Original subtitles

Dịch phụ đề: AnanVinh (Làm vì đam mê, không vụ lợi. Anh em ủng hộ, một ly cafe cũng là sự khích lệ lớn. STK: 14690830001-SCB)

7, 7, 6, 9.

Đây là Manfred Grieger.

Cô có thể giúp tôi không?

Tôi đang tìm một thư ký.

Một người tốc ký.

Một người có thể đánh máy nhanh như tôi đọc.

Ông đọc chính tả nhanh cỡ nào?

Tôi cần thời gian.

Tôi có người đàn ông hoàn hảo dành cho ông đây.

Ồ, không đàn ông.

Thưa ông, ông có phải là...? Không.

Cô biết đấy, tôi là người viết kịch bản.

Tôi cần sự giúp đỡ của một người phụ nữ.

Vâng, thưa ông.

Tôi sẽ cử người đến ngay.

Điều đó thật tuyệt.

Xin cho biết địa chỉ của ông?

Đường Fuller 10.

Còn tên của ông, thưa ông?

Grieger.

Cảm ơn cô rất nhiều, thân mến.

Không có gì.

Tôi tò mò, không biết lần này số phận sẽ ban cho tôi một cô gái như thế nào.

Chào buổi chiều.

- Chào buổi chiều. - Tôi đến để trả lời cuộc gọi của ông.

Nhân viên của Ruth Brown.

Được rồi, xin chào.

Tôi không ngờ tôi lại giống như cô.

Tôi cũng vậy.

Đây là vương quốc của cô.

Ừm.

Phù hợp với một nữ hoàng.

Tôi nghe nói anh là một nhà viết kịch.

Tôi đã viết đủ loại kịch bản.

Những người giống tôi, không giống cô.

Đây là tờ giấy.

Tôi sẽ cho anh thấy tôi tuyệt vời như thế nào.

À há.

Ý cô là một phù thủy đánh máy hả?

Đây có phải là chương trình dành cho truyền hình không?

Không.

Không.

Không bao giờ được phép cho trẻ em xem.

Nhưng đó là phim ảnh.

A ha. Tôi đã tưởng tượng ra điều đó.

Nó thực sự làm da bị nứt, phải không? - Phải.

NHỮNG CÔ GÁI QUYẾN RŨ TRẺ TUỔI II

Ôi, tệ thật.

Chi phí càng rẻ thì thành công càng cao.

Tốt.

Đọc bài đi.

Bây giờ, tôi phải bắt đầu từ đâu?

Những nhà văn khác đọc cho tôi viết luôn có rất nhiều trí tưởng tượng.

Thậm chí có thể khiến những người như Andy Warhol

phải đỏ mặt.

Hãy tin tôi.

Trượt tuyết.

Cô à, hãy viết đi.

Một ngày ngoài trời. Nhà thờ St. Anthony và Arlberg.

Cảnh một cô gái người Mỹ đang học trượt tuyết.

Bây giờ, hãy uốn cong đầu gối.

Hãy nhớ, đó là ván trượt tuyết chứ không phải cái sà lan.

Cô đang trượt trên tuyết trơn, chứ không phải trên bãi biển đầy cát.

Đệch mịa.

Hãy thử lại.

Em sẽ không bao giờ đi được.

Cô sẽ đi.

Thư giãn. Giữ cho đầu gối của cô linh hoạt.

Đừng chỉ đứng đó như một đầu máy xe lửa bằng gỗ.

Cuộn xuống.

Cô đứng đó như thể chân cô đang đeo nẹp nhựa.

Trực giác.

Bây giờ, khép hai đầu gối lại và uốn cong.

Tư thế.

Vậy đó, cô Marx.

Hãy thử lại.

Em biết rất nhiều tư thếí, nhưng... Đệch mịa.

Cô phải thư giãn.

Cô nhìn giống như một con gà trống trong đống phân.

Dương vật á?

Giữ cho phần cơ thể dưới thắt lưng luôn linh hoạt.

Đầu gối của cô phải linh hoạt.

Đừng siết chặt mông.

Nếu không, cô sẽ nhận được một cây gậy kẹp giữa hai chân.

Một cây gậy?

Và nếu điều đó xảy ra trên sườn dốc,

có thể cô không giỏi như cô nghĩ, cô Marx ạ.

Em sẽ đen sạm đến nỗi không thể

cho ai xem bộ đồ bơi mới của em được.

Hãy thử tưởng tượng cô đang trượt tuyết.

Em có ý tưởng hay hơn, bác sĩ ạ.

Để em giới thiệu cho anh môn thể thao mà em chơi giỏi.

Một môn thể thao mà không ai có thể đánh bại được em.

Cô không nói vậy.

Có lẽ em sẽ trở thành nhà vô địch thế giới.

Ồ, tôi tò mò về cô quá.

Cô không hề cho tôi biết một chút manh mối nào về việc cô có nhiều tài năng đến vậy.

Anh yêu, anh sẽ ngạc nhiên trước tài năng tiềm ẩn của em.

Hãy cho tôi thấy tài năng tiềm ẩn trong cô, tôi sẽ hài lòng.

Vâng.

Chúng ta hãy thử nghiệm nhé.

Bây giờ, giá như em có thể trượt tuyết như con của em.

Được rồi, em đã vượt qua trình độ cơ bản, nhưng điều đó không chứng minh được điều gì hết.

Tôi vẫn cần phải điều tra thêm về vấn đề này.

Về phòng em nhé.

Tôi phải suy nghĩ thật kỹ.

Và bên cạnh đó, em biết đấy, tôi có chút e ngại với những cô gái Mỹ khác trong vài ngày tới.

Nhưng những người khác không bị nhiều vết bầm tím như em.

Tôi phải kiểm tra nó.

Em muốn cho anh xem của em.

Xin hãy đến và xem nhé.

Nào, dậy đi, em yêu.

Hãy ra khỏi nơi băng tuyết lạnh giá này đi.

Điều đó cho thấy em cảm thấy thoải mái hơn khi nằm xuống.

Không, lên và xuống.

Đó chính là cuộc sống của em.

Cảnh tượng đó không đẹp sao?

Nhìn trong gương đẹp hơn là nhìn trên sườn núi.

Tôi tự hỏi tại sao.

Ồ, không phải anh đã nói là phải chạm

vào cửa trước khi vào phòng sao?

Hay là anh nóng lòng muốn nhìn thấy vết bầm tím của em?

Anh chạy đến đây với cái ống thuốc này.

Một lọ thuốc mỡ?

Em hy vọng anh sẽ bôi thuốc này cho em.

Ồ, anh sẽ làm bất cứ điều gì để giúp đỡ.

Xin hãy nằm xuống.

Em sẽ là bệnh nhân.

Anh sẽ vào vai bác sĩ.

Tại sao không?

Rốt cuộc, bác sĩ sẽ tính phí cho dịch vụ đó.

Và làm sao em có thể đền đáp được tất cả những gì anh đã làm cho đứa con bé bỏng tội nghiệp của em?

Em thấy anh cũng cần được massage.

Ồ, nó đến từ mọi chuyển động và ánh sáng mặt trời mà chúng ta nhận được.

Em bệnh quá.

Đưa em lên giường đi.

Được rồi, từ từ nhé.

Giữ đầu gối thư giãn và không siết chặt mông.

Bây giờ, hãy giữ cơ thể thoải mái và thư giãn.

Như anh đã nói. Được rồi, quay lại đi.

Ồ, thật tuyệt vời, phải không?

Cách này có hiệu quả.

Lúc nào cũng vậy.

Đau không?

Bây giờ, chúng ta hãy đặt thứ gì đó vào đây.

Cứ để nguyên như vậy đi.

Giữ mông thư giãn.

Anh thật biết cách sử dụng đôi tay.

Với một cái mông đẹp như em, đôi tay anh có thể làm việc mà không cần anh.

Em được truyền cảm hứng.

Nó thậm chí còn thích đi theo con đường riêng của nó.

Anh thấy em cũng cảm thấy lưng mình đẹp.

Được rồi, nó đã chịu đựng đủ rồi.

Nào, quay lại đi.

Vâng, bác sĩ.

Chỉ vậy thôi.

Ồ, đó là chuyện lớn đó.

Anh thực sự phải nỗ lực hơn nữa.

Tốt hơn là anh nên cởi áo len ra.

Bây giờ nghĩ lại thì, anh cũng nên cởi quần áo ra.

Nếu không, anh sẽ bị toát mồ hôi.

Bây giờ, chúng ta hãy bắt tay vào việc.

Ở đó.

Thấy sao?

Em có bắt đầu cảm thấy tốt hơn chưa?

Chưa hả?

Được rồi, anh biết em cần gì.

Có vẻ như em là một trong những trường hợp mà anh buộc phải hành động quyết liệt.

Nhưng đừng lo lắng.

Anh sẽ làm em hài lòng.

Nhiều năm kinh nghiệm.

Anh có thể nằm cùng em không?

Em biết đấy, em không giống như hầu hết các cô gái Mỹ.

Họ thường nói rất nhiều.

Nói cho anh biết, em đã uống những viên thuốc đó chưa?

Không?

Thuốc viên ư? Em không cần thuốc.

Tại sao em không nói thẳng ra?

Ít nhất thì em cũng có thể cảnh báo tôi.

Tôi sẽ không mạo hiểm cuộc đời mình vì một cô gái không có biện pháp phòng ngừa.

Tôi sẽ rời khỏi đây trước khi phải trả tiền cho băng đảng đó.

Anh có biết anh là ai không?

Một người nông dân Thụy Sĩ.

