All language subtitles for [English] Men on a Mission (2026) ep 520 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

It's the era of fierce competition among idols.

The historical names of the idols who have visited Brother School.

(IVE, aespa, Girls’ Generation)

And today,

another great idol war, with their honor on the line, will begin.

The transfer students will battle...

for the title of the best fifth-generation idol.

Who will be the winner of the Fifth-Generation Girl Group War?

We'll find out who's the best fifth-generation idol...

through the Fifth-Generation Idol War.

I'm a huge fan of K-pop...

and your special MC for today.

I'm Mimi Minu. It's nice to meet you all.

(Mimi Minu, the special MC)

Let me introduce the best fifth-generation female idols...

who will battle for the throne today.

Hearts2Hearts and KiiiKiii!

(KiiiKiii)

Before we begin, let's talk about the issue we have.

The two groups consist of different numbers of members.

- Right? - Yes.

To make this competition fair,

when the cast members come,

KiiiKiii will choose the members to join your team first.

You can choose three members before your opponent team.

- Do you understand? - Yes.

Good. Cast members, please come out.

(Make some noise!)

Make some noise!

(The 2nd-generation idol's entrance performance)

(Screaming)

Gosh. My back hurts.

(It's an unfamiliar vibe to the 5th generation.)

- Hello. - Hello. Hi.

Hi. How are you?

Ho Dong, why are you blushing?

Why are you being shy?

Cast members, it's good to see you again.

- It's good to see you. - He's really tall.

I think Soo Geun will be chosen...

because he's as small as a 28-spotted potato ladybird.

Because the KiiiKiii members are comparatively small?

- Exactly. - Let's pick the first member.

Members of KiiiKiii, tell us the first cast member to join you.

The first member we chose for our team is...

- ladybug-sized Soo Geun. - Ladybug-sized Soo Geun.

- They chose Soo Geun. - I knew they'd choose him first.

- The ladybug is on our team now. - They call me a ladybug.

- My gosh. My mom... - It's in their song lyrics.

- His mother is a shaman. - It's in the song lyrics.

- It's true. - I read it on Namuwiki.

A shaman? Come on.

Soo Geun is always chosen first.

I'm really sorry to say this,

but you don't look good even from behind.

I can feel Jang Hoon frowning right through the back of his head.

- Really? - How did you know?

Don't be nervous, Ho Dong.

Come to us.

- Ho Dong, come and join us. - What?

(Ho Dong is the second member to join Team KiiiKiii.)

That means they have no intention...

- of winning the match. - Members of KiiiKiii,

why did you choose Ho Dong?

- Because he looked like a DCC. - Because he looked like a DCC.

DCCs are at the center of the latest trends.

They say you look like a Dubai chewy cookie.

He looks like a DCC?

(He never thought he looked like it.)

- He looked like it from behind. - I don't think he'll be chosen.

- Congratulations. - It's round.

Now, please choose the last member to join Team KiiiKiii.

Who is it?

- Kyung Hoon. - What?

- It's Kyung Hoon. - Oh, my.

- It's Min Kyung Hoon! - No way.

- KiiiKiii! - The last member to join the team.

- KiiiKiii! - KiiiKiii!

- KiiiKiii! - KiiiKiii!

- KiiiKiii! - Guys.

- All right. - Why did you pick Kyung Hoon?

- He looks trendy and handsome. - That's right.

Our team has both the trendy DCC and the handsome guy.

Naturally, the rest four of you...

- will join Hearts2Hearts. - This isn't right.

(The rest four of them join Team Hearts2Hearts.)

- All right. We're on this team now. - We must win no matter what.

- I think we're at a disadvantage. - That's good.

- That's not true. - When it comes to games...

- We're not at a disadvantage. - We're at a disadvantage in games.

- Still, being funny is the best. - This is it. Come over here.

- Let's go. - Let's go.

Now, we'll let our guests introduce themselves.

Four, zero, four, new era, era

- New era, era - Four, zero, four

They took the music industry by storm. Please welcome KiiiKiii!

- KiiiKiii! - KiiiKiii!

- Please introduce yourselves. - KiiiKiii!

Two, three.

- Hi. - Hi.

We're from Off The Grid High School.

- We're KiiiKiii. - We're KiiiKiii.

(KiiiKiii opened up a new era of the 5th generation.)

- Yes! - KiiiKiii is here.

Hi. I'm Jiyu, the leader of KiiiKiii.

First off, I'm from Busan.

- Oh, I see. - She's from Busan?

You probably couldn't tell because I haven't spoken in dialect.

- But I really am from Busan. - You're doing a good job.

- I'm doing well, right? - Oh, she's using her accent.

Stay quiet. You're making it hard for Jiyu to focus.

Jiyu, I bet your father is...

around the same age as Ho Dong.

I'm sure I'm way older than him.

He must be way older than Jiyu's father.

Hi. I'm Haum, the chubby kitty of KiiiKiii.

I guess "Haum" is her real name.

Guys, listen up.

She's the ladybug.

Hi. I'm back with the wink-wink-tongue dance.

I'm in charge of the killing part. I'm Leesol.

- I'm very sorry. - She performs the killing part.

- What's "wink-wink-tongue?" - The wink-wink-tongue dance?

- You don't know that? - It must be the title of your song.

- You don't know the dance? - It's part of our song lyrics.

Hee Chul, don't you know?

("Wink, wink, tongue" is the killing part of "404.")

- Of course, I know that. - I thought you were trendy.

We've been topping the music chart, but you still haven't heard it?

Hey, what...

- What's with your voice? - That's not the case.

What's with your voice?

We've been topping the music chart.

- We're at the center of trends. - I absolutely know that.

We're at the center of trends,

but you don't know "wink, wink, tongue."

- You seriously don't know that? - Oh, that part?

"Wink, wink, tongue." Mr. Mimi Minu, I love that part.

- He says he loves that part. - Exactly.

Right? Isn't it trendy?

Hi, I'm Sui, the cutie pie and the lovely Baekgu of KiiiKiii.

- Sui? - Sui.

Sui, you're the youngest member, right?

No, I'm not!

Don't take Hee Chul's words to heart. He might trick you.

- Oh, no. - No, we shouldn't let him trick us.

Okay. Last but not least, Kya.

- Kya. - Kya.

"Do I have the face of a king?"

Hi. I'm the Grand Prince Suyang of KiiiKiii.

I'm the youngest member, Kya.

(The youngest member with a prince's charisma)

- Grand Prince Suyang? - She's like Grand Prince Suyang?

Why did you name your group KiiiKiii?

Our group name reminds you of the sound of laughter, right?

We wanted to be a group known for its sense of humor.

- That's how we picked the name. - I see.

That's right. We have a good sense of humor.

- That's right. - That's right.

But there are many different sounds of laughter.

- There are many of them. "Keukeu." - There's "haha."

- "Keukeu" and "hoho." - Right.

We picked "KiiiKiii..."

because when it's written in English,

it still sounds like laughter, even to foreigners.

- That's right. - They picked a global name.

- It's unique. - It's a universal sound.

What did you think of it when you first heard that name?

- I thought I misheard it. - I couldn't believe my ears.

- "What did you say?" - "Pardon?"

- "Sorry? What did you say?" - "Pardon? Kiki?"

- "Kiki?" - "Kiki?"

From what I heard, even before you made your debut,

you drew attention...

- as IVE's little sister. - That's right.

Doesn't that put you under pressure?

- They're ultimate superstars. - Yes, they are.

- You must be grateful for that, - Kyung Hoon...

- They must be happy. - but you must be pressured too.

Actually, it didn't put us under any pressure.

- We were rather grateful. - We were rather... Yes.

- We were just happy. - Here's why.

We were all newcomer singers,

and none of us appeared on any idol survival show.

So we were totally unknown...

- before we made our debut. - That's right.

But thanks to IVE,

we got attention from many people,

- which we were grateful for. - Indeed.

- Leesol is the oldest member, - I was so happy.

but the team leader is Jiyu.

- Yes. - Is that STARSHIP's tradition?

- How does that work? - That's correct.

- It's a tradition of ours. - It's our tradition.

Oh, the second oldest member becomes the leader of a group.

If the oldest member is the leader,

- she'd have no one to rely on. - That's right.

So the second oldest member is the leader...

so that the leader can rely on the oldest member.

- Oh, really? - That's why...

- the second oldest is the leader. - The same goes for IVE.

Gaeul is the oldest member,

- but Yu Jin is the leader. - That's right.

So the second oldest is always the leader.

- Correct. - It must be the agency's rule.

It's a STARSHIP Entertainment tradition.

Your new song became a big hit.

- Yes. - We must see you perform the song.

We, KiiiKiii, will perform a medley...

that includes our debut song and our latest song.

(The thought of KiiiKiii's medley fills our hearts with magnificence.)

Let's go!

- Let's go, KiiiKiii! - Of course.

- KiiiKiii! - Play the music!

("I Do Me" by KiiiKiii)

- Way to go! - That's what I'm talking about!

They're amazing.

- This is their latest song. - Let's go!

Let's go!

(Here comes the tiger cub.)

- They're amazing. - They're incredible.

That was amazing!

- Go, KiiiKiii! - Era, era

- KiiiKiii! - Come on!

- KiiiKiii! - Great job!

- All right. - Thank you.

- Kikikiki... - What did you say, Soo Geun?

Kikiki...

Let me introduce KiiiKiii's opponent team now.

They topped the charts.

I cannot focus on anything but you

- Here we go. - That was good.

We can't resist focusing on them. Please welcome Hearts2Hearts!

(Hearts2Hearts whom we can't resist focusing on)

Hearts2Hearts!

- Hearts2Hearts! - Please introduce yourselves.

We're from Ready To Rock Brother School High School. In 1, 2, 3.

- Hello. We're Hearts2Hearts. - Hello. We're Hearts2Hearts.

Hearts2Hearts!

- Let's hear the 8 members... - Hearts2Hearts.

introduce themselves.

First up is JIWOO.

- Hey. Hi. - Oh, my.

I'm the leader, JIWOO. I was born in 2006.

I'm That Girl with Short Hair.

Oh, right.

- She's like a man from Busan. - JIWOO is from Busan?

- You're from Busan? - Yes, I'm like a man from Busan.

Hi.

I'm from the beautiful island of Bali. I'm CARMEN.

- Bali! - CARMEN!

- She's from Bali. - Indonesia.

(Sunshine CARMEN from Indonesia)

- Hello. - Hello.

Hi. I play the role of Seo Jang Hoon on our team.

- I'm A-NA. - Oh, really?

(A-NA, the Seo Jang Hoon of Hearts2Hearts)

- What does it mean? - A-NA, why is that?

Do you get upset easily?

- Why did you take on his role? - Is A-NA mean?

- Are you rich? - Why? What's the reason?

- She's tall, just like him. - How many buildings do you own?

It's because I'm the tallest member.

- How tall are you? - Oh, I see.

I'm 170cm tall. And there's something I want to try.

Jang Hoon, can we say hi to the crane camera together?

Oh, Jang Hoon's signature greeting?

- Please do it with me. - I see that you like it so much.

Wait, what? This is unexpected.

