Š ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒ้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ ่ฝใก

ใ‚ใ™ใ”ใ„ ๅ…จ่บซๆ€งๆ„Ÿๅธฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝฆๆ น ๆ™ฎ้€šใฎๆ„Ÿใ˜ใงใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ ่ถณๅ ดใฎ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใฏใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ ใ‹ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใๅฏใพใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใ‹ ใฉใ“ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใฉใใฉใๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใˆใˆ ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใพใŸ ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅฎŒไบ†ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™ ใฏใ„

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใฆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใใŸใ‚Š

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ‚‚ใ† ใŒใฃใคใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ† ใŒใฃใคใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚‚

ไปŠใพใงๅฝผๅฅณใจใ‹ใงใใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใƒซใƒƒใ‚ฏใ‚น ใชใ‚“ใงไธ€ๅฟœ ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็šฟใซใใ‚Œใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ๅ–ใ‚Šๅˆ†ใ‘ใฆ

ใˆ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ ใชใ‚“ใ‹ ๅฅณใฎๅญใซใ“ใ† ใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒˆใƒžใƒˆใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹ ็š†ใ•ใ‚“

ไฝ•ๅนดใ‹ใถใ‚Šใงใ™ ้ฃŸในใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ“ใ‚Œ ใใ‚Œใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅคšๅˆ†

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ†ใ‚“ ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ‚นใƒˆใƒผใƒณใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจๆกˆๅค–

Google

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฏใŸใพใซใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ ใ‚‚ใ†ใ”้ฃฏใ‚‚ ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใซไธ€็ท’ใซ

้ฃŸในใชใ„ใ‚“ใ  ใˆใƒผ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅญไพ›ใจใปใจใ‚“ใฉไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใ‚‹

ๅญไพ›ใซใฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใพใ‚ ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใญ ่‡ชๅˆ†ใง้ฃŸในใ•ใ›ใชใ„ใจใ‚ใ‚Œใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ ใฏใ„

ๅญไพ›ใซใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ ้‡Ž่œ ใŸใพใซใฏใ†ใƒผใ‚“ ๅ…จ็„ถไฝœใ‚Šใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ใญ ใกใŽใฃใฆ

ใงใใพใ™ใ‚ˆ ใกใŽใฃใฆ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไฝ•้ฃŸในใพใ™

ใƒˆใƒžใƒˆใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ ้€ๆ˜Žๅบฆใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใƒ„ใƒณใชใ‚‚ใฎ ่ผ‰ใ›ใฆ้ฃŸในใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

็„ก่ฆ–ใงใ™

ๅคšๅˆ†ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใญ ไฝ“ๆธฉใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใใฃใคใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ใ–ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใใฃใคใ„ใฆใ‚‹

ใญ ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆกˆไปถ ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ ใƒˆใƒžใƒˆใƒˆใƒžใƒˆใƒˆใƒžใƒˆใƒˆใƒžใƒˆใƒˆใƒžใƒˆใƒˆใƒžใƒˆใƒˆใƒžใƒˆ ใƒ„ใƒŠ ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„

ใƒˆใƒžใƒˆ 2ใค 2ใค ใƒˆใƒžใƒˆ ไบŒใค

้ฃŸในๅง‹ใ‚ใ‚‹ใจใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ—ใฆไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใพใ›ใ‚“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใ‚‹

ๅญฆๆ กใซ่‡ชๅˆ†ใง

ๅ…ˆใซ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹

้ฃŸใน

ใญใˆใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚‡

ใƒˆใƒžใƒˆใŒใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒไปŠๅบฆ ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒ™ใƒญใซไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ† ่ฝใจใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใƒ™ใƒซใƒ ใŒ็Ÿญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใƒผ ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ไน—ใ‚‹

ๅพŒใงๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ๅค–ใ™ใฎ

ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›

ไฝ“ใงใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ๅคšๅฏ ็›ดๆŽฅใ‚„ใฃใŸใ‚‰ ใใ†ใงใ™ใญ ใปใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹็€ใงใ™ใญ

่ถณ็ซ‹ๅŒบ

้€šใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๅ„ชใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใˆใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซไบบใชใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไธŠไธ‹ใ‚ปใƒƒใƒˆ ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

้ƒจๅฑ‹ ๆŠœใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใŠ่…นใŒๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใฆใฃใฆ ใใ“ใŒใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็”ณใ—่จณใชใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจ

ใƒ ใƒใƒ ใƒใ ใ‹ใ‚‰ ใใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใพใ™

ใ‚‚ใ† ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ๆŒ‡

่ƒŒไธญใจใ‹ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใžใใžใ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ใŠ

ใŠๅฐปใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใฟใŸใ„

่‹ฆใ—ใใชใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใ  ใชใ‚“ใ‹

ใชใใชใ„

ใ‚ขใƒ›

ๆœบใฎๅ›ž่ปขใชใฎ

ไปŠๅบฆๅƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒ†ใ‚นใƒˆ

่ฉฑใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆถ™ใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ๆŽขใ— ใกใ‚ƒใฃใ‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใชใ‚“ใ‹่งฆ

ใคใ„ใคใ„่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆตใ—ใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็›ดๆŽฅ่งฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ไฝ•ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใฃใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใˆใ ใฃใฆ 2ใƒถๆœˆใซไธ€ๅ›ž ไธ€ใƒถๆœˆใซ2ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹ ็ซ‹ๆดพใ ใ‹ใ‚‰ๅฃใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅฎ‰ๅฎคๅฅˆ็พŽใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ ใชใ‚“ใ‹ ๅฆปใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใงใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ไธญใซ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใงใใ‚“ใชๆ‚ชใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ปŠ ๅค–ๅ›ฝ ๆญŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญไธญ**ใกใ‚ƒใฃใŸ ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใคใ‘ใชใใ‚ƒใญ

Wi-fi ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใฏๅ‹ขใ„ใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉไธญ**ใŸใ‘ใฉใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไธๅœจใ ใฃใŸใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‘

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใช ใจใ‹ใใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“

ใใ“ใ‚‰ไธญ ไฝ•ใ‹้ฃŸในใฆใ‚‹ใ—ไฟบใŒใ„ใ‚‹

ใพใŸๆฑบใ‚ใŸใใชใ‚‹ ใใ‚Œใฏใ†ใ‚“ไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ชไฟกใ‚‚ใชใใฆ่‡ชไฟกๆŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใพใŸไผšใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆžœๅ‡บใชใ„ใ“ใจใชใ„

4ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.