All language subtitles for Subtitle Cat - All Language Subtitles - La Puberté Sensuelle (1983)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

euh oh

Oui ! Oui ! Vas-y !

Plus fort !

Vas-y !

Oui.

Oui.

Oui.

Ah !

Ah ! Ah !

Oui. Oui.

Ah ! Ah !

Oui. Ah !

Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Ah ! Ah ! Ah !

Oh mon Dieu.

J'ai décidé de faire l'amour.

pourrais-je dire, mais que pourrais-je faire pour faire l'amour ?

Ma mère m'a dit, tu es trop jeune pour faire, faire l'amour.

Je suis allé voir ma sœur, elle m'a dit tu es trop idiot pour faire l'amour.

Je suis allé voir mon professeur, je pensais que je pourrais juste te rattraper plus tard.

Peu importe ce que je pouvais dire, ils me l'ont dit tu étais sur le point de faire l'amour.

Je pensais que tu étais un de mes amis. Je je leur ai dit que je voulais faire l'amour.

Elle n'avait que dix ans. Elle m'a dit elle voulait faire l'amour.

Elle m'a emmené à Vegas pour être heureux elle pour faire l'amour.

Mais que pourrais-je dire ?

Mais que pourrais-je faire pour faire l'amour ?

Ma mère m'a dit que tu étais trop jeune pour faire l'amour.

Pouah!

que tu fais l'amour.

Oh. Oh.

Au revoir, ma petite fille.

Au revoir, ma fille.

Travaille bien.

On n'a quand même pas la chance d 'avoir une fille aussi studieuse.

Marie-Christine, viens vite. Viens vite, on a de nouvelles choses à enseigner

Ah eh bien, moi aussi.

Nous devons d'abord vous le dire.

Vous êtes debout.

Quoi? Pourquoi?

Mais qu’ai-je fait ? Tu es l'anglais professeur d'hier.

Mais c'est injuste. Qu'ai-je fait ?

On lui a dit qu'il vous avait mis sous surveillance. pieds pendant trois jours.

C'est cette vache qui t'a bourré. Quel salope.

Tant mieux, tu me donneras vacances.

Vous prenez bien les choses, alors. Mieux que tu penses.

Ce matin, un être ignoble a tenté de viole-moi. Pour te violer ?

Dis-moi vite, il est temps.

Il a mis son doigt dans mon nez. je vais pour traiter tout le monde.

Cela m'a fait mal.

J'ai crié.

Mais maintenant je me demande si je ne vais pas le faire profitez-en.

Comment peux-tu dire ça ?

Encore une fois, viens vite, c'est le moment.

Au revoir, Marie-Claude.

Au revoir les filles.

Eh bien, Marie, qu'est-ce qui te passer ?

Assieds-toi et raconte-moi.

Ce matin, en pleine rue, un homme m'a enfoncé le doigt dans l 'anus.

Je me suis enfuie en l 'injuriant.

Et puis, je suis virée de l 'école. Trois jours.

Quoi, en plus?

Oui, c 'est à cause d 'indifférents avec mon prof d 'anglais.

Mais revenons à cette histoire de la rue.

What are you talking about? Are you crazy?

Too blue.

Tu me fais mal.

Tu vois, petite salope, ça rentre tout seul.

Non, non, tu te trompes.

Ça, tu vas me le payer.

Je t 'ai interdit de bouger de la table.

Je vais te punir d 'une façon que tu te rappelleras.

Je reviens.

Mais Eric, tu ne me comprends pas ?

Non, Eric, je t'en supplie, ne fais pas ça.

Mais ici, ça repoussera.

Viens par ici.

Ça sera idéal pour faire ça.

Vous verrez, ça va être génial.

Il y a des animaux sauvages qui te donner une grosse gifle.

C'était plutôt bien, n'est-ce pas ?

Allez, passons aux choses sérieuses.

Vous ne réalisez pas ce que vous faites ? À quoi vais-je ressembler ?

dans les vestiaires du gymnase de devant les filles.

Non, mais j'espère que tu ne vas pas marcher nue devant tout le monde, non ?

Qu'est-ce que cela signifie?

