All language subtitles for MAAN-968 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใง

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใƒกใ‚คใƒชใ‚นใƒˆ?

ใจใ„ใ†่ฉฑใงๆตฆๅฒกใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญ

ใงใ‚‚็ตๆง‹

็ตๆง‹

ใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใƒซใชใฎใ‹ใช?

ใƒกใ‚คใƒชใ‚นใƒˆ?

ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑ้กŒๆญŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฅณใฎๅญ?

ใ†ใ‚‰ใ†ใชใฃใฆ็ตๆง‹ๆƒณใ„ใฃใ‹?

ใจใ„ใ†่ฉฑใ ใ‘ใฏ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ ใ‘ใฏ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒคใƒกใƒณใƒˆใƒชใƒผใ•ใ‚“

ใจใ‹ใฉใ†ใ‚ณใ‚ขใ•ใ›ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅ›žใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใจ

ใฏใ„

ๅฎŸ้š›ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฟใŸใ„ใชใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใชใฎใง

่ฟ‘ใฅใ„ใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆๆœ›ใฏใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใงๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใŸใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“ใซ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠ่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใฎใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ

่žใ“ใˆใพใ™?

่žใ“ใˆใพใ™?

่žใ“ใˆใพใ™?

่žใ“ใˆใพใ™?

ไปŠใ€่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅๅ‰ใฏใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใใ“

ใ‚ใชใฎใง

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒŽใƒ”ใƒผใ•ใ‚“ใฃใฆๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใฃใฆ่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใใ ใ•ใ„ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใ‚ใฃใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ทใƒŽใƒ”ใƒผใ•ใ‚“

ใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

"

ใ™ใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒฉใ‚คใƒˆๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฃใŒใ†ใพใ„

ๅฃใŒใ†ใพใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒใŒใ†ใพใ„

ๅคงๅค‰ใ‚„

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฃใฝใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฏๆ„›ใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€็ˆชใ€ใใ‚Œใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ€ใใ‚Œใ„ใ€‚

ใ‚นใƒฉใƒƒใจใ—ใฆใพใ™ใญใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ€ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใ—ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใƒผใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไผผๅˆใ†ใฃใฆใชใ‹ใชใ‹ใชใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใงๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ๅ…จใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฎใƒใ‚คใƒซใฎๆฅญ็•Œใฃใฆ

่ฉณใ—ใ่žใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠ้…’ใคใ„ใฆใพใ™

ไปŠไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใฎใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใชใŒใ‚‰

ใŠ้…’ใจใ‹ใฏ

ๅฅฝใใงใ™

ใกใชใฟใซ

ๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใคใพใฟใชใŒใ‚‰?

ใŠๅฟ™ใ—ใ„ใฎ?

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‘ใฉใชใฃใฆใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใพใฟใชใŒใ‚‰้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใจใ‹

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ™ใŒใซๅƒ•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚‚ๅŒ่กŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใงใ™ใ‹

ใใฎใพใพๆ’ฎๅฝฑใฎ

I I I I I I I I I I I Iใ‚‚ใใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

be beใใ‚Œใฉใ†ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ๆ’ฎใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

I I I I

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใชใฟใซๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใ€ๆ’ฎใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใจใ‹ใ€ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่‡ชๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไบบใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚ˆ

ไบบใซๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ไบบใใ‚ŠใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใใ‚Šใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๆฅใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใŒใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’้€ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใง

ๅƒ•ใจ2ไบบใใ‚Šใฃใฆใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„?ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆ–‡ใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฝใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใฟใŸใ„ใช

่กŒใใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ3ไบบใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไธ€ๅฟœใกใ‚‡ใฃใจใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

่จ€ใˆใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใฏใ„ใˆใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใˆใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงใ‚ใ‚Œใฐ?