Và tốt hơn là tôi không nên nói cho em biết tôi nghĩ gì về em.

Vậy thì làm sao tôi có thể giúp Rose tội nghiệp và thất vọng của tôi đứng dậy được?

Đứng dậy?

Được rồi.

Ý tôi là, làm sao tôi có thể làm cho nó đứng được?

Ý tôi là, ồ, cô biết ý tôi mà.

Anh có nhắc đến tên cô ấy không?

Hoa hồng, dù được gọi là gì, vẫn luôn có mùi thơm dễ chịu.

Vậy tại sao không gọi tập phim này là "Hoa hồng dại"?

Ồ, im đi.

Dù sao đi nữa, tôi cũng nợ Rose một kết thúc có hậu.

Tại sao không cho cô ấy một kết thúc có hậu?

Tôi tưởng tôi đã nói cô im lặng rồi.

Vâng, thưa sếp.

Bây giờ chúng ta hãy cùng xem nhé.

Nếu người hướng dẫn trượt tuyết ngu ngốc đó không quá cứng nhắc,

Rose đã ở lại khu nghỉ dưỡng để tận hưởng ván trượt và cái giường của cô ấy.

Nhưng xét đến hoàn cảnh hiện tại, cô quyết định thay đổi địa điểm săn bắt.

Điều đó có nghĩa là gì?

Cô ấy chạy trốn khỏi chuồng gà.

Ồ.

Cô ấy lấy túi, tháo ván trượt, đầu gối đau nhức,

quay lại và bắt chuyến tàu tiếp theo ra khỏi thị trấn.

Ồ, thưa sếp, tôi có thể gợi ý một điều không?

Vâng, nếu nó tốt thì tại sao không?

Được thôi, khi cô ấy lên tàu, hãy cho cô ấy vào cabin.

Hay đúng hơn là một trong những cái giường tầng kiểu châu Âu.

Hãy tưởng tượng những khả năng có thể xảy ra.

Ồ, cô thích làm tình tập thể hả?

Tôi á?

Thôi, quên đi.

Được rồi, cô ấy trèo lên giường tầng.

Và tàu sắp rời ga.

Tôi rất mong chờ được biết chuyện gì sẽ xảy ra.

Cô ấy đi dọc hành lang toa để tìm một khoang tàu.

Cô ấy hoàn toàn cô đơn.

Thôi nào, cái hệ thống treo này đang giết chết tôi.

Vô ấy tìm thấy cánh cửa, mở nó ra và... - Vâng?

...bước vào, đóng cửa lại sau lưng.

Ồ.

Cô kéo rèm lại và quay qua kiểm tra khoang tàu.

Có bao nhiêu người đàn ông nhìn cô ấy với ánh mắt thèm khát?

Rose cố tỏ ra bình tĩnh và thư giãn.

Nhưng làm sao chúng ta có thể mong đợi cô ấy bình tĩnh và thư giãn

khi có rất nhiều người đàn ông khỏa thân, thèm khát tình dục nhìn chằm chằm vào cô ấy như vậy?

Có một anh chàng mặc bộ đồ ngủ đang ngủ say.

Ồ.

Mọi người tránh xa mép bục lên xuống.

Xin chào.

Ồ, rất vui được gặp anh.

Trong suốt cuộc đời mình, tôi chưa bao giờ có người bạn đồng hành nào quyến rũ hơn em.

Em rất mệt.

Em nghĩ em sẽ đi ngủ sớm.

Em chỉ có thể ngủ khi mọi thứ đều chết.

À, rất khỏe mạnh.

Ngủ ngoài trời là một trong những thói quen xấu của em từ nhỏ.

Ừm.

Tại sao lại gọi là âm thanh?

Nó không dành thời gian cho bất kỳ ai.

Và nó mang lại nhiều niềm vui cho người khác.

Hơn nữa, một cô gái có thân hình như em có thể làm bất cứ điều gì em muốn.

Hãy nói nếu em muốn tôi giúp em theo bất kỳ cách nào.

Ý tôi là, nếu em gặp khó khăn khi cởi áo ngực hoặc thứ gì đó.

Chỉ cần huýt sáo.

Đừng vòng vo nữa.

Ồ, tôi không hung hăng.

Về cơ bản, tôi là người nhút nhát.

Thật sự mà nói, tôi mềm yếu như một con mèo con vậy.

Nhưng nếu có động lực đúng đắn, tôi có thể trở nên hung dữ như một con rồng.

Ồ, vậy sao?

Vâng.

Và đó là một sự thúc đẩy to lớn.

Vậy, chuyện gì đã xảy ra với em?

Em đang chiến đấu à?

Ôi, bài học trượt tuyết của em thật là đau khổ.

Em bị ngã liên tục.

Người em đầy vết bầm tím.

Người hướng dẫn trượt tuyết nghĩ là em không thể trượt tuyết được.

À, nhưng ngoài ra thì tuyệt vời lắm.

Anh ấy thậm chí còn xoa bóp vết bầm tím của em bằng một loại thuốc mỡ mạnh, mặc dù anh ấy không bắt buộc phải làm vậy.

Nhưng cơ thể em vẫn còn bầm tím.

Có vẻ rất thú vị.

Ồ, anh có tin không?

Ư hử.

Bất kỳ ai cũng sẽ nghĩ em là một chiến binh có thể khiến đồng đội phải khóc lóc cầu xin.

Em có thể khiến anh ta phải khóc lóc cầu xin lòng thương xót.

Tôi không hiểu tại sao tôi lại không tự mình tìm hiểu xem em có nói dối hay không.

Ha, ha, ha.

Nhưng chỉ khi em muốn thách thức tôi thôi.

Anh thực sự rất dũng cảm khi cân nhắc điều đó.

Nói cho em biết, anh không nghĩ đã đến lúc anh ngừng đóng vai Romeo của em rồi sao?

Sao anh không xuống dưới và chúng ta có thể nói chuyện?

Ừ! Tại sao không?

Xin chào.

Anh ngồi đó làm gì vậy?

Em nghĩ là anh muốn chiến đấu.

Đến đây.

Thật vui khi được gặp một cô gái cởi mở như vậy.

Em đến từ đâu?

Ồ, em đến từ Montana, nhưng em đã sống ở Châu Âu trong sáu tháng qua.

Tên em là Rose.

Còn anh?

Hoa hồng Montana?

Ưm hứm.

Tên tôi là Roldan.

"Roland? "

Chúng ta hãy nâng ly chúc mừng cuộc gặp gỡ này.

Em đã chuẩn bị cho mọi thứ khi đến Thụy Sĩ.

Một điều bất ngờ nữa.

Roland thân mến.

Vẫn còn nhiều điều bất ngờ nữa sắp tới.

Anh không biết có bao nhiêu đâu.

Bây giờ hãy đến đây.

Anh không nghĩ chúng ta nên đạt được thỏa thuận ngay sao?

Tại sao em không thoải mái một chút đi?

Tốt hơn rồi.

Em có biết không?

Đồ uống này mạnh lắm.

Anh đoán là anh nên cởi đồ ra.

Thời tiết nóng nực đang giết chết anh.

Ở đó tốt hơn.

Được rồi, đây rồi.

Thật tuyệt vời.

Thật tuyệt vời.

Thật tuyệt vời.

Ư hưm.

Vâng, câu chuyện đó chắc chắn sẽ không giúp anh giành được giải Nobel về tình dục.

Nghe này, câu chuyện vẫn chưa kết thúc đâu.

Ồ.

Tôi chỉ mang lại cho Rose của tôi một chút hạnh phúc, vậy thôi.

Vậy tại sao anh không nói như vậy?

Cô không cho tôi cơ hội để làm điều đó.

Đây rồi.

Tôi sẽ để Rose của tôi nghỉ ngơi.

Vâng, người bạn đồng hành tiếp theo của cô ấy đã đến.

- Nhưng tôi... - Hãy để tôi kể hết câu chuyện.

Ồ, ồ, ồ, sự kết hợp của cả hai.

Tàu sẽ dừng lại bao nhiêu lần trước khi đến ga cuối?

Tôi có thể tưởng tượng nhiều nhất có thể mà không quá tục tĩu.

Tốt.

Nhưng đừng để trí tưởng tượng của cô bay xa.

Xin lỗi, tôi có làm cô thức giấc không?

Ư ừm.

Tôi nghĩ có lẽ tôi đã bị xếp nhầm khoang.

Đây chính là nơi anh thuộc về.

Hay anh không thích những cô gái xung quanh anh?

À, hoàn toàn ngược lại.

Em hiểu.

Anh chỉ muốn ngủ thôi nhưng ở đây quá nóng.

Em cũng cảm thấy như vậy.

Thành thật mà nói, đây là kỳ nghỉ trượt tuyết đầu tiên của tôi.

Toàn thân tôi bị bầm tím.

Tội nghiệp.

Em hiểu chính xác cảm giác của anh.

Cảm ơn.

Cảm giác như một số xương sườn của tôi bị gãy.

Được rồi, cái này có thể giúp ích.

Và có thể là một ít thuốc mỡ mà em bôi lên vết bầm tím.

Tôi muốn uống mừng sức khỏe của em.

Tôi nghĩ tôi sẽ thích chuyến đi này.

Người châu Âu luôn dành cho ta những lời khen ngọt ngào nhất.

Anh biết không, em nghĩ anh và em sẽ rất hợp nhau.

Em nói đúng, ở đây nóng lắm.

Tại sao anh không thư giãn một chút?

Em không dễ xấu hổ.

Vâng, chúng ta cũng có thể giúp nhau để có chuyến đi thoải mái nhất có thể.