- To the crane camera! - He stood up right away.

- He rarely gets up. - That's right.

My, this is exciting.

(Mr. Tall grants the wish of the Seo Jang Hoon of Hearts2Hearts.)

- Jang Hoon stood up immediately... - A-NA looks small next to him.

- in less than 0.1 seconds. - Jang Hoon got up right away.

- Stairs must be hard on his knees. - Thank you.

- Seo Jang Hoon! - Seo Jang Hoon!

- Seo Jang Hoon! - Seo Jang Hoon!

Hi. I'm from Wonju, Gangwon Province.

I'm YUHA, the intro fairy of Hearts2Hearts.

- She's from Wonju, just like me. - Hee Chul.

- Is she your junior? - Absolutely.

- That's right. - She's from Wonju.

- Is she from Wonju? - My uncle and Hee Chul...

were classmates.

(Hee Chul is her uncle's friend.)

- Your uncle was his classmate? - That is hard to believe.

- They were in the same class. - He and her uncle were classmates.

Hi. I'm JUUN,

- the main dancer of Hearts2Hearts. - She's the main dancer.

- JUUN! - The main dancer!

- She's... Mr. Mimi Minu. - Yes?

She's the Shin Dong of Hearts2Hearts.

- The Shin Dong of Hearts2Hearts. - That's right.

- Am I? - She plays his role on her team.

(JUUN is to Hearts2Hearts what Shin Dong is to Super Junior,)

(carrying on the dance legacy of SM Entertainment.)

Hi. I'm the cutest and prettiest member...

- who has the most talents. - That's right!

- I'm IAN. - She's greedy.

IAN is here.

Hi. I sound gorgeous and sassy whenever I speak English.

- I'm STELLA, the voice fairy. - The voice fairy!

STELLA!

Hyundai Stellar! Stella Artois!

He said, "Hyundai Stellar," the car model.

- Sir, please calm down. - Sorry, but why are you so excited?

They're the leaders of K-pop who will make Korea shine.

- That's right. - Hearts2Hearts and KiiiKiii!

- Lee Sang Min! - Lee Sang Min!

- You know I was a singer, right? - Lee Sang Min!

- Yes! - Of course!

(The cast members win the hearts of the 5th-generation idols.)

Next up is the youngest member.

- The youngest member YE-ON. - She's so cute.

- Hi. I'm from Yangsan, - She's cute.

South Gyeongsang Province.

I'm YE-ON, the youngest member of Hearts2Hearts.

(The baby hamster did a good job introducing herself without crying.)

- She's from Yangsan. - Hearts2Hearts...

- She was born in 2010. - She was born in 2010?

- She was born in 2010. - Yes, I was born in 2010.

- She was born in 2010. - My gosh. She was born in 2010.

- Then you must be in high school. - She's very young.

- I'm in 10th grade. - She's in 10th grade.

- So is Kya. - I'm in 10th grade too.

You were born in 2010 too?

I'm starting high school this year.

- Really? - Yes.

I feel like a parent at an open house.

Right. That's exactly how it feels.

(The 5th-generation daughter and the 1st-generation father)

- Me too. - Watching them from up here...

- We're at the very back. - makes me feel...

- like a parent at an open house... - That's understandable.

watching how his kid is doing.

A-NA's mother is the same age as me.

- Dad. - You were YUHA's uncle's classmate.

- It's true. - Dad.

- Call me "Dad." - Dad.

Dad.

- The teacher is talking now. - Don't you want to know...

what Hearts2Hearts means...

- and how they came up with it? - It means "from hearts to hearts."

- "From hearts to hearts." - That's correct.

- What? - That's right.

Ho Dong, I'm impressed. Do you want to join our team?

I speak English very well.

- Really? - STELLA.

Just get your knees to point forward.

(She keeps Ho Dong in check as he's distracted by the other team.)

Our group name "Hearts2Hearts..."

embodies our determination to heart-connect with fans...

across the world, and march forward with them...

- as one global family. - Way to go.

(Shy)

- She did such a wonderful job. - She's like a baby.

- She did a great job. - That was good.

- Those aren't our school uniforms. - Exactly.

- That's right. These are expensive. - They're from a high-end brand.

- Did you get those for this show? - They're expensive.

- They're from a designer brand. - Aren't they from a designer brand?

- Exactly. - That's right.

(- Giving chic private school vibes. - The long skirts are beautiful.)

We wore these school uniforms in our music video.

People loved our outfits, calling them "hype and chic."

- They're from a high-end brand. - You guys look great in them.

- You're aespa's little sisters. - That's right.

aespa has achieved global success.

Doesn't that put you under pressure?

- aespa members, we love you. - Anyone would think...

- We love you. - How cute.

- They always look after us. - Indeed.

They give us positive energy, which helps us do a good job.

- I agree. - That's right.

Both aespa and IVE...

have been on Men on a Mission.

- Exactly. - We watched those episodes.

- We already watched the episodes. - We watched all of them.

They said this show was...

- the springboard to stardom. - That's right.

- That's right. - It took you so long to come here.

- Really? - Also, promise us you'll be here...

even when you're super busy as global icons.

- Of course, we will. - Of course.

- Don't refuse to come. - Please come back to see us...

- Okay. We'll do that. - when you become even more popular.

- Even when we take over the world. - Of course.

(Impressed)

- I'll be back immediately. - Keep your promise.

The members of Hearts2Hearts...

speak foreign languages so fluently.

- That's right. - Please show us, one at a time.

Hello. My name is CARMEN.

Don't forget to keep rooting for us.

- I love you. Thank you. - Is it her mother tongue?

I'm honored to be here on Men on a Mission today.

I'll do my best today.

I'm happy to see you all.

I hope you enjoy the show. Thank you.

(Hearts2Hearts, take over the world.)

Last but not least! Go for it, IAN!

- IAN! - IAN!

- IAN. - IAN.

IAN, ready, go.

(Making a cute noise)

(Making a cute noise)

(They don't get it, so they just feel it.)

- Viewers, I apologize. - I'm sorry.

Can you explain what just happened as a parent?

- I'm sorry. - That was totally unexpected.

- You can sit down now. - I'm sorry.

- That was cute. She's cute. - She spoke Korean.

Our new song will have been released by the time this airs.

We'll perform a medley that includes our new song.

- Yes! Hearts2Hearts! - All right!

- Hearts2Hearts will take it away! - Hearts2Hearts!

("Focus" by Hearts2Hearts)

"Focus!"

You!

You!

(The kill-it-all part)

(Their synchronized group dance is super exciting.)

They're eating the choreography!

They're amazing.

(Hearts2Hearts, the textbook of synchronized group dance)

Their new song is about to play.

Here comes their new song.

I feel so honored.

(This is me)

(Dancing lightly)

(I move in my own way)

Give them a round of applause!

(The girls rocked the studio with their new song "Rude!")

- Hearts2Hearts! - Our choreography isn't easy.

- I have an announcement to make. - It's not easy.

- I'm exhausted. - The dads won't be performing...

due to time constraints.

But I need to give my performance!

- Thank you for being understanding. - I really need to do it.

Now, we'll officially begin the Fifth-Generation Idol War.

We'll give the winning team a special gift.

- Oh, really? - What is it?

The winning team will receive...

(An amazing benefit awaits the winning team.)

You won't give us some cookies or something like that, right?

(The prize for the winners of the 5th-Generation Idol War,)

(the battle of stars)

- What will the winning team get? - I'll tell you.

The winning team's music video...

will be played on this show...

at the absolute peak of the ratings...

of Men on a Mission!

(The winning team's music video will air during our peak ratings slot.)

- We must win at all costs. - It's a very tempting prize.

Isn't it incredible?

The theme of today's match is...

Surviving on a Variety Show! A round of applause, please!

(The 5th-Generation Idol War, Surviving on a Variety Show)

When you're on a variety show, you're often asked...

- about your special talents. - That's right.

So the first game you'll play is...

the Ventriloquism Match. A round of applause, please.

(The Ventriloquism Match between Hearts2Hearts and KiiiKiii)

- It's not easy. - They'll play this game right now?

- Who is good at ventriloquism? - Ventriloquism is essential...

- It's essential for idols. - But it's difficult.

- Ventriloquism... - Raise your hand.

Which member of KiiiKiii will come out?

- Leesol. - I'm the best at ventriloquism.

Leesol of KiiiKiii will come out. And from Hearts2Hearts...

- I'll play the game. - JIWOO will come out.

- Here's how this game works. - I'm confident.

- We'll use high-end technology. - High-end technology?

We'll use a phone's voice command mode...

to see which one of them is better at ventriloquism.

Look closely on the screen. Do you understand?

- JIWOO, you can do this, right? - I'm a little nervous.

- I'll give you a search word. - You've got this, JIWOO!

- You've got this! - Go for it!

- How about a ventriloquism test? - Crush her with confidence!

- Let them introduce themselves. - Let's go!

That's a good idea. Before we begin the match,

introduce yourselves using ventriloquism. Go!

Hi, I'm Leesol.

It's an idol's must-have skill. I'm really good at ventriloquism.

- She's good at it. - She's amazing.

I will be the winner as always.

That was good. JIWOO, you can't let her win.

- JIWOO, let's go! - JIWOO, let's go!

- Let's go, JIWOO. - We,

the members of Hearts2Hearts, are good at ventriloquism.

(Her lips won't even budge.)

- That's good. - That's what I'm talking about.

- Come over here. - She's really great at it.

Hey, IAN, when will we go home?

- We... - It'll be between 6pm...

IAN, go back to your seat.

IAN, you should go back to your seat.

It was too obvious you were trying ventriloquism.

Anyway, I think I'm better than her.

- She's really good at it. - No. Leesol is good at it too.

- Way to go. - Leesol is good at it too.

The cast members will check it whenever they do it.

I'll check it. Here I go.

(Hee Chul will check the search results.)

Hi.

Search "Men on a Mission."

Searching "Men on a Mission" on Google.

(The AI picked up everything perfectly.)

The first keyword was "Men on a Mission," and Leesol succeeded.

(Leesol succeeded in delivering the first keyword.)

- JIWOO, you can do this. - It's JIWOO's turn now.

Let's go.

(JIWOO will try this time.)

Search "Men on a Mission."

- Searching "Men on a Mission." - It was an easy one.

(JIWOO also succeeded easily.)

- That was easy. - It was an easy one.

- The second keyword is... - Search "Men on a Mission."

"famous restaurants near Ilsan JTBC."

- Okay. - The search must be accurate.

- It's too hard. - Famous restaurants near JTBC.

Search for famous restaurants near Ilsan JTBC.

Searching for places near Ilsan JTBC.

- It searched "places." - Oh, no.

- Places. - Places near JTBC.

- Too bad. - "Places" was incorrect.

- The match ends if JIWOO wins. - You can do it.

- "Famous restaurants near JTBC." - Go, JIWOO.

Famous restaurants near JTBC.

- It'll pick up "near." - Speak slowly.

Search for famous restaurants near Ilsan JTBC.

- Well done. - She did well.

Please check the results.

- What? - What?

- Did you succeed? - It picked it up.

- Did it? - The famous restaurants are up.

