All language subtitles for The.Mercy.Ships.S01E06.Lights.Camera.Surprise.1080p.ANGL.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FFG_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,423 --> 00:00:08,677 On this episode of The Mercy Ships. 2 00:00:15,767 --> 00:00:16,768 Hold! 3 00:00:16,893 --> 00:00:18,395 You got to get away from here. 4 00:00:18,728 --> 00:00:21,732 Something goes wrong, you know, it's stuck with you. 5 00:00:49,800 --> 00:00:51,510 Stop, stop! 6 00:00:51,635 --> 00:00:53,262 Last night, we had one of our 7 00:00:53,387 --> 00:00:56,892 headlines broken, and we have to pull it on board. 8 00:00:57,017 --> 00:00:58,058 So, today 9 00:00:58,183 --> 00:00:59,935 we have to replace the line 10 00:01:00,270 --> 00:01:03,397 and also send additional line for security. 11 00:01:03,815 --> 00:01:05,692 So that's what we are doing right now. 12 00:01:06,692 --> 00:01:10,488 There was a snap loading came on one of our forward lines. 13 00:01:10,822 --> 00:01:13,992 So we’ve relooked at our mooring arrangment again now to 14 00:01:14,117 --> 00:01:15,743 take into account it’s a new season. 15 00:01:15,868 --> 00:01:18,830 We’ve shuffled our ropes around a little bit to make the-- 16 00:01:18,955 --> 00:01:22,167 what we call the leads better on the ropes so that they will 17 00:01:22,292 --> 00:01:24,127 counter that effect. 18 00:01:38,098 --> 00:01:39,142 When we have them under 19 00:01:39,267 --> 00:01:42,103 tension, both ropes are on the same tension. 20 00:01:42,228 --> 00:01:46,482 So that if the wind picks up and pushes the bow off the key, 21 00:01:46,900 --> 00:01:50,195 the load is equally balanced across the two ropes 22 00:01:50,487 --> 00:01:53,490 and not coming on to one first and then the other later. 23 00:01:54,657 --> 00:01:56,283 So I'm gonna send this one... 24 00:01:56,408 --> 00:01:58,828 If all the lines are equal strength 25 00:01:58,953 --> 00:02:03,165 and one breaks, it reduces the strength on the rest of the line. 26 00:02:03,290 --> 00:02:06,043 So that would cause the ship to move a little bit 27 00:02:06,168 --> 00:02:09,130 and cause the gangway to move, which is not safe. 28 00:02:10,130 --> 00:02:11,883 You walk back. 29 00:02:13,802 --> 00:02:16,762 I mean, as a chief officer you have to be ahead your game, 30 00:02:16,888 --> 00:02:20,225 because when something goes wrong that, you know, it's stuck with you, 31 00:02:20,350 --> 00:02:25,230 So you want to be sure to be proactive, to make sure things are done correctly. 32 00:02:25,688 --> 00:02:28,525 Well, I was to say if it's not done properly, then you'll get the load 33 00:02:28,650 --> 00:02:31,568 coming on to one wire or one rope first. 34 00:02:31,693 --> 00:02:35,823 and it will have more tension on it before the other one comes on, 35 00:02:35,948 --> 00:02:38,492 and you could end up parting a line. 36 00:02:41,662 --> 00:02:43,455 That's why I'm chief mate. 37 00:02:43,873 --> 00:02:45,040 And effectively, now we've got 38 00:02:45,165 --> 00:02:48,920 two ropes there in that same position where there was only one before. 39 00:02:49,170 --> 00:02:52,048 So hopefully I've got 100 tons of breaking strength next time, 40 00:02:52,173 --> 00:02:54,258 so we won't end up with a snapped rope. 41 00:02:55,302 --> 00:02:58,345 We finished changing the line, they are all secure. 42 00:02:58,470 --> 00:02:59,222 So we all done. 43 00:02:59,347 --> 00:03:00,807 And the ship is ready to go. 44 00:03:01,140 --> 00:03:02,808 We just having a party, 45 00:03:04,935 --> 00:03:06,187 and the party don't stop. 46 00:03:06,562 --> 00:03:09,815 It continues. 47 00:03:22,037 --> 00:03:23,580 The 48 hour film project 48 00:03:23,705 --> 00:03:26,623 kickoff was a lot of fun, but also very tough. 49 00:03:26,748 --> 00:03:28,292 We stayed up extremely late. 50 00:03:28,417 --> 00:03:30,837 Most of us only got 2 or 3 hours of sleep. 51 00:03:30,962 --> 00:03:31,922 But we made it. 52 00:03:32,047 --> 00:03:33,632 That's the good thing. We have a script. 53 00:03:33,757 --> 00:03:34,882 We have a script ready. 54 00:03:35,007 --> 00:03:37,927 And we're pretty excited about what we came up with. 55 00:03:38,052 --> 00:03:40,347 It's a beautiful, amazing story. 56 00:03:40,472 --> 00:03:42,057 And we can't wait to shoot it. 57 00:03:42,182 --> 00:03:44,808 I ended up staying up until four in the morning. 58 00:03:44,933 --> 00:03:47,562 And I got up at 6:30 this morning, 59 00:03:47,687 --> 00:03:50,273 So... I'm very tired. 60 00:03:50,398 --> 00:03:53,693 I am going to meet with people individually just so that they know 61 00:03:53,818 --> 00:03:55,193 what their particular jobs are. 62 00:03:55,320 --> 00:03:57,363 A lot of people have never been on set before. 