Tại sao phải tốn thời gian nói chuyện?

Những cô gái ở khu nghỉ dưỡng trượt tuyết thật kiêu ngạo.

Thật tuyệt khi gặp được một người

biết ta muốn gì và không giả vờ quá nhiều.

Lại đây nào, em yêu.

Đưa nó cho bố.

Đó chính là những gì em gọi là một người đàn ông.

Cô ấy lại làm vậy nữa.

Thật là một người đàn ông.

Em nghĩ sao?

Anh có phiền không, nếu tôi dùng điện thoại?

Cứ tự nhiên.

Gọi cho cơ quan? - Ư ừm.

Chỉ là bạn gái tôi thôi.

Có nghĩa là cuộc gọi sẽ kéo dài hàng giờ phải không?

Anh luôn có thể trừ nó vào giờ làm việc của tôi.

Cứ đứng đó như vậy và tôi sẽ làm điều khác.

Điều này có nghĩa là gì?

Tập trung vào câu chuyện tiếp theo của anh đi.

Đó chính là những gì tôi đang làm.

Câu chuyện diễn ra vào thời Trung cổ.

Có một người hầu gái.

Vào thời đó, phụ nữ trong cung điện mặc những bộ váy đẹp,

Họ nồng nhiệt chào đón các hiệp sĩ chuẩn bị tham gia giải đấu.

Hãy ném vào giữa, nếu không em sẽ không bao giờ chạm vào mấy cái chai gỗ chó chết đó.

Bất kể vũ khí của đối thủ có trúng đích hay không, các hiệp sĩ,

nghĩ đến những cô gái xinh đẹp ở nhà, đều cầm vũ khí cho hiệp tiếp theo.

Họ chiến đấu hết hiệp này đến hiệp khác, và tâm trí họ thường hướng về

cái chìa khóa họ mang trong túi, chìa khóa cho cái đai trinh tiết của người tình.

Tệ thật, em sẽ không bao giờ học được nó.

Em xứng đáng bị trừ điểm đó, cưng.

Cười nhạo em hả.

Chúng sẽ làm em khó chịu nếu thỉnh thoảng em không làm rơi một cái chai.

Anh sẽ chỉ cho em cách thực hiện.

Anh là người vĩ đại nhất.

Phụ nữ còn có sự lựa chọn nào khác ngoài việc uống rượu mật ong ngon lành trong khi

những quý ông danh giá ở những vùng đất xa xôi đang chơi bóng?

Tuy nhiên, người ta tin rằng một trong những người phụ nữ này đang gặp rắc rối,

Guinevere xảo quyệt đã lừa dối Lancelot.

Sự thiếu ấm áp của con người khiến nàng trở nên tháo vát.

Cái đai trinh tiết không mang lại cho nàng sự bình yên nên nàng quyết định phải loại bỏ nó bằng cách nào đó.

Kirsten bị sao vậy?

Nếu cô ấy vào phòng thay đồ nam, điều đó có nghĩa là cô ấy đang có kế hoạch gì đó.

Guinevere chuyển đến một trong những căn phòng riêng của lâu đài.

Nàng sẽ thoát khỏi đai trinh tiết bằng mọi cách cần thiết.

Nàng bắt đầu bằng cách cởi bỏ quần áo bên ngoài.

Từng cái một rơi xuống.

Tôi đã quyết định rồi.

Trong khi đó, những người đàn ông tập trung vào quả bóng của họ.

Guinevere phải vật lộn rất nhiều để thoát khỏi đống đồ của nàng.

Làn da trắng mịn của nàng tỏa rạng dưới ánh sáng.

Cuối cùng, nàng chỉ còn lại cái đai trinh tiết.

Đặt đôi tay mạnh mẽ của mình lên thắt lưng, nàng kéo nó xuống đôi hông thon thả.

Nhưng trên thế giới này vẫn luôn có tội phạm.

Họ ở đó để lợi dụng Guinevere ngây thơ và dễ thương.

Thời thế không thay đổi nhiều.

Đó không phải là tên tay sai đáng ngờ của chúng ta đã bỏ chạy sao?

Anh vào vai Don Quixote, anh đến an ủi người yêu Alcinaia.

Được rồi, cuối cùng.

Anh tưởng là em sẽ gặp rắc rối.

Đúng vậy.

Anh sắp phải đi rồi, nhưng em biết những người đó mà.

Một số người hành động như thể họ có hợp đồng cho thuê với em.

Họ quá bận đếm chai nên không nhận ra anh đã biến mất.

Chúng ta sẽ kết thúc nhanh thôi nhé?

Phu nhân Guinevere, người đã từ lâu

bị từ chối tình cảm, đã e thẹn ngưỡng mộ người tình của nàng.

Tuy nhiên, theo bản chất con người, cuối cùng nàng đã gạt bỏ

mọi biện pháp phòng ngừa, điều mà hầu hết phụ nữ ngày nay vẫn làm.

Vì vậy, theo một số cách, nàng đã đi trước thời đại hàng thế kỷ.

Nàng nghĩ, hãy tóm lấy sừng con bò, và nàng đã làm như vậy.

Khiêu vũ và các giải đấu, đó là tất cả những gì tôi nghĩ tới khi đến Lanzarote.

Tôi cũng sẽ vui vẻ, và anh ấy cũng vậy.

Paisley, em biết cách làm cho đàn ông hạnh phúc.

Anh biết em có thể.

Ôi, Sugar, em làm anh phát điên.

Em làm anh phát điên.

Guinevere cảm thấy hiệp sĩ hiểu được nhiệm vụ của chàng.

Giống như nhiều thứ khác trên thế giới, tất cả đều kết thúc bằng một vụ nổ lớn.

Tận hưởng?

Tất nhiên rồi, nhưng Sugar, anh biết là cô ấy không bao giờ thấy đủ mà.

Tôi hiểu anh.

Tôi sẽ đi xem cô ấy đang làm gì.

Cứ làm như anh không biết vậy.

Hãy chào hỏi.

Đêm hôm sau, băng qua vùng đất này, chàng phi nước đại về phía lâu đài của Phu nhân Guinevere,

tự tin rằng sẽ tìm được chỗ nghỉ ngơi, theo phong tục thời bấy giờ.

Dù sao đi nữa, người phụ nữ rất hạnh phúc khi có được một người đàn ông.

Và nàng cũng bắt đầu quen với việc

họ cảm thấy tự do đến và đi theo ý muốn.

Nàng đã cố gắng hết sức để làm hài lòng chàng,

nhưng sớm muộn gì họ cũng phải nói lời tạm biệt.

Anh có vui không?

Ồ, con đĩ đó thực sự có thể khiến anh phải tập luyện.

Trời là giới hạn của điều đó.

Tôi nghĩ, bây giờ đến lượt tôi.

Anh nghĩ sao, anh ghi điểm được không?

Đừng gian lận nhé.

Một hiệp sĩ đẹp trai đi theo những người khác.

Anh thấy đấy, tin tức lan truyền và họ đến rồi đi.

Đây là một trò chơi đã có từ thời Adam, Eva và Lucifer

khi Ngài bị cám dỗ cắn trái cấm, quả táo.

Adam.

Đêm giao thừa ngọt ngào.

Trò này có tốt hơn chơi bowling không?

Nếu Eva tặng Adam một quả bóng bowling thay vì

một quả táo, hãy nghĩ xem mọi chuyện sẽ khác ra sao.

Tôi không nghĩ anh ấy có thể cắn được nó, nhưng than ôi, đó là một quả táo.

Và nhờ quả táo, Phu nhân Guinevere có thể sống và yêu,

có và không có sự trong trắng, đai trinh tiết và điều cấm kỵ.

Anh nhìn có vẻ mệt mỏi.

Trận đấu có thể làm kiệt sức cả một trung đoàn.

Nhưng danh tiếng của phu nhân là một người chủ nhà xinh đẹp đã lan truyền khắp nơi.

Họ đến từ khắp mọi nơi để xem liệu nàng có thực sự là người mà họ nói hay không.

Nàng không làm ai thất vọng.

Ồ, chúng to bằng quả bóng bowling.

Vào thời của chúng ta, nàng đã được bình chọn là Hoa hậu Bowling rồi.

Người máy Phu nhân Guinevere của chúng ta đã sớm có đủ

kinh nghiệm để cạnh tranh với những người giỏi nhất.

Danh tiếng của nàng ngày càng tăng, vẻ đẹp và kỹ năng của nàng đã được

khắc họa một cách khó quên trong nhiều bài hát và bài thơ.

Một người phụ nữ cuối cùng đã được tự do.

Tôi nghĩ cô có thể thích câu chuyện về một cô gái cổ điển thích thay đổi bạn tình như vậy.

Thật tình mà nói, anh hành động như thể anh biết rất nhiều về chúng tôi vậy.

Tuy nhiên, anh không biết gì về chúng tôi hết.

Nói cho tôi biết, cô không nghĩ là có cơ hội nào để cô và tôi có thể so sánh ghi chú sao?

Tôi có nhiều kinh nghiệm với phụ nữ.

Tôi ở đây để viết.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy lấy một chàng trai trẻ làm ví dụ.

Anh ta đẹp trai, giống tôi, thiếu kinh nghiệm và nhút nhát, giống tôi.

Anh đùa hả?

Herbert gọi cho chúng tôi .

Herbert.

Và anh ấy có một sở thích.

Ôi, Chúa ơi.

Hình ảnh chuyển động.

Phim chuyển động?

Vâng, phim xưa.

Tại sao không?

Được thôi, tôi không quan tâm.

Herbert có tính tình giống như một con chó cưng.

