Original subtitles

Boy, am I exhausted.

That was a rough workout.

Your back hand is getting good, though. You've really improved.

Good work.

So, you thought someone was going to handle this?

Well, actually, yes, I have. And there is one way that we can handle this.

Good. She's just about completely cut me off.

Oh.

Cut you off from the money?

Or cut you off from the honey?

Both. So what did you come up with?

Well, I'll tell you what.

We both had a rough workout, so why don't we go inside, relax a little bit.

Okay?

Tomorrow, I think that we should concentrate on that.

Thank you.

Oh.

Oh, my God.

Ugh!

oh oh

Thank you.

Thank you.

Oh.

oh oh

Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh!

Thank you.

Thank you.

Thanks be to God.

Thank you.

Oh yeah. Oh yeah.

um

Do you think he's going to be able to do that?

Hey, how you doing?

Fine, how are you?

Uh, I don't know.

What do you mean you don't know?

I'm stressed out.

Why are you stressed out? You seem to pretty much have it made here all with

wife and me and the money you make. What could possibly be wrong?

It's just that she wants me to get involved with her tennis coach to off

husband. And I don't even want any part of that, you know.

Really, you know, I overheard them talking about something very similar to

the other day.

Yeah. It's a lot of hanky -panky.

Have they asked you?

No, they haven't asked me yet, but... Well, they're going to, probably.

No. They're flat out saying no.

Hmm.

That seems pretty shifty.

So, uh, you need an outfit you got?

Uh -uh, my same old work outfit.

Oh.

Why don't you turn around?

What a mess this place is.

Don't you ever clean up around here like you get paid for?

You don't work out with underwear on.

Should I?

You got underwear on?

Huh?

Well, where can I then?

Okay.

That's over 100 degrees.

I know.

guys you

Amen.

Oh, gosh.

Can you come in here and clean the living room?

We better get out of here before he touches us and we'll both be fired.

Then we'll have to kill him.

Did you pay at the American Express?

I don't know. I don't remember.

You don't know if you made a payment. Oh, that's real fun.

That's what I want to hear.

I don't remember.

That's real good.

They're going to give us an overdue charge.

You've got enough money. You can pay for it. I give you $5 ,000 a month to take

care of all those bills.

That's not that much. I have to buy clothes. I have to get my hair done. I

to buy earrings.

I have a lifestyle that pulls, you know.

This way I end up in a poor house.

Oh, you've got tons of money.

That's how that whole... You're trying to make that money and see how easy it

is.

You have lots of money. What are you worried about?

I'm worried about ending up in a poor house. That's what I'm worried about.

Will you just shut up so I can do this?

Go ahead.

Well, I bet that's good enough.

That's common to me.

Ah!

I bet likes you.

Don't you, Babette? Mm -hmm.

And I

think

you like what Babette is doing to you, don't you?

Yes, my darling.

This is

too weird. I'm sorry.

Isn't that too bad?

We don't know what you're doing.

Get on the floor here and lay on your back.

Just like that.

Eat him.

When I ran my cock inside your mouth.

Yes.

The vet.

The vet.

The vet.

No comparison.

You're the best.

You're the best. You're the best.

You're the best.

Oh, for the love of God. Oh,

God.

What?

Thank you.

Get back in there. Get back in there.

Get back in

there.

Mammy sent me here.

Yeah, we're talking about a day -to -day. Do you know why you're here? Yes,

do. Say no more.

Pack this stuff here.

Kill a bull elephant.

Well, how does it work?

Put it in any drink.

Thirty minutes later, kaboom, they're out.

Oh, great. This will be perfect.

Yeah, yeah.

Okay, well, you got to go because I don't want my husband to see you. And

see you at the club in 30 minutes?

30 minutes.

Alright, great.

Bye.

Robert, your drink's ready. I'm gonna go to the - club okay

you should drink robert finally

you going somewhere yeah i'm going to the club i'm gonna meet some people

okay i'll be back in a couple hours i have to get away yeah take your time

bye

Come in.

Hi.

Hi, Robert.

Hi, Bambi.

Um, what's Harold?

Well, I haven't talked to Harold all day.

Oh.

What do you have to say? Well, you know, um, that's awful funny because I

thought the three of us were, um... Mm -hmm.

Going out to dinner together.

Well, I actually have to change plans.

Rather than the three of us going to dinner, I decided to just have you for

dinner. How touching.

But, Robert, first, what is that that you're drinking?

Oh, this is a killer of a drink. It looks wonderful.

It's a green gator. Would you like some? No.

You know me, Miss Tennis Pro, Miss Health.

But I'd love a...

Drink up.

I'd love a glass of Evian.

Oh, sure. Thank you.

Under rocks?

Sure. Twist of lime, of course. Okay.

Thank you, Robert.

Bon voyage, Robert.

Thank you, Robert.

Let's make a toast to life.

And love.

And life.

Salute.

Salute.

Good to see you, cousin.

You have a strong drink.

That's the best you can do, Robert. Come on, just show me the kind of a man you

are. I don't want to get tickled. Great.

Thank you.

Oh, that's enough.

You're all gone.

Oh, that turns me on, Robert.

I had so much fun today.

Now, while we wait for Harold, what did you say you were going to do?

Have me for dinner?

Yes. Or was I just the appetizer?

No.

You did a beautiful course. Oh, nice. Well, bon appetit.

As a matter of fact, I like it.

Just show me one more time.

Can you do this?

Are you trying to get me drunk or something?

I'll be the one to help you.

Is that it?

It will be the last supper as always.

Oh, yeah.

How's your back?

There you go. And up.

Oh, yeah.

No.

No.

Thank you.

Oh, yes. Oh, God.

Oh, God. Oh, God.

Oh, God.

Oh, God.

Oh, God.

Oh, shit, who's that?

Come in.

Oh, there you guys are. I thought we were going to meet together.

What's up?

Well, uh... Hey, hey, hey.

I sort of got carried away, and I just... I got greedy. I'm sorry, pal. No

problem. Just to change plans. Looks like you're having fun.

Yeah, why don't you join in? Thank you.

Hi.

Hi. Who's this, Robert?

Oh, this is Harold.

Oh, this is Harold. Oh, I'm sorry.

Harold,

it's nice to meet you. Oh, okay. I thought you two knew each other. I'm

We do now.

Drop it, Robert, okay?

Just go to the fucking bed. You know, it's hot.

I don't know what to do with that drink. I don't know what to do.

Yeah, why not?

I'm a little bit thirsty actually.

My mouth is dry.

Are you going to make me come?

Are you going to make me come?

Boy, he came and went.

What a taco.

Excuse me, babe.

Goddamn, he don't look like he gonna make it.

Sorry,

bro, I need the sofa.

Today itself.

I think we should wet Neal.

Oh, yeah?

Yeah, yeah.

Thank you.

Get out of there.

Sit down.

Sit down.

More.

Okay, fine.

Mm.

Whoa. Whoa.

Yeah, you're back in.

All right.

Oh,

yeah.

Thank you.

I will.

Okay? Go on.

You're ready.

Yes.

Is he, um, dead?

Yeah, dead is dead.

Good.

Then let's go to the meeting at the club and tell him we both did our jobs,

okay? Let's get out of here.

Mike.