63 00:03:57,488 --> 00:04:00,783 Let me appreciate the team that stayed up all night. 64 00:04:00,908 --> 00:04:03,787 Looking forward to what we do today. 65 00:04:03,912 --> 00:04:06,413 As a leader, I aim to 66 00:04:07,123 --> 00:04:09,333 show people their potential. 67 00:04:09,458 --> 00:04:12,253 It's really pushing the limits of the people we work with 68 00:04:12,462 --> 00:04:15,757 and using their potential to make something great. 69 00:04:15,882 --> 00:04:17,633 Most importantly, 70 00:04:18,258 --> 00:04:21,553 to show how they can use their talents to glorify God. 71 00:04:21,803 --> 00:04:23,932 That's very important because 72 00:04:24,307 --> 00:04:27,143 in the line of doing what we do, 73 00:04:27,268 --> 00:04:31,105 we kind of separate the two, but there is a beautiful way 74 00:04:31,355 --> 00:04:35,735 you can bring it together, and do everything for the glory of God. 75 00:04:35,860 --> 00:04:37,487 1, 2, 3. 76 00:04:40,323 --> 00:04:41,573 We have our first location. 77 00:04:41,698 --> 00:04:45,328 We'll go to Josua's place, and, I'll be doing casting. 78 00:04:45,453 --> 00:04:46,997 Final casting in the car. 79 00:04:47,122 --> 00:04:50,708 So just do your final preps, pack up everything that you need, 80 00:04:50,833 --> 00:04:51,833 and then let's head out. 81 00:04:57,298 --> 00:04:59,758 So car number one made it to location. 82 00:04:59,883 --> 00:05:01,510 Car number two here... 83 00:05:01,635 --> 00:05:05,473 we got lost. But they're sending driver number one to come get us, 84 00:05:05,598 --> 00:05:07,517 so hopefully we'll be able to get there soon 85 00:05:07,642 --> 00:05:09,810 'cause we're extremely behind schedule. 86 00:05:17,068 --> 00:05:19,903 We are two hours behind schedule and our first location 87 00:05:20,028 --> 00:05:22,198 is a mile hike from the main road. 88 00:05:25,743 --> 00:05:28,747 Okay, guys, we're here to film the first and the last scene. 89 00:05:28,872 --> 00:05:31,415 This is kind of the kickoff of the shooting process. 90 00:05:31,540 --> 00:05:34,293 So we will need guys helping Ibedu out, 91 00:05:34,418 --> 00:05:38,005 sorting out lights and being stand-in for Henrica, 92 00:05:38,130 --> 00:05:42,635 so that Ibedu can get the lighting as I work with her on the character. 93 00:05:42,885 --> 00:05:44,553 So this is called a slate. 94 00:05:44,678 --> 00:05:50,100 And so what the clacking sound does is it helps the editor in post-production 95 00:05:50,225 --> 00:05:52,395 to line up the audio file... 96 00:05:52,520 --> 00:05:54,480 You said you want to become an actress, yeah? 97 00:05:54,647 --> 00:05:55,523 - Yeah. - That's it. 98 00:05:55,648 --> 00:05:56,773 That's the job. 99 00:05:56,898 --> 00:05:58,275 You have to go deep 100 00:05:58,902 --> 00:06:00,152 into yourself. 101 00:06:00,277 --> 00:06:01,903 - Okay? - Hey, Darwin? 102 00:06:02,028 --> 00:06:05,115 - Yeah? - We have to start rolling. 103 00:06:05,240 --> 00:06:08,160 So I'm hoping we can get out of here in another 40 minutes. 104 00:06:08,285 --> 00:06:09,037 It's going to be tight 105 00:06:09,162 --> 00:06:12,832 because they're practicing, and Darwin hasn't decided which actress he wants yet. 106 00:06:15,292 --> 00:06:17,962 Okay, I need you to get really deep, man. 107 00:06:18,087 --> 00:06:20,423 Don't be scared. Let every emotion out. 108 00:06:20,548 --> 00:06:24,385 Art is the best form to express yourself with anything you're holding in. 109 00:06:24,510 --> 00:06:26,762 - Let it out. All right? - Okay. 110 00:06:26,887 --> 00:06:27,722 Okay, let's go. 111 00:06:27,847 --> 00:06:29,723 - It's 11... - It's 11? 112 00:06:29,848 --> 00:06:31,725 - Yeah... Can we have six minutes? - We have to start rolling. 113 00:06:31,850 --> 00:06:32,727 Yeah, we need to start rolling. 114 00:06:32,852 --> 00:06:33,602 Okay. 115 00:06:33,727 --> 00:06:36,397 At this rate, I don't know if we're going to get this shot. 116 00:06:37,815 --> 00:06:38,732 Action! 117 00:06:45,532 --> 00:06:47,783 The hardest thing for me is being away from my family. 118 00:06:47,908 --> 00:06:49,410 I just miss them so much... 119 00:06:52,622 --> 00:06:55,667 Well, the secret is that, Beth’s sister Kate, 120 00:06:55,792 --> 00:06:56,583 is coming to the ship. 121 00:06:56,875 --> 00:06:58,752 It's today! 122 00:06:58,878 --> 00:07:02,382 I'm just excited to see her whole life here and, be a part of their lives. 123 00:07:08,637 --> 00:07:10,055 Yeah, that's, that's... 124 00:07:10,180 --> 00:07:13,767 quite tricky. So things we do regularly. 