(Searched for famous restaurants near the studio accurately)

- JIWOO wins. - Accurately near Ilsan JTBC.

- JIWOO won. - Yes.

- JIWOO is good at it. - Totally.

(Still searching for famous restaurants)

- Can another member... - But why search for it?

- from our group try? - She's good.

Is there someone who thinks they are better at ventriloquism?

- Anyone who would like to try? - Me.

- Give it a shot. - Okay, Jiyu. A change of player.

- Jiyu. - Go for it.

- Jiyu. - Go, Jiyu.

- Give them a hard one. - Jiyu.

- Here's a tough one. - Okay.

Go ahead, Jiyu.

Search for recent news on the winter sports games.

- She's good at it. - I know, right?

The news agency...

- Failed. - does not provide news search.

- It picked it up as "Ilama." - "Ilama."

- Hi. - Let's go.

Search for recent news on the winter sports games.

- She's great. - He covered her mouth.

- You covered her mouth. - He covered her mouth.

(Her mouth was perfectly covered.)

- Hee Chul. - What?

You did this to our team.

- That's mean. - "Search for..."

But as for your team, "Search for..."

(The partial ruling controversy grows intense.)

(Far away)

(Straight to the phone's mic)

(Charity literally begins at home.)

How sweet of him.

- Hee Chul. - Come on.

- Listen. - Hee Chul.

- You get a warning. - Hee Chul.

- Be fair, Hee Chul. - Hold on.

- Do it again. - We'll have a rematch.

Hi.

When is the opening ceremony of the winter sports games?

- "Ilona?" - It still picked it up.

- We've got results. - "The opening ceremony..."

"of the winter sports games..."

"was on Friday, February 6, 2026."

(Well done, Jiyu.)

- Okay, JIWOO. - I'll play fair.

When is the opening ceremony of the winter sports games?

- She's good. - Her voice is...

JIWOO's pronunciation is way clearer.

- Why? - It picked it up clearly.

But you also did well.

- Okay. - JIWOO is...

- Good job. - Amazing.

- Is Hee Chul... - Well done.

the manager today or something?

- Yes. - He's got our back.

- Totally. - Nice.

- Let's go, our cuties! - Yes.

Our members here are full of specialties,

so the production crew has a full list of them.

It's time for us to check out those specialties.

We'll try various specialties...

and ask members to give them a shot.

- It could be dancing... - Even trivial ones.

or anything.

- Everyone knows Shin-chan, right? - Yes.

- Do you know Shin-chan? - Shin-chan?

- Hula Hula dance. - What is it, Sui?

- I've got to warm up first. - Okay.

(Imitating)

Hey, Shiro.

(Barking)

- Even the dog? - She can even do Bo-chan.

- She can do three characters. - Three?

- Let's see. - Hey, Shiro.

Please quiet down.

(Barking)

Well done.

(Sui is good at vocal mimicry.)

No offense or anything, but listen.

I can also imitate Shin-chan.

- Let's go! - Let's go!

- Go! - IAN's Shin-chan.

(Imitating)

It's the pretty girl.

- She sounds the same. - Right?

(Happy)

- That's the spirit, IAN. - She sounds just like him.

- Well done, IAN. - Keep it up.

(Getting up)

That's not how you do it!

- This is how you do it! - She sounds identical.

(The two Shin-chan take it on at the center.)

(They lost the will to fight over each other's cuteness.)

Thanks for the Shin-chan match.

At least the two groups don't fight.

- Okay, the next specialty. - Both were good.

- Me! - Let's go, Princess JIWOO!

- JIWOO! - Let's go!

- Go, JIWOO! - Something the viewers would know.

I'm going to do face mimicry, not voice mimicry.

I prepared one that everyone would know.

How witty.

- Really? - She's even witty.

Can you all say "Hey, Jeong Seo?"

- Okay. - Got it.

- Please say, "Hey, Jeong Seo." - Together.

- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.

- Hey, Jeong Seo. - Hey, Jeong Seo.

- Hey, Jeong Seo. - Hey, Jeong Seo.

(Yes?)

Come back, JIWOO.

(Laughing)

I don't know anyone like her.

- My real name is Choi JIWOO. - Didn't she say we'd know...

- who it was? - It's Choi JIWOO.

- Choi Ji Woo. - I got it.

"Stairway to Heaven."

- "Stairway to Heaven." - I had no idea.

- You should've said Choi Ji Woo. - JIWOO.

- You have to look farther, JIWOO. - Choi Ji Woo.

- Come on. - JIWOO.

- Try it again. - Or "Winter Sonata."

- Got it. - All of you say "Ji Woo."

- We'll say "Ji Woo." - In 1, 2, 3.

- Hey, Ji Woo. - Hey, Ji Woo.

Hey, Jeong Seo.

(The very scene where Ji Woo turns back with teary eyes)

- Hey, Ji Woo. - Hey, Ji Woo.

(Did you call my name?)

(The Ji Woo turn makes you want to keep calling her name.)

(A sentimental look instead of a verbal response)

- JIWOO. - Look at her gesture.

(Choi Ji Woo by Choi JIWOO)

- Give her a round of applause. - Next.

For a second, I thought we were watching "Winter Sonata."

- "Stairway to Heaven." - That was in "Stairway to Heaven."

For goodness' sake.

- Go stand with your hand up. - Don't be mean to Ho Dong.

Stop it.

I have many...

- trivial specialties. - Minor specialties.

I'm quite proud of this. I've got a huge mouth.

- She does. - Nobody can beat her.

I don't know...

- if it's appropriate for TV. - Do we have an apple?

- Show us your side profile. - Side profile?

(Opened a black hole instantly)

(Shocked)

What a huge mouth.

- That's too big. - Who wants to try?

- It's this big. - Give it a shot.

- Who can open their mouth wide? - Come on.

But you're on our team.

- By the way... - Incredible.

How's your jaw?

- I can't do it. - It's never been dislocated.

- Is your jaw okay? - Are you okay?

I've got something to show.

- Okay. - CARMEN.

- My hands are big and flexible. - Yes.

- Look. - Her hands are huge.

(Ta-da!)

Having big hands is your specialty?

- What? - Hold on a minute.

- Did you just see that? - Stop right there, CARMEN.

- You can't beat her. - Anck-su-namun.

- I'm not flexible. - Okay.

But I've got bigger hands.

- Go, Kya. - Let's battle it out. Bring it on.

We'll play fair and square.

(Compete fair and square with him.)

- But Jang Hoon... - With him?

- Hold on. - The three.

- I have huge hands. - Come over here.

No other woman had bigger hands than me.

Jang Hoon doesn't have big hands.

- The female version of Jang Hoon. - That's huge.

- It's big. - I told you.

- Come here. - Show the camera.

- Who has bigger hands? - Her hands are also big.

- Show the camera. - Show us.

- Show the camera. - Gosh.

- Mine are way bigger. - Goodness.

- Mine are big too. - A-NA.

- A-NA also has big hands. - Come here, A-NA.

- You lost last time. - I'll try again.

We're suddenly looking...

- for the biggest hand. - I won last time.

- Find the biggest hand! - Stretch them out.

- Stretch your fingers out. - Here's the funny part.

The match is in front of Seo Jang Hoon.

Beat Seo Jang Hoon.

(The Big Hand King measures with caution.)

(Very similar in size)

- No, wait. - Jang Hoon is like a referee.

- Kya won. - Kya's are bigger.

- This is the worst. - A round of applause!

Kya. It's Kya.

- Kya. - She's got the biggest hand!

- Thank you. - You see...

- She's got huge hands. - Her hands are big.

- No one can beat her. - They're huge.

- Okay, Princess JIWOO. - Who is next?

- Princess JIWOO. - You had your turn.

- What is it, JIWOO? - I know how to juggle.

- Juggling. - Juggling?

Juggling won't be easy.

- Let me show you juggling. - You're a jack-of-all-trades.

- Totally. - Right?

- Here I go. Focus on me. - Juggling, cue.

- Gosh. - She's good.

- That's it. - You're good at it.

(Focused on the balls until the end)

- JIWOO. - Well done.

(JIWOO is even good at the circus!)

- JIWOO! - JIWOO!

(Princess JIWOO is good at everything.)

- Hold on. A-NA can do it too. - Yes?

- I'm good at juggling. - Really?

- Let me show you. - Okay.

- Hurry up. - I can juggle while walking.

Our member will ride a unicycle next.

We've got a unicycle prepared.

- Let's go, A-NA! - Let's go!

Give me a second. Here I go.

Juggling.

Failed.

- Come back. - No, wait.

- Go back to your seat. - Sit down.

A-NA. If this happened on "Star King,"

nobody would've made it onto the show.

If this happened on "Star King,"

Ho Dong would've summoned everyone.

As the MC, I would've been very flustered.

- That was very prim and proper. - Life has gotten much easier.

- Wait. I can't accept defeat. - "I can't accept defeat."

- I can... - Yes?

beat some of the brothers when it comes to low notes.

- Kya. - My voice reaches lower.

- No way. - Our youngest has great spirit.

- Low notes? - Our youngest has...

- a deep, low voice. - I can beat Yeong Cheol.

- Yeong Cheol? - Yeong Cheol.

I think my tone is higher than yours, Kya.

- Seems like it. - Sang Min has a low voice.

- Okay. - Sang Min...

- has a low voice. - Let's go.

- I can beat him. - You can do it, Sang Min.

- Nice. - Come at me.

- Start with "Do." - Good luck.

Take turns, okay? Go.

- Do. - Do.

- One note at a time. - Si.

Si.

- La. - La.

- Sol. - Sol.

- Fa. - Fa.

- Mi. - Mi.

Kya can't go lower.

Re.

- Re. - You...

She's lowering her body,

not her voice.

Kya.

- Nice. - Kya.

(Even Sang Min might dig a hole.)

- Stop! - Kya.

(A tear-jerking desire to win)

That's a no.

- You made her go on her knees. - Let's say I won.

I won. My voice went lower.

- Okay. - That attitude gets a pass.

- Nice spirit. - What good attitude.

- Let's go, IAN! - Let's go, IAN!

- What is it? - IAN!

- Let's go. - IAN?

- IAN. - It's actually...

- What did you prepare, IAN? - Nobody else can do it.

She's the best at it.

- Really? - Okay. What is it?

I have butterflies in my stomach...

because I might look ugly when I do it.

- Just do it. - You'll still look pretty.

- She's right. - Thanks. I'll give it a go.

I can tie a top bun within three seconds.

- Give me a minute. - A top bun?

- Get ready. - I'll time you.

- Here's a stopwatch. - It's amazing.

- Let's go. - Here we go.

Ready, go.

Ready, go.

Okay.

That's good.

That's cute.

- What is that? - Okay.

- Do it for the camera. - What was that?

- Encore. - Encore.

- Do it for the camera. - That's so...

- Do it for the camera. - It's addictive.

- I want to see it again. - Do it in place.

- One, two, three. - Again.

- Get ready, start. - Let's go.

- Show them, IAN. - Show them.

- Three, two, one. - Yes.

(Cute)

- Good job. - Gosh.

That's amazing.

That's good.

- That's good. - Gosh.