ใŠๅๅ‰ใฏใ‚ทใƒŽใƒ”ใƒผใ•ใ‚“ใง

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ทใƒŽใƒ”ใƒผใงใ™

็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ€‚

ใƒ’ใƒŽใƒ”ใƒผใ•ใ‚“ใฏไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ทใƒŽใƒ”ใƒผใ•ใ‚“ใฏใŠไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใฏใ‚ทใƒŽใƒ”ใƒผใ ใจใญ

ๅฎถใ ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ทใƒŽใƒ”ใƒผใงใ™

ใ‚ทใƒŽใƒ”ใƒผใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใ‚‚

ใƒใƒŽใƒ”ใƒผใ•ใ‚“ใฏใŠไป•ไบ‹ๆ”นใ‚ใฆใŠ่žใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒใ‚คใƒชใ‚นใƒˆใงใ™

ๆ—ฉใ„?ๅญฆๆ กๅ’ๆฅญใ—ใฆใ™ใใฃใฆใ‹ใช?

ใ„ใ‚„็‹ฌๅญฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ่‡ชๅˆ†ใงๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ใ„ใ‚„ใ€ใฉใใŒใฃใฆ?

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ?

ๅญฆๅญฆใงใฏใชใ„ใ‘ใฉ่‡ชๅˆ†ใงๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใฎใง

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใฎ่ฉฆ้จ“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœ้€šไฟกใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅ…จ็„ถ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†้–“ใงๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎ่พบใงๅƒใ‹ใ‚ŒใฆใŸใ‚Š

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ๅ ดๆ‰€ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้–ขไฟ‚ใชใ

ใกใชใฟใซใฉใ“ใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใจ

ใใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้…’ใจใ‹ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰่ฉฑใ›ใฐใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ‹ใ„่ฉฑใ‚‚่žใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ตๆง‹ใƒšใƒผใ‚นๆ—ฉใ„

็ตๆง‹ใƒšใƒผใ‚นๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹?

้€†ใซ้…ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

้€†ใซ้…ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

I I I

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใจใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใจใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒˆใƒญใƒผใง้ฃฒใ‚€ใฎใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใฃใฝใ„ใงใ™ใญ

่‰ฒใฃใฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅ”‡ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‰ฒใฃใฝใ„ใงใ™ใญ

่‰ฒใฃใฝใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ”ใƒญใฃใฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ถณใจใ‹็ต„ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใŒ

2ๆฏ็›ฎใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไบŒๅ›ž็›ฎใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใƒใƒฃใƒผใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚นๅ—ใ‘ใ‚‹ๆฉŸไผšใจใ‹ใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ€ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„?ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ€ใ“ใฎๆœ่ฃ…ใŒใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—ใญใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚ใ‚Šใจใƒ‡ใƒ•ใ‚ฉใƒ‡ใ‚ณใงใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ€ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏๅ…ฅใ‚‹ๆ’ฎๅฝฑใ ใจใฏ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹่ƒธๅ…ƒใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ†ใพใ„ใพใพใ‚ใ€ๅฎŸ้š›ใญใ€ๅ‹•็”ปใงใฏใƒ–ใƒญใƒณใจๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚Šใ‚‚ใ€‚

Itใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹..................ๆฐ—ใฎใƒ–ใƒฉ

ๅ‰ฒใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ็ณปใฎ็€ใฆใพใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชไธ‹็€ใฆใ‚‹ใจๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…่ณชๅ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

you

ใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใƒŸใƒƒใƒใƒžใƒณใ‹ใ‚‰

ใƒŸใƒƒใƒใ‚ช k k k

. . .

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใจใงใพใŸ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไธ€ไฝ“็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ?

- - - - - -

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็†ฑใใชใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใญใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚่จ€ใ†ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œใญใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญใ€

ไฝ•ใ‹ใซไฝ•ใ‹ใซไฝ•ใ‹ใซ?

้€†ใซไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงๅฅฝ็‰ฉใงใ™?

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™?

็ตถๅฏพใซๆ’ฎใฃใฆใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ใญใ“ใ˜ใŸใ ใ‚ˆใญ?

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Šใจใ‹่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใ‚Œใงไฝ•ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใ„ใช

ไฝ•ใฆๆ–‡ๅญ—่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

่ฃๅดใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงไฟบใใ‚‰ใ„?

ใใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใ ใ‘้ ผใ‚€ใฎๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใฎใจๅ…จ็„ถ้•ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใฎใจๅ…จ็„ถ้•ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใง

4ใคใใ‚‰ใ„่กŒใใ‚“ใ ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜ ๅƒใŒใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใจใ‹ใญ

ไบˆๆธฌใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

- - - - - - -

toๅฝผๆฐทใฎ่‰ฒใ€…ใชใ„ใจใ‹่žใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ๅฝผๆฐทใฎ่กฃใ„ใชใ„ใจใ‹่žใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใฉใฃใกใ ใจๆ€ใ†?

ๅ…จ็„ถ่กŒใฃใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใˆใฆ่žใใฃใฆใ“ใจใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ‡บไผšใ„ใ‚ใ‚“ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใชใฟใซใ“ใฎ็™ฝใ•ใ‚“ใ€็™ฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€็™ฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ๅฟ่€…ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

It

ใ™ใ”ใ„!

็ตๆง‹ใ€ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใจ็›ด่ฆ–ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไบŒไบบใงใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๅฅณใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๅฅณใใฆ่ฆ‹ใจใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๆฐใชใ‚“ใฆใ€็œŸ้ข็›ฎใ‚’ๆทฑใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆชๆˆšใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๆฐใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ™ใ’ใˆใช

ใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใซๅˆบใ•ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ก”ใŒๆœฌๅฝ“ใซ็งใชใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ก”ใŒๆœฌๅฝ“ใซใ‚ตใ‚ตใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ก”ใŒๆœฌๅฝ“ใซใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใญใˆ?

ไบบ็”Ÿใง2ๅบฆ็›ฎใใ‚‰ใ„ใฎไบบ็›ฎใผใ‚Œ

2ๅบฆ็›ฎใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

1ๅบฆ็›ฎใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใซ

็ทŠๅผตใ—ใฆใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใฎๆฅฝใ—ใฟใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€้ฃŸใ„ใฃใฆใใ†ใช

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใฎๆฅฝใ—ใฟใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„?

ไปŠใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„?

ไปŠใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„?

ใ‚ˆใ„ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„?

่จ€ใ†ใจ่จ€ใ†ใจ?

ใฉใ†ใ‹ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™?

*

็ตๆง‹ใƒ”ใƒƒใƒๆ—ฉใ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฏๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒ

ใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅ…จ็„ถ10%ใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‚Šๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง?

ใตใ‚Šๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใƒ•ใƒชใƒƒใƒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใใ‚Šใใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹80ใจใ‹100ใจ่จ€ใ†ใจ

ใ‚จใƒญใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ้ฃฒใ‚‚ใ†ใฟใŸใ„ใช

ไปŠใ€้ฃฒใ‚‚ใ†ใฟใŸใ„ใช

ไปŠใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฟบใฏไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ไปŠใ€40%ใงใ‚‚็ตๆง‹่‰ฒใใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„?

ไปŠใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ไปŠ

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

10%ใงใ‚‚็ตๆง‹่‰ฒๆฐ—ๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จใ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใƒ’ใƒญใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใซๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใงใ‚‚ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใชใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใงใ‚‚ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฏใƒผๅฅฝใ

ไป–ใซใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญ

ไป–ใซใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใฏ

็ฌ‘ใ„ๅญๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ™ใ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญๅฅฝใ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใคใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃฒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ไน—ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ใกใ‚‡ใ—ใฎใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใพใชใ„ใจใใคใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ“ใฃใกใŒ็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไปŠใฏใงใ‚‚ใพใ ใพใ 

ไปŠใฏใญใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไปŠใฏใญใˆ?

ใพใ ใพใ ใพใ ?

ไปŠใฏใงใ‚‚ใพใ ?

ใ‚‚ใ†ใใ“ใฏๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใฟใ‚“ใชใงไนพๆฏใ—ใพใ™?

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ‚„ใ„ใฟใ‚“ใชใงไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใฟใ‚“ใชใง้ฃŸในใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„

ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใˆ

้ฃŸในใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚คใƒผใŸในใ‚ŠใคใใŸใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

่‚‰ๆฑใŒ

ใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใ“ใฎๅพŒใฏๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎๅพŒใฏๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ€ไฝ•ๆ™‚ใ€ใพใ ใพใ ใพใ 

ไปŠใ€ๅคขใ ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ—ฉใใชใ„ใฃใฆ

ไปŠ

ไปŠใฏไป•ไบ‹ใฏๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

11ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

11ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ๆ™‚?