125 00:07:13,893 --> 00:07:17,897 So she's not suspicious, like going to the gym or midship, 126 00:07:18,272 --> 00:07:19,482 also like, in the dining room. 127 00:07:19,607 --> 00:07:21,525 That would be a good spot. 128 00:07:23,110 --> 00:07:24,778 She’s-- that's going to be great, yeah. 129 00:07:25,237 --> 00:07:28,073 Well, we’re talking about doing something, 130 00:07:28,198 --> 00:07:30,702 this week, like a family activity. 131 00:07:30,827 --> 00:07:32,745 We haven't been out as a family in a while. 132 00:07:33,203 --> 00:07:33,997 Plum Island? 133 00:07:34,122 --> 00:07:36,248 We need to go to Plum Island because Lukas still hasn't been. 134 00:07:36,373 --> 00:07:38,458 It's on my list of places we need to go. 135 00:07:38,708 --> 00:07:40,085 What Beth does not know 136 00:07:40,210 --> 00:07:42,128 is that her sister will also be there. 137 00:07:43,213 --> 00:07:43,882 Kate, she's-- 138 00:07:44,007 --> 00:07:46,133 she's the best. Up until she got married, 139 00:07:46,258 --> 00:07:50,805 I think we had spent one night apart. She's just my favorite person. 140 00:07:50,972 --> 00:07:52,973 I just miss Kate so much. 141 00:07:59,397 --> 00:08:00,815 Hey, can I sit here? 142 00:08:05,862 --> 00:08:07,738 What the heck? 143 00:08:10,700 --> 00:08:12,993 No freaking way! 144 00:08:34,473 --> 00:08:36,475 What are you doing here? 145 00:08:36,600 --> 00:08:39,228 I thought I’d have dinner with you guys. 146 00:08:40,478 --> 00:08:42,857 Welcome to the AFM! 147 00:08:46,110 --> 00:08:48,905 I got on board, like an hour ago! 148 00:08:49,488 --> 00:08:50,322 Are you staying? 149 00:08:50,447 --> 00:08:51,740 He knew, he knew! 150 00:08:58,205 --> 00:09:01,292 High five! We did it! 151 00:09:08,925 --> 00:09:11,343 Well, let's go to Plum Island! 152 00:09:13,803 --> 00:09:15,097 She's never ever been here, 153 00:09:15,222 --> 00:09:18,100 she’s the only family member that's never been here. 154 00:09:18,225 --> 00:09:19,643 And now she’s been here! 155 00:09:31,113 --> 00:09:32,782 Coming up on The Mercy Ships. 156 00:09:32,907 --> 00:09:35,367 As a carpenter on the ship, we have many responsibilities. 157 00:09:35,492 --> 00:09:38,703 one of my favorite jobs we do is we make a lot of the shoes for rehab. 158 00:09:41,082 --> 00:09:44,085 So, what I'm doing with this is I've been routering it out, 159 00:09:44,210 --> 00:09:46,212 so that when he puts it on his foot, it's not going to weigh 160 00:09:46,337 --> 00:09:47,547 his foot down too much. 161 00:09:57,055 --> 00:09:58,307 Just a reminder, folks. 162 00:09:58,432 --> 00:10:01,518 When you're heading to the beach, the rainy season has started. 163 00:10:01,727 --> 00:10:03,520 That means the riptides are probably going 164 00:10:03,645 --> 00:10:05,438 to be that bit more intense. 165 00:10:05,605 --> 00:10:11,445 We have it on reliable authority that the crocodiles moved down closer to the coast. 166 00:10:11,570 --> 00:10:14,865 And there's also the known problem of quicksand 167 00:10:14,990 --> 00:10:16,783 At river number two beach. 168 00:10:16,908 --> 00:10:19,703 So if you happen to encounter riptides, crocodiles, 169 00:10:19,828 --> 00:10:22,373 and quicksand, may the Lord have mercy on you. 170 00:10:29,755 --> 00:10:31,757 Every weekend is like being on holiday. 171 00:10:31,882 --> 00:10:36,012 That's the great part about being on the ship, you're in an exotic location. 172 00:10:36,137 --> 00:10:40,057 It's a big opportunity for us to just really get to know the country. 173 00:10:40,307 --> 00:10:41,392 I’m Gerrit van den Noort, 174 00:10:41,517 --> 00:10:42,183 I'm a Dutchy. 175 00:10:42,308 --> 00:10:43,060 I'm from the Netherlands 176 00:10:43,185 --> 00:10:44,687 and I'm from Zierikzee. 177 00:10:44,812 --> 00:10:46,730 In Dutch we would say "Gerrit van den Noort" 178 00:10:46,855 --> 00:10:49,067 So it's kind of like 179 00:10:49,192 --> 00:10:50,192 throwing up a little bit. 180 00:10:50,317 --> 00:10:53,112 And in English we would say Gerrit van den Noort 181 00:10:53,237 --> 00:10:54,697 And it's actually from the north. 182 00:10:54,822 --> 00:10:57,825 And I'm currently the security officer on board. 183 00:10:58,908 --> 00:11:00,285 Can I see the gangway log? 184 00:11:01,953 --> 00:11:05,917 The island group that I lived in, in Zeeland was near to shore all the time. 185 00:11:06,042 --> 00:11:08,960 And that's where I grew very fond of the water. 186 00:11:09,170 --> 00:11:11,672 And I often take my son, so we go together. 187 00:11:11,797 --> 00:11:13,382 It's a nice father-son moment. 188 00:11:14,467 --> 00:11:17,720 We really like to to go to the water also in these nations. 