C'est pas mal, hein ? Tu te sens bien, hein ?

C'est presque fini.

Maintenant tu vas me sentir.

Allez, prends-le bien.

Ouais, comme ça.

Allez, avec ta langue maintenant.

Ouais.

Tu aimes ça, salope ?

Allez, suce-le fort.

Continue.

Allez, prends-le comme ça.

Ouais.

Ouais, allez, comme ça. Entrez là-dedans eh bien.

Allez.

Oh ouais,

tu sens bon.

Attends, je prends le vrai.

Allez, allez.

Je suis vraiment désolé.

Je suis

donc

Désolé.

Oh.

Oh mon Dieu. Oh,

Mon Dieu.

Je dois y retourner.

Mes parents attendent.

Je dois y aller.

Je dois y aller.

Tu dois me promettre que tu reviendras demain.

Je le promets.

Tiens, tu viens d 'arriver?

Oui. Va prendre sa douche, ma chérie.

Nous allons passer à table.

Tu as passé une bonne journée?

Oui, très bonne.

Bonsoir, papa.

Bonsoir, maman.

Bonne soirée.

Bonsoir, maman.

Bonne soirée.

Tu sais, parfois je me demande si ton ma fille est vraiment sérieuse.

Certes, elle est sérieuse.

Si elle avait un problème, elle l'aurait viens nous le dire.

Oui, dis-le au moins.

En fait, tu as raison ma chérie, car habituel.

Savez-vous, ma chère, que j'ai promis aujourd'hui tu profites de ton état ?

Oui mon amour.

Attends, chérie, j'ai une surprise pour toi.

Qu'est-ce que c'est?

Écoute, tais-toi.

Raoul, Lucien, vous pouvez entrer.

Non, tu ne vas pas sortir ?

Ne vous inquiétez pas, tout ira bien.

Ce que je veux, c'est être avec les trois vous.

Vous voyez, elle se réconcilie.

Elle passe un bon moment.

Elle va

nous rend fous.

Quoi?

J'espère que non.

Nous vous attendrons. Nous vous attendrons. Nous vous attendrons.

Nous allons tous bien.

Allez, vas-y doucement aussi.

Oui, comme ça, continue.

Allez.

Allez, comme ça. Encore.

Allez, recommence.

Allez.

Comme ça.

Allez, tu vas nous rejoindre.

Allez, allez.

Allez.

Allez.

Allez.

Je suis inspiré, mais tu es vraiment doué pour rien.

Sortez, je vais vous montrer mon frère.

Oh, tu aimes ça, hein ?

Oh, bouge-le, bouge-le bien.

Allume bien.

Vas -y, continue, vas -y.

I think it smells good.

Go on, keep going. Go on, move.

Like that.

It's still good.

Va vite, ma chérie.

Mais promet -moi de revenir demain pour que nous puissions jouer dans notre

découverte. Tu me le promets?

Je te le promets, mon amour.

A demain.

A demain.

Good evening.

My husband is going to bed.

It's late.

You could say good evening to me too.

Every day, ten minutes more late.

Shouldn't it become a habit?

Alors, qu 'as -tu fait pendant ces deux jours ? Dis -nous.

Un truc formidable.

Il faut absolument que vous séchiez les cours aujourd 'hui. Je vous promets une

journée inoubliable.

Dis -nous quoi ? Il faut que ça veille le coup.

C 'est une surprise.

Ou sinon, allez suivre vos cours de connes.

Moi, je te fais confiance. Je viens.

Bon, espérons ne pas être déçus.

Je viens aussi.

In fact, I forgot.

Marie -Christine must come to see me this afternoon.

Yes, we're going to reserve her a little surprise in our own way, because I

think we've been a little soft with her.

We're going to do something, we're going to reserve her a pretty snappy thing.

What do you think?

Of course.

And also, in her own way, I think she has a little idea.

I don't know what, but we'll see.

Ah,

here she is.

Bonjour, Luc.

Bonjour, toi.

Je vous ai amené ma petite surprise.

Les voilà.

Oh, salut les filles.

Bonjour. Elles sont ravissantes.

Ce n 'est pas n 'importe quelle surprise.