- She has good energy. - Up until now,

- you're the center. - IAN.

IAN, how did you come up with that?

Did you do that when you were little?

When I was a trainee,

I wanted to make them laugh,

so I studied some ways,

- and figured it out. - I see that...

IAN has good energy.

- Yes. - She joined in SM with her energy.

- Now... - Who gets to be Center King?

The Talent Center King goes to...

(Who will get 1st place for having the best talent?)

Congratulations, IAN.

(Top Talent, Hearts2Hearts, IAN)

- Do it again. - Do it again.

- No, your hair. - No.

- Tie your hair up again. - Your hair.

- Tie your hair up again. - Your hair.

- Do a ceremony. - Start.

- Your ceremony. - Start.

(A proud bun ceremony)

That's good.

- Her energy is so good. - Great.

That was good.

- The best one. - Good job.

- That was good. - Good job.

Are you all excited?

- Yes. - Yes.

This time,

we will hear about the story before the members' debut.

- Pre-debut? - Yes.

You can tell us first, KiiiKiii.

Tell us about your background before your debut, Jiyu.

For me, I was attending Pusan Foreign Language High School.

And I decided that I wanted to be an idol,

so I went to Korea.

And I also played Go for over seven years.

- Really? - Gosh.

I went to the City Mayor's Cup...

and even won second place.

Do you have a rank, or...

- I have a rank. - Really?

Which dan are you?

- I went up to 1-dan. - You are 1-dan?

- Really? - Yes.

- Gosh, you are Kiii Se Dol. - You have a rank?

- Gosh. - Then...

For me, I entered many dance competitions...

since I was in the fifth grade.

At that time, I won the Minister's Award...

- in the street dance category. - Gosh.

- That's first place. - That's amazing.

- Nice. - Amazing.

Since when did you know that you were talented in dancing?

I started K-pop dance...

- since I was in the third grade. - Yes.

The head instructor there told me, "You need to dance."

- What? - That's what he said,

so I started to take it seriously.

She seems to be from a dance troupe.

Just like Ho Dong.

He was eating at six years old,

and an instructor who was passing by...

told his parents that he needed to wrestle.

- That's it. - That's what it was like.

They said I ate a ton.

Wait a minute. Leesol is...

You're from Mok-dong?

I'm a Mok-dong Kid.

- I see. - Really?

I dreamed of becoming a doctor.

I used to care about my student records...

and take private lessons.

- But... - Private lessons?

But when I studied late at night at the study hall or at home,

I would suddenly...

(She suddenly heard music coming in from somewhere.)

(The soul of an idol awakened.)

To the beat of the music,

I would hold a concert in my bedroom.

- Whenever I got sleepy... - At the study hall?

Like that.

(Leesol's study method is to switch into idol mode when sleepy.)

That's how you do it.

- Like this. - I see.

- I would dance like that. - That's how you do it.

Then I would wake up.

So I gave it some DT.

Deep thought?

- Yes. - DT.

- But if I was falling asleep... - They call it "DT?"

and waking up,

it could mean that it's a good fit for me.

So I thought it could be something that was awakening for me.

A hidden talent.

- What? - It's the Black Flame Dragon.

So I thought, maybe...

- You should be an idol? - An awakening.

You're basically saying that...

studying wasn't for you.

Right?

- Isn't that it? - That's what it is, basically.

It means that she didn't want to study anymore.

You got sleepy whenever you sat down to study,

but you would wake up whenever you danced.

- No. - That's it.

- I was even in the gifted program. - She wanted to be a doctor.

That means she was good.

I used to be...

a high jump athlete in Bali.

- High jump and sprint. - Really?

You even won a medal in high jumping.

Yes, I did.

I was always in first place.

What's your best record?

- Was it 30m? - It was 130cm.

- It's a meter and 30cm. - Just say it's 130m.

It's 130m.

- Gosh, it's 130m. - It's 130m?

(I could fly with high jumping.)

When I was young,

I couldn't control my overflowing talent,

so I was even on YouTube.

I did eating shows,

- and even modeled as a kid. - I saw that.

I was even on "You Quiz on the Block,"

but I was cut out completely.

- Really? - Which episode was it?

It was when they went around the neighborhood...

to get things.

I even got the correct answer,

so I got the prize money as well.

- But they cut it all out? - Yes.

They cut the whole thing out.

It's a good thing you met Jae Seok there.

If it were Ho Dong,

you would have been stuck there for over two hours.

- Jae Seok just let you go. - Thank you.

The interview would be two hours long.

Jae Seok is nice enough to let you go,

but Ho Dong would say, "What is your dream, kid?"

"What do you want to be when you grow up?"

"Do you have any special talent?"

"Any special talent like tying your hair?"

"Hahaha."

I would have asked you to do...

the hair thing 100 times.

You would have tied your hair 100 times.

I also modeled...

and was on YouTube since I was young.

I had no sense of rhythm when I was young,

but I loved to dress up.

I would copy the make-up and clothes...

of other idols...

and upload videos of me dancing.

They blew up, and got up to three million views.

But now,

they keep coming back up after my debut.

Today, I will be picking the winners...

of the Happy New Year event.

(Hooray!)

Let's see who the winners are.

- Let's go. - But back then,

you weren't that good at dancing?

- I just had the energy. - Energy?

My hands would go like this with my face.

- I went like that. - Is there any video?

Your energy...

You still have good energy.

I went like this.

- You have the best energy. - Gosh.

- Seriously. - Thanks.

- I know. - So you're...

- You'll be in high school soon? - Yes, I haven't even gotten in yet.

Are you 17 just this year?

I'm 15 years old.

- What year were you born in? - You're still in middle school?

I was born in December, 2010.

- So my birthday hasn't passed. - You were born in 2010?

- Really? - She was born in 2010.

YE-ON is the same, right?

I was also born in 2010.

- They are friends. - In 2010.

I was born in April.

- I was born eight months later. - April.

She's the youngest.

Older sister.

- That's right. - "Older sister."

- Her energy is amazing. - STELLA also grew up abroad?

- That's right. She's from Canada. - Yes.

Our family moved to Canada when I was five,

and I stayed there...

before I came to become an idol.

I heard that you actually wanted to be a newscaster?

Yes. I wanted to be a newscaster at CNN.

- Gosh. - Amazing.

Then could you do an interview in English?

- Do the members. - Let's go.

- Let's go. - Let's go.

This is Men on a Mission breaking news.

Hello everyone, welcome back to Men on a Mission News.

We're here with Hee Chul today.

Everyone, say, "Hi."

- Hi. - Hi.

Now, how do you feel today?

Yes. Good, so good. I feel so good.

Can you explain a little bit about what your role is on the show?

Okay. My feeling is good. So good.

No, what your role is. What's your role?

LoL? I'm good at it. I'm Diamond Tier.

(English is about the energy.)

That's good.

- That's good. - Okay.

I feel so good. I like Men on a Mission.

STELLA is taken aback.

Jang Hoon, hello.

Hello.

- Gosh. - He has a concept.

What did you eat when you were younger that made you so tall?

Milk.

(He has great listening skills.)

- You're good. - Gosh.

- Really? - Amazing.

I told you, his wife is American.

You don't need to listen to his nonsense.

- "His wife?" - Really?

- Keep going. - I will just skip this, then.

- Okay. - She is taken aback.

(She skips him, at the news of his American wife.)

- What a relief. - Good job.

- That was good. - My boy.

- Goodness. - Thank you.

- My boy. - Okay.

- Hello. - Ho Dong.

- Hi, STELLA. - Hi, nice to meet you.

Nice to meet you, too. Do you have any questions?

Yes, I have a question.

I'm sorry. I don't have time.

I've got to go.

- Bye. - What?

(I have to go to another event.)

He's not doing the interview.

That's minus 100 points.

It's minus 100 points.

- No manners. - Come on.

Kyung Hoon has been studying English a lot.

Kyung Hoon.

- Kyung Hoon. - Mr. Kyung Hoon. Hello.

- I think he's sleeping. - Excuse me, are you sleeping?

Excuse me.

Oh, are you awake? Are you okay?

- Okay. I'm awake. - He's good at it.

- Really? - Yes.

What is it that you like to do in your free time?

- Oh, no. - Gosh.

That's cute.

- He answered that. - I have narcolepsy.

- Let's do Soo Geun. - Okay, Mr. Soo Geun.

- Soo Geun is good. - His ears are so red.

Mr. Soo Geun, hello.

He's...

- He's sleeping with his eyes open. - He didn't get to sleep.

- Come on. - Please do the interview.

Nice to meet you. How do you feel today?

Very good.

- Really? - Yes.

Who is your favorite member in Hearts2Hearts?

- Oh... - Member.

- Member. - STELLA.

Gosh, okay. Pass.

- Pass? What? - There's no other way to answer.

Very long interview.

I want a very long interview.

It's short. Hey.

He wants it to be longer.

Oh, sorry. Okay.

- Okay. - STELLA.

- Do you know MC Hammer? - Yes.

- Okay. - He's a friend of MC Hammer.

- He's so good at English. - Really?

- He's really good. - He's good?

What made you buy such fashionable sunglasses?

Yes, maybe 100 dollars?

(Maybe because it was 100 dollars?)

What made you buy them? Is it your style? It's your...

My style is...

You know what I'm saying.

- You know what I'm saying. - You know what I'm saying.

- You know what I'm saying. - You know what I'm saying.

My friends... Many Westside.

- California. - Your friends live in California?

Yes.

- Really? - Yes.

Have you been to California then?

So, maybe two years...

Two years ago.

- This is good. Really? - He's good.

Do you have any places that you'd like to go to eat in California?

Yes, I like, you know what I'm saying?

In-N-Out?

In-N-Out.

Okay.

- Hamburger. - Thank you so much for your time.

- Thank you. - I like Westside!

(This is Westside English!)

- Mr. Yeong Cheol. - Phone English. English teacher.

Do you want to talk in a British accent?

- British accent, of course. - Okay.

Okay, let's get started. What's your favorite type of tea?

I'm sorry. I don't understand.

Your favorite type of tea.

- Tea. - Tei.

Tei?

(Tei, the singer?)

I think he's nervous. Goodness.

I understand.

- My favorite tea is... - Yes.

Binti.

Binti.

Okay. Not funny.

- He gave me the idea. - He's not funny even in English.

- Get out! - Get out!

This was STELLA reporting. Please wrap up.

- Okay. - Give a brief...

Thank you so much for watching our news.

- This was STELLA. - Thank you.

- Well done. - It's so amazing...

that even those born in 2010 are scolding him.

Yeong Cheol.

What did you do when you were young, Kya?

I was talented in the arts and sports since childhood.

I think I tried all kinds...

- of arts and sports in the world. - Really?

Hockey, figure skating, violin,

piano, ssireum...

- Ssireum? - Ssireum?

Yes. Ssireum, swimming, ballet, and rhythmic gymnastics.

I tried everything, even Korean traditional dance.

(Kya experienced a variety of arts and sports.)

What was your signature move in ssireum?

- In ssireum? - Yes.

Leg hook. Inner leg hook.

Inner leg hook.

You can do that?

After trying all those,

I discovered that Korean traditional dance suited me best.

