All language subtitles for Sesión de fotos a la esposa
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,400
¿Cómo estás, amigo? ¿Cómo te va? Tanto
tiempo sin verte.
2
00:00:02,720 --> 00:00:03,720
Ya sé, amigo, ya sé.
3
00:00:04,500 --> 00:00:06,360
Cuéntame, ¿cómo va tu vida de fotógrafo?
4
00:00:06,700 --> 00:00:07,700
Amigo, ¿qué te digo?
5
00:00:07,840 --> 00:00:08,840
Increíble, la neta.
6
00:00:08,940 --> 00:00:12,980
Los viajes, los paisajes, súper marcas
importantes, súper chingonas.
7
00:00:13,760 --> 00:00:17,800
Este, ¿qué te digo? La neta, súper bien.
¿Y tú, cómo estás? ¿Qué me cuentas tú y
8
00:00:17,800 --> 00:00:18,419
tu mujer?
9
00:00:18,420 --> 00:00:20,340
Pues bien, la verdad, muy bien, gracias
a Dios.
10
00:00:20,840 --> 00:00:25,520
Mañana va a estar de cumpleaños y pues
le quería obsequiar un set de fotos de
11
00:00:25,520 --> 00:00:26,700
esas que tú tomas, bien padres.
12
00:00:27,160 --> 00:00:28,780
Ah, ok. ¿Son para ella las fotos?
13
00:00:29,040 --> 00:00:30,660
Sí, así es, amigo. Efectivamente.
14
00:00:30,980 --> 00:00:34,860
Ok. Como ya te conozco de hace mucho y
te traigo confianza, pues le quería dar
15
00:00:34,860 --> 00:00:35,819
ese regalo.
16
00:00:35,820 --> 00:00:38,740
Ah, ok. De hecho, ¿sabes qué? Yo ya
vengo preparado. Mira, traigo la cámara
17
00:00:38,740 --> 00:00:39,740
aquí traigo unas cosillas.
18
00:00:40,000 --> 00:00:43,080
Ya listo para tomar las fotos. ¿Dónde
las quieres o qué? Pues no sé.
19
00:00:43,320 --> 00:00:45,700
Ahorita que ella baje y se está
arreglando, te va a decir.
20
00:00:46,800 --> 00:00:47,800
Amor, ¿ya estás lista?
21
00:00:49,600 --> 00:00:51,280
Amor, vamos enseguida.
22
00:01:06,510 --> 00:01:08,510
Qué bella, mi amor. Hola, corazón.
23
00:01:12,230 --> 00:01:13,230
Salvatore.
24
00:01:13,530 --> 00:01:16,290
Un gusto en verte, mi amor. ¿Cómo estás?
25
00:01:16,530 --> 00:01:19,130
Todo bien, todo bien. Ahí te lo traje
para que te hicieran las fotos, mi amor.
26
00:01:19,170 --> 00:01:20,810
Ok. Yo ya estoy lista.
27
00:01:21,710 --> 00:01:24,050
Este... Si quieres, toma asiento. Ok.
28
00:01:26,130 --> 00:01:28,890
Este... Oye, bro.
29
00:01:29,190 --> 00:01:30,190
Ven aquí.
30
00:01:31,510 --> 00:01:34,890
Es que tu mujer anda como...
31
00:01:35,160 --> 00:01:36,840
Sí, muy provocativa y eso.
32
00:01:37,240 --> 00:01:38,240
¿Y?
33
00:01:38,820 --> 00:01:44,020
Es que ve, trae la ropa muy chiquita y
esas cosotas y eso.
34
00:01:44,320 --> 00:01:48,400
Ah, pues no le hace. Si te llamé a ti es
porque te conozco desde hace mucho,
35
00:01:48,520 --> 00:01:49,960
güey. Te traigo confianza. Ok.
36
00:01:51,120 --> 00:01:53,460
Oye, María, ¿entonces cómo se creen las
fotos?
37
00:01:54,160 --> 00:01:57,760
Quiero que me tomen las fotos como a tus
modelos francesas.
38
00:02:00,460 --> 00:02:01,460
Pues va, cabrón.
39
00:02:02,080 --> 00:02:03,080
Ok.
40
00:02:03,300 --> 00:02:04,420
Entonces, mira, si quieres, ven.
41
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
Ok.