Elles ne sont pas mal.

Elles sont bien.

Elles ne sont pas mal.

Tiens, chérie, sers -leur un verre, tu veux?

Dis -moi, Eric, on pourrait peut -être les laisser seuls tous les quatre?

Qu 'est -ce que tu en penses?

C 'est une bonne idée, oui.

Tu sais, c 'est déjà des belles salopes. Une fois, elles m 'ont coincée au

lycée.

Non. Oui?

Oh, it's so good.

Oh la la.

Oh la la.

Well, then, says it's up, huh?

Oh,

my God.

Well, it's all right for you kids.

You're doing well.

You like them, don't you?

I'm going to give them a little haircut like I did to my girlfriend.

Ils sont très à la mode.

Que pensez-vous de la coupe de cheveux ?

Ça va être bien.

Regarde comme elle est mignonne.

As-tu vu les filles ?

En plus, c'est très, très gros.

Je peux vous le dire.

Allez, chérie, je vais commencer par toi.

Écartez bien vos cuisses.

Tu verras, ça va être très, très bien.

Sont

toi

d'accord?

Ne vous inquiétez pas, ça va être très bien.

Ça fait mal, n'est-ce pas ?

Regarde comme elle prend ton pied, celle-là.

Je vais lui couper les jambes, tu vois ?

Regardez comment elle bouge.

Elle est heureuse. je vais m'occuper de toi maintenant.

Faites un grand coup de couteau là-bas.

Et voilà.

Tu as aussi des cheveux, n'est-ce pas ?

Ça fait mal, n'est-ce pas ?

Ça fait mal ?

Oui, ça fait mal.

Ne bouge pas.

Papyrus, tu me fais du mal. Je sais que je suis te faire du mal.

Mais ne t'inquiète pas, je ne vais pas souffrir toi, bébé.

Regarder.

Allez,

maintenant, soyons sérieux.

Nous allons donc passer au suivant un, le film, la fille qui attend

impatience. Là, là, attends, c'est ouvre, là, regarde-moi.

Oui,

that's it, I drag you over there.

It's not funny.

I'm not very confident.

You two are making fun of each other.

It's not possible.

For the pleasure of my life.

It's all there.

You like it, don't you?

No!

No!

Oh.

Oh.

My darling, what's going on?

Tell me something.

Tu peux tout me dire.

Maman, c 'est dur à avouer.

J 'ai un ami et... Tu vas coucher avec?

Je sais que c 'est dur pour moi.

Tu sais que ce n 'est rien.

Chaque femme passe par cette expérience.

Il faut savoir se protéger.

Justement. C 'est que... Quoi?

Tu ne veux pas dire que... Si.

Tu es enceinte.

Que va dire?

Comment dira papa?

Il faut lui dire.

Je m 'en arrange.

Mais ce garçon, tu l 'aimes?

Oui, je l 'aime.

Et lui, il t 'aime?

Il veut seulement assumer son geste?

Oh oui, maman.

Il est merveilleux.

Il viendra te voir demain après -midi à 5 heures, si tu veux.

Après cela, papa ne pourra rien dire, n 'est -ce pas?

Si c 'est quelqu 'un de bien, qui a une bonne situation, je ne vois pas pourquoi

ton père ferait des victoires.

Madame, je veux être le mari de votre fille.

Je l 'aime.

Our lack of experience has only activated things.

Things to which I wish this child well.

Come and kiss me, Eric.

You are now the head of the family.

You are diabolical.

Oh,

it's

really a beautiful salap.

If you saw that.

Ah, je me prends ma fille.

Ah,

la goutte terrible.

Ah, mes problèmes.

Ah, la chienne.

Attends, laisse -moi souffler un peu.

Ah,

tu m 'aimes bien, hein? T 'as envie que je te bourre, hein?

Ah, tu peux me bourrer.

Je t'aime.

Tu me donnes du fil à retordre, tu sais.

Oh, c'est bien.

Oh,

c'est bien.

Oh, tu sens bon, hein ?

Oh, tu vas me faire revenir, le chien.

Oh, ils sont adorables.

Oh non, non.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.