189 00:11:18,178 --> 00:11:20,807 We often take our surfboards on top of the car. 190 00:11:20,932 --> 00:11:22,015 Not every nation has, 191 00:11:22,140 --> 00:11:25,812 of course, a theater or cinema or all those things, 192 00:11:26,478 --> 00:11:30,565 but they do have majestic nature and beautiful landscapes. 193 00:11:30,690 --> 00:11:34,362 So if you love outdoors, then you're in a wonderful place. 194 00:11:49,210 --> 00:11:50,878 Surfing for me means 195 00:11:51,337 --> 00:11:53,588 really being inside nature. 196 00:11:53,838 --> 00:11:57,217 I can run or walk through the woods, and I feel the nature. 197 00:11:57,342 --> 00:12:00,387 But when I'm in the water, I really feel like I'm part of it. 198 00:12:04,267 --> 00:12:06,560 I feel the current along my legs. 199 00:12:07,393 --> 00:12:10,898 And when I watch a wave come in and try to catch it 200 00:12:11,607 --> 00:12:13,025 and stand on it, 201 00:12:14,943 --> 00:12:16,862 it just immerses me. 202 00:12:17,278 --> 00:12:18,822 That's what I really love. 203 00:12:18,947 --> 00:12:20,908 And I think that goes back to my childhood, 204 00:12:22,993 --> 00:12:24,787 spending days and days on the beach 205 00:12:24,912 --> 00:12:26,997 waiting for wind to kite surf. 206 00:12:30,375 --> 00:12:33,378 And then on the end of the day when I would be in bed, I would lay down. 207 00:12:33,587 --> 00:12:36,590 I would still feel the waves just move me around. 208 00:12:37,633 --> 00:12:40,343 That feeling, and I think that will never go away. 209 00:12:41,762 --> 00:12:44,598 And that maybe also was a part of drawing me 210 00:12:44,723 --> 00:12:47,727 to Mercy Ships to be on the ship around the water. 211 00:12:48,477 --> 00:12:50,938 We'll use this time, just think about family life. 212 00:12:51,063 --> 00:12:54,023 Think about how I want to organize and structure that, 213 00:12:54,150 --> 00:12:56,777 and how I want to really invest in my children. 214 00:12:57,695 --> 00:12:59,238 Especially with my oldest son. 215 00:12:59,363 --> 00:13:02,533 I really look forward to invest time together. 216 00:13:21,093 --> 00:13:22,512 Yeah! 217 00:13:22,637 --> 00:13:27,390 When we found out about Mercy Ships, we were intrigued. 218 00:13:27,642 --> 00:13:30,560 Not really knowing what to expect, we were told we're going to 219 00:13:30,685 --> 00:13:32,312 go live on a boat in Africa. 220 00:13:33,647 --> 00:13:35,440 - Hi, come on in. - Welcome! 221 00:13:35,565 --> 00:13:36,942 This is our cabin. 222 00:13:37,067 --> 00:13:39,737 - Hi, my name's Evangeline. - And my name's Selah. 223 00:13:39,862 --> 00:13:42,155 And we're daughters of Kara and Ryan Moore. 224 00:13:43,823 --> 00:13:46,202 In our kitchen, we have a microwave, refrigerator, 225 00:13:46,327 --> 00:13:48,495 and then we have a bunch of drawers to put our food and our snacks. 226 00:13:48,620 --> 00:13:52,875 Sharing a room this size with my sister is a little rough being on the top bunk. 227 00:13:53,000 --> 00:13:55,002 I have to step on our bed to get up. 228 00:13:55,127 --> 00:13:56,503 She doesn't want to use the ladder. 229 00:13:56,628 --> 00:13:59,257 The ladder's not... it's tiny. And I don’t like it. 230 00:13:59,382 --> 00:14:01,258 In here, we have our parent's room. 231 00:14:01,383 --> 00:14:02,342 I really like their bed. 232 00:14:02,467 --> 00:14:04,887 It's a very big, comfortable bed. 233 00:14:05,012 --> 00:14:06,222 Yeah. 234 00:14:06,347 --> 00:14:08,098 If you're a new family coming onto the ship... 235 00:14:08,223 --> 00:14:09,725 Do you guys remember the rules to this one? 236 00:14:09,892 --> 00:14:10,558 Yeah. 237 00:14:10,683 --> 00:14:14,813 I would say... you have to put in a lot of hard work 238 00:14:14,938 --> 00:14:15,982 once you're here. 239 00:14:16,107 --> 00:14:17,523 So going from our own rooms 240 00:14:17,650 --> 00:14:20,027 and our own space, and then compared to here, 241 00:14:20,152 --> 00:14:23,280 I can't stay up late reading because it keeps her up. 242 00:14:23,738 --> 00:14:27,200 I can't leave the ship without an adult because I'm a minor. 243 00:14:27,827 --> 00:14:30,703 It's just really hard to go 244 00:14:30,828 --> 00:14:34,165 from so much freedom to being like... kind of confined. 245 00:14:34,500 --> 00:14:36,418 My friends didn't believe me. 246 00:14:36,543 --> 00:14:40,172 But, when they finally realized I was actually going, they got really sad. 247 00:14:40,338 --> 00:14:41,423 I've been with those friends 248 00:14:41,548 --> 00:14:44,510 for kind of a long time and gotten really close with them. 249 00:14:44,635 --> 00:14:46,387 So leaving them was really hard. 250 00:14:46,512 --> 00:14:47,888 {\an8}We made it. 251 00:14:48,013 --> 00:14:52,058 {\an8}Walked up the gangway, signed a bunch of papers said, okay, this is home. 252 00:14:52,727 --> 00:14:55,728 I always imagined that moment would be super magical. 