I studied Korean traditional dance ever since I was in third grade.

I went to the same school as Park Myung Soo's daughter, Min Seo.

I went to Yewon School.

How did you go from traditional dance to becoming an idol?

I know, right? I did Korean traditional dance...

because I wasn't interested in music.

Then I entered middle school.

I was listening to ballad songs, lost in my thoughts.

Suddenly, I started to really love music.

After that, I just quit dancing...

- and... - It's similar to Leesol's case.

(Getting into music later can be powerful.)

- But I... - Studying...

- Traditional dance and... - No.

I also practiced Korean folk songs when I was young.

- Korean folk songs? - Her voice...

I studied Korean folk singing and also classical vocal music.

Pretty ladies like

- Pomegranate - Pomegranate

I studied real Korean folk singing.

Show them. Boast about it.

- Let's hear a Korean folk song. - A Korean folk song.

- An energetic Korean folk song. - Energy!

- Don't get shocked. - Let's go.

(A long time ago)

Goodness.

- Don't laugh! - Don't laugh!

"Don't get shocked."

- "Don't get shocked." - You do everything with energy.

- Energy. - You don't have a special talent.

(A long, long time ago)

(Deep in the mountain)

(Tiger Ho Dong prowls around.)

- Yes! - Yes!

(Tiger Ho Dong prowls around in hunger.)

- Yes! - Yes!

(Standing up)

- Yes! - Sees the tiger and freezes

- Yes! - Should I cross or not?

Growl

I won't eat you if you give me a rice cake

Wait.

- That's some energy. - Energy.

- YE-ON... - YE-ON.

used to perform in musicals.

- When I was young, - Really? Like "This is The Moment?"

I used to sing children’s songs and perform musicals.

I performed in a musical called Matilda.

- Matilda. - Should I show it to you briefly?

It can be long. Let's go, junior!

Let's go!

That's right.

("Quiet" from Matilda)

That's it.

Nice.

(A song that makes you listen in silence)

Her voice is very pure.

- It's clear. - It's pure.

- It's very clear. - It is.

- Her voice is very clear. - Isn't...

- Thank you. - Silence

- Isn’t she at the age when... - Silence

her voice should still be clear?

- Silence - I'm sorry. I'm younger than her,

- but my voice isn't clear. - Silence, Seo Jang Hoon.

She's younger, but her voice isn't clear.

I'm younger, but my voice isn't clear.

- That's charming in another way. - My voice is so low.

- He's being scolded. - Kya.

Kya has the energy.

Among those who auditioned,

- I auditioned too. - is there anyone who got cast...

in a pretty unusual way?

The SM audition was the first audition of my life.

I see.

- I got... - You got accepted right away.

I joined after singing the national anthem like Hee Chul.

You sang that too?

- Of course. We're visual members. -There's a reason...

I’m the same age as her mom.

I guess SM even checks for patriotism.

You sang the national anthem...

(Their patriotism was overshadowed by their good looks.)

That's right.

There's something...

- that really fascinates us. - Right.

One staff member from the New Talent Development team...

- cast all five of us. - She cast us all.

- Really? - At once?

There are many members in the New Talent Development team.

But just one member...

assembled the five of us.

She has a good eye.

You would all have your positions.

We don't have a set position.

There is no set position.

But she was the main dancer.

- She just dances too well. - I'm...

- A prodigy. - Yes.

- She just stands out. - Main dancer.

Right. The only position that's set is the leader.

Right. I'm the leader.

- JIWOO is the leader. - That's right.

- We also don't have positions. - We also don't have.

That's the trend these days.

- That's right. That's the trend. - They don't set positions.

- We don't have greeting lines... - Right.

- or positions. - That's right.

- We also... - I think it's better without them.

- We just have a leader. - It doesn't feel right...

- if you have everything set. - That's right.

Then who decides the center?

We also don't have a center.

- That's right. - If someone stands at the center,

we say, "Okay. You're the visual center of today."

- Yes. You're the center. - We take turns.

- It changes every day. - That's right.

But when you look at your photos,

there are members who usually stand in the middle.

- For us, that's IAN. - IAN.

Recently, it was IAN.

For us, Jiyu stands in the middle a lot.

- Recently, it was Jiyu. - We consider the chemistry...

- or our height balance. - That's right.

- We consider the balance. - We consider the balance.

We don't have a main dancer,

- but Haum really dances well. - That's right.

- She's our unofficial main dancer. - She's such a dancer cat.

- KiiiKiii's prodigy. - That's right.

I really like dancing,

so I danced a lot since childhood.

We don't have set positions,

but I have a lot of experience in dancing.

- You even did ballet. - That's right.

- She's good. - Haum is the best at dancing.

Haum's performance!

Let's go!

- Let's go! - Let's go!

Haum!

- She would have practiced so much. - Haum!

(Her dancing is tight and rhythmic.)

- Amazing! - Let's go!

(Powerful)

(Her dancing flows like water,)

(yet sharp and clean.)

Beautiful!

(Goodness!)

Goodness.

(Like a cat that has leapt onto the stage)

(Heating up the atmosphere with a hot dance)

Her body is an instrument.

(Finishing on a bright note)

Unbelievable!

Well done.

What do you think of our best dancer?

- Isn't she good? - She's good!

- She's good. - I'll take this.

When did you...

The families of idol group members, of course, adore their children,

but sometimes, their favorite member...

could be someone else.

- That always happens. - That's right.

- It's really sad. - How is it for you?

- I have a younger brother. - Yes.

He just entered middle school. He's just a boy.

Every time we have a comeback, his favorite member changes.

He watches the performances and evaluates them.

"This time, so and so looks great."

- That's what he says. - That's what he says.

Kya hears that...

- and tells us everything. - That's right.

She says, "I think you need to work harder."

"You're not his favorite member anymore."

"I heard you’re not the one guys are interested in these days."

(A bold warning from the youngest member)

That's harsh.

- It's a reliable... - It's really funny.

I'm 171cm tall,

I have a husky voice, and I'm easygoing.

- My mom is just like me. - Really?

My mom and I asked my brother what his ideal type was.

He said it's someone short with a high-pitched voice,

and cute in a way that makes him...

- want to protect her. - The total opposite.

So I was never his favorite member.

- Me neither. - Me neither.

I thought he said the opposite on purpose to annoy me.

But that was his real ideal type.

I have an older brother.

My brother's favorite member is JIWOO.

I text my brother a lot.

He texts, "You look so pretty today. Well done!"

- He compliments me a lot. - But his sincerity comes next.

But his profile picture has JIWOO doing this.

(JIWOO's picture is always her brother's profile picture.)

JIWOO's picture is his profile picture.

I'm really close with my grandfather.

On my vacation, I went home and saw my grandfather's phone.

I went to his YouTube search history,

and I saw "A-NA," "A-NA's fancam,"

and so on. They were all A-NA.

You're very fortunate.

When I played basketball before,

my sister was in middle school.

You wouldn't know,

- but we were very popular. - You were a superstar.

Middle school students used to ask our friends for an autograph.

- Right. - They would ask our friends.

But my sister was a consistent person.

Her favorite is anyone but me.

I'm the only one she doesn't ask for an autograph.

Her brother really must've been the worst.

Exactly...

For real. She said exactly,

"Get me everyone's autograph except yours."

Oh, my gosh.

Everyone's except yours?

- Yes, everyone's except mine. - That's so mean.

- Sure, she's your own sister. - Usually, people don't need...

- their own brother's autograph. - This is a true story.

- From the perspective of family, - Right.

weren't they worried when you said you'd become an idol?

What about you, CARMEN?

- You're from far away. - Right.

- Yes. - Your parents must be very worried.

They were very worried for me...

because when I was in Indonesia,

I had never sung before.

- Oh, really? - I never danced either.

I had no serious experience of performing on stage,

so they were like, "Can you really sing?"

- "Can you sing?" - "Can you dance?"

Your parents speak Korean well too.

- By the way, CARMEN... - Did your parents really say,

"Can you really sing?"

(They even mastered Korean for their daughter.)

CARMEN,

- you said your home was in Bali. - Yes, Bali.

Was the casting director vacationing when they cast you?

- They were swimming, and said, - No.

"Oh, my! That girl is perfect!"

Then, they gave her their SM business card.

How did they cast you?

Through the global audition.

- Oh, you auditioned. - In Jakarta.

- In Jakarta. - In Jakarta.

Your parents brag about you so much in Bali now, don't they?

They brag so much that I'm embarrassed.

- That's so adorable. - The restaurant or bar they own...

Isn't it called CARMEN something?

- What? How do you know? - How do you know that?

Well, so...

I heard that they named their bar the CARMEN Bar or something.

Really? Can we visit the place if we go there?

- Yes, you can go there. - No way.

- I'll tell you when I go to Bali. - If you go...

But why is YE-ON jealous of CARMEN?

I'm not exactly jealous,

but I love CARMEN's R'n'B vocal style so much.

It's so good that I even wish I could have that style of vocals.

Ask her for some. Ask nicely. She might give you some.

CARMEN, your vocal style might get stolen.

- Right. YE-ON might... - Quick, let's show people first.

- Yes! CARMEN! - Say, "It's mine!"

Let's show them!

The high note queen.

CARMEN!

- CARMEN! - CARMEN!

Oh, almighty CARMEN!

- You can do it! - Let's go!

- Let's go! - I'm looking forward to it.

- I've wanted to hear her sing. - You can do it.

("Who's Lovin' You" by CARMEN, original song by Jackson 5)

Oh, it's this song.

Let's go!

(The classroom is filled with the soul of R'n'B.)

- CARMEN! - She's so good.

- CARMEN! - She has such a full voice.

All right, everyone. In order to survive in variety shows,

specialties are important, but you also have to be good at games.

- That's right. - Yes.

So, here's the second game we've prepared.

It's the Word Rhythm Game. A round of applause!

(The 5th-Generation Idol War, Word Rhythm Game)

(Word Rhythm Game: A game saying where you say...)

(the name of the items on screen to the rhythm)

(The confusing rhythm game that you can never succeed in)

(The hottest game these days)

We'll start with Line A, and go in order to the Line Gyeol.

There are four levels in total, and you'll start in the front.

So, Yeong Cheol will be doing all four levels.

- Do you understand? - Yes.

Who will be in Level One? Decide on the order.

- Nice. - You can change up the order.

- Ho Dong, go to the very front. - Go back.

- Do we go one at a time? - The letter...

- You have to do it four times. - I'm not good at this.

- Then, I should do the easy level. - We have to go to the front.

- You think so, right? - It gets harder as we go back.

You guys are looking down on me right now, aren't you?

- Gosh, no! - Seeing how you asked me...

- Then, I'll be second. - You have to overcome that.

I'll be 3rd. You can be 4th.

What should we do?

(Meanwhile, Line Dae's situation is...)

Who wants to go first?

- The top seat is the hardest. - I don't know what this is.

- They said the top is the hardest. - I don't know what's going on.

- Which spot is the easiest? - That's how it goes.

- It's harder as you go back. - The very front is the easiest.

- The very front? - Yes.

- Please take your seats! - Go to number four.

- Should I go to the front? - Where am I sitting?