ๅ…จ็„ถใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ 

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ—ฉใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไป•ไบ‹

้…ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใพใ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใใ“ใพใงใพใ ใพใ ใพใ ใญ

้…ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใพใ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใพใซๅ–ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ™ใŽใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้ฃฒใ‚€ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ€

ใŠๅ‰ใซๅ–ใฃใฆใชใใฆ

ใŸใพใ‚ใซๆ’ฎใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‚ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใง้ฃฒใ‚€ใฎๅฏ’ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฎŸใฏใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใƒ›ใƒ†ใƒซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ้ฃฒใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใฟใŸใ„ใช

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฏใ„ใ€็งใ€ไบบๆฐ—ใซใชใฃใŸใ“ใจใซใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญใ€‚

้ฃฒใ‚€ใฎใฏใญใ€้ฃฒใ‚€ใฎใฏใญใ€้ฃฒใ‚€ใฎใฏใญใ€

้ฃฒใ‚€ใฎใฏใญใ€

้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไบบใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

้ฃฒใ‚€ใฎใฏใญ

้ฃฒใ‚€ใฎใฏใญ

้ฃฒใ‚€ใฎใฏใญ

้ฃฒใ‚€ใฎใฏใญ

้ฃฒใ‚€ใฎใฏใญ

้ฃฒใ‚€ใฎใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใญ

ใใ‚Œใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ใƒกใ‚นใƒˆใฎใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใฎๆ€ง็™–ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚’่žใใŸใ„ใงใ™ใญ

่žใใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใชใฟใซ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใจใ‹ใฏ

1ไบบไบบใฏ18ไบบ

18ไบบใฏไฝ•ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใปใ‚“ใชใ„ใจใ‹ใญ

ใใ‚Œไปฅๅค–ใซใ™ใ‚‹ใ•ใ‚Œใฆ

ไฟบใฎ1ไบบใฎใ‚ญใƒ”ใƒผใƒˆใ 

ใชใ‚“ใ‹ใƒฏใƒณใƒฉใ‚คใƒˆใƒณใฏ

2ๅ›žใ—ใ‹ใชใใฆ

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏๅฝผๆฐใ ใฃใŸใ‚Š

ใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฃใŸ?

ไปŠใพใงใญใ‚ˆใ‹ใฃใŸไบบใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ?

ใชใ‚“ใ‹็ง็ตๆง‹Mใง

ใ“ใ‚Œ่จ€ใ†ใกใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใˆไฝ•ไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ›ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใคใ‚“ใฉใ‚“?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?ใชใ‚“ใ‹ใญใˆใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ?ใจใ‹ใญใ‚“ใ‚’

ใคใใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ้ธในใ‚Œใ‚‹ใฎ?ใชใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฃใฆใ‚“ใคใใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡?

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅƒ•ใŒ่งฆใฃใŸใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆๆ€’ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไบบๅทฅใ™ใ‚‰ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใพใšใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‘ใง

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ๅƒ•ใŒ่งฆใฃใŸใ“ใจใซใฏ่ตทใ“ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใใ‚Œใ“ใใ‚Šใ“ใใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

็ตๆง‹ๅค‰ๆ…‹ๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใญ

ใชใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

้ฃŸในใ—ใ„ใชใฟใพใ™

ใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‹ใ“ใจใงใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ“ใจใง่ˆˆๅฅฎใงใใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงใฏใงใใชใ„ใ€ๆทฑใ„่ฉฑใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅ…จ็„ถ้ฃฒใพใ‚‹ใ‚ˆใ€ใใ†ใ‚„ใชใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใŒใ„ใ„

ใŠใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใŒๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅงซๆง˜ใซใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ไนพๆฏ!

ใˆใ„ใ‘ใ‚“

ไนพๆฏ!

ไนพๆฏ ใ‚คใ‚จใƒผใ‚คใƒผ

I

it it it it it

k k k k k

k k k k k k

ใ•ใฃใใ‚‚ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„้•ใ†ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใชใ‚“ใฆๆœ€่ฟ‘ๆฅใŸ?