Đêm này qua đêm khác, anh ta ngồi bên máy chiếu

và theo dõi sự phát triển của ngành công nghiệp điện ảnh.

Mọi thứ đều ổn, ngoại trừ cô hàng xóm xinh đẹp Anne.

Người đã đóng cửa, và đúng vậy.

Tôi cũng sẽ làm như vậy.

Đúng vậy, tuy nhiên Anne có lý do riêng của cô ấy.

Herbert đã không chú ý vào bộ phim của anh ấy nữa.

Một cô gái thông minh.

Không phải là ý tưởng tồi để làm một anh chàng chỉ nhớ đến những bộ phim xưa phải thức tỉnh.

Rốt cuộc, tại sao một cô gái lại không được theo đuổi những gì mình muốn?

Nếu cô ấy biết, cô ấy sẽ không có được thứ mình muốn.

Sự căng thẳng của anh ta.

Không, không, hoàn toàn không phải vậy.

Chỉ là anh ta đã theo dõi cô ấy từ rất lâu rồi.

Nhưng anh ta quá ngại ngùng để nhìn thẳng vào mắt cô ấy.

Được rồi, bây giờ cô đã biết mọi thứ về anh ta rồi.

Ví dụ, hôm nay chắc chắn là thứ Sáu.

Tại sao?

Vâng, cô ấy mặc đồ lót màu đen.

Tôi đã yêu anh ấy.

Nếu tôi nói cho anh biết Anne đang nghĩ gì lúc này thì sao?

Được thôi, cứ làm đi.

Được rồi, anh nghĩ, mình phải làm gì với cậu chàng hàng xóm đây?

Tôi nhìn cô ấy như thể tôi sắp cưỡng hiếp cô ấy, nhưng cô ấy có vẻ không để ý.

Tôi phải làm một việc rất liều lĩnh.

Ồ, cũng không tệ.

Tại sao cô không thử viết một cuốn sách vào một ngày nào đó?

Cảm ơn.

Có lẽ tôi sẽ làm vậy.

Vâng, anh ấy đã tắm rửa rồi, phòng ngừa thôi.

Trong trường hợp nào?

Thật buồn cười.

Theo.

Vâng, Anne quyết định tự mình giải quyết vấn đề.

Trong lúc giặt giũ, cô nảy ra một ý tưởng.

Cu cậu vẫn nhìn chằm chằm vào cô ấy.

Anne đã chán ngấy việc chờ đợi Herbert chủ động.

Không còn cách nào khác ngoài việc nói cho anh ấy biết.

Cô ấy dùng nước hoa Chanel số 5

khi ở dưới nước, và nếu nước hoa không bắt được anh ta thì chẳng có gì có thể bắt được anh ta.

Vâng, khoảnh khắc của sự thật đã đến.

Bất cứ ai nghi ngờ sẽ bị lạc lối.

À, cô ấy đã ngủ rồi.

Hôm nay vậy là hết.

Dịch phụ đề: AnanVinh

Ồ!

Cô nghĩ sao?

Theo đơn đặt hàng.

Cái đó?

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Đó là gì?

Làm sao em lại tới đây?

Qua cánh cửa. Làm sao em đến được đây?

Qua cánh cửa.

Nhưng tại sao anh lại nhìn em như một con khỉ vậy?

Anh chưa bao giờ nhìn thấy một cô gái khỏa thân sao?

Vâng, không, ý tôi là có.

Nhưng ý tôi là, tôi chưa bao giờ thấy thứ gì giống như vậy.

Ý tôi là, là tôi... - Cởi đồ ra đi.

Vâng, tất nhiên rồi, nhưng ý tôi là, tôi không bao giờ... Em thấy đấy, ý tôi là... - Hãy ngừng nói chuyện một giây.

Gậy và đá.

Cái đó?

Ý em là tôi nên... Ý em là tôi nên... Ý tôi là tôi không nên?

Có phải ý em là vậy không?

Ồ, tôi hiểu rồi.

Ồ, đây chắc chắn là một điều ngạc nhiên lớn.

Hơn nữa, tôi chưa bao giờ mơ rằng em...

Ồ, xin lỗi.

Tôi nghĩ là tôi nói nhiều quá.

Vâng, tôi chắc là em hiểu rằng tôi luôn muốn... Em hiểu ý tôi chứ?

Vì Chúa, đừng nói nữa.

Cho em xem đi.

Em có mùi thơm quá.

Cảm ơn.

Đó là Chanel số 5.

Em đang run rẩy.

Nó cũng khiến em nổi da gà.

Cuối cùng.

À, nhân tiện, cuốn sách này có thể giúp cô học được điều gì đó về phụ nữ.

Ồ vâng, tôi đã đọc cuốn sách đó rồi.

Thật thú vị.

Anh lấy kinh nghiệm từ đâu?

Này, đợi một chút.

Có đáng không?

Không có cuốn sách nào có thể dạy tôi điều gì mới mẻ về loài chim và loài ong.

Vậy là cô đã làm mọi thứ rồi?

Có thể không phải tất cả, nhưng tôi không thể phàn nàn.

À há.

Được rồi, bài học số 7.

Để thực sự đánh thức cơ thể và đưa nó đến trạng thái đỉnh cao,

con người phải rèn luyện nó như một vận động viên thực hiện hành động yêu thương.

Khu vực luyện tập của bạn nên ở nơi yên tĩnh như phòng ngủ.

Một phòng ngủ.

Giả sử chúng ta lấy một vận động viên làm nhân vật chính trong câu chuyện.

Xin lỗi vì đã cười, nhưng thật sự rất buồn cười khi thấy một người đàn ông tưởng tượng những gì một người phụ nữ làm.

Một cái giường.

Trong phim, chúng ta thấy Babette, một nữ sinh trung học tài năng,

mang trong mình dòng máu lai.

Và cô ấy đang học lý thuyết.

Người sẽ trở lại tập luyện sau đó.

Chính xác.

Nhưng hiện tại cô ấy không thể làm vậy, vì cô ấy cần một người bạn tình.

Vậy chúng ta hãy viết về chuyến đi thực tế của lớp, hoặc

chuyến đi của trường, hoặc bất cứ điều gì cho cô ấy, được chứ?

Được thôi.

Bây giờ cô ấy đang ở trên giường.

Vậy là xong phần mở đầu.

Đúng vậy.

Anh phải cho đạo diễn phim sự tự do để làm việc.

Này, tại sao anh không đọc đoạn văn sau đây để

có thể bắt đầu chuẩn bị cho bài học tiếp theo?

Cô ấy vừa đọc xong phần cuối cùng.

Bởi vì cô ấy thông minh nên cô ấy vẫn đang tiêu hóa nó.

Ồ, cô đang mất kiên nhẫn rồi.

Một cô gái mất nhiều thời gian để tiêu hóa một điều gì đó thì nên quên chuyện học đi.

Không phải cô gái nào cũng tiến xa như cô đâu.

Đó có phải là lời mỉa mai không?

Không, Babette chỉ là một cô bé gợi cảm mà thôi.

Tôi nghĩ mọi người đều phải bắt đầu từ đâu đó.

Tôi chắc chắn là cô đã bắt đầu từ lâu rồi.

Cô gái tội nghiệp không biết phải làm gì.

Nhưng cô ấy đã bắt đầu hiểu được điều đó.

Hãy cho tôi biết, phải mất bao lâu để tới đó?

những thứ tinh tế hơn như roi da, da thuộc, v.v...?

Cái gì?

Ồ, không có gì.

Cô có biết cô là ai không?

Quỷ tình dục.

Đừng ngốc.

Tôi thích tình dục.

Giống như Babette.

Nhưng một người có sức hấp dẫn tình dục kém như anh sẽ không làm tôi hứng thú.

Cô có thấy Babette có lợi thế hơn cô không?

Cô ấy không cần ai khơi dậy bản thân.

Hưm.

Hãy cho tôi biết, ai làm anh phấn khích?

Ngoài cô ra, có Brigitte Bardot.

Tôi đoán là tôi buộc phải hỏi cô ngay bây giờ.

Ai khiến cô có cảm giác lạnh buốt chạy dọc sống lưng?

Elvis Presley.

Chà!

Ưm.

Ồ, cô ấy đã làm được rồi.

Hu!

Điều quan trọng là cô ấy không bị con chó cuốn đi.

Nhưng vì cô gái là một học sinh giỏi...

Anh tặng cô ấy một người bạn phù hợp.

Đúng vậy.

Tôi nghi ngờ Babette của anh không hài lòng với con búp bê này.

Đúng vậy, cô ấy đã đến giai đoạn mà cô ấy sẽ trân trọng những chàng cao bồi và người da đỏ hơn.

Thật là ma cà rồng!

Được thôi, tôi sẵn sàng để cô ấy đến lâu đài cổ,

nhưng chúng ta hãy nói về kẻ hút máu đó vào lúc khác.

Ôi, thật đáng tiếc.

Tôi thực sự thích ma cà rồng.

Cô biết đấy, cô nên đi gặp bác sĩ tâm thần thường xuyên hơn.

Nhưng đó lại là một câu chuyện khác.

Chúng ta hãy quay lại với Babette.

Cô ấy đang đi du lịch vòng quanh Châu Âu cùng một nhóm sinh viên.

Một ngày nọ, thầy giáo của cô quyết định dẫn cô đi tham quan một lâu đài cổ.

Nơi này có một cái tên cổ kính và đẹp đẽ, Lâu đài Boubicon.

Ồ, đẹp quá, phải không?

Đó là lâu đài của Malta, phải không?