- We're all in the front, aren't we? - We just have to do well.

It's as if we all made a promise. The men are all in the front.

(As if we made a promise)

(We met again)

- Let's go, Ho Dong! - Focus.

- Let's go! - You're all good to go, right?

- We'll start with Line A. - Okay.

- All right, Line A, your game. - Yes?

Show us the screen.

- This is so hard. - Fire, water, grass, horns, honey.

- Hey, this is so hard! - So, you have to...

- Line A, are you ready? - Yes.

Okay, Line A. Ready, go!

(Fire, water, grass, horn, honey)

- What? - Ready...

- What? - Ready...

Water, water, fire, water, fire, water, fire, fire.

(The first problem, success)

Sang Min!

Grass, water, fire, grass, grass, grass, fire, water.

(Sang Min easily succeeds as well.)

Gosh, what is this?

(Suddenly, horns appear.)

Horns, honey, water, horns, fire, honey, fire, horns.

- Come on! What was that? - Incorrect!

- What was that? - I didn't even get to play.

Go to the front.

Hey, Ho Dong.

- So, - Go back. They won't get to play...

- on your own... - if you get it wrong.

- You have to do eight on your own? - Yes.

How does that make sense?

Hey, how can we do this?

(Like this.)

- Okay, Line Yi. Are you ready? - Let's go!

Here we go, Line Yi. Ready, go!

(Rice, bread, foot, bee, chestnut)

- Rice, bread, foot, bee, chestnut. - Please sit down.

- Please sit down! - These are the words.

Rice, bread, rice, rice, bread, rice, bread, rice!

(Easily succeeds)

Foot, rice, rice, foot, rice, bread...

- I'm sorry. - Hey!

Hey!

- Oh, okay. I'm sorry. - Come on!

How could you get that wrong?

- You have to... - Go to the fourth seat.

- understand each one. - I just can't do this.

- Bread, bee, bee, foot! Like that. - We need time to get ready.

Okay, A-NA has no sense of rhythm. You're done!

Rice, bread, rice, bread, bark... Darn it.

- One, two... - Ready, go!

(Sun, star, moon, hen, stone)

- It changed. - It's different.

Sun, star, moon, hen, stone.

Sun, star, sun, star, sun, sun, star, sun!

- Oh, this is easy. - It is.

Moon, star, sun, sun, star, moon, sun, moon.

(YE-ON barely manages to succeed.)

Hen, star, sun, moon, hen, hen, sun, star.

(Lastly, if Jang Hoon succeeds, they succeed in this round.)

- He's nervous. - Let's go!

Stone, hen, moon, sun,

star, moon... Darn it.

(He blows their chance at success due to a rhythm issue.)

Stone, sun!

(Such a relief)

(It's okay, Jang Hoon.)

- That was the easiest round. - I can't pronounce the words!

Can't you read each one at a time?

- Okay. - Star, moon, sun!

- I see you. - It's so easy!

- DCC, don't get mad. - I see you.

- DCC! - DCC, please take your seat.

Because I'm a pro!

- Just wait. Jang Hoon, watch me. - He can't do it.

- Okay. - You guys.

Line Dae. Ready, go!

- Gosh, this is hard. - This is so hard.

- Kang Ho Dong can't do this. - This is really hard.

- Get ready! Go! - It's really hard.

No, it's easy.

Ball, ball, gun, bean, ball, ball, ball, gun!

(Failing in vain in Level 1)

- What was that about? - See? You couldn't do it!

I told you, didn't I?

(The end of the man who was cursed by the fortune teller)

- Take your seat. - I'm sorry.

- I have to go last? - No, it's okay.

- I'm sure I can do this. - It's impossible to memorize.

On your feet.

- Okay, Line Gyeol. Are you ready? - Yes!

- Here we go. Ready, go! - Start on the left side. Ready, go.

- You will definitely... - Hang on.

- What's that? Strength? - Are you serious?

- This is so hard. - My gosh. This is...

Let's go!

Strength, mouth, strength, mouth, mouth, strength, strength, mouth.

My goodness.

Yarn, yarn, mouth, strength, mouth, yarn, strength, yamouth.

(Line Gyeol fails because of Jiyu's tiny mistake.)

- Incorrect! - See?

- Wasn't that right? - Jiyu!

- What was that? - It was so close.

Our old age isn't why we can't do this well.

- I think that was the hardest one. - How embarrassing.

We'll do another round. You guys all got it wrong.

- Yes, another round! - Okay.

- We'll do another round, - You guys aren't sure either.

The words all stay the same this time.

- Oh, okay! - They all stay the same. Got it?

It's 1st come, 1st serve. Which line wants to have a go?

- Line Dae! - Okay, let's go with Line Dae.

- Here we go. Ready, go! - Do we have to stay on beat?

(Mountain, river, land, tower, rice cake)

- The words are the same. - They're all the same?

Let's go!

- Mountain, river... - What?

Mountain, river, river, mountain, mountain, river, mountain, river.

You're good at this!

Land, river, mountain, river, land, river, river, rack!

- Excuse me. - Yes?

- Hey, I got it right. - Line Dol.

- Line Dol will have a go. - Line Dol.

- Ready, go! - If we all fail this...

(Mountain, river, land, tower, rice cake)

What? Why?

Here we go.

- They stay the same. - Ready, go!

- The rhythm. - Let's go.

Mountain, river, river, mountain, mountain, river, mountain, river.

(Muted excitement)

Land, river, mountain, river, land, mountain, land, mountain.

- She was good. - Okay, IAN.

She'll get it wrong.

Tower, land, mountain, tower, water, fat...

Water, fat?

- Water, fat? - Come on, please!

- I'm sorry, but... - IAN.

- This is so hard. - In this game,

there are two people who couldn't utter a single word.

Stand up.

That's right.

Mountain, land, rice cake, mountain,

- rice cake, rice cake, mountain! - Rice cake, rice cake, mountain!

Come to the front!

Come to the front!

The words will change.

First-come, first-served.

Which line wants to go first?

First-come, first-served. Which line?

- Gyeol. - Okay, Line Gyeol.

Set, go.

We should focus.

- Snake, pear, crab, bird, rice. - Snake, pear, crab, bird, rice.

- My goodness. - Hold on.

Let's go.

- Memorize those. - Snake, pear...

Snake, pear, snake, snake, pear, pear, snake, pear.

Snake, pear, snake, snake, pear, pear, snake, pear.

Crab, pear, snake, pear, crab, crab, pear, snake.

Here it comes.

Let's see if he does well.

Crab, bird, bird, snake, bird, crab, pear, snake.

(He does better than they expected.)

They're nearly done.

Rice, snake, bird, crab, snake, pear, rice, bird.

(Line Gyeol succeeds in it.)

We did it.

("404" by KiiiKiii)

- He said, "Snake." - "Snake."

Say that it's incorrect.

Say that it's incorrect.

- You guys did it wrong. - No, we didn't.

- Kyung Hoon did it wrong. - What are you talking about?

Kyung Hoon did it wrong.

He said, "Snake."

- He said, "Snake." - Take a seat.

- He said, "Snake." - Kyung Hoon said, "Snake."

Check the video.

- It was supposed to be "Rice." - He said, "Snake."

- What was that? - They're nearly done.

(He clearly said, "Snake." Line Gyeol's Kyung Hoon failed.)

Still, we danced.

Kyung Hoon cheered as if there wasn't a single problem.

(He cheered right away.)

He cheered as if there wasn't a single problem.

- So we did the ceremony. - We danced.

- Kyung Hoon, you'll be punished. - He said, "Snake."

- I'm sorry. - How about Line Dae?

- Line Yi. - Okay.

- Line Dae will go first. - Okay.

- They'll fail anyway. - Set, go.

Ho Dong will fail anyway.

"Ho Dong will fail anyway."

- Snake, pear... - Snake, pear, crab,

snake, pear, snake...

It'll be funny.

Pear, pear, pear, snake, pear, pear, pear, snake.

- Incorrect. - Incorrect.

Why did you ruin the kids' chances by going first?

- Dubai chewy cookies! - Let's switch seats.

- Line A, do well. - Line A.

- Set, go. - Are we the only ones left?

- Yeong Cheol will fail. - He will fail.

- Yeong Cheol will fail. - We can do it.

- It'll end at Yeong Cheol. - Yeong Cheol will finish it.

- This is fun. - He's nervous.

- It's hard. - Yes.

- Snake, pear... - Snake, pear, snake, snake,

pear, pear, snake, pear.

- Can't we distract them? - He'll fail.

- No, we can't. - What?

Crab, pear, snake, pear, crab, crab, pear, snake.

(Yeong Cheol succeeds in it.)

Well done.

Crab, bird, bird, snake, bird, crab, pear, snake.

(They'll succeed in it if JIWOO does it correctly.)

Princess JIWOO.

Rice, pear, bird, crab, snake, pear, rice, bird.

- Success! - No way!

- We did it. - Okay.

All right, Line A.

We danced anyway.

We danced anyway.

(They aren't the best.)

Yes!

- Come on. - Yeong Cheol...

It's disappointing that we failed the rhythm game.

Hearts2Hearts takes the points. Congratulations.

(Hearts2Hearts wins the Word Rhythm Game.)

- Well done. - It's done.

To be honest,

I didn't get to go once.

- Try it. - All three of them got to go.

- I didn't get to go once. - You need good teammates.

Kya, are you ready?

- Do it. - I'll give it a go.

- Do it. - Are you ready? Okay. Let's go.

Let's begin the Word Rhythm Game for Kya.

- It's hard. - It's hard.

Give it a go. Do well.

Ball, ball, bean, bean, ball, bean, ball, bean.

- Stage Two. - It's a new one.

- Bell, ball... - What was that?

You aren't so good at it!

You aren't the best at it!

Did you think you were really good at it?

Did you think you were born with a sense of rhythm?

- Ho Dong. - Seriously.

Did you have to get so angry about not going once?

Are you satisfied now?

- It was a hard one. - I'm satisfied.

We heard stories about...

- the friends' predebut lives. - Yes.

We'll now talk about life after debuting.

We'll now talk about each team's strength.

- What's Hearts2Hearts' strength? - Hearts2Hearts.

- It's the synchronized dance. - The synchronized dance.

- Synchronized. - Yes.

How do you do it so well...

when there are many members?

While there are eight of us,

we become one on the stage.

- Yes. - As you saw earlier,

the energy and the synchronized dance...

of a multi-member team are our strengths.

- That's right. - JUUN helps a lot.

- JUUN. - Yes?

Do you scold the girls...

if they don't dance well?

I don't scold them.

I govern them well.

- That's right. - "Govern?"

- "Govern?" - She governs the members.

That's right. JUUN is like a notepad when it comes to dance.

- She memorizes it very quickly. - That's right.

The dance instructors praise her.

- That's right. - She's an excellent dancer.

For her dance,

she received the Minister's Award.

- Her dance must be very cool. - I know.

- JUUN. - Let's go.

Let's go.

Let's go.

- Come on. Let's go. - JU Silver!

JU Silver!

- JUUN! - Let's go.

I'll show you why I'm the main dancer of Hearts2Hearts.