42
00:02:06,280 --> 00:02:07,860
Ponte ahí, en esta parte.
43
00:02:08,460 --> 00:02:10,419
Como en este bordecito. Ajá.
44
00:02:10,759 --> 00:02:13,120
¿Sí? Sí, sí, sí. Y ya tú me dices.
45
00:02:14,620 --> 00:02:17,140
Este... Ay, bueno, empezamos.
46
00:02:18,880 --> 00:02:20,920
A ver, espérame, espérame, voy a sacar
la foto.
47
00:02:28,060 --> 00:02:29,060
¿Estás nerviosa?
48
00:02:29,340 --> 00:02:30,940
No. No, ok, perfecto.
49
00:02:31,440 --> 00:02:32,820
No, no, todo bien.
50
00:02:33,140 --> 00:02:34,780
Ok, ¿listo? Listo.
51
00:02:35,050 --> 00:02:36,430
Ok, déjame prender acá.
52
00:02:36,730 --> 00:02:37,730
Ahí está.
53
00:02:41,310 --> 00:02:42,750
Ok, otra posición.
54
00:02:46,370 --> 00:02:47,370
Ok.
55
00:02:49,650 --> 00:02:50,650
Otra.
56
00:02:53,170 --> 00:02:54,510
Pues fíjale, cabrón.
57
00:02:57,190 --> 00:02:58,190
Ok.
58
00:02:58,590 --> 00:03:00,010
A ver.
59
00:03:00,330 --> 00:03:01,330
Una de cara.
60
00:03:02,190 --> 00:03:03,190
Así.
61
00:03:04,580 --> 00:03:06,580
Perfecto, muy bien, muy bien. Tú déjate
así llevar.
62
00:03:07,840 --> 00:03:08,840
Tranquila.
63
00:03:11,640 --> 00:03:15,280
Vamos a ver.
64
00:03:20,520 --> 00:03:22,380
No me veas a mí, ve a ella, a la cámara.
65
00:03:23,100 --> 00:03:24,100
Ok, ok.
66
00:03:26,320 --> 00:03:27,320
Ok.
67
00:03:29,420 --> 00:03:32,400
Tu cara así, muy bien. El pelo un poco
más para atrás.
68
00:03:34,799 --> 00:03:36,100
Ok, listo, perfecto.
69
00:03:38,480 --> 00:03:39,720
Ok, muy bien.
70
00:03:40,960 --> 00:03:42,580
Ahí está, perfecto, perfecto.
71
00:03:45,540 --> 00:03:46,960
Ahí está, ahí, no te muevas.
72
00:03:49,040 --> 00:03:54,940
Perfecto, perfecto. Ok, muy bien, muy
bien. Ahora, toma ahí asiento.
73
00:03:55,300 --> 00:03:59,160
Ahí, exacto, perfecto.
74
00:04:00,360 --> 00:04:01,720
Exacto, perfecto, bien, bien, bien.
75
00:04:06,920 --> 00:04:07,920
Ahí está.
76
00:04:08,740 --> 00:04:09,740
Ok.
77
00:04:10,940 --> 00:04:12,180
Otra así. Ahí.
78
00:04:13,640 --> 00:04:14,640
Perfecto.
79
00:04:16,660 --> 00:04:17,779
¿Te sigue, cabrón?
80
00:04:19,019 --> 00:04:21,100
¿Para qué te están pagando, pues?
81
00:04:22,160 --> 00:04:23,800
Salvatore. Ahí está, ahí está bien.
82
00:04:24,140 --> 00:04:25,140
Eso sí.
83
00:04:25,760 --> 00:04:28,860
Sube un poquito más la barbilla. Exacto,
sí. Exacto.
84
00:04:29,300 --> 00:04:30,300
Perfecto, perfecto, sí.
85
00:04:30,680 --> 00:04:31,680
Una, dos.
86
00:04:32,600 --> 00:04:33,600
Ok.
87
00:04:34,040 --> 00:04:35,040
Ahora de este lado.
88
00:04:38,270 --> 00:04:40,470
Una, dos, ok.
89
00:04:40,810 --> 00:04:42,830
El pelo así, como que un poquito.
90
00:04:43,490 --> 00:04:44,730
Exacto, así, así, exacto.
91
00:04:45,150 --> 00:04:47,190
Así tú, así, exacto, exacto.