253 00:14:56,147 --> 00:14:58,565 I had a rough two weeks when we first got here. 254 00:14:58,690 --> 00:15:01,610 Just because I was kind of in shock still. 255 00:15:02,068 --> 00:15:06,323 But then when you see the children and they've had the surgery 256 00:15:06,448 --> 00:15:11,703 and you think their life is forever changed. My sacrifice is nothing, nothing. 257 00:15:11,828 --> 00:15:13,872 I can't talk to my best friend? Who cares? 258 00:15:13,997 --> 00:15:16,167 I can write her a letter. You know? 259 00:15:16,292 --> 00:15:17,752 Here on the ship, whenever 260 00:15:17,877 --> 00:15:23,840 I want to do anything, I can just go next door and knock on my friend's cabin. 261 00:15:24,132 --> 00:15:27,135 And she's always right there, ready to do whatever we want to do. 262 00:15:27,343 --> 00:15:31,098 Even though I lost some of that freedom I’m still glad I'm here. 263 00:15:31,223 --> 00:15:34,225 I can go to the Malagasy English youth group. 264 00:15:34,352 --> 00:15:35,393 It's like a youth group 265 00:15:35,518 --> 00:15:39,272 where I can teach people English and tell them about the Bible. 266 00:15:39,398 --> 00:15:42,818 I can try out telling people about Jesus and 267 00:15:43,527 --> 00:15:44,653 I feel like I can finally 268 00:15:44,778 --> 00:15:45,988 change something. 269 00:15:46,113 --> 00:15:48,532 You know, the phrase "first world problems." 270 00:15:48,698 --> 00:15:51,660 All the things that I think I'm sacrificing are 271 00:15:51,785 --> 00:15:54,078 nothing in comparison 272 00:15:54,203 --> 00:15:55,538 to what we're able to offer. 273 00:15:57,332 --> 00:15:58,667 If you're a new family 274 00:15:58,792 --> 00:16:01,670 coming onto the ship, be ready for the changes. 275 00:16:01,795 --> 00:16:05,007 It's going to be exciting and new and different, 276 00:16:05,132 --> 00:16:07,677 and it'll be so amazing. 277 00:16:08,635 --> 00:16:10,428 But you have to be ready for it. 278 00:16:13,057 --> 00:16:15,683 Apparently all the youth on the ship like playing with Nerf. 279 00:16:15,808 --> 00:16:17,602 - Captain, Red team, you're ready? - Yes! 280 00:16:17,728 --> 00:16:19,270 - Blue team, you ready? - Yes. 281 00:16:19,397 --> 00:16:21,232 We'll always take out Nerf guns. 282 00:16:21,357 --> 00:16:22,440 Have big Nerf wars. 283 00:16:22,565 --> 00:16:24,902 Alright... One, two, three, begin! 284 00:16:31,617 --> 00:16:36,247 Some of us are not the best with the Nerf guns, but we're still there to have fun. 285 00:16:38,332 --> 00:16:39,458 I’m a civillian! 286 00:16:40,833 --> 00:16:41,918 I’m a civillian! 287 00:16:43,087 --> 00:16:44,922 Some of us have really good aim, 288 00:16:45,047 --> 00:16:48,008 and some of us have tricky tactics. 289 00:16:49,092 --> 00:16:50,718 Let's see what we can do. 290 00:16:52,262 --> 00:16:53,472 Are you on our team? 291 00:16:58,060 --> 00:16:59,562 I’m out of bullets. 292 00:16:59,687 --> 00:17:01,230 Hiding behind an ice machine. 293 00:17:05,733 --> 00:17:07,027 Get her! 294 00:17:07,152 --> 00:17:08,362 Evie has the flag! 295 00:17:08,487 --> 00:17:10,697 It's really fun to do these Nerf wars. 296 00:17:10,822 --> 00:17:14,325 It builds our connection with the other youth on the ship, too. 297 00:17:19,498 --> 00:17:23,293 You guys know Neddy, they're inviting us over to his house, 298 00:17:23,418 --> 00:17:24,462 to meet his parents. 299 00:17:24,587 --> 00:17:27,713 I am excited to invite the Moore family. 300 00:17:28,048 --> 00:17:31,218 to come to visit my family next week! 301 00:17:33,137 --> 00:17:34,137 Hi. Hi. Hi. 302 00:17:34,262 --> 00:17:35,347 How are you doing? 303 00:17:58,037 --> 00:18:00,913 As a carpenter on the ship, we have many responsibilities. 304 00:18:01,038 --> 00:18:04,250 One of my favorite jobs we do is we make a lot of the shoes for rehab. 305 00:18:05,085 --> 00:18:07,670 Currently working on a shoe for one of our patients 306 00:18:08,213 --> 00:18:11,217 he's got a 70 millimeter discrepancy. 307 00:18:11,508 --> 00:18:14,803 So about, like, that much difference in the height of his legs. 308 00:18:14,928 --> 00:18:16,347 So because of the big difference, 309 00:18:16,472 --> 00:18:17,807 this shoe is being made in stages. 310 00:18:17,932 --> 00:18:20,267 We're having to add on one block at a time. 311 00:18:20,392 --> 00:18:22,018 So it's not one giant difference. 312 00:18:39,912 --> 00:18:40,662 What I'm doing with this 313 00:18:40,787 --> 00:18:42,998 is I've been routing out to make it as light as possible. 