ๆฅใฆใชใ„?

ๆ”นใ‚ใฆใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†่ฆณๅ…‰ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ใ“ใ†่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ใชใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้–“้•ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€่ฆๅฎšใ—ใชใ„ใญใ€

ใใ‚“ใช.

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใ†ใ–ใจๅใ„ใฆใใŸใฃใฆใ“ใจ?

ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใ ใจๆ€ใฃใฆใใŸใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใ ใจๆ€ใฃใฆใใŸใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑใ ใจๆ€ใฃใฆใใŸใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹่„ฑใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใถใ‚ŠใŸใ‚‰ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใถใ‚ŠใŸใ‚‰ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไปŠใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ๅ ดใง

ใ“ใฎๅ ดใงใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใถใ‚ŠใŸใ‚‰ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฌใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎไบˆๅฎšใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅใชใ„ใ‚ˆใ€ๆฅใชใ„ใ‚ˆใ€

ๆฅใชใ„ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ„็ณปใฎใ•ใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฆใ‚ˆใใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ…จ็„ถๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆฅใชใ„

ๅ…จ็„ถๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅ…จ็„ถ

ใกใ‚‡ใฃใจไน…ใ—ใถใ‚Šใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ€…ใงใ™

็งใ ใ‘้ฃฒใ‚“ใงใพใ›ใ‚“?

ใกใ‚‡ใ‚“ใงใพใ›ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฅๆœฌใฏ

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใŒไผธใณใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถไธŠใŒใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ฑใƒผใ‚ฟใฎๅ……้›ปใชใฟใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงไธŠใŒใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…จ็„ถไธŠใŒใฃใฆใชใ„ใฎ?

ๆบๅธฏใฎๅ……้›ปไธฆใฟใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใƒ‘ใƒผใ ใฃใ‘?

5%?

ใƒ†ใƒชใ‚ซๅฃใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใใกใง้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

N N N

ใ ใฃใฆๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไบบใซๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆ

ใ ใฃใฆ่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•ใ‚ใชใฃใฆใ•

็ฌ‘้ก”็ตตใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใใ‚‰ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚“ใฎใ‹ใ„?

ใชใ‚“ใ‹็”ทใจ็พฝๅ–ใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใจใ‹ใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใญใˆใ‹ใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใฃใฆใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใƒใƒฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠ็„กไบ‹ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚ใฆใ•ใ‚ใฃใฆ

ใ•ใฃใฆใฆ

ใฉใ†?

ใ‹ใŸใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใซใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†ใงใ™

่ชคใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚“ใฎๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ไบ‹ใซไปŠๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

้–‹ๆ”พ็š„ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹?

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹?

ไปŠ่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ่จ€ใ„่จณใซไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใญใˆ

ใฉใ‚Œๅ›ใฎใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใˆใƒผ

ใ‚นใ‚ญใƒผๅ›ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“?

ใ‚“ใญใƒผใ‚ฏใƒณใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ไฝ•?

ใ‚“ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅฅฝใใซใ—ใฆใปใ—ใ„?

ๅฅฝใใซใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฟใŸใ„ใซ

ใŠใชใปใ†ใฟใŸใ„ใซ

ใŠใชใปใ†ใฟใŸใ„ใซ

ใŠ้…’ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ใŠ่ŒถใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใŠ้…’็ฝฎใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ใใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‘ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใคใฉ่จ€ใ‚ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใชใ

ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ‹ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใปใ—ใ„

" "

ใƒใƒฅใƒผใ‚ทใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงไธ‹ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ?

ใใ‚Œ?

It it it

...

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไธ‹ใจไธ‹ใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚“

่ฉฑใ—ใฆใฟใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ๅพ…ใฃใฆๆฏใ™ใ“ใจใงใใฆใ‚‚ๅใ‘ใชใ„

ใƒ€ใƒกใชใฉ่จ€ใ†ใ“ใจใงใใฆใ‚‚ๅใ‘ใชใ„

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฃใฆใ‚ˆใช

ใ—ใชใ„ใจ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅคงๆ€ชๆˆ‘ใ‚„ใ‚Šใ‚ƒ

ใ“ใ“ใฏ?

ใˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“็ตๆง‹ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œไนณใˆ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œไนณใˆ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใˆใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใง

ๅณใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใช

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใ™ใ”ใ„

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

็›ดๆŽฅ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

?

ใฟใฆใฆใ‚‚

่ฆ‹ใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ไธ‹็€ใ ใญ

ใ ใ‚ใ‚‹?

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงๅฏ„ใ›ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚คใƒƒใƒใฎใพใพ

็”Ÿใใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ne

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็ตถๅฏพใซ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€

ใคใใณใณใ‚“ใณใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ‚‚

. .

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ใ†ใƒผใ™ใ

ใ‚ปใƒผใƒŠใ‚‚ๅฅฝใ

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œๅฅฝใ?

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" "

* *

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไธ‹ใŒใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ฌใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ไฝ•ไฝ•ใใ‚Œ

it

it it it

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„ใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใใ‚“ใ“ใ‚Œ

seeๅคงไบ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ‚“

ใ‚“ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚Œใชใฎ?

ใ‚จใƒญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใ€ใฉใ†่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใญใˆใ€

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ทใƒฃใƒญใ‚คใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไฝœใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใชใ„?

ใˆใ€ใ‚ปใ‚ชใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใŠใ›ใ‚„ใ™ใใชใฎ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใซใใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใคใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใใ†?

ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒผใ‚ฏใชใƒžใƒผใ‚ฏใญ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒผใ‚ฏใชใฎ?

ใญใˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใˆ?

ใ“ใ‚Œ

ๅƒ•

ใ‚ณใƒผใ‚ฏใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚จใƒƒใƒใฎใฎๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ™ใ’ใˆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ไฝ•

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‚

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ไฝ•ใ ?

ใŸใพใซใฏ

ใŸใพใซใฏ

" " " " " "

ไฝ•ใงใŠๅ‰ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใช

ๅซŒใ 

ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹?

ใŸใพใซใฏ

ใŸใพใซใฏ

ใŸใพใซใฏใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๅธฐใ‚‹ใฎใซ

ใŠๅ‰

็ขบใ‹ใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใƒ“ใƒใƒ“ใƒใƒฅใ‹ใ‚‚

ใงๅธฐใ‚‹ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

3

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒˆใงใ™ใ‚ˆใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅผฑใ„

็—›ใ„

ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„

็—›ใ„

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

I Iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใ‚ขใƒคใ‚ตใƒŸ

ๅ‡บใฆใฟใ‚‹

ๆ‹

ไบŒไบบ

I

ๅ‡บไผšใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ“ใฎใพใพใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใพใพใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใ†

" "ใ„ใใพใ™

ๆฐ—........................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ™ใ‚Šใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ‚คใฎๅ…ฅใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใƒžใƒƒใฆใใ™ใใฃใŸใ„ใชใ„

ใใใฃใŸใ„ใชใ„

ใใคใใฃใŸใ„?

ๅฅฝใใใ™ใใฃใŸใ‚ˆใ‚Š็—›ใ„ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„

ใŠใ„.................................ใ ใ‚ˆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใฟใ—ใ‚‡ใใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใพใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใ—่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใ“ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

1ๆœฌใงใ„ใ„ใฎ?

1ๆœฌใงใ„ใ„ใฎ?

ไธ€ๆœฌใงใ„ใ„ใฎ?

ไธ€ๆœฌใงใ„ใ„ใฎ?

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒๅซŒใ 

ๆ—ฅๆœฌใŒใ„ใ„

ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ€ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ€‚

It It

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€œใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ,,,ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใพใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

You

I

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

you you you you you

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไธŠใ‹ใ‚‰ใฎใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไธŠใ‹ใ‚‰ใฎใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๆฅใšใ‹ใ—

toๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ใŠใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใญใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฎ?

ไธŠไน—ใฃใฆไธŠใ‚’

ไธŠไน—ใฃใฆไธŠใฃใฆไธŠๆ‰‹

ไธŠใฉใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ†ใชใ€่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅบงใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใฏใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚‹?