Cô biết đấy, cô không ngu ngốc như cô nghĩ đâu.

Cảm ơn.

Được rồi, các em, bình tĩnh nhé.

Tôi rất cảm kích sự chú ý của các em trong vài phút.

Lâu đài cũ của Hiệp sĩ Malta... - Này, đợi đã.

Bây giờ vấn đề là gì?

Tôi nghĩ anh đang viết kịch bản cho một bộ phim về da.

Tất cả những điều này đều được ghi lại trong nhật ký hành trình.

Ôi trời, tâm trí cô chỉ có một chiều thôi sao?

Vâng, tôi chỉ muốn giúp thôi.

Vậy, xin hãy giúp tôi bằng cách cho tôi cơ hội phát triển câu chuyện về Babette.

Tôi không thể ngủ cùng cô ấy trên giường suốt được. Có được không?

Vâng, nhưng anh phải tìm cho cô ấy một người bạn đồng hành.

Anh không thể để cô ấy một mình như vậy hoài.

Còn tài xế xe buýt hoặc thầy giáo thì sao?

Không, đó là cách thường được thực hiện trong những bộ phim này.

Tại sao không quay lại với thói quen con trai và con gái ngày xưa?

Đó là cái mới.

Methuselah đã già rồi.

Và sự thay đổi này được khắc biểu tượng của Dòng Thánh giá Malta.

Methuselah đã già rồi.

Nó có trong mỗi chai nước.

Vâng, đây là phần cổ nhất của lâu đài.

Các em đã từng thử điều này chưa?

Tôi thích rượu whisky hơn.

Bây giờ hãy cố gắng cư xử cho đúng mực và

đừng để tôi bắt gặp bất kỳ ai hút thuốc ở nơi đó nhé.

Các em rõ chưa?

Được rồi, các em sẽ tự lo liệu trong vòng một giờ.

Xe buýt khởi hành lúc ba giờ, vì vậy, dù các em làm gì thì cũng đừng đi quá xa.

Được rồi, bây giờ thì sao?

Các bạn biết đấy, chúng ta không cần phải vào lâu đài.

Thôi nào, hãy đấu tranh với cái mác đó đi, cậu sẽ thắng thôi.

Cậu sẽ không bao giờ lớn lên sao?

Họ ở đâu?

Thầy giáo đã nói gì?

Thấp người xuống.

Chúng ta hãy đợi cho đến khi mọi thứ bên ngoài lắng xuống.

Được rồi.

Tôi chỉ hy vọng Chuck không nhìn thấy tôi đến đây.

Cậu ấy nghi ngờ có chuyện gì đó không ổn.

Cô cũng không chơi với cậu ấy. Đúng không?

Đừng ngốc như vậy.

Cậu là cục cưng của tôi.

Xin chào, Babette, cô đang ở đâu?

"Babette?"

Cô ấy chạy đi đâu?

Cô có biết Babette ở đâu không?

Không.

Tôi có thể giúp gì cho cậu?

Bỏ đi.

Cậu là cục cưng của tôi.

Vâng.

Em có yêu anh không?

Ừm.

Họ đã tạo ra một vụ bê bối thật lớn.

Tôi thậm chí còn không nghe họ nói.

Anh yêu, anh có nhiều việc phải làm quá. Anh làm em thấy mình như đang trần trụi.

Em không biết tại sao em lại không thể ngừng yêu anh.

Mỗi lần nhìn thấy anh, em lại có cảm giác buồn cười.

Em không thể chờ để được ở riêng với anh.

Anh có thích ở bên em không?

An toàn.

Hãy cho em biết là bao nhiêu.

Nói với em đi.

Rất nhiều.

Có vẻ như tuổi trẻ của Babette đã vượt xa chúng ta.

Cô học điều đó ở đâu?

Chắc hẳn cô ấy đang đọc một số cuốn sách mà cha cô ấy đã giấu.

Babette.

Ôi Chúa ơi.

Ồ.

Nhanh lên, xe buýt.

Nếu một số người có vẻ bình tĩnh hơn lúc mới đến,

thì có lẽ là vì họ đã đùa giỡn rất nhiều.

Trẻ em thường có nhiều năng lượng.

Chúng ta hãy lấy người bạn nhỏ của Babette làm ví dụ.

Đừng nói với Babette nhé.

Vâng.

Tối nay em có thể gặp anh không?

Em có thể cược cả mạng sống của em rằng em sẽ chiến thắng.

Anh sẽ đón em vào khoảng mười giờ.

Được rồi.

Anh có chửi thề không?

Không, nghe này.

Thề đi.

Nếu tôi nói tôi sẽ đi, tin tôi đi, tôi sẽ đến.

Hứa.

Đó là cuộc sống.

Ừm.

Tôi không ngại một ngôi trường toàn những cô gái xinh đẹp cần được giáo dục giới tính.

Tôi chắc chắn hôm nay anh đã có đủ thức ăn để lấy cảm hứng rồi, phải không?

Tôi cũng chắc chắn.

Ồ, vâng.

Giả sử chúng ta bắt đầu một cái mới.

Bây giờ cô có muốn đọc một câu chuyện tội phạm không?

Có người bị giết ở đâu ư?

Người quý tộc thích thú với thói trăng hoa.

Đây không phải là một câu chuyện tội phạm sao?

Phải.

Cô nàng đã bị giết.

Trong buổi biểu diễn.

Một phụ nữ quý tộc.

Trẻ.

Họ đã giết nàng.

Nữ công tước trẻ trung và xinh đẹp thường trêu chọc

đàn ông để làm tình trong các buổi chụp ảnh.

Và kẻ giết người của chúng ta thường đến đón nạn nhân trong lúc chiếu phim.

Tất nhiên, Nữ công tước phải đội tóc giả màu vàng để ngụy trang.

Nàng ngồi cạnh chàng trai mà nàng đã thích từ đầu,

trong khi giả vờ bị cuốn hút bởi những gì đang diễn ra trên màn ảnh, người mẫu khỏa thân nổi tiếng

Si Boma từ từ cởi quần áo, và cố gắng liên lạc với người ngồi bên cạnh mình.

Vẫn chưa có sự may mắn.

Hắn ngồi ở đó vì đang trốn

cảnh sát đang truy lùng hắn ngoài đường.

Hắn rất tàn nhẫn.

Nhưng trên màn ảnh, Tamara Barone

đã cho thấy việc bị loại dễ dàng đến mức nào.

Không bao giờ.

Em sẽ không bao giờ phản bội anh.

Em sẽ làm bất cứ điều gì anh muốn, nhưng làm ơn đừng rời xa em.

Đừng nói ngon, nói ngọt nữa.

Tôi phát bệnh và chán ngấy cô rồi, đồ đạo đức giả.

Cô đã phản bội tôi. - Không!

Và khi ai đó phàn nàn về tôi, họ lại vui vẻ.

Em sẽ không làm điều đó.

Không!

Không bao giờ!

Đừng bỏ rơi em!

Em sẽ làm bất cứ điều gì anh nói!

Bất cứ điều gì!

Em yêu anh, Dick.

Làm ơn.

Xin hãy tin em.

- Nếu cô bảo cảnh sát đuổi theo tôi... - Để làm gì chứ, em thề là em sẽ không bao giờ làm vậy.

Anh có thể có mọi thứ của em.

Tiền của em, đồ trang sức của em.

Hãy lấy hết đi, nhưng đừng bỏ rơi em.

Lại đây, con chó cái.

Tôi sẽ yêu cô và những câu chuyện linh tinh lang tang của cô mọi lúc.

Nhưng tôi cảnh báo cô, nếu lũ heo thối tha kia đến gần tôi, thì hãy bắt đầu cầu nguyện đi.

Không!

Không!

Tại sao anh không tin em?

Em phải làm gì để anh tin em đây?

Xin hãy ôm em vào lòng.

Em sẽ làm cho anh hạnh phúc hơn bất kỳ ai em từng làm trước đây.

Anh và em bên nhau, hạnh phúc hơn bao giờ hết.

Làm ơn.

Ồ vâng.

Vâng!

Em yêu anh.

Hãy đưa em đi.

Hôn em đi.

Anh thân yêu của em.

Dick, anh yêu.

Em là của anh hết.

Xin hãy hôn em.

Xin hãy hôn em lần nữa.

Cô có nghe thấy không?

Chúng đang tới đây, bọn điếm bẩn thỉu.

Tôi đáng lẽ phải biết.

Nhưng trước khi họ bắt được tôi, cô sẽ xuống địa ngục.

Chà, có vẻ như nàng thích điều này.

Ừ, nàng ấy sẽ hiểu.

Nhưng anh chàng này có vẻ vô hại.

Cô không bao giờ nên đánh giá một cuốn sách qua trang bìa của nó.

Tôi có thể nhận ra kẻ giết người nếu tôi nhìn thấy.

Cô nghĩ vậy hả?

Vâng.

Được rồi, các nhà quý tộc của chúng ta quá háo hức để nhận ra điều đó.

Tôi cảm thấy rất tiếc cho nàng.

Không!

Hãy tin em.

Ồ!

Tôi sẽ chấm dứt địa ngục trần gian của cô.

Không ai phản bội tôi hết.

Á!

Cô đã yêu cầu điều đó.

Vâng, nếu cảnh sát bắt được tôi, họ sẽ có thêm một lý do để treo cổ tôi.

Cô nên biết là cô đang đùa với lửa.

Bây giờ thì quá muộn rồi.

Ồ, điều này có thú vị không?

Nàng không hề biết mình đang nằm trong tay một sát thủ khét tiếng.

Đúng.