92
00:04:47,610 --> 00:04:48,610
Muy bien, muy bien.
93
00:04:50,270 --> 00:04:51,270
Exacto.
94
00:04:51,550 --> 00:04:54,510
Vas, vas. Tú sigue moviendo y yo te voy
tomando fotos.
95
00:04:55,650 --> 00:04:56,650
Eso.
96
00:04:58,410 --> 00:04:59,410
Ok.
97
00:05:07,790 --> 00:05:10,130
Bueno, pero yo quiero que me tomes una
foto así.
98
00:05:13,110 --> 00:05:15,250
Pues dale, cabrón. Te están pidiendo
algo.
99
00:05:24,090 --> 00:05:26,270
Amor, ¿no lo notas como muy nervioso?
100
00:05:26,630 --> 00:05:28,470
Sí. Relájalo un poco.
101
00:05:28,990 --> 00:05:31,210
Te noto pues muy tenso, mi amor.
102
00:05:31,950 --> 00:05:33,250
¿Por qué estás así?
103
00:05:33,570 --> 00:05:35,230
No, todo bien.
104
00:05:37,480 --> 00:05:39,680
Sí, seguro que no estás tenso.
105
00:05:40,580 --> 00:05:45,400
Porque se te nota mucho, pues. No, es
que hace calor.
106
00:05:45,620 --> 00:05:46,620
¿Sí?
107
00:05:46,900 --> 00:05:49,540
Sí, sí. Si quieres le subo al clima.
108
00:05:49,920 --> 00:05:50,920
Un poquito.
109
00:05:51,220 --> 00:05:52,220
Ah, bueno.
110
00:05:52,760 --> 00:05:53,760
Ay, qué rico.
111
00:05:55,960 --> 00:05:59,480
Pero por qué lo volteas a ver a él, que
estás conmigo.
112
00:06:00,280 --> 00:06:05,840
Sí, es que nada, estoy un poco nervioso
nada más. Sí, pero relájate, que no pasa
113
00:06:05,840 --> 00:06:10,060
nada. Al igual, mi marido no dice nada.
114
00:06:10,400 --> 00:06:15,440
Y vamos a hacer estas fotos súper
sensacionales, como nunca las ha hecho.
115
00:06:24,000 --> 00:06:26,300
¿Y por qué no me tomas una foto así?
116
00:06:28,480 --> 00:06:29,480
Este sí.
117
00:06:42,570 --> 00:06:44,850
Eso. Ok.
118
00:06:51,010 --> 00:06:52,150
Ahí.
119
00:06:56,670 --> 00:06:57,930
¿Estás bien?
120
00:06:58,470 --> 00:07:00,250
Sí. Sí, sí. Ok.
121
00:07:01,190 --> 00:07:02,190
Ok.
122
00:07:04,750 --> 00:07:05,750
Ok, ok.
123
00:07:06,870 --> 00:07:07,870
Perfecto.
124
00:07:09,770 --> 00:07:14,830
Oye, como que se le veo un poco ahí
de... No pasa nada.
125
00:07:15,390 --> 00:07:16,390
No pasa nada.
126
00:07:18,150 --> 00:07:19,150
Ok.
127
00:07:22,770 --> 00:07:28,150
Al fin y al cabo son para mi cumpleaños
y solamente los vamos a ver nosotros.
128
00:07:28,730 --> 00:07:29,730
Ok, perfecto.
129
00:07:32,790 --> 00:07:33,790
Ok.
130
00:07:40,170 --> 00:07:42,890
Una, dos, tres.
131
00:07:44,170 --> 00:07:45,170
Ahí está.
132
00:07:45,530 --> 00:07:46,970
¿Ok? Súper genial.
133
00:07:47,310 --> 00:07:51,830
Yo me voy a quitar esta falda porque
está dando mucho calor y me está
134
00:07:51,830 --> 00:07:52,830
mucho. Sí.
135
00:07:53,410 --> 00:07:55,510
Entonces... Pero síguele, cabrón.
136
00:07:56,230 --> 00:07:58,190
Ok. Ay, no.
137
00:07:58,490 --> 00:08:01,230
Es que se me está muy apretado.
138
00:08:03,610 --> 00:08:04,910
Estás muy divina, pues.
139
00:08:09,600 --> 00:08:10,600
Ok.