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚Šใพใฃ

ใŠใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚

ใ‚ใชใ‚ใ‚“

ใ‚ใชใ‚

ใชใ‚ใซใฆใฟใใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„

ไฟบใฎใฃใฆ

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใพใŸใพใŸ่กŒใใŸใ„

่กŒใใพใ™

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„

่กŒใใƒผ...

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ

ใ„ใ„ใใŸใƒผใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„?

่กŒใใŸใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใญใƒผใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ€่กŒใใŸใ„?

้›ป่ฉฑใจๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œ็ตถๅฏพใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ€

้ณดใ‚‰ใ‹ใจใจๅŒๆ™‚ใฏใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใซ

่กŒใ

่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

I I I

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณใ‚‚ใฃใฆใฆ

ใฉใฃใกใ‚‚

ๆฏ่ฆช

ๅคงใใชใ€‚

ใŠใ‚ใˆ

" "ใ‚ใ‚“

" "

...

am

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

้ ญใŒ้–‰ใ˜ใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใชใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ„ใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่กŒใใพใ™่กŒใใพใ™

ใ“ใ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ่กŒใใพใ™

ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใ„ใ‹ใˆ

ใ‚ใ„ใใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ‚

ใ‚ใ„ใใ‚“

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„

. .

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž...

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒ.

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆŒใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใชใ„

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!

ไฝ•ใ‚‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅบงใ‚Œใชใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใŠ็คผ

ใˆใฃใกใ‚ƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใฉใ“่ฆ‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใฉใ“ใฟใ‚“ใ ใฃใ‘

ใใ‚Œใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚...........................

ใฉใ“ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹?

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใŒ้™็•Œ

ใ†ใ ใ‚‹ใญ

้ฃฒใฟใ ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใƒใƒใƒณใƒใƒณ

ใƒinininininininin

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใ

ใกใ‚“ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“ใ€ๅŒใ˜ใ—ใ‚ˆใ†ใช็›ฎใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใ†

ใใ†

ไธ€ๆฏใ‚ธใƒงใƒœใƒใƒงใ‚ณใ—ใฆใใ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,ใ—ใ”ใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ—ใฆใใ†ใใ†

ๅผทใใชใใฆใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ™ใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“

ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™

"

"

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„.....

"

ๆฐ—.............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

็”Ÿใง

็”Ÿใงใ—ใฆ

็”Ÿใงใ—ใฆ

็”Ÿใงใ—ใฆ

็”Ÿใงใ—ใฆ

็”Ÿใงใ—ใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่กŒใใพใ™

่กŒใ

่กŒใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไปŠใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠใŸใใชใฃใฆใ‚‹

" " " " "ใ„ใกใ‚ƒใ“ใพใ‚“ใ“ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒผใชใใใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ถใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณ่กŒใใพใ™

ใ‚ถใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณ่กŒใใพใ™

่กŒใใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๆฐ—?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—...........................

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฅฅใซใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใพใŸใŸใ“ใพใ‚“ใ“ๅใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„ใ

ใ„ใ„ใ

่กŒใ

ใŠใใซๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

่€ณ

ใ‚ู„ุฉ

ใฒใซใ‚ƒ

ใ„ใ„ใซใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใใ‚‚ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ...

" " "

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ„ใใƒผ.

ใ„ใใƒผ.

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

็งใฏ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅฃๆ‰‹ใคใ„ใฆใปใ‚‰

ๅฃใฉใ“?

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€้ผปๆฐดใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............................................................... ใ‚ขใ‚ขใƒŽใƒŸใ€‚

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‚ชใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใฆใญใˆใ€็—›ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„?

ใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ‚ŒใฆใใŸ

" " " " "

- ่ฆ‹ใˆใฆใใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใช.

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹?

ใฉใ“?

ๅ„ชใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ใงไผšใฃใฆใ‚‹ใ ใฃใฆไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ใ ใฃใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„

ใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„

ๆ‚ชใ„็”ทใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ—ใŸใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

. . . .

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ€ๅฏใจใฃใฆใŠ้…’ใ€

ใŠ้…’ใ€ใพใ ้ฃฒใฟใŸใ„ใ€‚

ไธ€ๅ›ž้ฃฒใฟใŸใ„

ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใ—ใŸใ„ใ€‚

ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ„ใ„?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ‚ซใƒฌใƒƒใƒˆใฎใ‚„ใคใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๅˆ†ใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ?