- Show us. - Music, please.

Let's do well.

- Let's go. - My goodness.

I can't believe I'm seeing this in real life.

She's incredible.

It's what Ho Dong likes.

My goodness.

- Let's go. - Let's go.

Oh, my.

- Let's go. - Let's go.

- Let's go. - Let's go.

- Let's go. - Let's go.

(Covering her mouth)

That's insane!

That's insane!

Let's go.

That's insane.

(Screaming)

(She makes the perfect eye contact with the Jimmy Jib!)

(She nailed it.)

Was that a shoe?

- Hey. - She nailed it.

(Clean)

Sang Min threw a shoe.

(Uncle, don't do that here.)

A round of applause for JUUN.

(It was powerful enough to make people worry about her joints.)

Thank goodness JUUN...

wasn't born earlier.

Do you know why?

Had she been around during the "Star King" era,

- she would've done that... - For eight hours.

every time she met Ho Dong.

She would've done it over and over again.

Thank goodness.

Ho Dong wouldn't have called her JUUN.

"Week Silver!"

Then she would've danced.

- JUUN. - Nonstop.

I'm so happy right now.

You saw the charms of Hearts2Hearts, right?

- Yes. - KiiiKiii...

also has an incredible strength.

- The low-pitched vocals. - The low-pitched vocals.

- That's right. - It's unusual for a girl group.

Tell us about the strength.

We have members with the low-pitched vocals.

They're Kya and me.

- That's right. - The low-pitched vocals.

- That's right. - There are two.

When we set the tone with our deep voices,

Jiyu and Sui use their charming high-pitched vocals...

- and falsetto. - That's right.

Then Haum freshens up the atmosphere...

- with her voice tone. - She's a ventilator.

- She's a ventilator. - That's right.

A ventilator.

That's so funny.

You prepared to sing a song with your low-pitched vocals.

That's right. This year, I entered...

the applied music department of Hanlim Arts School.

Right.

I'll reveal which song I sang...

for the entrance exam.

- Okay. Let's go. - Kya.

- Let's go! - Kya, let's go!

- Kya, let's go! - Let's go!

- I'll take you to the cave. - Okay.

Music, please.

Wouldn't there be bats?

(Let's delve into Kya's cave-like voice.)

(Prince Kya's cave-like voice moved the hearts of the audience.)

All right.

Kya.

Well done, Kya.

- Well done. - Kya.

(Kya is good.)

She's a good singer.

(A bad reenactment)

You're cool.

- You're cool, Kya. - You know...

We checked out some incredible performances.

These artists have multiple nicknames.

- That's right. - There's one I know.

- A-NA. - Yes?

Why is your nickname Nohkey?

- What's Nohkey? - Her nickname is Nohkey.

- My last name is Noh. - What?

So Nohkey is a combination of my last name and "Monkey."

YUHA gave me that nickname.

- Noh A-NA. - You don't seem like a monkey.

Show your ears.

My ears.

She acts like a monkey.

- That's right. - She must be...

good at climbing trees.

- How cute. - Nohkey suits her.

Now, people use it more than my name.

Nohkey.

Nohkey.

- YUHA. - Yes?

Is your nickname Song Hye Kyo?

(Is YUHA's nickname Song Hye Kyo?)

Does she resemble Song Hye Kyo?

Have you practiced...

Song Hye Kyo's facial expressions?

- I bet she has. - I absolutely love...

- "Descendants of the Sun." - "Descendants of the Sun."

It's the drama of my life.

So I want to act out a scene with Jang Hoon.

(She wants to act out a scene from "Descendants of the Sun" with him.)

YUHA, I'm sorry to ask, but...

- Why me? - Please.

Jang Hoon is the closest to the sun.

(Is it because he's the closest to the sun?)

Jang Hoon, you should do it since you're full of regrets.

- "Regrets of the Sun." - It's "Descendants."

- It's "Descendants." - He's full of regrets.

- Standby. - Let's do it.

- Standby. - Director.

- "Descendants of the Sun." - Her face looks so small.

- The camera is ready. - It was my intention.

- That's why. - I see why you chose me.

- That's why. - Let's go. Prechecking.

- All right. - The audio is good.

Camera. Action.

If you're a doctor...

If you're a doctor...

(Bursting out in laughter)

(She breaks character in 1 second.)

- Hey, YUHA. - What was that?

- You wanted to do it. - You're mean.

- You wanted to do it. You're mean. - YUHA.

Did you want to make fun of me?

- YUHA, you're mean. - I'm sorry.

- YUHA. - She messed up.

Get ready. Camera.

Action!

If you're a doctor, you must be too busy to have a boyfriend.

If you're a soldier, you must be too exhausted to have a girlfriend.

(Did they succeed in becoming absorbed?)

There was a breakup.

It's true.

- Is that it? - Done!

(They wrap up quickly.)

- All right. - Thank you.

"Regrets of the Sun."

- Well done. - Thank you.

Well done.

- When I saw her up close, - We enjoyed it.

she resembled Hye Kyo a lot.

- Thank you. - She has the same lips.

- The same lips. - Thank you.

You resemble Hye Kyo a lot.

Sui, you have an actress's face.

Haven't you thought about going into acting?

Our agency...

- has many seniors in acting. - That's right.

When we audition,

the director of the agency confirms the results.

The director watched my audition video and said,

"She should be an actress, not an idol."

She told me that.

While it'd be great to be an actress...

I'd love to get an opportunity in the future,

but I currently enjoy singing as a member of KiiiKiii.

I want to show off my refreshing charms.

If you're training to be an actress,

you must be too busy to have a boyfriend.

Lee Joong Ki.

- You're so scary, Soo Geun. - You're scary.

Lee Joong Ki.

You're scary.

I don't think I can be an actress.

- He was so scary. - He looked like a debt collector.

- He was so scary. - She became startled for real.

His eyes were so scary.

It was like "Descendants of the Private Loan."

- What was that? - "Descendants of the Private Loan."

The youngest members were born in 2010.

Apparently, both of them have an excellent memory. Is it true?

Anyone who was born in 2010 would have a good memory.

It'd be strange for them to have a bad memory.

- You have a point. - Think about it.

They were born in 2010.

Apparently, they memorize all the information on Namuwiki.

Is it true?

It isn't like I memorize all the information.

But before filming,

I look up information on the cast members...

so that our conversations will flow more easily.

So I memorize information on the cast members...

before arriving on the set.

That's no joke.

- How about you, YE-ON? - You study up on people.

I also memorized information diligently.

So the two of them memorized the Namuwiki information...

- of the Men on a Mission members. - That sounds good.

- Oh, no. - It's the information on Namuwiki.

The one who gets more questions right...

- will become the center king. - Let's go.

- The first question... - Just guess.

is about Ho Dong.

Here it comes.

In 1995, Ho Dong was...

the narrator of a children's musical.

What's the title of this musical?

- Kya. - The narrator.

- Kya. - Kya.

"The Wizard of Oz."

"The Wizard of Oz?"

- Correct. - Correct.

("The Wizard of Oz," Narrator)

Are you serious? I can't believe it.

She has a good memory.

(That's incredible.)

- Kya. - I mean...

- Did you whisper the answer? - Hold on.

No!

I bet Ho Dong went,

- "Oz!" - No!

- Ho Dong had forgotten. - Do you know how I memorized it?

- Okay. - I really like "The Wizard of Oz."

When I imagined Ho Dong as the narrator, I was like...

"Wait. Was he the narrator of 'The Wizard of Oz?'"

"That's a bit..."

That was how I memorized it.

Ho Dong, which character did you play? The Tin Man?

If children need to read subtitles...

during the musical,

they can't understand quickly.

So I played the narrator.

- The narrator. - That's right.

- Did they understand your accent? - It was a new character.

Here comes the second question.

Everyone, focus.

- This is impossible. - This one is about Jang Hoon.

- Jang Hoon. - What was...

Jang Hoon's cheer song during his LG days?

- Kya! - Kya.

- "So Cool" by SISTAR. - "So Cool" by SISTAR.

("So Cool" by SISTAR)

Well done. That's incredible.

Hey, YE-ON!

What was that?

- That's incredible. - YE-ON!

- What was that? - What was that?

Good job!

(She answers two consecutive questions.)

I'm sorry,

but I didn't know the answer.

- How... - I know your back numbers.

- Back then... - It went from 55...

to 7 to 11.

How...

- That's incredible. - Kya, you're amazing.

- She has my respect. - The king of memory is...

Kya of KiiiKiii.

(King of memory, Kya of KiiiKiii)

Well done.

IAN, are you the next center member of SM Entertainment?

Many people say that.

I'm very thankful.

I'll show you why I'm the center member.

Show us a dunk shot.

"I'll show you why I'm the center member."

IAN made all the challenges.

- That's right. - Dance challenges.

- You must know them. - IAN's challenge.

IAN's challenge.

- Music, please. - That challenge?

(She transforms right away.)

(Center member's style)

She's so cool.

Let's go.

(Let's show them who the center member is.)

A round of applause. Let's go.

(The originator of IAN's challenge showed the fancy hip dance.)

She's something else.

- She has the spirits. - Guys.

We talked about what came after debuting.

Don't you want to play another game at this point?

- That's right. - Give us prizes.

A-NA is useless at games.

Let's proceed with the next game.

The Men on a Mission members...

- have done it before. - What is it?

I'm sure they'll do well.

It's the Bbans Game.

(Hearts2Hearts versus KiiiKiii, Bbans Game)

Bbans, bbans, bbans, bbans, bbans.

- I saw ALLDAY PROJECT play it. - Which bbans? For example...

(Combine the first part of your name and "Bban" from "Bbans.")

(WOObban, four.)

(WOObban, WOObban, WOObban, WOObban.)

(It's the rhythm game with an accent.)

- It's a team competition. - That's right.

So do we attack as a team?

The 1st, 2nd, 3rd, and 4th members will go in order.

If it's Abban, three, JUUN...

She'll do the accent.

If you're out,

go all the way to the back...

and wear the elimination headband.

Then I'll explain how the rhythm changes,

- okay? - Okay.

- Okay. - Let's go.

The five members in the front row...

- Okay. - will attack.

The front row members have a lot to do.

- Okay. - Okay.

- Let's go. - Slowly.

- Good luck. - You won't succeed in it at once.

- Okay. - Let's begin.

Go slow at first.

Do well, A-NA.

All right.

- Believe in me. - "Believe in me."

- This is exhausting. - Good luck.

- Good luck. - Go slow.

- Are you ready? - Let's go.

Let's begin. Set, go.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

We're Habban.

- We're Twobban. - We're Twobban.

- We're Dolbban. - We're Dolbban.

- We're Kiiibban. - We're Kiiibban.

- We're Obban. - We're Obban.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

Obban, four.

- Obban. - Obban.

- Obban. - Obban.

Kiiibban, three.

- Kiiibban. - Kiiibban.

- Kiiibban. - Kiiibban.

Dolbban, three.

- Dolbban. - Dolbban.

- Dolbban. - Dolbban.

Twobban, three.

- Twobban. - Twobban.

- Twobban. - Twobban.

Sebban, four.

Sebban, four.

