Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,610 --> 00:00:57,230
متشکرم.
2
00:02:05,480 --> 00:02:07,780
سریع، سریع، غذا همان است
به پایان رسید.
3
00:02:08,039 --> 00:02:09,139
کمی عجله کن
4
00:02:14,320 --> 00:02:18,480
کار قدیمی من، ما اینجا انجام می دهیم
تکالیف مدرسه
5
00:02:22,320 --> 00:02:26,440
امیدوارم بعد از آن چیزی باشد
مناسب در چنگال.
6
00:02:27,300 --> 00:02:29,900
از کجا یاد گرفتی؟
7
00:02:31,280 --> 00:02:32,680
قطعا در مدرسه نیست.
8
00:03:00,290 --> 00:03:03,440
اوه خدا اوه، آره
9
00:03:03,960 --> 00:03:04,960
اوه، آره
10
00:03:05,040 --> 00:03:06,400
اوه، آره
11
00:03:06,780 --> 00:03:07,780
اوه، آره
12
00:03:39,470 --> 00:03:40,470
اوه شلیک کن
13
00:04:51,020 --> 00:04:52,020
نه!
14
00:07:39,500 --> 00:07:44,220
پسرم، باید آرام بگیری
دنبال کار
15
00:07:46,700 --> 00:07:47,700
بله.
16
00:07:48,200 --> 00:07:51,620
اما، بابا، من ترجیح می دهم
به مدرسه رفتن ادامه بده
17
00:07:52,560 --> 00:07:54,220
کاردستی خاک طلایی دارد.
18
00:07:54,800 --> 00:07:59,280
و وقتی فارغ التحصیل شدید، خواهید شد
به هر حال فقط یک کارآموزی بگیرید
19
00:07:59,700 --> 00:08:00,700
بله بله بله.
20
00:08:01,100 --> 00:08:04,960
شاید پدرت درست می گوید و تو
باید به شغل فکر کنی
21
00:08:04,960 --> 00:08:06,260
انجام دهید. اوه، بله، بله.
22
00:08:07,850 --> 00:08:12,390
میتونم از طریق یکی از دوستانم بهت بدم
در یک آرایشگاه کارآموزی بگیرید.
23
00:08:12,490 --> 00:08:13,630
آرایشگر، آرایشگر.
24
00:08:14,310 --> 00:08:17,370
من به عنوان یک آرایشگر ولی بابا میدونم
نه
25
00:08:48,810 --> 00:08:51,230
آیا آرزوی دیگری دارید یا هستید؟
راضی؟
26
00:08:53,070 --> 00:08:54,930
خب باید بگم دوستت دارم
27
00:08:55,570 --> 00:08:56,570
خیلی خوب به نظر میای
28
00:08:57,010 --> 00:08:57,669
شما نیستید؟
29
00:08:57,670 --> 00:09:00,890
من اول راضی هستم، چون شما هستید
هنوز کمی با من خوب است
30
00:09:12,650 --> 00:09:14,910
من سعی می کنم آرزوی شما را برآورده کنم.
31
00:10:40,700 --> 00:10:41,840
متشکرم.
32
00:13:37,380 --> 00:13:40,060
آیا می توانم به شما کمک کنم؟ چه می خواهید
دوست دارم؟
33
00:13:40,440 --> 00:13:42,480
بله، من یک راه حل بلند مدت می خواهم.
34
00:17:07,079 --> 00:17:08,079
خداحافظ
35
00:19:02,909 --> 00:19:05,550
آره آره
36
00:19:26,990 --> 00:19:31,050
نه، نه. شغل آرایشگری این است که
من را داشته باش و همچنین با آن موافق نیستم
37
00:19:31,050 --> 00:19:32,050
عطر
38
00:19:32,270 --> 00:19:33,570
تو خیلی مقید به طبیعت هستی
39
00:19:33,930 --> 00:19:37,090
شما به عنوان باغبان کار می کنید، نه،
فلوریس؟ بله پسرم
40
00:19:37,470 --> 00:19:39,150
شما خیلی در هوای تازه هستید.
41
00:19:39,570 --> 00:19:41,510
و شما با تعداد زیادی از
افراد جالب
42
00:19:42,210 --> 00:19:44,890
من به عنوان یک باغبان، بابا، نمی دانم.
43
00:19:45,350 --> 00:19:46,810
باید کمی به من گوش کنی.
44
00:21:00,419 --> 00:21:02,140
سلام هانس ورنر، خوبی؟
45
00:21:03,040 --> 00:21:05,620
گل؟ نه من گل ندارم
دریافت کنید.