314 00:18:43,123 --> 00:18:45,167 So that when he puts it on his foot, it's not going to weigh 315 00:18:45,292 --> 00:18:46,752 his foot down too much. 316 00:18:46,877 --> 00:18:49,170 Obviously, as a balance, I want it to be strong as well. 317 00:18:49,295 --> 00:18:50,713 So I need to make sure 318 00:18:50,838 --> 00:18:53,467 it's still structurally sound and as light as we can make it. 319 00:18:53,592 --> 00:18:56,135 So I've cut the center of these two and I'm routing this one 320 00:18:56,262 --> 00:18:57,553 as much as I can. 321 00:18:57,930 --> 00:18:59,557 So it can all go on there to make up 322 00:18:59,682 --> 00:19:02,142 for the 70 millimeter discrepancy in his legs. 323 00:19:05,645 --> 00:19:06,688 Knock knock. 324 00:19:06,813 --> 00:19:08,357 - All good? - Hello! 325 00:19:08,482 --> 00:19:09,440 How's it going? 326 00:19:09,567 --> 00:19:11,527 - It's going. - Here for the shoe, I assume? 327 00:19:11,652 --> 00:19:13,153 I am indeed, indeed. 328 00:19:13,278 --> 00:19:14,947 Nice, so here's the finished one. 329 00:19:15,072 --> 00:19:17,032 - The final product. - Beautiful. 330 00:19:17,157 --> 00:19:21,370 So I've managed to hollow out as best I can, as you can see here. 331 00:19:21,537 --> 00:19:24,497 - It's great. - And the finished-- let me check that 332 00:19:25,582 --> 00:19:27,042 The finished height should be-- 333 00:19:27,167 --> 00:19:28,668 yeah, exactly 70. 334 00:19:29,628 --> 00:19:31,422 Stunning. Oh, this is great. 335 00:19:31,547 --> 00:19:33,298 - This looks really good. - Yeah. 336 00:19:33,423 --> 00:19:36,468 He will really appreciate the lighter-- the lighter shoe. 337 00:19:36,635 --> 00:19:39,888 I was holding it beforehand, and I'm like, this is heavy. 338 00:19:40,222 --> 00:19:41,932 It weighed more than the shoe itself. 339 00:19:42,057 --> 00:19:45,102 And I thought, I obviously I can't make it completely weightless. 340 00:19:45,227 --> 00:19:47,728 And then should be same time tomorrow, ready. 341 00:19:47,853 --> 00:19:49,188 - See you around. - Okay. 342 00:19:49,313 --> 00:19:50,773 - All the best. - Thanks, Nate! 343 00:19:50,898 --> 00:19:51,608 See ya. 344 00:19:59,365 --> 00:20:00,950 Coming up on The Mercy Ships. 345 00:20:01,075 --> 00:20:04,997 It’s a very special moment to be able to take a photo of Vavitsara. 346 00:20:05,122 --> 00:20:07,457 It’s going to be incredible, and I'm going to be photographing it. 347 00:20:07,582 --> 00:20:08,542 It's going to be great. 348 00:20:09,500 --> 00:20:12,253 So she has no idea that I brought this printer out here 349 00:20:12,378 --> 00:20:15,632 all the way from back at the ship, I think she'll be very excited. 350 00:20:17,467 --> 00:20:18,885 Salama! 351 00:20:39,072 --> 00:20:40,157 My name's Joe Street. 352 00:20:40,282 --> 00:20:41,617 I'm from the UK, and I'm one 353 00:20:41,742 --> 00:20:43,077 of the bakers aboard the GLM. 354 00:20:58,008 --> 00:21:00,093 So I've been on the GLM now for... 355 00:21:00,218 --> 00:21:01,260 twelve... 356 00:21:01,387 --> 00:21:03,138 Hold on. How long have I been here? 357 00:21:03,555 --> 00:21:04,555 Okay. 358 00:21:04,682 --> 00:21:07,183 I've been on the GLM now for 20 months. 359 00:21:07,850 --> 00:21:11,145 As the baker aboard, I prepare a lot of the breads and cakes. 360 00:21:11,397 --> 00:21:14,817 Any given day, we'll make between 60 and 90 loaves of bread. 361 00:21:14,942 --> 00:21:17,443 It just depends on how much crew we have on board, 362 00:21:17,568 --> 00:21:20,822 how many patients we have. We make a lot of white breads and brown breads 363 00:21:20,947 --> 00:21:23,825 the crew, the day crew, and patients eat. 364 00:21:23,950 --> 00:21:25,452 And then whenever we have the time, 365 00:21:25,577 --> 00:21:29,080 we'll make some special breads or some special treats to serve, as well. 366 00:21:29,372 --> 00:21:32,958 But also waking up so early, I also prepare mostly breakfast. 367 00:21:34,543 --> 00:21:36,212 So waking up at 3 a.m. every day 368 00:21:36,338 --> 00:21:38,507 definitely isn't easy. 369 00:21:38,632 --> 00:21:41,175 It's something that you get used to, but it takes a while. 370 00:21:41,300 --> 00:21:43,345 But it's what we have to do. 371 00:21:43,887 --> 00:21:46,097 This ship is like a village. 372 00:21:46,932 --> 00:21:49,308 I play my part, and if my part is waking up at 3 a.m. 373 00:21:49,433 --> 00:21:51,185 every day, that’s just what I've got to do. 374 00:22:07,493 --> 00:22:08,912 Hello, my name is Morgan Georgioff. 375 00:22:09,037 --> 00:22:10,497 I'm from Cannon Beach, Oregon, 376 00:22:10,622 --> 00:22:13,333 and I am one of the galley team leads here on the ship. 377 00:22:14,542 --> 00:22:17,420 So Morgan is so much fun to be around. 