Tất cả những gì anh ta có thể nghĩ đến là đặt tay lên người nàng, ừm, đặt tay lên người nàng.

Và tất nhiên, vì anh đang cố gắng duy trì chất lượng câu chuyện của anh cùng một lúc,

Ở cấp độ cao, anh sẽ bỏ qua mọi đoạn hội thoại tục tĩu

thường thấy ở giai đoạn này, phải không?

Phù hợp.

Lòng kiêu hãnh luôn tốt đẹp.

Hưm.

Không sao cả, miễn là anh có thể cắt mù tạt được, được chứ?

Ôi Chúa ơi, làm sao anh có thể bắt được phần còn lại

của lịch sử trên giấy mà không tàn nhẫn?

Hơn nữa, không phải anh đã nói nàng là một nữ công tước sao?

Trong phòng tắm à?

Chao ôi!

Nàng gọi đó là phòng ngủ.

Điều đó chứng tỏ nàng là một nữ công tước.

Thêm vào đó, đến cuối tập phim này, nàng sẽ thấy ít nhất một con dao găm vào người.

Bởi vì Nữ công tước cảm thấy, sẽ không có ai công nhận nàng,

đừng bao giờ để mọi trở ngại của cô trở nên vô ích.

Và kẻ giết người của chúng ta, dù sao thì hắn cũng là đàn ông,

hắn đã gạt cơn khát máu của mình sang một bên vì dục vọng của người tình.

Kết hợp ham muốn của anh ta và ham muốn của nàng, cô sẽ nhận được gì?

Bão.

Không, tình yêu nồng nàn.

Tôi muốn nhắc anh là kẻ giết người hẳn phải lấy con dao từ đâu đó.

Anh có nên để anh ta cởi hết quần áo không?

Chúng ta sẽ vượt qua cây cầu đó khi đến được điểm đó.

Hãy để tôi tập trung vào cách kết hợp hai thứ này trong một không gian nhỏ như vậy.

Vấn đề này khá khó giải quyết.

Cô có gợi ý nào không?

Ờ, không.

Được rồi, để tôi suy nghĩ.

Mọi chuyện sẽ không diễn ra như vậy.

Nhưng có chí thì nên.

Vậy thì làm sao để bắt đầu?

Bây giờ đến bước thứ hai.

Và với sự giúp đỡ của Nữ công tước, mọi việc đang diễn ra khá tốt đẹp.

Hiện nay, nó được gọi là.

Nhanh lên nào.

Mạng sống của cô ấy đang bị đe dọa.

Sau đó hắn hỏi nàng có thích không.

Ở đây còn nhiều thứ hơn là trên ghế điện.

Sau đó hắn đâm chết nàng.

Cảnh sát đã đến kịp lúc.

Ồ, anh thật là phiền phức.

Tại sao không có sự khác biệt?

Viết điều gì đó mới mẻ để thay đổi.

Chính xác là những gì tôi đang nghĩ.

Tôi chắc chắn anh chàng này sẽ về nhà được.

Này, em đã đọc tạp chí này chưa?

Bí ẩn vẫn còn tiếp diễn. Hãy lắng nghe.

Cô gái da đen xinh đẹp 19 tuổi, Samantha Acaba,

được mệnh danh là con mèo đen trong

hộp đêm và giới xã hội đen, đã mất tích hơn một tuần.

Những nỗ lực tìm kiếm cô ấy cho đến nay vẫn chưa thành công, nhưng vẫn tiếp tục.

Sau khi kết thúc màn thoát y tại quán bar

Aladdin nổi tiếng thế giới, cô ấy đã chào tạm biệt mọi người.

Tuy nhiên, Samantha đã không bao giờ về nhà vào đêm hôm đó.

Và sự mất tích của cô vẫn còn là một điều bí ẩn lớn.

Em không hiểu tại sao sự mất tích của một gái mại dâm lại khiến anh lo lắng nhiều đến vậy.

Một người nội trợ hư hỏng như cô thì hiểu cái gì?

Đôi khi chồng cô cần một miếng thịt mà không cần phải cầu xin.

Cô cần một người đàn ông như...

Johnny, Johnny của tôi.

Anh ấy biết kết quả sẽ ra sao.

Anh ấy có thể dạy cho cả hai người họ nhiều hơn những gì họ có thể học được từ bất kỳ ai khác.

Mọi thứ tôi biết đều được học từ anh ấy.

Và những trường học tốt thường tốn rất nhiều tiền.

Xin chào, Samantha.

Em còn nhớ tôi không?

Tôi là người mà em đã nhặt được.

Diễn ra khi nào?

Đó là năm ngoái hay nhiều thế kỷ trước?

Chúng ta hợp nhau lắm, con mèo đen của tôi ơi.

Thật tuyệt khi được một người phụ nữ thực sự ôm vào lòng.

Tôi không bao giờ quên đêm đó.

Em còn nhớ tôi không?

Em cười tôi vì tôi quá cổ hủ, em nói vậy.

Được rồi, Samantha, vậy là đủ rồi.

Tôi đã yêu rất nhiều thứ.

Tôi đã học được rất nhiều.

Em có muốn học một vài điều không?

Không sao đâu, anh yêu.

Những đứa trẻ da trắng sẽ sống trong hai ngôi nhà.

Ai cần tiền?

Tôi muốn tình yêu.

Tình yêu.

Hãy đến và lấy nó.

Tình yêu tự do.

Tự do.

Tự do.

Tôi cần em, Samantha.

Tôi cần những kỷ niệm về em.

Em cũng cần anh.

Em không bao giờ quên anh.

Anh thật to lớn và mạnh mẽ.

Nằm xuống đi.

Anh có nhớ cách em dạy anh phải nhẹ nhàng không?

Làm sao để yêu bằng trái tim?

Nhớ?

Nhớ?

Nhớ?

Nhớ?

Ồ.

Anh thật tuyệt vời.

Anh là em bé của em.

A, Samanta.

Tôi không bao giờ quên em.

Samantha.

Chủ quán bar Aladdin, nơi Samantha làm việc, tin rằng

cô ấy nên làm như vậy sau khi tiết kiệm đủ tiền trong ba năm làm việc ở đó.

Samantha đã từng kết hôn với thủ lĩnh băng đảng khét tiếng John Acapa.

Cảnh sát tin rằng anh ta có thể vẫn còn sống,

mặc dù mọi bằng chứng đều chỉ ra rằng anh ta đã bị sát hại.

Evelyn.

Em có nghe anh nói không?

Này, Evelyn.

Evelyn.

Johnny phủ đầy chocolate của em.

Anh thật ngọt ngào.

Và thật tàn bạo.

Anh thích em, phải không?

Anh chính là con báo mà em hằng mong ước.

Em và hàng trăm cô gái như em.

Em biết.

Anh chưa từng nói với em là anh có vợ sao?

Cô ấy cũng xinh đẹp nữa.

Tôi đã bao giờ nói với em là tôi đã kết hôn chưa?

Không.

Đừng nói về chuyện đó nữa.

Tốt.

Em có phiền không, nếu tôi tháo nó ra?

Nếu anh làm vậy, anh nên giữ nó luôn đi.

Được rồi.

Ô.

John.

Thật là đau đớn.

Ồ.

Em thật tuyệt vời.

Một số chất ma túy cũng được tìm thấy tại hiện trường.

Vài chục gram heroin cùng với các thiết bị cần thiết để tiêm.

Người ta tìm thấy dấu vết của rượu ngải cứu và cocaine trong ly đựng đồ ăn sáng.

Ngoài ra, không có gì cho thấy việc sử dụng vũ lực hoặc bạo lực.

Ngoài ra, cảnh sát còn tìm thấy một kho

tiền mặt được giấu kín và đã tịch thu.

Em không nghe một lời nào anh nói, phải không?

À, chuyện tầm phào đó.

Không.

Em nói đúng.

Cái quái...

Anh có sao không? Chào buổi tối.

- Chúc ngủ ngon. - Chúc ngủ ngon.

Những giấc mơ của giai cấp tư sản thất vọng có thể thay đổi như thế nào.

Thành thật mà nói, tôi không ngại tìm hiểu thêm về Johnny phủ đầy chocolate.

Vâng, tôi đoán là tôi sẽ thấy tiếc cho bất kỳ anh chàng nào được cô cố gắng tìm hiểu thêm.

Chúng ta đừng đi sâu vào vấn đề cá nhân.

Tại sao anh không tưởng tượng ra một câu chuyện đầy sức sống với sự tham gia của một người thuần hóa thú cưng?

Về một con sư tử dùng roi đánh phụ nữ, để bắt họ nhảy qua vòng?

À, câu chuyện của tôi đã trở nên bình tĩnh hơn nhiều.

Bắt đầu viết đi.

Người thuần hóa sư tử.

Không, thưa bà.

Các tài xế.

Bên ngoài, ban đêm.

Từ từ.

Cho tôi một phút để ghi vào tờ giấy.

Giờ là lúc cho một ít thuốc nổ thực sự, phải không?

Ồ, anh định làm gì với trình điều khiển đó?

Tôi sẽ không làm gì với nó hết.

Tôi sẽ hình thành ý tưởng một ai đó cho cô ấy.

Nói như một kẻ đi lậu vé, là người khác giới.

Tệ thật, tệ thật, lái xe vào ban đêm.

Cái này cần bơn hơi.

Này, làm sao để có thể nhận được dịch vụ ở đây?

Chúng tôi cần sự giúp đỡ.

Anh muốn có việc làm không?

Mức lương không cao, nhưng anh sẽ được gặp những tài xế điên rồ nhất.

Vâng và vâng.

