Original subtitles

Fuck, I hate the DMV.

And, of course, there's no parking here.

Fuck.

What's that?

Oh, yeah.

Right up front.

Did you just try and hit me?

I was going to take that parking space.

You didn't see me try and... turn in here you're trying to take my spot and

my car really you're trying to hit a woman you weren't gonna let me go first

was gonna park there really this is my fucking spot he tried to hit a woman in

her car in front of the bmw really i will find another place to park

Thank you so much. Yeah, have a good day.

Well, well, well, if it isn't my little parking buddy.

Hi. Hi.

I need to get my license renewed.

Yeah. Can we just... Oh, you want your license renewed. Yeah, if we can just

all that behind us. I have all the forms here. Okay, well, let's see if you even

did it right.

Unfortunately, I don't know who told you to fill out the green form. We have a

form at the back of the line.

It's the blue one, form 4B.

You need to fill that out and come back up.

Are you serious? I've been here hours already.

Yeah, so has everybody else. And I've been here from 8 a .m. and I'm here

5 p .m. Okay, but there's a blue form right there. Could you just grab it and

can fill it out really fast here? That's not that form.

You said the blue form. Okay, listen. You need to lower your voice. There's

people waiting.

If I have to call security, I will. Like I said, the back of the room.

4B blue paper.

Here's a pen.

See you soon.

Bye.

Fuck.

Fuck.

Oh, my God, you are so funny.

Did you like that movie? Oh, that movie was amazing. Oh, 3D is the best. Yeah,

like we went the first day it opened.

Did you?

How'd you get tickets? There were so many people.

We bought them online. Oh, my God, you're so lucky. How about I give you my

number? We can maybe go hit up the restaurant. That'd be amazing. What time

you get off tonight around? I'm at 5. Okay, I'll call you around 5 .50. Yeah.

Oh, got a root.

Maybe I'll call you a little earlier. There you go. I'll talk to you soon,

Have a good day. See ya.

Can I get your number or something?

Don't be smart with me. Did you fill out your paperwork?

Okay,

do you have, where's 5A?

I just filled out exactly what you told me to. I did the one that came in the

mail. No, you're missing a form.

The one that came in the mail is the wrong form.

Yeah, and then I filled out this one that you just told me to.

Okay, but you need another form. We have a new system going on. So that yellow

form back there, do you see it?

That one?

You just date and sign and, you know, whatever, and then come back. Are you

kidding me? No.

I've been here all day.

I know, me too.

Yeah, but I just came in here to get my license. Okay, so calm down. It's not

going to help the line go any faster. There's only one person behind you. If

hurry up, maybe we can get this going a little bit faster. Fill it out. Why

didn't you just tell me that I needed that one when I was back there? Do you

how many people I'm helping? Don't get an attitude or I will have the security

escort you out here. Do you want to get this done? We closed soon, so I would

hurry.

It's too late.

Our computer system shuts down at 5 p .m. and it's 5 .05.

By the way, your driver's license isn't valid.

Yeah, because I've been here all day doing this. You're going to let me

Driving with no license is illegal.

Yeah, that's why I'm here.

Do you want me to finish telling you what the other problem is?

There shouldn't be a problem. I filled all the paperwork out. Okay, well guess

what? Your car got towed. What? Because you're not supposed to be driving.

Sorry, it's illegal.

You towed my car?

Yeah, that's what you... How did you know I wasn't getting my license? Unless

you were planning on this. You came in and said, I need to get my license

renewed.

Sorry. You can come back tomorrow. We open at 8am. How am I supposed to get

home?

I've been here all day. I know, that's not my problem. I told you, we're

You have all sorts of fucking challenges to work at the goddamn DMV.

You can just do whatever the fuck you want. I'm sorry, what are you doing?

What are you doing? What do you want? Well, I'm going to do whatever I want.

What do you want?

You can do whatever you want, and I guess I can do whatever the fuck I want.

You're sorry?

You're sorry now?

I'll take care of it right now.

I'm sorry.

I'm sorry.

Yes.

Whatever you want.

Whatever you want. Whatever you want.

Are you a pretty bitch?

Ow!

Can we call it even if I suck your dick?

You think spit on me is going to be a good thing for you?

See what I did when I told you.

You told my party show what I did.

You think spit on me is going to go over.

Come on, spit again.

Spit again. Spit again.

Spit again.

Spit again.

Do it again. Do it again.

Do it again.

Do it again.

Do it again. Spit.

Spit.

You've learned.

You've learned.

You've learned.

Now what have you learned?

What have you learned?

Please.

Please.

You're probably going to lose your ass.

You're probably going to fucking lose your ass.

I said I'm sorry.

Come on, I know you're sorry.

Just show me how sorry you are.

I'll get your car, please. Just hurry it up.

Whatever you want.

Please, just hurry up.

I'm going to fuck you until you come.

I'm going to fuck you until you come.

And if you come, I want you to fucking go home and look at your fucking

boyfriend and know that he doesn't fuck you like the...

Look at me. Look at me. Fuck me. Fuck me.

Fuck me. Fuck me. Fuck me. Fuck me.

Fuck me. Fuck me. Fuck me. Fuck me. Fuck me.

Fuck me.

Yes.

Yes. Yes.

Yes.

I'll be your fucking whore.

Are you fucking happy?

Are you fucking happy?

Crawl. Crawl.

Crawl. Crawl. Come here, bitch.

Come here, bitch.

Come here, bitch.

What's a good bitch gonna do?

What's a good bitch gonna do?

I'm good.

Where are you going to go?

Do you want to go, Sam?

Where are you going to go?

Huh?

You happy being a warrior?

What else do you want?

What do you want from me?

You've learned.

You've learned a lot.

You've learned a

lot.

Do I stand like a whore?

It's a mystery.

I can't stand it.

Fucking help me.

Fucking help me.

Fuck.

Fuck. Fuck. Fuck.

Fuck you!

Fuck you!

I said I'm sorry. What the fuck do you want me to do?

I said I'm fucking sorry.

I'm fucking gonna be dead

Thank you.

Try to make yourself comfortable.

Selfish bitch.

Selfish bitch.

Try to make yourself comfortable.

Try to make yourself comfortable.

Try to make yourself comfortable.

Show me how sore you are.

Show me how fucking sore you are.

Keep fucking me. Keep fucking me.

My knees. My knees. My knees hurt.

I'm gonna fuck her back.

I'm gonna fuck her back.

I'm not telling you anything.

You're not telling me nothing?

You don't just

want me to come so you can say sorry to me. You want me

to come so you can have my phone, don't you?

You just need to be fucked like a little bitch. Come on.

Is that all you need?

I am a dirty little slut sometimes.

Yeah.

What do you say, pretty butt?

You want to be fucked more? You want to become like a butt?

You're the boss.

Good girl.

Okay.

I don't want to hear you say it.

I want to see how much more you can cum.

You want to see how much of a whore I am?

You want me to fuck you? Is that what you want?

Fucker.

Thank you!

Thank you!

Thank you! Thank you for putting me in my place.

Beth...