378 00:22:17,545 --> 00:22:19,965 She is so life-giving to work with. 379 00:22:20,090 --> 00:22:21,215 - Good morning! - Good morning! 380 00:22:21,340 --> 00:22:22,508 How did you get here, Morgan? 381 00:22:22,758 --> 00:22:27,347 After culinary school, I ended up working in a fine dining restaurant in my town. 382 00:22:27,722 --> 00:22:31,183 That was one of the busiest, most chaotic places that you could work. 383 00:22:31,685 --> 00:22:33,062 More chaotic than here? 384 00:22:33,187 --> 00:22:34,772 Uh, depends on the day. 385 00:22:35,355 --> 00:22:38,067 So I found out about Mercy Ships a few years ago, 386 00:22:38,192 --> 00:22:41,862 looking for some sort of ministry opportunity through cooking. 387 00:22:41,987 --> 00:22:44,655 So one evening, I just really felt the pull from the Lord 388 00:22:44,782 --> 00:22:48,452 so I opened up my computer and I googled cooking for Jesus internationally. 389 00:22:48,577 --> 00:22:52,330 And that led me to the Mercy Ships website and that's how I got here. 390 00:22:52,705 --> 00:22:55,292 As the galley team lead, my job is not only to make sure 391 00:22:55,417 --> 00:22:58,337 that the food tastes good, but that my team are properly trained, 392 00:22:58,462 --> 00:23:01,423 that we're making sure that we do a variety of different foods. 393 00:23:01,548 --> 00:23:03,092 We're feeding people from all over the world, 394 00:23:03,217 --> 00:23:06,678 so we want to make sure that we're providing an international cuisine 395 00:23:06,803 --> 00:23:08,722 to make people feel a little bit more at home. 396 00:23:09,932 --> 00:23:12,517 I've been able to get really close with some of the day crew here, 397 00:23:12,642 --> 00:23:16,938 including Auntie Bentia, who's our hospital lead day crew. 398 00:23:17,438 --> 00:23:20,275 It's been so cool to get to interact with her and learn about 399 00:23:20,400 --> 00:23:22,027 Sierra Leonian culture from her. 400 00:23:22,152 --> 00:23:23,820 So what are you making for us today? 401 00:23:24,403 --> 00:23:26,448 I'm making beans and palm oil. 402 00:23:26,573 --> 00:23:27,532 Bean stew and palm oil? 403 00:23:27,657 --> 00:23:29,617 - Black-eyed beans, yeah. - Amazing. 404 00:23:30,118 --> 00:23:33,497 Food is a very important thing to everyone. 405 00:23:34,790 --> 00:23:38,293 Food can be a comfort to everyone just from smelling something 406 00:23:38,418 --> 00:23:39,837 that you've known from your childhood 407 00:23:39,962 --> 00:23:42,922 can really bring back memories and make you feel safe. 408 00:23:43,047 --> 00:23:45,842 We hear some stories of-- there's like a little girl 409 00:23:45,967 --> 00:23:47,385 who was about to go into surgery. 410 00:23:48,345 --> 00:23:49,805 And she was crying, I don't want surgery! 411 00:23:49,930 --> 00:23:52,098 I don't want surgery, I just want bread! 412 00:23:52,223 --> 00:23:56,102 And so the second she woke up from surgery and was in the PACU unit, 413 00:23:56,227 --> 00:23:57,687 they had bread ready for her. 414 00:23:57,812 --> 00:24:01,023 And she was so happy and so excited. 415 00:24:03,193 --> 00:24:04,360 Okay, let's go. 416 00:24:05,195 --> 00:24:08,657 Father, in the mighty name of Jesus, we thank You for this food. 417 00:24:08,865 --> 00:24:10,533 We pray that, Lord, as the patients 418 00:24:10,658 --> 00:24:14,328 are eating the food, we pray the Lord You will give them speedy recovery. 419 00:24:14,662 --> 00:24:17,248 For in Jesus name we pray. Amen. 420 00:24:17,373 --> 00:24:19,458 - Thank you. - Okay, let's go. 421 00:24:20,377 --> 00:24:23,588 The ship can be a terrifying, terrifying place to be, 422 00:24:23,922 --> 00:24:28,718 especially for patients who have no idea what they’re going to experience. 423 00:24:29,677 --> 00:24:31,638 So when I’ve asked Morgan about the local food, 424 00:24:31,763 --> 00:24:32,763 she's always described it 425 00:24:32,888 --> 00:24:36,602 as trying to get the patients to feel as comfortable as possible 426 00:24:36,935 --> 00:24:40,647 in an environment that they would never normally find themselves, give them that 427 00:24:40,772 --> 00:24:44,400 little taste of home that they know they're safe and in good hands. 428 00:24:44,943 --> 00:24:47,903 We all feel God's calling to come and help anyone that we can. 429 00:24:48,028 --> 00:24:50,323 We want to try and make the world a better place. 430 00:25:05,297 --> 00:25:06,548 A lot of Malagasy people 431 00:25:06,673 --> 00:25:09,633 don't really have access to photos. 432 00:25:09,800 --> 00:25:11,928 Josh! 433 00:25:12,178 --> 00:25:13,972 Yo, salama! 