Nào, đổ đầy đi.

Vâng, thưa ông.

Tôi không có tâm trạng để đùa giỡn.

Xin chào.

Anh có thể cho em quá giang không?

Vâng, em đang đi đâu?

Bất cứ nơi nào anh đưa em tới.

Tốt.

Lên xe nào.

Rất tốt.

Cảm ơn.

Em thích đi trên những chiếc xe tải cũ to lớn như vầy.

Và tôi thích thứ gì đó không thể dừng lại được, đặc biệt là vào ban đêm.

Đây là một vấn đề lớn.

Em thích cái lớn.

Tin em đi, em đã thấy rất nhiều rồi.

Thật vui vì em đã tham gia.

Anh biết không, em đã thích anh ngay từ lần đầu tiên gặp anh.

Em nghĩ chúng ta sẽ có rất nhiều niềm vui.

Vâng.

Trời nóng quá. - Ừm hửm.

Xinh đẹp.

Anh biết không, cơ thể anh đẹp lắm.

Vâng, em cũng sẽ có cơ bắp săn chắc nhờ công việc của chúng tôi.

Đặc biệt là khi chúng tôi vận chuyển những vật dụng lớn.

Vậy sao? - Ừm hứm.

Tốt.

Giả sử anh muốn cá là anh có thể nâng được một vật nặng.

Anh có thích em với ngón út bàn tay trái không?

Em có những lợi thế gì khi là một vận động viên hạng ruồi?

Em tròn trịa, săn chắc và đầy đặn.

Đây chính xác là kiểu mà những người lái xe vào cua yêu thích, đặc biệt là vào ban đêm.

Đó không phải là chuyện đùa.

Đêm nay trời tối.

Anh có nghiêm túc không?

Cái gì?

Anh thích đường cong.

Đúng.

Những tài xế khác, ý em là, những người đã tử tế chở em đi,

không bao giờ phàn nàn về những khúc cua của họ.

Không có lý do gì để làm như vậy.

Không mặc áo ngực hay gì hết, anh biết không?

Này.

Xin chào Biggie.

Vâng.

Anh biết không, anh giỏi lắm.

Này, tôi đang tỉnh hay đang mơ vậy?

Đây không phải là mơ.

Cô ấy là có thật.

Vậy sao?

Cô ấy sẽ đi cùng chúng ta tới Hamburg.

Xin chào.

Xin chào.

Rất vui được gặp em.

Tên tôi là Franco.

Rất vui được gặp anh.

Em là Eva.

Bây giờ là đến lúc rồi.

Tôi đã nằm trên giường hơn bốn tiếng rưỡi rồi.

Frank có vẻ như đang ngủ rất say.

Tươi tắn như hoa cúc.

Rất hào hứng để bắt đầu.

Ô.

Có chuyện gì với Steve vậy?

Tôi sẽ giống như em khi tôi trở lại đó.

Và nếu em hôn tôi chúc ngủ ngon, tôi sẽ ngủ như một thiên thần.

Vậy sao?

Anh có phiền không, nếu em tiếp tục?

Được thôi, cậu nghĩ sao?

Tôi đồng ý.

Nhưng cô ấy không ở lại một đêm nào.

Nếu không ai phản đối, em sẽ bỏ nó ra.

Vâng.

Hãy nói đi.

Thật là đẹp.

Steve? - Hử?

Franco? - Hả?

Ưm.

Đệch mợ.

Hẹn gặp lại, chúc ngủ ngon.

Chúc ngủ ngon.

Cứ tự nhiên như ở nhà nhé, em yêu.

Và đừng quên đánh răng nhé, cưng.

Nếu không, răng của em sẽ bị sâu và cần phải xỏ khuyên.

Và ở đây không có nha sĩ.

Và chúng ta phải tự đào tạo mình.

Và mũi khoan của chúng tôi có thể quá lớn so với lỗ khoan của em.

Vì vậy, hãy là một cô gái ngoan, nếu không em sẽ bị đánh đòn, nhưng phải lịch sự nhé.

Và sau đó chúng tôi sẽ bán em cho một nhóm người Digan vô gia cư.

Và họ sẽ thực sự đánh đập và hành hạ em.

Ôi, số phận thật khủng khiếp.

Họ thậm chí có thể không chấp nhận cô ấy vì cô ấy không đủ mập đối với họ.

Tại sao chúng ta không bắt đầu nhồi nhét, đánh đòn và làm tình với cô ấy?

A.

A.

A.

Cô gái to lớn.

Tôi sẽ không bao giờ có đủ không gian khi có cô ấy ở đó.

Vâng, chúng ta cần nói chuyện với công ty về việc cung cấp thêm không gian ngủ.

Này, tôi có một ý tưởng.

Cố gắng ngủ một giấc.

Tại sao tôi lại không nghĩ tới điều đó ta?

Này.

Ừ, em muốn gì vậy, em yêu?

Em cảm thấy cô đơn ở đây.

Điều gì đang ngăn cản em?

Steve đang tới.

Đó chính là điều em mong đợi từ mười dặm trước.

Nếu anh không quá bận, tại sao không tham gia với em?

Ôi Chúa ơi.

Bây giờ đến lượt tôi lái xe.

Nếu vậy, tại sao anh không làm điều đó?

Cậu có thấy những gì tôi thấy không?

Xinh đẹp.

Thật xinh đẹp.

Cảm ơn sự chú ý của anh.

Buổi biểu diễn tiếp theo sẽ diễn ra tại phòng riêng của em.

Tôi chỉ hy vọng cảnh sát không ập vào nơi này.

Đồng nghiệp của tôi.

Anh biết việc của anh mà, Steve.

Steve, ý cậu là gì?

Steve gì, chào Frank đi.

Đưa nó cho em, anh yêu.

Đưa nó cho em.

Nào, nhanh lên, nhanh lên.

Nhanh hơn nữa, Steve.

Tôi đã nói rồi, tôi là Frank.

Vâng, Steve.

Gần hơn, gần hơn nữa.

Gần xong rồi.

Cô ấy tặng nó cho tôi như một món quà.

Chuyện kế tiếp.

Anh nghĩ anh còn cần tôi bao lâu nữa?

Còn sớm mà.

Cô có chắc là không có ai đang đợi cô không?

Vâng, tôi phải chăm sóc bọn trẻ, nhưng nếu

anh muốn tôi ở lại, tôi phải cử người thay thế, hiểu chưa?

À, cô giữ trẻ vào ban đêm.

Hãy cho tôi biết, đứa trẻ bao nhiêu tuổi?

Mười sáu.

Ồ, hãy giữ nguyên như vậy vì tôi.

Tại một phòng khách.

Ở Berlin.

Người đẹp đến từ nước Anh.

Cô ấy rời nhà để đi khám phá thế giới.

Cô ấy đang ở đây, bị mắc kẹt trong công việc làm người giúp việc gia đình.

Hưm.

Có lẽ nếu tôi chơi nhạc thì tôi sẽ không buồn chán như vậy.

Vậy đó.

Rất tốt.

Thật thú vị, Berlin.

Vâng, vâng, vâng, vâng.

Thành phố... của nhạc kịch.

Tại sao phải đến rạp hát để thưởng thức chứ?

Có thể ông thích biểu diễn thoát y tại nhà hơn.

Và sau vài ngày, thưa ông, thưa bà.

và cậu nhóc Christopher sẽ hiểu tôi hơn.

Và sau đó tôi sẽ cho ông thấy thế nào là vui vẻ.

Hu-hu.

Vâng, vâng, vâng, vâng.

Vâng, và phải, trái, phải, trái, phải, trái.

Ông, bà và Christopher.

Một gia đình vui vẻ.

Nếu ông nghĩ tôi nhận công việc này vì

tôi muốn làm việc, thì ông sẽ có nhiều khách hơn.

Tôi hy vọng tìm được việc làm vũ nữ thoát y.

Đợi đến khi ông thấy tôi như vầy.

Và để dạy Christopher về thực tế của cuộc sống.

Tôi không thể chờ đợi được nữa.

Tôi đã chiều chuộng ông, tôi cũng chiều chuộng người phụ nữ và đứa trẻ nữa.

Chỉ cần nghĩ đến điều đó thôi là tôi đã thấy dễ chịu hơn rồi.

Hú-hú.

Mẹ nó.

Họ đã đi xem nhạc kịch về?

Tôi nên mặc quần áo sớm thôi.

Nhanh lên, Linda, nếu không cô sẽ bị bắt gặp.

Christopher, giáo sư tại Đại học California ở San Diego.

Xin chào Christopher.

Christopher, con có ở nhà không?

Cậu ấy đã đi ngủ cách đây vài giờ.

Cậu bé đã đủ lớn để biết mình đang làm gì.

Em không nghĩ là con sẽ biết, phải không?

Otto đã hứa với em là tối nay nó sẽ đi ngủ sớm và ngày mai sẽ đi học.

Thật xấu hổ khi nó thường xuyên trốn học.

Có lẽ nó đang ngủ.

Và có thể nó đang ở cùng Linda.

Anh biết đấy, cô ấy là một cô gái rất hấp dẫn.

Ý anh là anh nghĩ nó và cô ấy... - Anh giống như cha của chúng.

Vâng, em yêu, có thể chúng chỉ đi khiêu vũ hay gì đó thôi.

Đó là điều khiến em sợ.

Đây là phòng của em.

Đợi đã.

Em thấy đấy, nó đang ở trên giường.

Này, em nói là em bị đau đầu.

Chúng ta ra phòng khách uống nước nhé?

Được rồi.

Em lo lắng cho Linda.