140
00:08:12,300 --> 00:08:13,660
Ok, perfecto.
141
00:08:16,320 --> 00:08:17,320
Ok.
142
00:08:17,680 --> 00:08:18,680
¿Otra?
143
00:08:19,440 --> 00:08:20,440
Excelente, excelente.
144
00:08:20,700 --> 00:08:21,700
Muy bien, muy bien.
145
00:08:24,040 --> 00:08:25,920
Eso, muy bien. Ahí.
146
00:08:26,840 --> 00:08:27,840
Ok.
147
00:08:28,600 --> 00:08:32,440
Nada más, como que gira un poco así como
tu cuerpo. Exacto.
148
00:08:32,940 --> 00:08:33,960
Exacto, exacto, exacto.
149
00:08:34,740 --> 00:08:35,740
Ok.
150
00:08:41,060 --> 00:08:42,060
Ok.
151
00:08:45,840 --> 00:08:46,840
Ok.
152
00:08:49,560 --> 00:08:50,560
Muy bien.
153
00:08:51,080 --> 00:08:54,840
Dame como tres cuartos. Exacto.
Perfecto. Excelente.
154
00:08:56,620 --> 00:08:57,620
Ok.
155
00:08:58,440 --> 00:09:02,080
Otra más. Otra más. Así está perfecto.
Perfecto. Perfecto.
156
00:09:03,220 --> 00:09:06,280
Ok. Ahora de frente.
157
00:09:07,080 --> 00:09:10,940
Y un poco girar, un poco... Exacto,
perfecto. Sí, exacto. Así, así.
158
00:09:12,140 --> 00:09:13,140
Ok.
159
00:09:14,540 --> 00:09:15,580
Ok. Listo.
160
00:09:16,280 --> 00:09:17,620
Pues sigue tenso, ¿no?
161
00:09:17,920 --> 00:09:21,120
Sí, amor. Yo también lo veo, pues, muy
tenso.
162
00:09:21,740 --> 00:09:22,719
Como así.
163
00:09:22,720 --> 00:09:23,780
¿Qué tienes, amor?
164
00:09:24,380 --> 00:09:28,280
Bueno, nada. Aquí hace calor, un poco de
calor y la altura y eso. Sí, es calor.
165
00:09:28,800 --> 00:09:29,800
Sí, sí.
166
00:09:29,840 --> 00:09:32,620
Entonces, quitemos esta playera, ¿no?
167
00:09:33,180 --> 00:09:34,360
Para que...
168
00:09:35,250 --> 00:09:36,390
¡Qué rico!
169
00:09:37,090 --> 00:09:40,950
Yo no sabía que tenías cuadritos y que
estabas tan bueno.
170
00:09:41,810 --> 00:09:43,830
Mira pues y quitemos eso.
171
00:09:44,210 --> 00:09:45,210
Deja eso acá.
172
00:09:47,210 --> 00:09:49,550
Y vamos a quitar esta playera.
173
00:09:55,530 --> 00:09:57,310
Con gafas y todo.
174
00:10:04,079 --> 00:10:08,020
Eso. Ahora estás más relajadito. Sí, ya
se me quita un poco el calor.
175
00:10:08,340 --> 00:10:10,760
Pero tienes un cuerpo muy lindo.
176
00:10:11,360 --> 00:10:13,240
Gracias. Sí te lo han dicho.
177
00:10:13,660 --> 00:10:16,560
Pues, Lacha, a mí no me veas quebrando
tus pelos con ella. Sí,
178
00:10:17,500 --> 00:10:18,339
sí, sí.
179
00:10:18,340 --> 00:10:20,800
Hago ahí funcionar.
180
00:10:21,780 --> 00:10:23,540
Funcionar. Qué rico.
181
00:10:25,080 --> 00:10:30,820
Me encanta también hacer funcionar. ¿Ah,
sí? Claro que yo sí le doy un poco yo,
182
00:10:30,840 --> 00:10:32,640
pero me encanta también.
183
00:10:33,160 --> 00:10:37,600
Pero no es justo que yo esté desnuda y
tú no.
184
00:10:37,920 --> 00:10:40,760
No, es que la traigo parada.
185
00:10:41,060 --> 00:10:43,740
¡Ay, mucho mejor! ¡Qué rico!