46
00:21:06,340 --> 00:21:08,180
زنگ به صدا درآمد. بعدا تماس بگیرید
47
00:21:15,160 --> 00:21:16,160
روز بخیر
48
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
قراره گل بدم
49
00:21:31,220 --> 00:21:32,540
اوه، متشکرم.
50
00:21:38,680 --> 00:21:39,680
بله.
51
00:21:45,880 --> 00:21:48,160
کجا می خواست با من برود؟
52
00:21:49,860 --> 00:21:50,860
چیست؟
53
00:21:54,860 --> 00:21:55,860
یه همچین چیزی
54
00:22:01,750 --> 00:22:04,310
متشکرم.
55
00:22:51,440 --> 00:22:52,440
متشکرم.
56
00:24:41,620 --> 00:24:44,420
اوه اوه
57
00:25:12,360 --> 00:25:13,760
اوه
58
00:25:50,159 --> 00:25:52,980
اوه خدای من
59
00:26:34,610 --> 00:26:35,730
اوه اوه
60
00:27:00,970 --> 00:27:03,170
ولش کن عزیزم امروز داره تف میکنه
نه
61
00:27:07,750 --> 00:27:12,110
من آب را از تو، تو، و
بعد یکی دیگه برام بیار
62
00:27:12,110 --> 00:27:14,370
مرد ممکن است ایده های عجیبی داشته باشید،
عزیزم
63
00:27:14,590 --> 00:27:16,270
کجا برات مرد پیدا کنم؟
اینجا؟
64
00:27:16,650 --> 00:27:19,770
فقط اجازه دهید سلول مغز شما وارد شود
کمی بچرخ، ای لعنتی.
65
00:27:20,310 --> 00:27:21,970
شما همیشه ایده های خوبی دارید.
66
00:27:22,750 --> 00:27:24,430
بد است عزیزم
67
00:27:24,690 --> 00:27:25,950
دیگه دیر شده
68
00:27:26,230 --> 00:27:27,230
و تو برو
69
00:27:31,500 --> 00:27:33,460
می توانید مرا به آپارتمانم ببرید؟
70
00:27:33,940 --> 00:27:34,940
بله خوبه
71
00:27:43,520 --> 00:27:44,200
خوب
72
00:27:44,200 --> 00:27:51,960
باقی می ماند
73
00:27:51,960 --> 00:27:52,960
اما بالاخره بشین
74
00:27:55,160 --> 00:27:57,260
من نمی خواهم شب را اینجا بمانم.
75
00:27:59,580 --> 00:28:00,580
فکر نمی کنی شوهرت به کمک نیاز داشته باشد؟
76
00:28:01,680 --> 00:28:02,700
او فقط مست است.
77
00:28:08,460 --> 00:28:11,920
با او چه کنم؟
78
00:28:12,400 --> 00:28:13,319
بذار بخوابه
79
00:28:13,320 --> 00:28:14,360
او به زودی دوباره بیدار می شود.
80
00:28:16,540 --> 00:28:17,540
خوب
81
00:28:19,400 --> 00:28:20,400
خوب
82
00:28:22,520 --> 00:28:24,800
چگونه آن را دوست دارید؟
83
00:28:25,820 --> 00:28:26,940
بد نیست.
84
00:28:34,880 --> 00:28:35,880
خب،
85
00:28:36,480 --> 00:28:37,640
اگر آن را دوست دارید
86
00:30:39,570 --> 00:30:41,530
اوه اوه
87
00:31:08,179 --> 00:31:10,980
اوه اوه
88
00:31:31,560 --> 00:31:37,540
اوه خدای من
89
00:32:10,019 --> 00:32:12,820
اوه خدا
90
00:33:10,700 --> 00:33:11,399
آره
91
00:33:11,400 --> 00:33:12,800
آره
92
00:34:24,600 --> 00:34:27,400
کمکم کن
93
00:34:40,720 --> 00:34:41,720
سلام
94
00:34:42,800 --> 00:34:43,800
اسم من مانفرد است
95
00:34:44,380 --> 00:34:45,380
و
96
00:34:46,600 --> 00:34:48,139
اتفاقاً از شما بسیار سپاسگزارم
انتخاب همسرم
97
00:34:51,340 --> 00:34:52,639
نه، نه مردم
98
00:34:52,900 --> 00:34:56,100
من قبلاً این کار را نکرده بودم. و من نمی توانم
سبزیجات قدیمی را نیز عرق کنید.
99
00:34:58,220 --> 00:35:01,040
پس گارتنر. باشه خوب، حالا بیایید
ادامه
100
00:35:02,200 --> 00:35:03,200
یکی،
101
00:35:04,220 --> 00:35:06,540
دو، سه، چهار
102
00:35:07,360 --> 00:35:08,500
اوه، داری غرغر می کنی
103
00:35:09,440 --> 00:35:11,340
این باید از شما باشد.