ไธ€ๅฟœใ‹ใฃใŸ?

้ฃฒใพใ›ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใกใใณใชใ‚ใฆ

็งใŒใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„

ๆฐ—?

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใƒใ‚ญใƒ“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ไธŠไน—ใ‚ŠใŸใ„

ใŠใ‚„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚„ใพ

ใŠใ‚„ใพใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใŠๅ‰ใฏใชใซ่…ฐๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ„

ไผธใณใŸ

ไผธใณใกใ‚ƒใ†

ไผธใณใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใฆ

ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

" " " "

ใ„ใฃใใ‚Š่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฌก

" "

ใฏใ‚ˆใ„ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœ

ใ‚‚ใ†่กŒใ

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœ

ใ‚‚ใ†่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ—ใใ‚Šใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ่กŒใ

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•?

" " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใฉใ†ใ—

" "

.

ใ†ใ‚“

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„ใช

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹?

ใ‚“?

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใŠใ—ใฃใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠใ—ใฃใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ—ใฃใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ“ใงใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎไธŠใง

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใซ็™ปใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใƒ›ใƒฉใƒผใ€ใ“ใ“ใซ็™ปใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚Šใซใชใฃใฆใ—ใฆใ‚ˆ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

" " "

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ้…’ใฎไธญใงใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๆฏใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ้…’ใฎไธญใงใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆ

ใŠๅฐปใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบใฏ่ฆ‹ใˆใŸ

็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ

ใญใƒผใ€็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠใ—ใณใซๅ‡บใ‚ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ

"

" " " "

ใฌใ‚Šใฌใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใฃ

me me me me me me me

n n n n n n n n n n n n n

ๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ๅฏใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใŠๅ…„

ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ“ใฃใก

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใŠใ†

3

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใŠๅฐปใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ่กŒใ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใพใŸใ•็ดฐใใซใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‘ใพใ—ใใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใๅคงใฃ

่กŒใใพใ™

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

you you you you you

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆๅฏใชใ„ใ‹ไธ€็•ช

ไธ€็•ชๆฐ—ใŒใชใ„ใ‹ไธ€็•ช

ไธ€็•ช

ไธ€็•ช

ไธ€็•ช

ไธ€็•ช

ใ„ใ‹

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใฃ

ใพใŸ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" "

The The The The

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒƒใ‚ซใ ใ‚ˆใŠๅฐปใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ๅฑŠใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใŠๅฐปใฎๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ˜ใ‚ƒ

ใฉใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚‹?

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚...............

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚“

ใ‚........................

ใŠใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใˆใ‚“ใซใ‚‡ใ†ๅค‰ใซใ‚‡ใ†

ใƒ˜ใƒ‹ใƒงใƒณใƒ˜ใƒ‹ใƒง

ๅค‰ใˆ

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใƒ€ใƒกใซใชใฃใฆๅฅฅใซๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

2

ใ‚ใ‚

Grใฃใฆใ‚‹ใฎ่„ณ

็—›ใฟใฆใ‚ weren ๅˆ†ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ถณใฒใ‚„ใ‘ใฉใช

ใ†ใพใ„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "..................

me me me me me ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚‚ใ†่กŒใ

ใŠ่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ„?

" " " " " "

ใ„?

ใ‹ใ‹ใฃใŸ?

ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

ใŠใ†ใ—

" " " " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ธๆ‰‹ใฎๆ–นใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅๆญขใพใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใฎใ‚ทใƒŽใƒ”ใ‚‚ไธ€ๆณŠ

ใŠใ—ใจใฎไป•ไบ‹ใซๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŽใƒชใงๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

่จ€ใ‚ใชใ„ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒฏใƒผใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚“

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚“

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎ่จผใ—ๆ›ธใ„ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใซใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฏใ“ใ“ใ‚‰่พบใ€ๅˆๆ„ใฎใ‚‚ใจใงใ™ใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใ‚‰่พบใ€ใใฎ่พบใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ€ใใฎ่พบใ€ใ‚„ใพใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใ“ใ‚’ๆŒ‡ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใฆใ€ใฉใ“?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.