- Sebban? - Sebban?

- There's no Sebban. - What's wrong with you?

- What was that? - "Believe in me."

(KiiiKiii gets rid of a competitor without any work.)

Okay.

What good will saying "Okay" do? You're out!

Set, go.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

Habban, two.

- Habban. - Habban.

- Habban. - Habban.

Obban, one.

- Obban. - Incorrect.

How... What was I supposed to do?

Obban.

(I see.)

You should've started off with "Obban."

(11 Hearts2Hearts members versus 7 KiiiKiii members)

- JIWOO, you're good. - I'm good, right?

- It was smart. - It was smart, right?

- It was very smart. - JIWOO is good.

- She took her by surprise. - JIWOO made a sudden attack.

JIWOO.

Since Obban has lost a member,

they'll start off.

- Okay. - Please start off.

Set, go.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

Twobban, four.

- Twobban. - Twobban.

Twobban, Twobban.

Kiiibban, three.

- Kiiibban. - Kiiibban.

- Kiiibban. - Kiiibban.

Dolbban, one.

Dolbban.

- Dolbban, one. - Dolbban.

- All right. - One is hard.

- STELLA messed up. - Oh, no. I'm sorry.

- She's out. - Hold on.

- Twobban, one. - Twobban.

- Twobban. - Twobban, Twobban.

- Habban, one. - Habban.

Twobban, one.

- Faster. - Dolbban, one.

Twobban, 3. Dolbban, 4.

I... Dolbban, three.

"I... Dolbban, three."

Bbambbam...

Yeong Cheol!

She's really good.

I mean...

(I don't know how to lose when it comes to the Bbans Game.)

I mean, CARMEN...

- One, two, three, four. - Even if there are four...

- JIWOO will attack. - Let's go.

- It's confusing. - One, two, three, four.

One, two, three, four. Okay.

Do two each, okay?

Hearts2Hearts needs to do better.

We need to do well.

We won't go easy on the others from now on.

- We'll do this for real. - This is important.

- Good luck. - Don't mess up.

- Let's begin. - Let's go, KiiiKiii!

- Let's go. - All right.

- Set, go. - She's really good.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

- Kiiibban, three. - Kiiibban.

- Kiiibban. - Kiiibban.

- Dolbban, one. - Dolbban, Dolbban.

Dolbban, Dolbban.

(Jang Hoon is out since he messed up the rhythm.)

- Jang Hoon is out. - Don't do that.

YE-ON needs to do everything alone.

I'll do two.

- Oh, no. - You got eliminated first.

- By yourself? - By myself.

You can do it well by yourself.

- All right. - Good luck.

It might be easier to do it by yourself.

Maybe we should've started at one and gained members as we went on.

- It's confusing. - YE-ON will do four alone.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

- Kiiibban, four. - Kiiibban.

- Kiiibban. - Kiiibban.

(How is he good at it?)

- Habban, one. - Habban, Habban.

Habban, Habban.

- Obban, three. - Obban, Obban, Obban.

Obban. Why...

(She said Soo Geun's part as well.)

- How about me? - Well done.

You should've left some for me!

She did three of them.

- Obban. - It's hard.

The weight of responsibility got to me.

Well done.

(They make up.)

I'll do two.

- I'll do three. - Well done.

- She did three to do well. - Soo Geun will attack.

Everyone, give Kiiibban a round of applause.

(They congratulate the team.)

- They're in first place. - They're good.

Leesol is the strongest member.

Seriously.

Leesol is the best.

Set, go.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

- Twobban, three. - Twobban, Twobban,

Twobban, Twobban.

- Kiiibban, one. - Kiiibban.

- Kiiibban. - Kiiibban.

- Dolbban, three. - Dolbban, Dolbban,

Dolbban, Dolbban.

(She gets eliminated when her tongue is twisted.)

- KiiiKiii! - KiiiKiii!

(All Hearts2Hearts members in Dolbban are out.)

(Sad)

Let's begin. Habban will attack first.

- Set, go. - Kiiibban.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

- Kiiibban, one. - Kiiibban.

- Kiiibban. - Kiiibban.

- Twobban, three. - Twobban, Twobban,

Twobban, Twobban.

- Kiiibban, one. - Kiiibban.

- Kiiibban. - Kiiibban.

- Twobban, two. - Twobban, Twobban,

Twobban, Twobban.

- Kiiibban, one. - Kiiibban.

- Kiiibban. - Kiiibban.

(Impressed)

- Twobban, one. - Twobban...

(She forgot to add an accent to the first one.)

- She's out. - KiiiKiii.

- A bit more. - You did well.

(She was born to be the killer of Bbans Game.)

- What? - Leesol!

(2 Hearts2Hearts members versus 5 KiiiKiii members)

JUUN, you actually did well.

You actually did well.

YUHA and A-NA ruined it.

- You know... - Kiiibban is something else.

Kiiibban.

- Kiiibban will attack. - We should have beaten them.

Set, go.

(Will Hearts2Hearts be able to beat KiiiKiii?)

- Habban, one - Habban, Habban.

Habban, Habban.

Kiiibban, four.

- Kiiibban... - Kiiibban.

(A big twist)

(Screaming)

- What a big twist! - Leesol is out.

The sudden attack worked.

The sudden attack worked.

- Let's go! - I'm sorry.

I got confused.

- How is Ho Dong doing so well? - So it's...

one, two, three, four.

- Let's go. - So Ho Dong...

needs to do the last two. Three and four.

Kya, you need to defend well.

Since Leesol did so well...

- You got this. - Let's go.

Soo Geun will attack first.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

- Habban, two. - Habban, Habban.

Habban, Habban.

Kiiibban, three.

- Kiiibban. - Kiiibban.

Kiiibban.

(Kiiibban had strong teamwork, but Sui got eliminated as well.)

The timing was off.

- All right. - Switch seats.

- I can't do this. - No.

Set, go.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

- Habban, four. - Habban.

- Habban. Hey. - Habban.

- JIWOO is out. - All right.

- Okay. - Habban.

- Am I the last one? - Only CARMEN remains.

- I'm alone. - CARMEN is alone.

You can do well.

Good luck.

- Good luck. - Oh, no.

CARMEN, get ready to attack.

- Let's go. - Just one.

Set, go.

- Bban, bban, Bbans Game - Bban, bban, Bbans Game

- Kiiibban, two. - Kiiibban, Kiiibban.

Kiiibban, Kiiibban.

Habban, four.

Habban, Habban, Habban...

I can't do this.

(We won.)

Hearts2Hearts is out.

- We did it. - Hey, JIWOO.

You should've done better.

- Come on. - The final win goes to KiiiKiii.

(They finally shake their bodies for the ceremony.)

They did so well.

(They savor the victory with powerful dance moves.)

- A round of applause. - They're good.

Ho Dong did well.

The Fifth-Generation Idol War,

Hearts2Hearts versus KiiiKiii.

The winner of the team competition is...

(Drumroll)

You should've done better.

- Come on. - The final win goes to KiiiKiii.

(They finally shake their bodies for the ceremony.)

They did so well.

(They savor the victory with powerful dance moves.)

- A round of applause. - They're good.

Ho Dong did well.

The Fifth-Generation Idol War,

Hearts2Hearts versus KiiiKiii.

The winner of the team competition is...

(Drumroll)

(Talent Contest, Hearts2Hearts won.)

(Word Rhythm Game, Hearts2Hearts won.)

(Bbans Game, KiiiKiii won.)

Hearts2Hearts!

(Hearts2Hearts won with a score of 2 to 1.)

(They take the stage to give a celebratory performance.)

Let's go.

(Your style is always right)

(What I like even better is the right to show the music video)

KiiiKiii did well.

(Their dance moves are synchronized even during the ceremony.)

We did so well.

Everyone, "Tturutturu."

(SM Entertainment fandom, Pink Blood, comes together.)

Let's go!

- Well done. - Yes.

(Their refreshing performance lifts up the mood.)

- Hearts2Hearts. - Well done.

After the neck-and-neck competition, the final score is 2 to 1.

The winner gets a prize.

After this episode,

the music video of "Rude!" by Hearts2Hearts...

- will be played. - The music video.

Hearts2Hearts, congratulations.

- All right. - Let's go.

- We did our best toward the end. - Congratulations.

Let's hear a few words from Hearts2Hearts 1st.

After the neck-and-neck competition, the final score is 2 to 1.

The winner gets a prize.

After this episode,

the music video of "Rude!" by Hearts2Hearts...

- will be played. - The music video.

Hearts2Hearts, congratulations.

- All right. - Let's go.

- We did our best toward the end. - Congratulations.

Let's hear a few words from Hearts2Hearts 1st.

It was so much fun to be on Men on a Mission,

the show we've always wanted to visit.

Although they're our seniors who debuted years before we did,

but they helped us feel at ease. Thank you.

Ho Dong, thank you for liking my dance.

Hey.

Men on a Mission members, thanks for taking good care of us.

Mimi Minu, thanks for hosting the games.

(His exhaustion is gone.)

- She's the leader. - Thank you.

- That was the leader's comment. - Thank you.

Thank you.

Mom, I'm on Men on a Mission.

To be honest, I was so nervous today...

that my heart nearly leapt out of my mouth.

But the members took good care of us,

and Mimi Minu treated us well.

I want to thank everyone.

Please invite us back when we become superstars.

(Don't forget the promise when you guys become superstars.)

Let's root for the two teams' future with a round of applause.

(The preview of next week's episode will be revealed soon.)

- Guys. - Who is that?

(Is this KBS' 34th bath of comedians?)

(Yangju-si's civil servant, Jeong Gyeo Un)

(Chungju-si's civil servant, Choi Ji Ho)

(Nam-gu, Ulsan's civil servant, Lee So Hee)

(Gunsan-si's civil servant, Park Ji Su)

(Are you a YouTuber or a civil servant?)

(I'm a civil idol.)

(Civil servant and idol)

(You look like you run an entertainment company in Osaka.)

(An unrivaled character among civil servants)

(I bragged about visiting Men on a Mission to my manager.)

My manager said...

("They invited me belatedly. Why did you get invited so soon?")

(Are you happy that you quit by yourself?)

(Are you happy that your YouTube channel became a hit?)

(How many subscribers do you have?)

(The views are important, not subscribers.)

(We get millions of views.)

(Shouldn't you have many subscribers?)

(We're nowhere near getting the Silver Play Button. Satisfied?)

(This girl from Ulsan is feisty.)

(Throwing the rope for the 2nd Chungju Man)

(I'll be the 1st Yangju Man.)

Look at his eyes.

(Chungju Girl's spirited challenge)

(That's impressive.)

(Please remember)

(Gunsan-si is number 1 when it comes to singing skills.)

(Experiencing the stress interview for civil servants)

(I want to join. Yes.)

(Next)

(It isn't easy to become a civil servant.)

(To me?)

(What if a younger workplace senior uses a casual tone with you?)

(The world of the public service is difficult for the members.)

(I'm sorry to interrupt, but...)

(Mr. Mayor, let's end the experience here.)

(Mr. Mayor, please forgive me.)

(Let's delve into...)

(the talented civil servants' visit to the Brother School!)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.