104
00:35:12,340 --> 00:35:14,120
شاید شما در یک فروشگاه ضبط شروع کرده اید.
105
00:35:14,620 --> 00:35:15,760
پدرت درست میگه
106
00:35:16,140 --> 00:35:17,520
من یک رکورد فروش هستم.
107
00:35:18,220 --> 00:35:20,420
بابا، بابا، من نمی دانم. چرا نمیکنی
می دانم که؟
108
00:35:20,740 --> 00:35:22,940
همیشه موسیقی خوبی داری این یک
خوب...
109
00:35:28,910 --> 00:35:29,910
رکورد کجاست؟
110
00:35:31,950 --> 00:35:33,070
شما نمی توانید چیزی پیدا کنید.
111
00:36:25,000 --> 00:36:26,320
آیا می توانم به شما کمک کنم؟
112
00:36:26,580 --> 00:36:27,980
من دنبال رکورد خاصی نیستم.
113
00:36:28,710 --> 00:36:30,870
فقط می خواستم مثل خودم نصیحت بشم
دوستان
114
00:37:00,710 --> 00:37:02,010
بله.
115
00:38:13,200 --> 00:38:14,540
شما گیاهخوار هستید
116
00:38:16,580 --> 00:38:19,480
شما قطعا بهترین در کلاس هستید.
117
00:38:23,500 --> 00:38:25,480
من امروز یک تور میز انجام دادم.
118
00:38:52,970 --> 00:38:54,230
آستین او کانر.
119
00:39:25,900 --> 00:39:26,900
اوه
120
00:40:15,660 --> 00:40:16,660
آره
121
00:42:21,930 --> 00:42:26,330
Meine Freundin hat heute Morgen diese
Platte hier gkauft. Das kann schon
122
00:42:27,910 --> 00:42:31,550
Nun ja, und ich möchte meine
مجموعه را نیز ضبط کنید
123
00:42:35,130 --> 00:42:38,730
اما لزوماً اینطور نیست
برگرد اتاق اینجا هم خواهد بود
124
00:42:38,730 --> 00:42:39,730
برو
125
00:42:41,550 --> 00:42:45,150
بیا، امروز بیشتر مال توست
کلاس
126
00:42:48,270 --> 00:42:50,770
هفته آینده دوباره آن را دریافت می کنیم.
127
00:42:51,290 --> 00:42:52,790
بشقاب عالی تمیز
128
00:46:22,540 --> 00:46:24,040
آیا شما هم چیز عاشقانه ای دارید؟
129
00:46:24,500 --> 00:46:25,500
من اینطور فکر می کنم.
130
00:50:51,240 --> 00:50:52,240
این خوب نیست
131
00:53:21,850 --> 00:53:24,670
من نمی دانم.
132
00:54:17,870 --> 00:54:19,870
سلام. این زیرزمین انباری است،
آقایان
133
00:54:46,480 --> 00:54:48,760
در یک لحظه برای من بازوی آب من است
خشک
134
00:54:49,120 --> 00:54:50,140
آره آره دارم میام جبهه
135
00:54:50,540 --> 00:54:51,680
من تخم مرغ را در این بین بار می کنم.
136
00:54:53,080 --> 00:54:54,080
هوم هوم
137
00:57:20,810 --> 00:57:21,810
مامان!
138
00:58:05,520 --> 00:58:06,520
متشکرم.
139
00:58:42,080 --> 00:58:44,660
اوه خدا
140
00:59:53,360 --> 00:59:56,520
بنابراین، بخاری دوباره روشن می شود.
بعد بالاخره برای من وقت داری
141
00:59:57,200 --> 00:59:58,200
یا نه؟
142
00:59:58,300 --> 00:59:59,300
من اینطور فکر می کنم.
143
01:00:42,569 --> 01:00:45,370
اوه لعنتی
144
01:01:58,030 --> 01:01:59,030
اوه اوه
145
01:02:43,150 --> 01:02:44,150
اهم
146
01:03:40,720 --> 01:03:41,720
اوه، آره
147
01:04:14,560 --> 01:04:15,560
من نمی فهمم.
148
01:04:15,880 --> 01:04:16,880
همیشه یه قطره هست
149
01:04:54,000 --> 01:04:55,000
اوه، آره
150
01:07:46,950 --> 01:07:48,010
وای خدا نه!
151
01:12:11,820 --> 01:12:14,980
ها ها ها ها ها!
11248
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.