Em nghĩ cô ấy rất xinh đẹp.

Em không muốn bắt gặp anh đang tán tỉnh cô ấy.

Và điều đó cũng đúng với em, em yêu ạ.

Ồ, tôi không biết họ đã đặt lịch cho cô học nhạc cổ điển.

À, chúng ta nên mời cô ấy đi xem nhạc kịch cùng chúng ta vào một ngày nào đó.

Đó là một ý tưởng rất hay.

Không có gì xoa dịu tâm trí hơn âm nhạc cổ điển.

Ồ, thật là một câu nói tuyệt vời.

Cảm ơn ông chủ.

Chúng tôi thực sự rất thích cô.

Haiz! Đầu em quay cuồng.

Em nghĩ bây giờ em sẽ đi ngủ.

Ồ, anh rất tiếc khi nghe điều đó.

Anh sẽ lên sau vài phút nữa.

Đừng lo lắng cho em.

Chúc ngủ ngon, người đẹp.

Chúc ngủ ngon, em yêu.

Chúc bà ngủ ngon, bà chủ.

Bà có chắc là tôi không cần làm gì cho bà không?

Không, cảm ơn Linda.

Linda, cô có thể làm một việc cho tôi không?

Cái đó... ý tôi là...

Tôi sẽ pha đồ uống cho chúng ta.

Cô sẽ nói sao?

Tôi hiểu.

Tôi làm việc ở đây.

À, cảm ơn cô.

Tôi không phải là con riêng của ông.

Tôi yêu ông như ông yêu vợ ông.

Được rồi, cảm ơn cô.

Em yêu anh.

Em yêu anh.

Em yêu anh.

Em yêu anh.

Em yêu anh.

Đây là cái gì?

Có rất nhiều.

Tình yêu...

Người thợ cắt tóc giới thiệu một loại đặc biệt.

Bloody Mary với bia gừng.

Thật là nghiệt ngã.

Tôi nghĩ tôi cần thứ gì đó mạnh hơn.

Cô gái ở quầy bar có một số loại đồ uống đặc biệt mà cô ấy biết ông sẽ thích.

Vậy, nếu chúng ta mời cô gái ở quán bar uống một chai champagne thì sao?

Champagne?

Cô ấy sẽ yêu ông.

Đó chính là điều tôi mong đợi.

Mong đợi?

Liệu điều đó có nghĩa là những gì ông ấy mong đợi không?

Cô ấy sẽ sớm tìm ra thôi.

Tôi tình cờ được biết, cô ấy là một cô gái kiên nhẫn trong suốt thời gian qua.

Ông có hiểu ý tôi không?

Tôi hiểu cô.

Bây giờ, quan trọng là vài phút nữa thôi.

Đã đến lúc trở thành gái quán bar rồi.

Vậy đó.

Một chai champagne Pháp.

Cổ đại...

1959

Ông không biết là vợ ông ngủ say như chết sao?

Tôi hy vọng là cô đúng.

Linda?

Sai rồi.

Tôi là cô gái ở quán bar.

Ôi, sự giống nhau này thật đáng kinh ngạc.

Cô có thể là chị em sinh đôi của cô ấy đấy, hai người giống nhau quá.

Đúng vậy, nhưng cô thì khác.

Nhìn cô thậm chí còn quyến rũ hơn cô ấy.

Ồ, vậy sao?

Cô ấy giống như Tiến sĩ Jekyll và tôi giống như ông Hyde.

Tôi thích điều đó.

Và tôi sẽ khiến ông khuất phục, ngay cả khi tôi phải đánh đập và cưỡng hiếp ông.

Không cần thiết đâu, thưa ông Hyde.

Nghĩ đến đó khiến tôi nổi da gà.

Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cô muốn.

Được thôi.

Trần truồng.

Vâng, thưa ngài.

Hãy coi tôi là nô lệ của ngài.

Được.

Xin cho tôi được cúi đầu trước ngài.

Tôi có thể hôn chân ngài không?

Được.

Ria mép của ông ngứa quá.

Thật là phiền phức.

Arthur!

Cái gì?

Đã đến lúc cô gái ở quán bar phải rời đi.

Tôi cũng nên thu phục cô ấy.

Có lẽ cô ấy nghĩ mình đã mơ thấy điều đó.

Cô gái ở quán bar sẽ nhớ ông.

Nói cô ấy quay lại nhé.

Khi nào?

Khi sẵn sàng.

Có lẽ tôi nên cởi nút áo ngủ của bà ấy.

Bà có thể thở tốt hơn.

Xin chào.

Dậy đi cô gái.

Đó không phải là tôi.

Cô gái ngốc nghếch ở quán bar.

Xin bà hãy tỉnh dậy đi.

Tất cả là lỗi của tôi.

Chồng bà chỉ hành động như một người đàn ông thực thụ.

Ông ấy chỉ làm theo những gì tôi yêu cầu.

Tôi thề đấy, thưa bà.

Đừng rụt tay lại, Linda.

Đừng ngừng xoa bóp cơ thể tôi.

Tuyệt vời làm sao.

Ồ, tôi vui vì bà thích điều này.

Tôi biết chuyện này sẽ xảy ra.

Tôi hy vọng là vậy.

Hãy cho tôi biết nếu tôi đi quá xa.

À, đừng ngớ ngẩn như vậy.

Nhũ hoa của bà đẹp quá.

Ôi, thân yêu.

Bà thật xinh đẹp, thưa bà.

Vậy sao?

A, Linda.

Cô thật quyến rũ.

Thật vậy sao?

Em yêu quý của tôi.

Em thật ngọt ngào.

Tôi có thể ăn em bằng cái muỗng.

Em làm tôi vui quá.

Lần đầu tiên sau một thời gian dài.

Mẹ.

Ôi, mẹ ơi.

Tôi sẽ giải thích mọi chuyện về mẹ cậu.

Khi em xuất hiện, anh biết chúng ta sẽ cùng nhau tạo nên âm nhạc, em yêu.

À, tại sao cậu lại nghĩ như vậy?

Một ánh nhìn nào đó trong mắt em.

Chúng ta hãy bắt đầu từ chỗ em đã dừng lại.

Bình tĩnh nào, bé yêu.

Cậu chưa tới mức đó đâu.

Linda, em có nghĩ là anh làm điều này thường xuyên hơn em không?

Cậu muốn lừa ai vậy?

Đôi mắt của cậu to hơn bất cứ thứ gì cậu có.

Ồ, cậu không gầy như tôi nghĩ.

Vậy hả?

Miếng bánh Ăng-Lê của anh chỉ là sự khởi đầu.

Hả?

Bây giờ hãy đợi một chút.

Ô.

Ngạc nhiên, phải không?

Vâng, bạn của tôi.

Siegfried.

Đến đây.

Cứu tôi với.

Cậu bé này đang giết tôi.

Đi cùng mẹ nhé.

À, Siegfried.

Câm mồm lại đồ khốn, nếu không tao sẽ ném mày ra ngoài cửa sổ.

Và bây giờ thì sao?

Một chút champagne.

Và cô có thích trứng cá muối không?

Ồ, tôi thích trứng cá muối.

Tất nhiên rồi.

Được rồi.

Tôi để nó vào nước đá.

Này, có ai từng nói với anh là anh rất tốt bụng không?

Tôi hả?

Bây giờ, hãy để tôi suy nghĩ về điều đó.

Không.

Ngay cả mẹ tôi cũng vậy.

Cô nghĩ gì về điều này?

Vâng, để tôi là người đầu tiên nói cho anh biết nhé.

Này, điều đó có nghĩa là tảng băng trôi đang bắt đầu tan chảy, phải không?

Đừng nói tôi sai.

Cô có một trái tim.

Vâng, vài năm nữa, khi cô lớn hơn, hãy thỉnh thoảng đến thăm chúng tôi nhé.

Khi nào, để cô và tôi có thể cùng nhau ra ngoài và tô màu đỏ cho thị trấn.

Cô đang nói gì?

Tùy theo.

Ý cô là nó còn tùy thuộc sao?

Khi cô nói cô nghĩ tôi là người tốt, cô thực sự nghĩ như vậy, phải không?

Đúng vậy.

Vâng, ý cô là cô nên suy nghĩ trước xem cô có muốn đi chơi với tôi hay không hả?

Cô có nghĩ là tôi quá già so với cô không?

Ơ-ờ.

Vâng, tôi có thể dí dỏm và quyến rũ. Và tôi cũng hào phóng và tử tế với động vật.

Đó là một phẩm chất đáng trân trọng ở một người đàn ông, phải không?

Họ là vậy.

Có lẽ tôi không có nhiều kinh nghiệm với phụ nữ.

Giờ thì, ở đâu...? - Cô gái ở quán bar đang ở đây.

À, đây rồi.

Tôi đã làm cho mình thoải mái.

Tất... nhiên rồi.

Em sẽ cho anh thấy tình yêu là gì.

Ồ, nhưng mà... điều này chứng minh, câu chuyện tôi viết thực sự có thể xảy ra.

Em không hề do dự một chút nào.

Tại sao anh không để em cho anh thấy McCoy thực sự?

Vâng, nhưng tôi chắc chắn rằng đó chính là tác động mà câu chuyện của tôi sẽ mang lại cho em.

Ôi Chúa ơi, cô ấy vẫn còn chưa đủ tuổi.

Ừm hửm.

Vâng.

Vâng, tôi chỉ là con người thôi.

Dịch phụ đề: AnanVinh (Làm vì đam mê, không vụ lợi. Anh em ủng hộ, một ly cafe cũng là sự khích lệ lớn. STK: 14690830001-SCB)