186
00:10:44,300 --> 00:10:47,040
No, no, es que... Mi marido.
187
00:10:47,380 --> 00:10:51,100
¿Qué pasa, cabrón? Estamos en confianza.
¿Nunca has visto a una mujer desnuda?
188
00:10:51,660 --> 00:10:56,800
Sí, además son muy amigos y pueden
compartir.
189
00:10:57,540 --> 00:11:00,180
Entonces no te preocupes por eso.
190
00:11:00,490 --> 00:11:06,410
Es que yo nunca me había recordado
bastante de maridos y así.
191
00:11:06,870 --> 00:11:08,810
No te preocupes, amor.
192
00:11:09,070 --> 00:11:14,730
Si mi marido no dice nada, tú crees que
te vas a preocupar. Sí.
193
00:11:15,910 --> 00:11:22,910
Además, yo todavía la cumpleaños era y
yo digo que quiero
194
00:11:22,910 --> 00:11:24,150
verte desnudo.
195
00:11:26,410 --> 00:11:27,410
¿Cierto, amor?
196
00:11:27,630 --> 00:11:29,430
¿Cierto? Estoy de cumpleaños.
197
00:11:29,640 --> 00:11:32,440
y me tienes que complacer. Y tú también.
198
00:11:38,060 --> 00:11:39,060
¿Y ahí?
199
00:11:43,580 --> 00:11:46,340
¡Qué bonito pajarito!
200
00:11:48,720 --> 00:11:49,720
¡Qué rico!
201
00:11:52,340 --> 00:11:56,360
¿Y si me vas a complacer por ser el día
de mi cumpleaños?
202
00:11:56,680 --> 00:11:57,680
Pues date.
203
00:11:57,820 --> 00:11:58,960
Que no me vean.
204
00:12:12,650 --> 00:12:16,390
Ay, está muy rico, pues. Es increíble.
205
00:12:19,870 --> 00:12:21,230
Cómo me gusta mi trabajo.
206
00:12:22,370 --> 00:12:24,630
Esta es la primera vez que me pasa esto
en mi trabajo.
207
00:12:24,950 --> 00:12:29,530
Ah, no, pues, con mayor razón tenés que
disfrutarlo.
208
00:12:29,750 --> 00:12:32,710
Sí, más importante tu marido que mi
amigo.
209
00:12:33,190 --> 00:12:35,150
Qué buenos amigos somos.
210
00:12:35,530 --> 00:12:38,110
Y van a seguir siendo muy buenos amigos.
211
00:12:45,640 --> 00:12:46,640
¡Pues date!
212
00:12:48,780 --> 00:12:51,300
Tú no tienes que pedir permiso. ¿Ah, no?
213
00:12:51,500 --> 00:12:54,980
Si ya te autoriza porque es mi
cumpleaños.
214
00:12:59,540 --> 00:13:01,480
¡Qué bonitas tetas tienes, eh!
215
00:13:01,800 --> 00:13:02,800
Gracias.
216
00:13:03,760 --> 00:13:05,480
Te han dicho que estás bien, mamacita.
217
00:13:05,800 --> 00:13:06,800
¡Ay!
218
00:13:07,460 --> 00:13:10,980
Pues, sí, me lo dicen muy de seguido.
219
00:13:27,280 --> 00:13:28,280
Me encanta.
220
00:13:28,920 --> 00:13:35,920
No te voy
221
00:13:35,920 --> 00:13:38,340
a avisar porque sé que lo vas a hacer
muy bien.
222
00:14:14,480 --> 00:14:16,400
Ya lo tenés muy durito.
223
00:14:16,640 --> 00:14:17,640
Sí.
224
00:14:17,820 --> 00:14:19,340
Ay, se me despertó.
225
00:14:20,680 --> 00:14:21,680
Con todo esto.
226
00:14:22,740 --> 00:14:25,920
Uy, qué buena vieja tienes, güey. Pues
sí, lo sé, güey.
227
00:15:59,950 --> 00:16:00,950
Adiós.
228
00:17:06,220 --> 00:17:07,220
¡Oh!
229
00:27:28,720 --> 00:27:29,720
¡Dame!
230
00:28:01,130 --> 00:28:02,290
Gracias por invitarme, compadre.
231
00:31:05,200 --> 00:31:06,200
No, no.
14796
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.