434 00:25:14,097 --> 00:25:18,477 It's a very special moment to be able to take a photo of them and Vavitsara. 435 00:25:18,602 --> 00:25:20,687 It’s going to be incredible, and I'm going to be photographing it. 436 00:25:20,812 --> 00:25:21,605 It's going to be great. 437 00:25:22,022 --> 00:25:24,023 Just want to take the best photo I can of her. 438 00:25:24,148 --> 00:25:24,942 We'll see what I can get. 439 00:25:25,067 --> 00:25:29,570 ♪ Dreams of love felt so far away ♪ 440 00:25:30,447 --> 00:25:31,907 ♪ But mercy whispered ♪ 441 00:25:32,032 --> 00:25:34,993 ♪ You're gonna be okay ♪ 442 00:25:35,452 --> 00:25:38,372 ♪ They came from far to heal ♪ 443 00:25:38,497 --> 00:25:40,665 ♪ Her scars ♪ 444 00:25:41,540 --> 00:25:43,627 ♪ Shattered all the chains ♪ 445 00:25:43,752 --> 00:25:45,962 ♪ Behind those bars ♪ 446 00:25:46,963 --> 00:25:49,173 ♪ Comforted now ♪ 447 00:25:49,423 --> 00:25:52,093 ♪ She makes her vow ♪ 448 00:25:52,468 --> 00:25:54,303 ♪ To live her life ♪ 449 00:25:54,428 --> 00:25:56,598 ♪ She’s free somehow ♪ 450 00:25:57,723 --> 00:26:00,602 ♪ Mercy found her ♪ 451 00:26:00,727 --> 00:26:03,522 ♪ And gave her wings to fly ♪ 452 00:26:03,647 --> 00:26:05,940 ♪ No longer bound ♪ 453 00:26:06,065 --> 00:26:08,777 ♪ She touches the sky ♪ 454 00:26:08,902 --> 00:26:11,278 ♪ With every step ♪ 455 00:26:11,403 --> 00:26:14,615 ♪ She feels full of grace ♪ 456 00:26:15,075 --> 00:26:18,118 ♪ Love was waiting now ♪ 457 00:26:18,243 --> 00:26:20,413 Maybe you guys can come just a little bit over here. 458 00:26:20,788 --> 00:26:21,832 Misaotra! 459 00:26:22,207 --> 00:26:23,667 One, two, okay. 460 00:26:23,792 --> 00:26:25,460 One, two, three. Yeah. 461 00:26:27,712 --> 00:26:29,047 Yeah, that's great. 462 00:26:42,477 --> 00:26:43,478 Yeah, we just finished the wedding. 463 00:26:43,603 --> 00:26:45,022 I shot the whole thing. 464 00:26:45,147 --> 00:26:47,732 I hope she's going to like the photos that I took for her. 465 00:26:47,857 --> 00:26:50,402 I’m going to decide on just a just a closeup of both of them together. 466 00:26:50,527 --> 00:26:51,862 I think that's probably the best. 467 00:26:51,987 --> 00:26:54,447 So then you can, like, really see their faces in this photo frame. 468 00:27:00,995 --> 00:27:02,663 Salama! 469 00:27:03,247 --> 00:27:06,083 So she has no idea that I brought this printer out here 470 00:27:06,208 --> 00:27:09,545 all the way from back at the ship, I think she'll be very excited. 471 00:27:11,715 --> 00:27:13,717 All right, and... 472 00:27:13,967 --> 00:27:15,302 Okay, export. 473 00:27:23,518 --> 00:27:25,312 Turn this on... 474 00:27:31,150 --> 00:27:32,818 Turn this on... 475 00:27:34,737 --> 00:27:36,030 Uh... 476 00:27:36,488 --> 00:27:37,948 Uh-oh... 477 00:27:38,073 --> 00:27:39,617 Oh, I think we might have lost power. 478 00:27:39,742 --> 00:27:42,287 Uh, does anybody know how to... 479 00:27:42,412 --> 00:27:45,082 Did the generator shut off or... 480 00:27:45,248 --> 00:27:48,125 Let me, let me grab Tsoa. One sec. Okay. 481 00:27:51,378 --> 00:27:54,632 Coming up on the next episode of The Mercy Ships. 482 00:27:54,757 --> 00:27:57,885 So when I first came on board, and I took this role as security 483 00:27:58,010 --> 00:28:01,222 officer, I got to learn the team that I have to work with, 484 00:28:01,347 --> 00:28:02,848 and most of them have been Gurkhas. 485 00:28:02,973 --> 00:28:06,560 It's not easy to stand watch day in, day out, year in, year out 486 00:28:06,685 --> 00:28:09,605 and doing well in your job and that’s really the team I work with. 487 00:28:10,440 --> 00:28:12,817 Both ships are amazing, but the Africa Mercy 488 00:28:12,942 --> 00:28:13,943 feels like home for me. 489 00:28:14,068 --> 00:28:16,612 When something is out, of the skillet, something else goes straight in. 490 00:28:16,738 --> 00:28:19,073 We're prepping ahead for the next meal. 491 00:28:19,323 --> 00:28:21,658 And we're always busy with that. 492 00:28:22,827 --> 00:28:23,662 It's a... 493 00:28:23,787 --> 00:28:26,413 really interesting place as a newly wed, it's challenging 494 00:28:26,538 --> 00:28:30,543 because it's difficult to find time just for you two as a couple. 495 00:28:31,168 --> 00:28:33,963 It's nice to have our own little communities on board. 496 00:28:34,505 --> 00:28:38,217 ♪ Side by side, we’ve always been ♪ 497 00:28:38,342 --> 00:28:42,055 But, not everyone has the option to be with their families sometimes. 498 00:28:42,180 --> 00:28:43,765 So, I like that. 499 00:28:44,640 --> 00:28:46,308 ♪ Life’s an adventure ♪ 500 00:28:46,433 --> 00:28:48,018 ♪ When you’re my twin ♪ 40020

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.